user's Guide

ﺔﻈﺣﻼﻣ
اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺎﻬﺑ دﺪﺣ Show
Preview)ضﺮﻋ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ HP Scanning، وأ أﺪﺑا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ HP
Solution Center )ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP.( ﻊﺟار ﺎًﻀﻳأ Preview a scanned image)ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ةرﻮﺻ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ( ﻲﻓ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
١.ﻊﺿ ﻞﺻﻷا ﺎًﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎﻤآ ﺢﺿﻮﺗ ﻚﻟذ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز Scan)ﺢﺴﻣ( ).( ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ HP Scanning.
٣.ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا What are you scanning? )ﺔﺌﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺢﺴﻤﻟا ؟ﻲﺋﻮﻀﻟا( ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Document)ﺪﻨﺘﺴﻣ(، ﻢﺛ دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–
Color)ناﻮﻟأ( – اﺬهو ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
–
Grayscale)جرﺪﺗ يدﺎﻣر( – مﻮﻘﻳ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ يأ ﻞﺻأ نﻮﻠﻣ ﻰﻟإ جرﺪﺗ ،يدﺎﻣر ﺎﻤآ مﻮﻘﻳ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﺠﺣ ﻞﻗأ
ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻪﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻴﺘﺧا Color )ناﻮﻟأ.(
–
Black & White)ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو( – ﺮﺒﺘﻌﻳ داﺪﻋﻹا ﻞﺜﻣﻷا ﺢﺴﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو ،ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻻإ ﻪﻧأ ﻻ
ﺪﻌُﻳ ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﻮﺻﻷا ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ جرﺪﺘﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا اذإ ﺎﻣ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻆﻔﺣ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan)ﺢﺴﻣ(.
٥.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺢﺴﻣ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻊﺿ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan)ﺢﺴﻣ(
ﻚﻟذو مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺢﺴﻤﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﺧﺁ وأ ﺔﺤﻔﺻ ىﺮﺧأ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
٦.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﻓﺎآ ،تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Done)ﻢﺗ(. ﺪﻌﺑ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Done، مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ٍﺬﺌﻨﻴﺣ لﺎﺳرﺈﺑ ﻒﻠﻤﻟا
يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻴﺘﺧا Show Preview)ضﺮﻋ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا(، ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ رز Accept
)لﻮﺒﻗ( ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا. ﺪﻨﻋو ﻪﻴﺟﻮﺗ لاﺆﺴﻟا ،ﻚﻟ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes)ﻢﻌﻧ( ﺢﺴﻤﻟ
تﺎﺤﻔﺻ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ No)ﻻ( لﺎﺳرﻹ ﺔﺤﻔﺼﻟا )وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا( ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ دﺪﺤﻣ.
ﺢﺴﻣ ةﺪﻋ رﻮﺻ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ةﺪﺣاو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺢﺴﻣ ةﺪﻋ رﻮﺻ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻢﻗ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP scanning. لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ
،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا كﺮﺗا ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻻ ﻞﻘﺗ ﻦﻋ 0,25 ﺔﺻﻮﺑ )6 ﻢﻣ( ﻦﻴﺑ فاﻮﺣ رﻮﺼﻟا. ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا
رﻮﺼﻠﻟ. ﺪﻳﺰﻤﻟو ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
ﺢﻴﻤﻠﺗمﺪﺨﺘﺳا رز Scan)ﺢﺴﻣ( )( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻏ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ ﻲﻓ HP Solution
Center )ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( ﻚﻟذو ﺢﺴﻤﻟ ةﺪﻋ رﻮﺻ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ةﺪﺣاو.
ﺢﺴﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﻦﻤﻀﺘﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA( ﺢﺴﻤﻟ ﻂﺋاﺮﺷ ،رﻮﺼﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺢﺋاﺮﺸﻟا سﺎﻘﻣ
35 ،ﻢﻣ ﻂﺋاﺮﺷو ﻒﻴﺗﺎﺠﻴﻨﻟا ﺎًﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ لﻮﺣ ﺢﺴﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟا ،ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻊﺟار تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ لﻮﺣ ﺢﺴﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
ﻞﺼﻔﻟا ١
٦ HP Scanjet 4370