Scanner foto HP Scanjet 4370 Manualul utilizatorului 6.
HP Scanjet 4370 Manualul utilizatorului
Drepturi de autor şi licenţă © 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproducerea, adaptarea sau traducerea fără permisiune prealabilă scrisă este interzisă, cu excepţia permisiunilor acordate prin legi ale dreptului de autor. Informaţiile cuprinse în acest document se pot modifica fără notificare prealabilă. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt cele stabilite prin certificatele de garanţie specifice care însoţesc aceste produse şi servicii.
Cuprins 1 2 3 4 5 Cum se utilizează scanner-ul ..............................................................................2 Configurarea şi iniţializarea scanner-ului ...............................................................2 Unde găsiţi informaţii suplimentare ........................................................................2 Cum se utilizează software-ul HP Image Zone ......................................................2 Prezentare generală a panoului frontal şi a accesoriilor .....
1 Cum se utilizează scanner-ul Acest manual descrie modul de utilizare a scanner-ului foto HP Scanjet 4370 şi a accesoriilor sale, modul de rezolvare a problemelor de instalare şi modul de contactare a asistenţei pentru clienţi. Configurarea şi iniţializarea scanner-ului Pentru a configura scanner-ul şi a instala software-ul de scanare, consultaţi afişul de configurare livrat împreună cu scanner-ul.
Notă Dacă pictograma HP Solution Center (Centrul de soluţii HP) nu este disponibilă în spaţiul de lucru, faceţi clic pe Start, faceţi clic pe Programs (Programe) (sau pe All Programs (Toate programele)), faceţi clic pe HP, apoi faceţi clic pe HP Solution Center (Centrul de soluţii HP). Prezentare generală a panoului frontal şi a accesoriilor Această secţiune oferă o prezentare generală a panoului frontal al scanner-ului şi a adaptorului pentru materiale transparente (TMA).
Capitol 1 Scanarea de la butoanele panoului frontal al scanner-ului Utilizaţi butoanele panoului frontal al scanner-ului pentru funcţiile de scanare de bază, cum ar fi scanarea imaginilor şi a documentelor. În acest manual se găsesc instrucţiuni pentru utilizarea butoanelor panoului frontal. Pentru funcţii mai complexe, consultaţi asistenţa afişată pe ecran din HP Solution Center (Centrul de soluţii HP).
(continuare) Dacă originalul conţine Selectaţi acest tip de original O fotografie sau grafice imprimate Imagine Scanarea imaginilor Utilizaţi butonul Scanare ( ) pentru a scana fotografii şi reprezentări grafice. Pentru scanarea diapozitivelor sau a negativelor, consultaţi Scanarea filmelor. Notă Dacă doriţi să previzualizaţi rezultatele scanării înainte de a le trimite către destinaţie, selectaţi Show Preview (Afişare previzualizare) în caseta de dialog HP Scanning (Scanare HP).
Capitol 1 Scanarea documentelor Utilizaţi butonul Scanare ( ) pentru a scana documente. Scanner-ul va scana un document original către orice destinaţie selectată din caseta de dialog HP Scanning (Scanare HP). Notă Dacă doriţi să previzualizaţi rezultatele scanării înainte de a fi trimise către destinaţie, selectaţi Show Preview (Afişare previzualizare) din caseta de dialog HP Scanning (Scanare HP) sau porniţi scanarea din HP Solution Center (Centrul de soluţii HP).
Aranjaţi imaginile pe care doriţi să le scanaţi pe sticla dispozitivului de scanare HP. Pentru rezultate optime, lăsaţi un spaţiu de cel puţin 0,25 inch (6 mm) între marginile imaginilor. Apoi urmaţi paşii pentru scanarea unei imagini. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Scanarea imaginilor. Sfat Utilizaţi butonul Scan (Scanare) ( ) de pe capacul scanner-ului sau din HP Solution Center (Centrul de soluţii HP) pentru a scana mai multe imagini simultan.
Capitol 1 Notă Verificaţi ca diapozitivele să fie drepte şi să nu se suprapună. Nu apăsaţi butonul Scanare film decât dacă diapozitivele au fost încărcate şi capacul a fost închis. 5. Apăsaţi butonul Scanare film ( ) de pe scanner sau faceţi clic pe Scan Film (Scanare film) din HP Solution Center (Centrul de soluţii HP). 6. Din caseta de dialog HP Scanning (Scanare HP), selectaţi Picture (Imagine). 7.
1. 2. Deschideţi capacul scanner-ului şi scoateţi suportul pentru benzi cu negative din suportul pentru diapozitive. Glisaţi o bandă cu negative în suportul pentru benzi cu negative, astfel încât partea lucioasă a negativelor să fie îndreptată spre dvs. Notă Negativele se pot deteriora uşor. Atingeţi-le numai pe laturi. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Utilizaţi diapozitivele goale pentru a umple spaţiile libere din suport.
Capitol 1 Sfaturi pentru scanarea materialelor transparente ● ● ● Pentru a scana elemente mai mari decât cele acceptate de adaptorul pentru elemente transparente (TMA), amplasaţi materialul transparent pe sticla scannerului, amplasaţi o coală albă de hârtie deasupra materialului transparent, apoi scanaţi normal. Când scanaţi un diapozitiv sau un negativ de 35 mm, software-ul scanner-ului măreşte automat imaginea până la aproximativ 10 cm x 15 cm (4 x 6 inch).
Notă Dacă selectaţi E-mail, puteţi modifica tipul fişierului şi salva opţiunile. Pentru informaţii suplimentare despre HP Instant Share, consultaţi asistenţa afişată pe ecran pentru HP Instant Share. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Unde găsiţi informaţii suplimentare. 4. 5. Faceţi clic pe Scan (Scanare). După ce aţi terminat cu toate originalele, faceţi clic pe Done (Gata). După ce faceţi clic pe Done (Gata), software-ul trimite fişierul scanat către HP Instant Share sau către programul dvs.
2 Îngrijire şi întreţinere Curăţarea periodică a scanner-ului ajută la asigurarea unor scanări de calitate superioară. Volumul de îngrijire necesar depinde de mai mulţi factori, printre care regimul de utilizare şi mediul înconjurător. Curăţarea de rutină trebuie efectuată în funcţie de necesităţi. Pentru toate procedurile de îngrijire şi întreţinere necesare pentru scanner, consultaţi secţiunea Care and maintenance (Îngrijire şi întreţinere) din asistenţa afişată pe ecran.
3 Depanarea Această secţiune conţine soluţii pentru probleme uzuale ale scanner-ului şi ale adaptorului pentru materiale transparente (TMA). Probleme la instalarea sau la configurarea scannerului Această secţiune conţine soluţii pentru probleme la instalare sau la configurare. Dezinstalarea şi reinstalarea software-ului Este posibil ca problema să fi fost cauzată de o instalare incompletă. Încercaţi să dezinstalaţi şi să reinstalaţi software-ul HP Scanning (Scanare HP).
Capitol 3 (continuare) Tip de cablu Acţiune alimentare la scanner, după care porniţi calculatorul, respectând această ordine. Cablu USB Cablul USB este conectat între scanner şi calculator. ● ● Utilizaţi cablul livrat împreună cu scanner-ul. Este posibil ca un alt cablu USB să nu fie compatibil cu scanner-ul. Verificaţi dacă este conectat ferm cablul USB între scanner şi calculator. Pentru informaţii suplimentare despre depanarea USB, consultaţi www.hp.
sunt conectate corect, verificaţi ca scanner-ul să fie pornit, apoi testaţi scanner-ul utilizând următoarea procedură: 1. 2. Deconectaţi cablul USB şi cablul de alimentare de la scanner. Reconectaţi cablul USB şi cablul de alimentare la scanner. Suportul de pe scanner se va deplasa înainte şi înapoi aproximativ 25 mm (1 inch), iar lampa se va aprinde. Dacă suportul nu se deplasează şi lampa scanner-ului nu se aprinde, este posibil ca scanner-ul să aibă o problemă de hardware.
Capitol 3 asemenea, consultaţi Scan troubleshooting (Depanare la scanare) din secţiunea generală Troubleshooting and support (Depanare şi asistenţă) din asistenţă.
4 Asistenţa pentru produs Site-ul Web Accessibility (Accesibilitate) Clienţii cu deficienţe pot obţine asistenţă vizitând www.hp.com/hpinfo/community/ accessibility/prodserv/. Site-ul Web HP Scanjet Vizitaţi www.hp.com pentru o varietate de informaţii: ● ● ● ● ● Primiţi sugestii pentru o scanare mai eficientă şi creativă. Obţineţi acces la actualizări ale driverelor şi software-ului pentru HP Scanjet. Înregistraţi-vă produsul.
Capitol 4 referitoare la caracteristici şi la furnizarea serviciilor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema utilizând variantele de mai sus, apelaţi la HP în timp ce vă aflaţi în faţa calculatorului şi lângă scanner.
5 Informaţii despre reglementări şi specificaţii ale produsului Această secţiune conţine informaţii despre reglementări şi specificaţii de produs pentru scanner-ul foto HP Scanjet 4370 şi accesoriile sale. Specificaţii ale scanner-ului Nume Descriere Tip scanner Suport plat cu adaptor pentru materiale transparente (TMA) Dimensiune 472 mm x 298 mm x 90 mm (18,58 x 11,73 x 3,54 inch) Greutate 3,1 kg (6,8 lbs) Element de scanare Dispozitiv sub tensiune Interfaţă USB 2.
Capitol 5 (continuare) Nume Descriere Consum de energie şi reglementări Pentru date despre consumul de energie, informaţii despre sursele de alimentare şi reglementări, consultaţi fişierul regulatory_supplement.htm de pe CDul cu software HP Image Zone.
