Escáner fotográfico HP Scanjet 4370 Manual del usuario 6.
HP Scanjet 4370 Manual del usuario
Copyright y licencia © 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa autorización por escrito, a excepción de lo permitido por las leyes de copyright. La información que aparece en el presente documento está sujeta a cambios sin notificación previa. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se exponen en las declaraciones de garantía expresa adjuntas a dichos productos y servicios.
Contenido 1 2 3 4 5 Cómo utilizar el escáner .....................................................................................2 Instalación e inicialización del escáner ..................................................................2 Dónde obtener información adicional ....................................................................2 Cómo utilizar el software HP Image Zone .............................................................2 Descripción general del panel frontal y los accesorios ..
1 Cómo utilizar el escáner Este manual describe el uso del escáner fotográfico HP Scanjet 4370 y sus accesorios, resuelve problemas de instalación y cubre la asistencia técnica al cliente. Instalación e inicialización del escáner Para configurar el escáner e instalar el software de escaneo, consulte el póster de instalación suministrado con el escáner. Dónde obtener información adicional Puede obtener más información sobre el escáner y software en la ayuda en pantalla.
Descripción general del panel frontal y los accesorios Esta sección presenta una descripción general del panel frontal del escáner y del adaptador de transparencias (TMA). Botones del panel frontal Icono Nombre de la característica Descripción Botón Escanear Escanea imágenes, gráficos, documentos u objetos. Botón Escanear película Escanea positivos (como diapositivas de 35 mm) y negativos transparentes.
Capítulo 1 Escaneo desde el Centro de soluciones HP Utilice el Centro de soluciones HP cuando desee tener mayor control sobre el escaneo, por ejemplo, si desea ver una presentación preliminar de la imagen antes del escaneo final, utilizar características más avanzadas o cambiar la configuración de escaneo. Para iniciar el Centro de soluciones HP: 1. 2. Realice una de las siguientes operaciones: a. En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono del Centro de soluciones HP. b.
Nota Si desea ver una presentación preliminar de los escaneos antes de que se envíen a su destino, seleccione Mostrar presentación preliminar en el cuadro de diálogo Escaneo HP. También puede ver Presentación preliminar de una imagen escaneada en la ayuda en pantalla. 1. Coloque el original boca abajo en el cristal del escáner, como indican las marcas de referencia, y cierre la tapa. 2. Presione el botón Escanear ( ). Aparece el cuadro de diálogo Escaneo HP. Haga clic en Escanear.
Capítulo 1 soluciones HP. También puede ver Presentación preliminar de una imagen escaneada en la ayuda en pantalla. 1. Coloque el original boca abajo sobre el cristal del escáner tal como indican las marcas de referencia. 2. 3. Presione el botón Escanear ( ). Aparece el cuadro de diálogo Escaneo HP. Bajo el título ¿Qué está escaneando? , haga clic en Documento y seleccione una de las siguientes opciones: – Color: se trata del valor predeterminado.
Escaneo de película Esta sección contiene información sobre la utilización del adaptador de transparencias (TMA) para escanear positivos, como las diapositivas de 35 mm, así como negativos. Para obtener sugerencias acerca del escaneo de película, consulte Sugerencias para escanear transparencias. Escaneo de positivos (como diapositivas de 35 mm) En este modelo, el adaptador de transparencias (TMA) le permite escanear hasta dos diapositivas de 35 mm simultáneamente, dependiendo de la orientación.
Capítulo 1 Si desea obtener una presentación preliminar de la imagen escaneada, active la casilla Mostrar presentación preliminar o inicie el escaneo desde el Centro de soluciones HP. 8. Haga clic en Escanear. 9. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar el escaneo. El escaneo se envía al destino seleccionado en el cuadro de diálogo Escaneo HP. 10. Cuando termine, retire las diapositivas. Vuelva a colocar el soporte de tiras de negativos en la tapa del escáner para guardarlo.
4. 5. 6. 7. 8. 9. ) del escáner, o haga clic en Presione el botón Escanear película ( Escanear película en el Centro de soluciones HP. Seleccione Imagen. Seleccione Escanear negativos utilizando el adaptador de transparencias (TMA). Si desea obtener una presentación preliminar de la imagen escaneada, active la casilla Mostrar presentación preliminar o inicie el escaneo desde el Centro de soluciones HP. Haga clic en Escanear. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar el escaneo.
Capítulo 1 Cómo compartir un documento o una imagen escaneados Utilice el botón Escanear para Share ( ) para escanear imágenes o documentos desde el cristal del escáner y enviar los escaneos a HP Instant Share si dispone de él, o a un programa de correo electrónico admitido como archivo adjunto. Se recomienda HP Instant Share para compartir imágenes. Se recomienda la opción del correo electrónico para compartir documentos de texto de una sola página o de varias. 1. 2. 3.
Cambio de la configuración de escaneo Se pueden cambiar muchas de las configuraciones de escaneo desde el Centro de soluciones HP, incluidas: ● ● ● La configuración de los botones del panel frontal del escáner La configuración de los botones de escaneo del Centro de soluciones HP Las preferencias de escaneo, como la exposición automática Para obtener más detalles acerca de cambios en la configuración, consulte Cambio de ajustes de escaneo en la ayuda en pantalla del dispositivo de escaneo HP.
2 Cuidado y mantenimiento Limpie el escáner de vez en cuando para garantizar escaneos de alta calidad. El nivel de cuidado necesario depende de varios factores, como el nivel de uso y el entorno. Debe realizar una limpieza rutinaria según sea necesario. Para todos los procedimientos de cuidado y mantenimiento requeridos para el escáner, consulte la sección Cuidado y mantenimiento del escáner en la ayuda en pantalla.
3 Solución de problemas Esta sección contiene soluciones para los problemas habituales con el escáner y el adaptador de transparencias (TMA). Problemas de instalación o configuración del escáner Esta sección contiene soluciones para los problemas de instalación y configuración. Desinstalación y reinstalación del software Puede que el problema haya surgido debido a que la instalación no ha sido completa. Intente desinstalar y volver a instalar el software de escaneo HP.
Capítulo 3 (continúa) Tipo de cable Acción Cable USB El cable USB conecta el escáner al equipo. ● ● Utilice el cable suministrado con el escáner. Cualquier otro cable USB puede no ser compatible con el escáner. Compruebe que el cable USB está conectado correctamente al escáner y al equipo. Para obtener información adicional sobre la solución de problemas de USB consulte www.hp.
El carro del escáner avanzará y retrocederá aproximadamente 25 mm (1 pulgada), y la lámpara se encenderá. Si el carro no se mueve y la lámpara del escáner no se enciende, puede haber un problema con el hardware del escáner. Consulte Asistencia técnica para productos. El escáner ha dejado de funcionar correctamente Si el escáner deja de escanear, realice los pasos siguientes, en el orden indicado. Después de cada paso, inicie un escaneo para comprobar si el escáner funciona.
4 Asistencia técnica para productos Sitio Web Accesibilidad Los clientes con discapacidades físicas pueden obtener ayuda visitando www.hp.com/ hpinfo/community/accessibility/prodserv/. Sitio Web HP Scanjet Visite www.hp.com para obtener información variada: ● ● ● ● ● Sugerencias para escanear de manera más eficaz y creativa. Acceso a software y actualizaciones de controlador de HP Scanjet. Registro del producto.
información detallada y las condiciones de la asistencia telefónica en su país/región: www.hp.com/support. HP realiza esfuerzos continuados por mejorar sus servicios de información de asistencia técnica telefónica, y por ello le recomendamos que visite el sitio Web de HP periódicamente para obtener nueva información sobre las características y la prestación del servicio.
5 Información sobre normativas y especificaciones del producto Esta sección contiene información sobre normativas y las especificaciones del escáner fotográfico HP Scanjet 4370 y sus accesorios. Especificaciones del escáner Nombre Descripción Tipo de escáner Plano con adaptador de transparencias (TMA) Tamaño 472 mm x 298 mm x 90 mm (18,58 x 11,73 x 3,54 pulgadas) Peso 3,1 kg (6,8 libras) Elemento de escaneo Dispositivo acoplado en carga Interfaz USB 2.
(continúa) Nombre Descripción consulte el archivo regulatory_supplement.htm en el CD del software HP Image Zone.
Capítulo 5 20 HP Scanjet 4370
