Ръководство за потребителя
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от Hewlett-Packard Company с лиценз. Google, Google Now, Google Play и Android са регистрирани търговски марки на Google Inc. Windows е регистрирана в САЩ търговска марка на Microsoft Corporation. Информацията, която се съдържа тук, подлежи на промяна без предизвестие.
Съдържание 1 Основите ......................................................................................................................................................... 1 Заключване и отключване на екрана ................................................................................................ 1 2 Използване на началния екран ................................................................................................................... 2 3 Използване на приложения и приспособления ........
9 Архивиране и възстановяване на данни .................................................................................................. 13 Актуализиране на приложения, приспособления и операционната система ............................... 13 Резервни копия и възстановяване ................................................................................................... 13 Възстановяване на фабричните настройки ....................................................................................
1 Основите ЗАБЕЛЕЖКА: За основни инструкции за работа вж. печатното ръководство Бърз старт, предоставено в кутията с таблета ви. ВАЖНО: Преди да използвате таблета за пръв път, го свържете към външно захранване и след това заредете батерията в продължение на поне 15 минути. За да започнете да използвате таблета си, изпълнете следните указания: 1.
2 Използване на началния екран Началният екран предоставя централно място за достъп до информация и електронна поща, сърфиране в интернет, видеоизлъчване, разглеждане на снимки и достъп до уеб сайтове на социални мрежи. ЗАБЕЛЕЖКА: различават. Иконите на началния екран и обликът на началния екран може да се ● Плъзнете надолу от горния край, за да се покажат уведомленията. ● Плъзнете нагоре от долния край, за да се покажат картите Google Now™.
3 Използване на приложения и приспособления Приложенията са кратки пътища, поставени на началния екран и използвани за отваряне на приложения, инсталирани на таблета. Всички приложения се показват на началния екран. Приспособления са приложения със специална функционалност, които показват съдържание, което се актуализира често. Можете да видите актуализираното съдържание, без да отваряте приспособлението.
Използване на Google Now Google Now използва часа, настоящото ви местоположение и хронологията на местоположенията ви, за да покаже информация за придвижването ви. Информация от други продукти на Google, като Посетени сайтове или вашия календар, се използва за показване на напомняния за ангажименти, карти, спортни резултати и състояния на полети. ● За да изберете Google Now, плъзнете нагоре от долната част на екрана, след което изпълнете инструкциите на екрана.
4 Използване на камерите Снимайте се или правете екранни снимки с предната камера. Правене на собствена снимка За да направите своя собствена снимка: 1. Докоснете 2. Докоснете иконата на въртящата се камера в горната част на екрана, след което . докоснете . Снимката се записва в галерията. Запис на видео За да запишете видео: 1. Докоснете 2. За да започнете записа, докоснете иконата на видеокамера най-долу на екрана. 3. За да спрете да записвате, докоснете иконата за спиране в дъното на екрана.
5 Свързване към мрежи Можете да свържете таблета към безжична мрежа или Bluetooth® устройства (само при някои модели). Свързване с безжична мрежа Сърфирайте в уеб, четете имейлите си или извършвайте други онлайн дейности. ЗАБЕЛЕЖКА: интернет. Трябва да сте свързани към безжична мрежа, за да можете да се свържете с За да се свържете към безжична мрежа: 1. Плъзнете надолу от горния край, докоснете иконата за безжична връзка, след което докоснете една от наличните мрежи, които се показват.
5. За да намерите налични Bluetooth устройства, докоснете ТЪРСЕНЕ НА УСТРОЙСТВА. 6. Когато се появи името на устройството, го докоснете, за да сдвоите устройството с таблета. ЗАБЕЛЕЖКА: За да удължите максимално живота на батерията, изключвайте Bluetooth, когато не се използва.
6 Използване на „Настройки” За да използвате „Настройки” за свързване към мрежи, задаване на предпочитания и намиране на информация за таблета, докоснете . КАБЕЛНИ И БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ ● Самолетен режим – Разрешете или забранете самолетен режим, за да забраните безжичен режим при пътуване в самолет. ● Wi-Fi – Разрешете или забранете Wi-Fi, след което се свържете с безжична мрежа, за да проверявате своя имейл, да търсите в уеб или да влизате в уеб сайтове на социални мрежи.
ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА ● Достъп до местоположението – Разрешете или забранете Достъп до местоположението ми, GPS сателити и Безжични мрежи. ● Защита – изберете предпочитания за ЗАЩТА НА ЕКРАНА, ШИФРОВАНЕ, ЗАКЛЮЧВАНЕ НА SIM КАРТАТА (само при някои модели), ЗАЩИТА НА SD КАРТИ, ПАРОЛИ, АДМИНИСТРИРАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО, ХРАНИЛИЩЕ ЗА ИДЕНТ. ДАННИ. ● Резервни копия и нулиране – Изберете предпочитания за РЕЗЕРВНИ КОПИЯ И НУЛИРАНЕ и ЛИЧНИ ДАННИ. За повече информация вж.
СИСТЕМА 10 ● Режим на ръкавици – Разрешете или забранете Режим на ръкавици, за да можете да използвате таблета, докато носите ръкавици. ● Дата и час – Разрешете или забранете Автоматична дата и час, след което изберете предпочитания за часова зона, формат за час и формат за дата. ● Език и въвеждане – Изберете предпочитанията си за Език, Правописна корекция, КЛАВИАТУРА И МЕТОДИ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ и РЕЧ. ● Достъпност – Разрешете или забранете TalkBack, Жестове за ниво на мащаба, Голям текст, Край на обажд.
7 Прехвърляне на файлове ЗАБЕЛЕЖКА: Само за гласови таблети – Тетърингът през USB трябва да бъде изключен, преди да можете да използвате USB за прехвърляне на файлове между таблета и компютъра. 1. Свържете micro USB кабела към таблета и към компютър с Windows®. 2. Изберете Файлов мениджър на устройство (MTP). Таблетът се появява като дисково устройство на компютъра. Можете да копирате файлове в двете посоки по същия начин, както с всяко друго външно устройство. 3.
8 Защита на таблета За да попречите на достъпа на други хора до данните на таблета, изберете метод за заключване на екрана. Задаване на заключване на екрана 1. Докоснете 2. Под ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА докоснете Защита, след което под ЗАЩИТА НА ЕКРАНА докоснете Заключване на екрана. 3. Под Избор на заключване на екрана изберете един от видове заключване на екрана подолу, след което изпълнете инструкциите на екрана. .
9 Архивиране и възстановяване на данни Актуализиране на приложения, приспособления и операционната система HP препоръчва редовно да актуализирате приложенията, приспособленията и операционната система с най-новите версии. Актуализациите могат да разрешат проблеми и да предоставят нови функции и опции за таблета ви. Технологията се променя непрекъснато и актуализирането на приложенията, приспособленията и операционната система позволява таблетът ви да работи с най-новата налична технология.
Възстановяване на фабричните настройки ВНИМАНИЕ: Ако изберете тази опция, всички настройки се нулират към фабричните стойности и всички лични данни на устройството се изтриват. За да възстановите всички настройки и изтриете всички данни от устройството: 14 1. Докоснете 2. Под ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА докоснете Резервни копия и нулиране. 3. Под ЛИЧНИ ДАННИ изберете Възстановяване на фабричните настройки, след което изпълнете инструкциите на екрана. .
10 Използване на функциите за гласово обаждане (само за гласови таблети) Икона Описание Обаждане – Докоснете на началния екран, докоснете клавишите, за да въведете телефонния номер, след което докоснете . – или – Докоснете , докоснете име на контакт, след което докоснете Отговор на обаждане – Плъзнете . към Отхвърляне на обаждане – Плъзнете към . Отхвърляне на обаждане със съобщениеПлъзнете Край на разговораДокоснете . към . .
Активиране на прехвърляне на данни За да разрешите прехвърляне на данни по мобилна мрежа: 1. Докоснете 2. Под КАБЕЛНИ И БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ докоснете Мобилни мрежи, след което докоснете Разрешаване на винаги включени мобилни данни. . Активиране на тетъринг или преносима точка за достъп (само при някои модели) За да споделите мобилната връзка за данни на продукта си по USB или като преносима Wi-Fi точка за достъп: 1. Докоснете 2. Под КАБЕЛНИ И БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ изберете Още...
11 Още ресурси на HP За да намерите подробности за продукта, практическа информация и др., използвайте тази таблица. Източник на информация Съдържание Поддръжка на HP ● Възползвайте се от онлайн чат със специалист на HP. За поддръжка по света отидете на адрес http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact.us.html. ● Поддръжка по имейл (само за някои държави). ● Откриване на телефонни номера. ● Намерете център за услуги на HP. ● Достъп до онлайн помощ и поддръжка на Google.
Азбучен указател А архивиране и възстановяване 13 Б батерия 8 бърз старт 17 В видеоклипове гледане 5 запис 5 възстановяване на фабричните настройки 13 Г гласово обаждане (само за гласови таблети) 15 Д дата и час 8 декларации за продукта 17 дисплей 8 Е език 8 екранна снимка 5 екранни снимки 5 З заключване на екрана 12 звук 8 И изтегляне 3 икони 2 К календар 3 камера 5 компютър 6 М мрежа 6 18 Азбучен указател Н настройки 8 О отключване с лице 12 отпечатване 5 П парола 12 ПИН 12 приложения 3 приспособления
