HP Scanjet Enterprise N9120/Flow N9120 EN Installation Guide EN Read Me First FR Guide d’installation FR À lire avant de continuer ES Guía de instalación ES Lea esto primero PT Manual de instalação PT Leia-me primeiro HE HP LaserJet Information Engineering HE
1 EN Refer to the unpacking instructions included with your scanner for dimensions, space needed for the scanner, and box content information. FR Reportez-vous aux instructions de déballage fournies avec votre scanner pour obtenir des informations sur les dimensions, l’espace nécessaire pour le scanner, ainsi que le contenu du carton.
2 1 3 EN FR Connect the power supply to the product (1), plug the power supply into a power outlet (2), and then press the Power button (3). Caution! Do not connect the USB cable until the software installation process says to do so. Connectez l'alimentation au produit (1), branchez-la ensuite à une prise de courant (2), puis appuyez sur le bouton d’alimentation (3). Attention ! Ne connectez pas le câble USB avant que le processus d’installation du logiciel ne vous le demande.
5 EN Connect the USB cable when the software installation process says to do so. FR Branchez le câble USB lorsque le processus d'installation du logiciel vous y invite. ES Conecte el cable USB cuando el proceso de instalación del software se lo indique. PT Conecte o cabo USB quando o processo de instalação do software solicitar. HE 6 EN For more information, refer to the User Guide on the HP scanning software CD, or see www.hp.com/support and search on your product.
Para clientes en México aplican las siguientes cláusulas: 1. La sección 4 de la garantía de producto queda reemplazada por la siguiente: La garantía limitada de HP cubrirá sólo los defectos que surjan debido a un uso normal del producto y no cubrirá ningún otro problema, incluidos los derivados de los casos siguientes: • • • 2.
EN You can find the expressly provided HP Limited Warranty applicable to your product on the CD provided in the box. For some countries/regions a printed HP Limited Warranty is provided in the box. In countries/regions where the warranty is not provided in printed format, you may request a printed copy from hp.com/go/orderdocuments or write to HP at: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise ID 83714, USA; Hewlett Packard, POD, Via G.
HP LaserJet Information Engineering
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Copyright and License © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
