HP Scanjet Enterprise N9120/Flow N9120 EN Installation Guide EN Read Me First TC 安裝指南 TC 必讀文檔 KO 설치 설명서 KO 먼저 읽어보십시오.
1 EN Refer to the unpacking instructions included with your scanner for dimensions, space needed for the scanner, and box content information. TC 有關尺寸、掃描儀所需空間和包裝盒內容的資訊，請參閱掃描儀所包含的開箱說明。 KO 치수, 스캐너에 필요한 공간 및 상자 내용물 정보는 스캐너와 함께 동봉된 포장 풀기 지침을 참조하십시오. SC 有关尺寸、扫描仪所需空间和包装盒内容的信息，请参考扫描仪所包含的开箱说明。 ID Lihat lembar petunjuk membuka kemasan yang tercakup bersama pemindai Anda untuk keterangan mengenai dimensi, jarak ruang yang diperlukan mesin pemindai, dan isi kemasan.
2 1 3 EN Connect the power supply to the product (1), plug the power supply into a power outlet (2), and then press the Power button (3). Caution! Do not connect the USB cable until the software installation process says to do so. TC 將電源供應連接至產品 (1)，接著將電源供應插頭插入電源插座 (2)，然後按下電源按鈕 (3)。注意！等到軟體安裝程序告訴您可以連 接 USB 纜線時，再連接纜線。 KO 전원 공급 장치를 제품에 연결하고(1) 전원 콘센트에 꽂은 다음(2) 전원 버튼을 누릅니다(3). 주의! 소프트웨어 설치 프로세스에서 지 침이 있을 때까지 USB 케이블을 연결하지 마십시오.
5 EN Connect the USB cable when the software installation process says to do so. TC 當軟體安裝程序指示您時，再連接 USB 纜線。 KO 소프트웨어 설치 프로세스의 지침에 따라 USB 케이블을 연결합니다. SC 在软件安装过程中出现提示时，连接 USB 电缆。 ID Hubungkan kabel USB ketika proses penginstalan perangkat lunak memerintahkannya. TH เชื่อมต่อสายเคเบิล USB เมื่อกระบวนการติดตั้งซอฟต์แวร์แจ้งให้คุณทราบ 6 EN For more information, refer to the User Guide on the HP scanning software CD, or see www.hp.com/support and search on your product.
Disposal of Waste Equipment by Users This information applies to the European Union and India. This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical equipment. For more information, see www.hp.com/recycle.
HP LaserJet Information Engineering
HP LaserJet Information Engineering
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Copyright and License © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
