HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Tavaramerkkitietoja © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Sisällysluettelo 1 Laitteen perusominaisuudet .......................................................................................................................... 1 Laitteen ominaisuudet ........................................................................................................................................... 2 Etunäkymä .............................................................................................................................................................
Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) ................................................................ 31 Yhteysnopeuden ja kaksisuuntaisen tiedonsiirron asetukset ......................................................... 31 Perusasetusten määritys sulautetun Web-palvelimen avulla ........................................................................... 33 Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen .......................................................................
Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen ........................................................................................... 53 Käyttämällä automaattista asiakirjansyöttölaitetta ......................................................................................... 54 Asiakirjan asettamisvihjeitä .............................................................................................................. 54 Asiakirjojen asettamisvihjeitä erikokoisia asiakirjoja varten ....................
Etupaneelin vaihtaminen .................................................................................................................................... 90 Näppäimistön vaihtaminen ................................................................................................................................. 93 Kiintolevyn vaihtaminen ...................................................................................................................................... 95 Jetdirect-kortin asentaminen ...
Kiintolevyn muisti ........................................................................................................................... 119 Säännöksien mukainen mallinumero ............................................................................................................... 120 Ympäristönsuojeluohjelma ............................................................................................................................... 121 Ympäristönsuojelu .........................................
Puola ................................................................................................................................................ 133 Bulgaria ........................................................................................................................................... 134 Romania .......................................................................................................................................... 134 Belgia ja Alankomaat ................................
1 Laitteen perusominaisuudet Tässä käyttöoppaassa kerrotaan laitteen käytössä tarvittavat tiedot.
Laitteen ominaisuudet Taulukko 1-1 Ominaisuudet Tarkkuus 600 kuvapistettä tuumalla (ppi) Muisti ● Käyttöliittymä Paperin käsittely Liitettävyys 1792 Mt RAM-muistia ◦ 512 Mt ohjainkortissa ◦ 1 024 Mt skannerissa ◦ 256 MT Jetdirect Inside (JDI) -verkossa ● MEt-muistinparannustekniikka, joka pakkaa tiedot automaattisesti, jolloin työmuistin käyttö tehostuu.
Taulukko 1-1 Ominaisuudet (jatkoa) ● Skannaaminen ja lähettäminen FIWW ◦ Todennus käyttäjän käyttökoodilla ◦ Windows (Kerberos ja NTLM) ◦ LDAP Jetdirect Inside (JDI) ◦ IPsec ◦ Salasanasuojaus ◦ SSL ◦ TLS ◦ SNMPv3 ◦ 802.1x-laillisuustarkastus ◦ IPP TLS:n kautta ● Turvallinen tiedonsiirto laitteen ja verkkopalvelinten välillä ● IPsec-suojaus (laitteisto) ● HP:n tehokas suojattu kiintolevy.
Etunäkymä HUOMIO: Jos haluat siirtää laitetta, nosta sitä aina alustasta. Älä nosta laitetta sen näppäimistöstä.
FIWW 3 EIO-korttipaikka 4 Ohjainkortin tilan LED-merkkivalot (molemmat vihreitä, normaalitilassa vasen LED palaa koko ajan ja oikea LED vilkkuu) 5 Ethernet-portti 6 USB-portti (käyttäjän poistettavissa olevan tarran alla) 7 Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle Näkymä takaa 5
Lepotila Skanneri siirtyy lepotilaan, kun sitä ei ole käytetty 15 minuuttiin. Voit sulkea lepotilan seuraavilla tavoilla: 6 ● Paina mitä tahansa painiketta. ● Kosketa kosketusnäyttöä. ● Nosta tasoskannerin kansi ylös. ● Kytke USB-laite.
Automaattinen virrankatkaisu Tässä laitteessa on turvallisuusominaisuus, joka suojaa laitetta tuuletinaukon tukkeutumisesta tai tuuletinviasta johtuvalta ylikuumenemiselta. FIWW ● Joissakin tapauksissa kosketusnäytössä näkyy keskeytysilmoitus 12 minuuttia ennen virrankatkaisun aloittamista. ● Jos laite havaitsee tuuletinvian (jonka seurauksena levyasema ylikuumenee), laite sammuttaa virran automaattisesti.
8 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
2 FIWW Ohjauspaneeli ● Ohjauspaneelin sisältö ● Ohjauspaneelin tilavalojen tulkitseminen ● Ohjauspaneelin viestit ● Aloitusnäyttö ● Kosketusnäytön painikkeet ● Ohjauspaneelin ohjetoiminto 9
Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelissa on graafinen kosketusnäyttö, työnohjauspainikkeet, näppäimistö ja kolme LEDtilamerkkivaloa. 10 1 Kosketusnäyttö Kosketusnäytön avulla voit käyttää laitteen ominaisuuksia. 2 Kosketusnäytön kirkkauden säädin Tällä säätimellä voit lisätä tai vähentää kosketusnäytön kirkkautta. 3 Nollauspainike Palauttaa työn asetukset tehtaassa määritetyiksi tai käyttäjän määrittämiksi oletusasetuksiksi.
Ohjauspaneelin tilavalojen tulkitseminen Laitteen ohjauspaneelissa on kuusi merkkivaloa, jotka ilmaisevat laitteen tilan. Alla olevassa taulukossa on merkkivalojen tulkintaohjeet. Merkkivalot Kuvaus Mikään merkkivalo ei pala. Laitteesta on katkaistu virta. Lepotilan merkkivalo palaa. Skanneri on lepotilassa (virransäästötilassa). Lepotilan merkkivalo vilkkuu. Skanneri on siirtymässä lepotilaan tai pois lepotilasta. Lepotilan merkkivalo ei pala.
Ohjauspaneelin viestit Laitteen ohjauspaneelissa näkyy ilmoituksia. Kun ohjauspaneelissa on ilmoitus, voit ratkaista ongelman seuraamalla näytön ohjeita. Jos laitteessa näkyy virhe- tai huomioilmoitus, mutta ei ohjeita ongelman ratkaisemiseksi, katkaise laitteesta virta ja kytke se uudelleen. Ota yhteys HP:n tukeen, jos laitteessa ilmenee edelleen ongelmia. Saat lisätietoja tilarivillä näkyvistä varoituksista valitsemalla varoituspainikkeen.
Aloitusnäyttö Aloitusnäytöstä on pääsy laitteen toimintoihin, ja siinä näkyy laitteen nykyinen tila. 1 FIWW Ominaisuudet Aloitusnäytössä voi näkyä seuraavia ominaisuuksia sen mukaan, miten laitteen asetukset on määritetty. ● Faksi ● Sähköposti ● Työn tila ● Tallennus verkkokansioon ● USB-tallennus ● Pikasarjat ● Työnkulku ● Hallinta ● Huolto 2 Laitteen tilarivi Tilarivillä on tietoja laitteen yleisestä tilasta. Tällä alueella näkyy kulloisenkin tilan mukaan eri painikkeita.
Kosketusnäytön painikkeet Kosketusnäytössä on tietoja laitteen tilasta. Tällä alueella voi näkyä eri painikkeita. Aloitusnäyttö-painike. Kosketa tätä painiketta, kun haluat siirtyä aloitusnäyttöön mistä tahansa muusta näytöstä. Aloitus-painike. Kosketa tätä painiketta, kun haluat käynnistää valitsemasi toiminnon. HUOMAUTUS: Tämän painikkeen nimi vaihtelee toiminnon mukaan. Esimerkiksi digitaalista faksitoimintoa käytettäessä painikkeen nimi on Lähetä faksiin. Virhepainike.
Ohjauspaneelin ohjetoiminto Laitteessa on sisäinen ohjetoiminto, joka opastaa kunkin näytön käytössä. Voit avata ohjejärjestelmän koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta. Joissakin näytöissä Ohje‑painikkeen koskettaminen avaa yleisen valikon, jossa voit etsiä haluamiasi aiheita. Voit selata valikkorakennetta koskettamalla valikossa olevia painikkeita.
16 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
3 Hallinta – laitteen määrittäminen Jotta laitteella voisi lähettää skannattuja asiakirjoja sähköpostiin ja muihin kohteisiin, verkonvalvojan on määritettävä laite verkkokäyttöä varten. Kokoonpanoasetuksia voi käyttää sulautetun Web-palvelimen, HP Web Jetadmin -ohjelmiston tai ohjauspaneelin kautta.
Windows-apuohjelmat ● HP Web Jetadmin ● Sulautettu Web-palvelin ● HP Digital Sending Software (HP DSS) HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin on helppokäyttöinen tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden hallintaohjelmisto, joka helpottaa tuotteen käytön optimointia, värikulujen hallintaa, laitteiden suojausta ja tarvikkeiden hallintaa mahdollistamalla etämäärityksen, ennakkovalvonnan, suojauksen vianmäärityksen sekä tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden raportoinnin.
Tuetut verkkoyhteyskäytännöt Laite tukee TCP/IP-verkkoyhteyskäytäntöä, joka on yleisin hyväksytty verkkoyhteyskäytäntö. Monet verkkoon tarkoitetut laitteet käyttävät tätä protokollaa. Seuraavassa taulukossa on luettelo tuetuista verkkopalveluista ja yhteyskäytännöistä. Taulukko 3-1 Verkkolaitteiden etsintä Palvelun nimi Kuvaus SLP (Service Location Protocol) Laitteenetsintäyhteyskäytäntö, jolla etsitään ja määritetään verkkolaitteita. Käytetään pääasiassa Microsoft-perustaisissa ohjelmissa.
Taulukko 3-4 Suojaustoiminnot 20 Palvelun nimi Kuvaus IPsec/palomuuri Verkkotason suojaus IPv4- ja IPv6-verkoissa. Palomuuri on IPliikenteen hallintatyökalu. IPsec tehostaa suojausta todennus- ja salausprotokollien avulla. SNMP v3 Käyttää käyttäjäkohtaista SNMP v3 -suojausmallia, joka mahdollistaa käyttäjän tunnistuksen ja tietojen suojauksen salaamalla.
Tuetut sähköpostiprotokollat Laite tukee SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) -protokollan lisäksi LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) -protokollaa. SMTP ● SMTP on joukko sääntöjä, joilla määritellään sähköpostia lähettävien ja vastaanottavien ohjelmien välinen vuorovaikutus. Jotta laite voi lähettää asiakirjoja sähköpostiin, sen on oltava kytkettynä lähiverkkoon, joka pystyy käyttämään SMTP-yhteensopivaa sähköpostipalvelinta. SMTP-palvelimella on myös oltava Internet-yhteys.
Perusasetusten määritys Hallinta-valikon avulla Voit käyttää Alkuasetukset-sovellusta seuraavien asetustehtävien tekemiseen, jos et ole poistanut Alkuasetukset-sovellusta käytöstä aloitusnäytössä: kieliasetusten määrittäminen, päivämäärä- ja kellonaikamuodon määrittäminen, päivämäärän ja kellonajan asettaminen ja ohjatun sähköpostin määrityksen käyttäminen.
Taulukko 3-5 Hallinta-valikot (jatkoa) Valikkokohta Kuvaus Näyttöasetukset Tämän valikon avulla voit määrittää näytön perusasetukset ja laitteen toiminta-asetuksia (näppäinäänet, näyttökielen, verkko-osoitepainikkeen näytön, skannerin aikakatkaisun ja muita asetuksia). Verkkoasetukset Tämän valikon avulla voit määrittää I/O-aikakatkaisuasetukset ja avata Jetdirect-valikon. Vianmääritys Tässä valikossa on ohjeita ongelmatilanteiden ratkaisemiseen.
Taulukko 3-6 Jetdirect-valikot (jatkoa) Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus Oletus-IP Määritä IP-osoite, jota käytetään oletusosoitteena silloin, kun Jetdirect-palvelin ei saa IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/IP-uudelleenmäärityksen aikana (esimerkiksi jos asetukseksi valitaan manuaalisesti BOOTP tai DHCP). Autom. IP: Osoitteeksi asetetaan paikallinen IP-osoite 169.254.x.x.
Taulukko 3-6 Jetdirect-valikot (jatkoa) Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus IPV6-asetukset Ota käyttöön Tällä asetuksella voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä IPv6-toiminnan palvelimessa. Käytössä (oletusasetus): IPv6 on käytössä. Ei käytössä: IPv6 ei ole käytössä. Osoite Kirjoita palvelimen osoite: IPv6-solmun osoite, jossa on 32 kaksoispisteellä erotettua heksadesimaalilukua.
Taulukko 3-6 Jetdirect-valikot (jatkoa) Valikon vaihtoehto Tietosuoja Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus Välityspalvelinportti Kirjoita välityspalvelimen asiakastukeen käyttämä portin numero. Portin numero toimii verkon välityspalvelintoimintaan varatun portin tunnisteena. Numero voi olla mikä tahansa luku väliltä 1–65535. Valmiustilan aikakatkaisu Sekunteina määritettävä aika, jonka jälkeen käyttämätön TCP-datayhteys suljetaan.
Taulukko 3-6 Jetdirect-valikot (jatkoa) Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus SNMP-testi Kyllä: SNMP-testi suoritetaan. Ei (oletusarvo): SNMP-testiä ei suoriteta. Datapolkutesti Kyllä: Datapolkutesti suoritetaan. Ei (oletusarvo): Datapolkutestiä ei suoriteta. Valitse kaikki testit Kyllä: Kaikki testit valitaan. Ei (oletusarvo): Kaikkia testejä ei valita. Suoritusaika (M) Määritä testin suorituksen aikaviive minuutteina.
Taulukko 3-6 Jetdirect-valikot (jatkoa) Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus Ping käynnissä Kyllä Ei Päivitä Kyllä Ei Linkin nopeus Jetdirect-palvelimen yhteysnopeuden ja -tilan on oltava verkon mukaisia. Valittavissa olevat asetukset määräytyvät laitteen ja asennetun Jetdirect-palvelimen mukaan. Valitse jokin seuraavista linkkimääritysasetuksista: HUOMIO: Jos muutat linkin asetusta, Jetdirectpalvelimen ja verkkolaitteen välinen verkkoyhteys voi katketa.
HUOMAUTUS: Voit määrittää kieliasetukset myös koskettamalla aloitusnäytössä Kieli -painiketta. Aika-asetusten määrittäminen Voit määrittää aika-asetukset seuraavasti: 1. Kosketa laitteen ohjauspaneelissa Hallinta-painiketta, kosketa Yleisasetukset -painiketta ja valitse sitten Pvm-/aika-asetukset. 2. Aseta päivämäärä ja aika. a. Valitse Pvm/aika. b. Määritä päivämäärä, kuukausi ja vuosi koskettamalla vastaavia painikkeita ja valitsemalla haluamasi arvo nuolipainikkeilla. c.
1. Kosketa laitteen ohjauspaneelin Hallinta-painiketta ja valitse sitten Alkuasetukset, Verkko ja liitännät, Jetdirect-valikko, TCP/IP, IPV4-asetukset ja Määritystapa. 2. Valitse Manuaalinen ja valitse sitten Tallenna. 3. Valitse IPv4-asetusnäytössä ensin Manuaaliset asetukset ja sitten IP-osoite. 4. Kosketa ensimmäistä IP-osoitteen syöttökenttää ja syötä IP-osoitteen ensimmäinen osa näppäimistön avulla. 5. Syötä muut IP-osoitteen osat ja valitse lopuksi Tallenna.
6. Kosketa Linkin nopeus -vaihtoehtoa. 7. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista. 8. Asetus Kuvaus Autom. Laite määrittää itselleen automaattisesti parhaan verkon salliman yhteysnopeuden ja -tilan.
32 1. Kosketa laitteen ohjauspaneelissa Hallinta-painiketta, kosketa Verkkoasetukset -painiketta ja valitse sitten Jetdirect-valikko. 2. Kosketa alanuolta, kunnes Linkin nopeus -vaihtoehto tulee näkyviin. 3. Kosketa Tallenna-painiketta. Laite käynnistyy uudelleen.
Perusasetusten määritys sulautetun Web-palvelimen avulla Kun laite on kytkettynä verkkoon, sulautettu Web-palvelin (EWS) on automaattisesti käytettävissä. Voit käynnistää sulautetun Web-palvelimen avaamalla selaimen tietokoneessa ja kirjoittamalla laitteen IPosoitteen. Voit tarkistaa IP-osoitteen tai isäntänimen koskettamalla laitteen ohjauspaneelissa Verkkoosoite-painiketta.
Sähköpostiasetusten määrittäminen 1. Avaa sulautettu Web-palvelin. 2. Valitse Skannaus/digitaalilähetys -välilehti. 3. Valitse vasemmassa siirtymisruudussa Sähköpostimääritys-vaihtoehto. 4. Valitse Ota käyttöön Lähetys sähköpostiin ja valitse sitten Lisää-painike. Täydennä vaaditut kentät ja muut haluamasi kentät ohjatun SMTP-toiminnon avulla ja valitse sitten Käytä-painike. VIHJE: Sinun on määritettävä lähtevän sähköpostin SMTP-palvelin ja täydennettävä Lähettäjä:kenttä.
3. Valitse vasemmassa siirtymisruudussa Tallennus SharePointiin. 4. Valitse valintaruutu Salli skannaaminen SharePoint-sivustoon ja valitse sitten Lisää. 5. Anna pikatyönkulkujen ohjatun asennuksen ensimmäisessä ikkunassa SharePoint-pikatyönkululle nimi ja kuvaus. Määritä seuraavaksi pikatyönkululle painike sekä ohjauspaneelin käyttäjäasetukset. Valitse sitten Seuraava. 6. Luo Skannaa SharePointiin -kohde valitsemalla SharePoint-kohteen asetusten valintaikkunassa Lisää.
VIHJE: Voit määrittää pikasarjat myös sulautetun Web-palvelimen muilla asetussivuilla. Yleisten suojausasetusten määrittäminen 1. Avaa sulautettu Web-palvelin. 2. Valitse Tietosuoja-välilehti ja valitse sitten Yleinen suojaus. 3. Kirjoita uusi salasana ja vahvista se sitten kirjoittamalla se uudelleen. 4. Valitse Ota käyttöön USB plug and play, jos haluat ottaa laitteen etuosassa olevan peitetyn USB-portin käyttöön. 5. Valitse Käytä.
Lisäasetusten määritys sulautetun Web-palvelimen avulla Seuraavassa taulukossa ovat sulautetussa Web-palvelimessa (EWS) käytettävissä olevat määritysasetukset. Lisätietoja yksittäisistä asetuksista on EWS-palvelimen ohjeissa. Taulukko 3-7 Sulautetun Web-palvelimen määritysasetukset FIWW EWS-välilehti Asetukset Skann./Digitaaliläh.
38 Luku 3 Hallinta – laitteen määrittäminen FIWW
4 Hallinta – laitteen hallintatoimet Tässä osassa on tietoja laitteen huoltamisesta. ● Tietosivujen käyttäminen ● Sulautetun Web -palvelimen (EWS) käyttäminen ● HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ● Digitaalisen lähetyksen suojauksen hallinta ● Suojausominaisuudet ● Virta-asetukset ● Laiteohjelmiston päivittäminen ● Laitteen tietojen varmuuskopioiminen ● Laitteen tietojen palauttaminen Puhdistamalla laite ajoittain varmistetaan, että skannauslaatu säilyy hyvänä.
Tietosivujen käyttäminen 1. Koskettamalla aloitusnäytössä Hallinta-painiketta ja valitsemalla sitten Raportit voit tarkastella sivuja, joilla on tietoja laitteesta, sen nykyisestä kokoonpanosta ja tilasta. 2. Valitse haluamasi tietosivu ja valitse sitten Näytä. ● Vahvistus-/tilasivut ● ◦ Hallintavalikkokartta ◦ Nykyiset asetukset -sivu ◦ Asetussivu ◦ Tied. hakem.
Sulautetun Web -palvelimen (EWS) käyttäminen Kun HP Scanjet Enterprise 8500 fn1 on yhteydessä verkkoon, voit tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita laitetta tietokoneesta sulautetun Web-palvelimen avulla. Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen edellyttää vähintään Microsoft Internet Explorer 5.01- tai Netscape 6.2 -selainta Windowsissa, Mac OS:ssä ja Linuxissa (vain Netscape). HP-UX 10 ja HP-UX 11 edellyttävät Netscape Navigator 4.7 -selainta.
Välilehti Asetukset Skannaus/digitaalilähetys Skannaus/digitaalilähetys -välilehdessä voit määrittää sähköpostin, USB-tallennuksen, verkkokansiotallennuksen ja digitaalisen lähetyksen asetukset sekä täyttää osoitekirjan ja muodostaa yhteyksiä työnkulkupalveluihin. HUOMAUTUS: Jos laite on määritetty käyttämään valinnaista HP Digital Sending Software -ohjelmistoa, näillä välilehdillä olevat asetukset eivät ole käytettävissä.
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen HP Web Jetadmin on Web-pohjainen ohjelma, jolla etäkäyttäjä voi asentaa ja tarkkailla verkkoon liitettyjä oheislaitteita sekä paikantaa niiden vikoja. Hallinta on ennaltaehkäisevää: verkonvalvojat voivat ratkaista ongelmia, ennen kuin ne vaikuttavat käyttäjiin. Lataa tämä ilmainen hallintaa tehostava ohjelma osoitteesta www.hp.com/go/webjetadmin. HP Web Jetadminiin on asennettavissa laajennuksia, jotka tukevat tiettyjä laitteen ominaisuuksia.
Digitaalisen lähetyksen suojauksen hallinta Laitteen suunnittelussa on huomioitu suojaus. Se sisältää erilaisia toimintoja, jotka suojaavat digitaalisen lähetysprosessin. Verkkotodennus Laitteen perussuojaustoiminto on sen kyky edellyttää verkkoon kirjautumista, ennen kuin käyttäjä voi käyttää digitaalisia lähetystoimintoja. Tämä estää luvattomia käyttäjiä lähettämästä laitteella asiakirjoja. Lisäksi laite tukee useita salattuja ja suojattuja todennusmenetelmiä.
Suojausominaisuudet Seuraavat suojausominaisuudet ovat käytettävissä tässä laitteessa. ● Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen ● Väliaikaisten työtiedostojen hallinta ● Suojattu tallennustilan tyhjennys ● Suojattu tiedostonpoisto ● Suojattu levyntyhjennys ● HP:n nopeat salatut kiintolevyt ● Sertifikaattien hallinta ● Todennus ja valtuutus Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen Voit määrittää sulautetun Web-palvelimen käytölle salasanan, jotta laitteen asetuksia ei voi muuttaa luvatta. 1.
on määritetty asiakirjassa NIST Special Publication 800-88, Guidelines for Media Sanitation sekä Yhdysvaltain puolustusministeriön päivitetyssä DSS Clearing and Sanitization Matrix -asiakirjassa. 3. Valitse Käytä. Suojattu tallennustilan tyhjennys Sulautetun Web-palvelimen Suojattu tallennustilan tyhjennys -asetuksen avulla voit suojata laitteen kiintolevyltä poistetut tiedot luvattomalta käytöltä.
HP:n nopeat salatut kiintolevyt Tämä laite tukee salattua kiintolevyä, jonka voi asentaa EIO-paikkaan, ohjainkorttiin tai molempiin sijainteihin. Ainoa salattu kiintolevy, jota tuetaan, on laitteen mukana tuleva levy. Salatut kiintolevyt mahdollistavat laiteperustaisen salauksen, joten voit säilyttää turvallisesti luottamuksellisia skannaustietoja heikentämättä laitteen tehoa.
48 ● Ota käyttöön ja määritä kirjautumismenetelmät. Tässä osassa järjestelmänvalvoja voi määrittää Windows- tai LDAP-verkon asetukset. Laite hakee näiden asetusten avulla käyttäjätiedot palvelimesta. ● Kirjautuminen ja oikeuskäytännöt. Tässä osassa järjestelmänvalvoja voi hallita laitteen käyttöoikeuksia. Laite tukee oletusarvoisesti vieraan, järjestelmänvalvojan ja käyttäjän oikeusryhmiä.
Virta-asetukset Voit hallita laitteen virta-asetuksia sulautetun Web-palvelimen avulla seuraavasti: 1. Käynnistä sulautettu Web-palvelin. 2. Valitse Yleiset tiedot-välilehti ja valitse sitten Virta-asetukset. 3. Avaa Lepotilan ajoitus -ikkuna valitsemalla Lepotilan ajoitus -kohdasta Lisää. 4. a. Määritä viikoittainen tai loma-ajan lepotila-aikataulu toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. b. Tallenna lepotila-aikataulu valitsemalla Käytä.
Laiteohjelmiston päivittäminen HUOMAUTUS: Tämä toiminto edellyttää laitteen paikallisen järjestelmänvalvojan salasanaa. 1. Kosketa aloitusnäytössä Hallinta-painiketta, Raportit-painiketta ja Vahvistus-/tilasivut -painiketta. HUOMAUTUS: Tarkista Asetussivu -kohta. Raportissa on käytössä olevan laiteohjelmiston versionumero. 2. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support, etsi laite ja etsi latauslinkki, josta näet, onko uudempaa laiteohjelmistoversiota saatavana. 3.
Laitteen tietojen varmuuskopioiminen HP suosittelee varmuuskopioiden ottamista säännöllisesti. Voit varmuuskopioida laitteeseen tallennetut tiedot seuraavasti: 1. Käynnistä sulautettu Web-palvelin (EWS). 2. Valitse Yleiset tiedot-välilehti ja valitse sitten Varmuuskopiointi ja palautus. 3. Valitse Varmuuskopioi/palauta -kohdasta Varmistus ja määritä sitten UNC-kansio, johon haluat tallentaa varmuuskopiotiedoston.
Laitteen tietojen palauttaminen Voit palauttaa laitteen varmuuskopioidut tiedot seuraavasti: 1. Käynnistä sulautettu Web-palvelin (EWS). 2. Valitse Yleiset tiedot-välilehti ja valitse sitten Varmuuskopiointi ja palautus. 3. Valitse Varmuuskopioi/palauta -kohdasta Palauta ja määritä sitten sen tiedoston täydellinen polku, jonka haluat palauttaa. HUOMAUTUS: Jos varmuuskopiointikansio on salattu, syötä salausavain Todennusasetukset-kohdan Salausavain-kenttään. 4.
5 FIWW Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen ● Käyttämällä automaattista asiakirjansyöttölaitetta ● Skannerin lasin käyttäminen 53
Käyttämällä automaattista asiakirjansyöttölaitetta Seuraavissa aiheissa on hyödyllisiä tietoja asiakirjojen oikeanlaisesta asettamisesta laitteeseen. ● Asiakirjan asettamisvihjeitä ● Asiakirjojen asettamisvihjeitä erikokoisia asiakirjoja varten ● Asiakirjojen asettaminen laitteeseen Asiakirjan asettamisvihjeitä ● Asiakirjansyöttölaitteen ja tulostelokeron enimmäiskapasiteetti vaihtelee paperin koon ja painon mukaan.
● Varmista, että asiakirjansyöttölaitteen luukku on suljettu tiukasti. Sulje luukku kunnolla painamalla sitä, kunnes kuulet naksahduksen. ● Säädä paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni alkuperäisen asiakirjan reunoissa. Jos asiakirjan reunojen ja paperinohjainten välissä on tilaa, skannattu kuva saattaa olla vino. ● Aseta asiakirjapino varovasti asiakirjansyöttölaitteeseen. Älä pudota pinoa syöttölaitteeseen.
2. Varmista, että paperit eivät ole takertuneet toisiinsa, tuulettamalla asiakirjapino. Tuuleta syöttölaitteeseen suunnattu reuna yhteen suuntaan ja vastakkainen reuna toiseen suuntaan. 3. Kohdista asiakirjojen reunat taputtamalla pinon alareunaa pöytää vasten. Käännä pinoa 90 astetta ja toista. 4. Aseta pino varovasti asiakirjansyöttölaitteeseen. Aseta sivut laitteeseen skannattava puoli ylöspäin ja yläreuna syöttölaitteeseen päin.
Skannerin lasin käyttäminen Aseta automaattisen asiakirjansyöttölaitteen vaatimuksista poikkeavat asiakirjat suoraan skannerin lasille. Vähimmäiskoko: ei vähimmäiskokoa Enimmäiskoko: 216 x 356 mm HUOMAUTUS: Koko skannerin lasi ei ole aktiivista kuva-aluetta, joten varmista, että asetat alkuperäiskappaleet lasin reunaan merkittyjen kohdistusmerkkien mukaisesti. Aseta alkuperäiskappale skannattava puoli skannerin lasia vasten kohdistusmerkkien osoittamaan kohtaan.
58 Luku 5 Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen FIWW
6 Skannaaminen ja asiakirjojen lähettäminen ● Kirjautuminen ● Skannerin uudet ominaisuudet ● Skannauksen esikatselu ● Skannatun asiakirjan lähettäminen yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen ● Skannatun asiakirjan faksaaminen ● Tallentaminen verkkokansioon tai USB-muistilaitteeseen ● Tallennus SharePoint-sivustoon ● Asiakirjan lähettäminen tai tallentaminen Pikasarjat-toiminnon avulla ● Skannaaminen työnkulkukohteeseen Kirjautuminen Sen mukaan, miten järjestelmänvalvoja on määrittänyt
Skannerin uudet ominaisuudet 60 ● Automaattinen suoritus: Tämä ominaisuus suoristaa skannatun kuvan automaattisesti, jos skannatut sivut eivät ole olleet suorassa. ● Automaattiset sävyt ● Rajausasetukset: Tämän ominaisuuden avulla voit määrittää tavan, jolla skannaus rajataan automaattisesti digitaalista lähetystä varten. ◦ Älä rajaa: skannausta ei rajata.
Skannauksen esikatselu Voit siirtyä esikatselunäytön asetuksissa kosketusnäytön avulla. 1 Aloitusnäyttöpainike Tätä painiketta koskettamalla voit avata aloitusnäytön. 2 Aloitus-painike Tätä painiketta koskettamalla voit skannata asiakirjan ja lähettää sen määritettyyn sijaintiin. 3 Ohjepainike Tätä painiketta koskettamalla saat näkyviin ohjauspaneelin ohjeet. 4 Peruuta työ -painike Tätä painiketta koskettamalla voit peruuttaa muutokset ja palata edelliseen näyttöön.
1. Kosketa skannausnäytössä Esikatselu-painiketta. 2. Voit lisätä suurennosta esikatselua varten koskettamalla zoomauspainiketta. Koskettamalla painiketta uudelleen voit palata alkuperäiseen suurennokseen. Voit tarkastella näytön ulkopuolella olevia zoomatun sivun osia asettamalla sormen kuvan päälle ja vetämällä. 3. Koskettamalla näkymäpainiketta saat näkyviin monen sivun näkymän skannatusta asiakirjasta ja voit siirtää, lisätä, poistaa tai kiertää sivuja. 4.
Skannatun asiakirjan lähettäminen yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen Sähköpostitoiminto sisältää seuraavat ominaisuudet: ● Asiakirjojen lähettäminen useisiin sähköpostiosoitteisiin säästää aikaa ja jakelukustannuksia. ● Tiedostot voidaan toimittaa mustavalkoisina tai värillisinä. Tiedostot voi lähettää erilaisissa tiedostomuodoissa, joita vastaanottaja voi muokata. Jotta sähköpostitoimintoa voi käyttää, laite on kytkettävä kelvolliseen SMTP-lähiverkkoon, joka sisältää yhteyden Internetiin.
Merkintöjen lisääminen omien tai jaettujen yhteystietojen osoitekirjoihin . 1. Kosketa lisäyspainiketta 2. Kosketa Nimi-kenttää ja kirjoita nimi uutta merkintää varten. Nimi toimii merkinnän aliasnimenä. 3. Kirjoita sähköpostiosoite uutta merkintää varten, täydennä valinnaiset kentät ja kosketa sitten OKpainiketta. Merkintöjen poistaminen omien yhteystietojen osoitekirjasta Voit poistaa merkinnät, joita et enää käytä.
6 Vierityspalkki Vierityspalkin avulla voit tuoda näkyviin ja määrittää Kopio:-, Piilokopio:-, Viesti:- ja Tiedostonimi:-kentät. Kosketa jotakin näistä kentistä ja kirjoita tarvittavat tiedot. 7 Osoitekirjan painikkeet Näitä painikkeita koskettamalla voit täyttää Vastaanottaja:-, Kopio:- ja Piilokopio:-kentät osoitekirjan tiedoilla. 8 Lisävaihtoehtoja-painike Tätä painiketta koskettamalla voit muuttaa nykyisen skannaustyön tiettyjä sähköpostiasetuksia.
löytää oikean merkinnän. Jos kirjoitat merkin, joka ei vastaa yhtään luettelossa olevaa merkintää, automaattisesti täydennetty teksti poistetaan näytöstä merkiksi siitä, että kirjoittamaasi osoitetta ei ole osoitekirjassa.
Skannatun asiakirjan faksaaminen Lähetä faksiin -näytön käyttäminen Voit siirtyä Lähetä faksiin -näytön toimintojen välillä kosketusnäytön avulla. FIWW 1 Aloitusnäyttö-painike Tätä painiketta koskettamalla voit avata aloitusnäytön. 2 Lähetä faksiin-painike Tätä painiketta koskettamalla voit skannata asiakirjan ja lähettää faksin annettuihin faksinumeroihin. 3 Virhe-/varoituspainike Tämä painike on näkyvissä vain, kun tilarivialueella on virheilmoitus tai varoitus.
16 Faksinumero:-kenttä Kosketa tätä kenttää ja kirjoita sitten faksinumero. 17 Merkinpoistopainike Tätä painiketta koskettamalla voit poistaa numeroita Faksinumero:-kentästä. Faksin lähettäminen 68 1. Aseta asiakirja etupuoli alaspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse aloitusnäytössä Faksi-painike. 3. Anna kehotettaessa käyttäjätunnus ja salasana. 4. Määritä faksinumerot toisella tai molemmilla seuraavista menetelmistä: Faksinumero:-kentän käyttäminen Kirjoita faksinumero.
Tallentaminen verkkokansioon tai USB-muistilaitteeseen Jos järjestelmänvalvoja on ottanut kyseisen ominaisuuden käyttöön, laite voi skannata tiedoston ja tallentaa sen joko USB-tallennuslaitteeseen tai verkkokansioon. Kansioon lähettämistä tukevat seuraavat käyttöjärjestelmät: Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 sekä Windows Server 2008. 1. Aseta asiakirja etupuoli alaspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2.
Tallennus SharePoint-sivustoon Jos järjestelmänvalvoja on ottanut kyseisen ominaisuuden käyttöön, laite voi skannata asiakirjan ja tallentaa tiedoston SharePoint-sivustoon. 1. Aseta asiakirja etupuoli alaspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse aloitusnäytössä Tallennus SharePointiin. 3. Valitse jokin aiemmin luoduista SharePoint-pikatyönkuluista.
Asiakirjan lähettäminen tai tallentaminen Pikasarjat-toiminnon avulla Jos järjestelmänvalvoja on ottanut kyseisen ominaisuuden käyttöön, laite voi skannata tiedoston faksinumeroiden, sähköpostin vastaanottajien, verkkokansioiden tai USB-laitteiden esiasetusten avulla. Järjestelmänvalvojan tekemien Pikasarjat -määritysten mukaan voit tuoda käytettävissä olevat Pikasarjat näyttöön koskettamalla aloitusnäytön Pikasarjat-painiketta. FIWW 1. Aseta asiakirja etupuoli alaspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2.
Skannaaminen työnkulkukohteeseen HUOMAUTUS: Tämä toiminto on valinnaisen Digital Sending Software -ohjelmiston ominaisuus. Jos järjestelmänvalvoja on ottanut käyttöön työnkulkutoiminnot, asiakirjan voi skannata ja lähettää mukautettuun työnkulkukohteeseen. Työnkulkukohteen käyttäminen tarjoaa mahdollisuuden lisätietojen lähettämiseen skannatun asiakirjan mukana määritettyyn verkkoon tai FTP-palvelimeen. Määritettyjä tietoja koskevat kehotteet näkyvät ohjauspaneelin näytössä.
7 Laitteen huoltaminen Tässä osassa on tietoja laitteen huoltamisesta.
Skannerin huoltotarvikkeiden ja muiden tarvikkeiden tilaaminen Voit hankkia tuotteeseen huolto-osia. 1. HP-laitteen osien Web-sivusto on osoitteessa www.hp.com/buy/parts. 2. Valitse kieli ja napsauta nuolta. Kosketusnäytön puhdistaminen Puhdista kosketusnäyttö aina, kun on tarpeen poistaa sormenjälkiä tai pölyä. Pyyhi kosketusnäyttö kevyesti puhtaalla, vedellä kostutetulla nukkaamattomalla liinalla. HUOMIO: Käytä vain vettä. Liuottimet ja puhdistusaineet voivat vahingoittaa kosketusnäyttöä.
3. Pyyhi skannerin lasi ja skannausnauha puhtaaksi pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Voit suihkuttaa liinaan mietoa lasinpuhdistusainetta. HUOMIO: Käytä skannerin lasin ja skannausnauhan puhdistamiseen vain lasinpuhdistusainetta. Älä käytä hankaavia aineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetraklorideja, jotka saattavat vahingoittaa skannerin lasia. Vältä myös isopropyylialkoholin käyttämistä, koska se voi jättää lasiin raitoja.
76 5. Sulje skannerin kansi ja kohota skannerin syöttölokeroa, kunnes se on kohtisuorassa laitteeseen nähden. 6. Paina asiakirjansyöttölaitteen kaksipuolisen taustan kielekkeitä. Tämä vapauttaa syöttölaitteen kaksipuolisen taustan. Voit nyt vetää kaksipuolista taustaa eteenpäin ja poistaa sen kotelostaan.
7. Pyyhi ADF:n kaksipuolisen taustan skannausnauha pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla, joka on kostutettu lämpimällä vedellä. 8. Kuivaa kaksipuolinen tausta kuivalla, pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Työnnä osa takaisin koteloonsa, kunnes osa naksahtaa paikalleen. 9. Laske skannerin syöttölokero paikalleen ja kytke verkkolaite takaisin kiinni laitteeseen. 10. Kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta.
Puhdista rullat Puhdista rullat seuraavissa tilanteissa: ● Asiakirjatukoksia tapahtuu usein. ● Laite ei vedä arkkeja paperiradalle. ● Skannatut kuvat ovat venyneitä. ● Skannaat usein joitakin seuraavista asiakirjatyypeistä: päällystetty paperi, kemiallisesti käsitellyt asiakirjat (kuten hiiletön paperi), suuria määriä kalsiumkarbonaattia sisältävät asiakirjat, lyijykynällä kirjoitetut asiakirjat, asiakirjat joiden väriainetta ei ole kiinnitetty. Voit puhdistaa rullat seuraavasti: 78 1.
FIWW a. Valitse aloitusnäytössä Laitteen huolto. b. Kosketa Puhdista telat -painiketta. c. Selaamalla online-huoltotoimiluetteloa alaspäin ja kosketa Suorita huoltotoimet -painiketta. d. Kirjaa huoltotoimi ja nollaa laskurit koskettamalla OK.
80 Luku 7 Laitteen huoltaminen FIWW
8 Osien vaihtaminen ja asentaminen Tässä osassa on tietoja laitteen osien vaihtamisesta ja asentamisesta. ● Rullien vaihtaminen ● Arkinerottimen vaihtaminen ● Etupaneelin vaihtaminen ● Näppäimistön vaihtaminen ● Kiintolevyn vaihtaminen ● Jetdirect-kortin asentaminen ● Lisälaitteen asentaminen laitteiston liitäntään Internetistä on saatavana animaatioita, jotka opastavat useiden huoltotoimien suorittamisessa. Uusimmat osatiedot ja animaatiot löydät siirtymällä osoitteeseen www.hp.
Rullien vaihtaminen Vaihda rullat seuraavissa tilanteissa: ● Kun Maintenance Recommended (Huoltoa suositellaan) -valintaikkuna ilmaisee huollon tarpeen. ● Jos asiakirjatukoksia tapahtuu usein, eikä rullien puhdistaminen auttanut. VIHJE: Internetissä on animaatio, joka opastaa rullien vaihtamisessa ja asentamisessa (tee sivustossa www.hp.com/support haku laitteesi nimellä). Syöttörullan varaosapakkauksessa on ylimääräisiä arkinerottimia. Voit tilata varaosasarjan osoitteesta www.hp.com/buy/parts.
3. FIWW Liu'uta sormenpää rullamekanismin luukussa olevan kielekkeen taakse. Avaa luukku vetämällä kevyesti eteen ja alas.
4. Paina rullamekanismin luukku alas pois tieltä. Tartu rullamekanismiin ja vedä sitä vasemmalle, jotta se irtoaa paikaltaan. HUOMIO: Älä koske rulliin paljain sormin, sillä sormiesi rasva saattaa heikentää rullien toimintaa. HUOMAUTUS: Rullamekanismia vetäessä saattaa tuntua pientä vastustusta. HUOMIO: Varo painamasta ohjauskielekkeitä alaspäin tai rullamekanismin oikealla puolella olevaa kielekettä. 5. 84 Nosta rullamekanismi ylös ja aseta se syrjään.
6. Paina rullamekanismin luukku alas pois tieltä, aseta uusi rullamekanismi koteloon ja työnnä mekanismia oikealle, kunnes se on tiukasti paikoillaan. 7. Sulje rullamekanismin luukku. Varmista, että säppi on tiukasti kiinni. HUOMAUTUS: HP suosittelee rullien vaihtamista 100 000 skannauksen jälkeen. Kun rullat on vaihdettu, vaihda arkinerotin ja kirjaa toimet huoltohistoriaan.
Arkinerottimen vaihtaminen Syöttörullan varaosapakkauksessa on ylimääräisiä arkinerottimia. Vaihda arkinerotin aina, kun vaihdat rullat. Tilaa vaihtorullasarja osoitteesta www.hp.com/buy/parts. VIHJE: Internetissä on animaatio, joka opastaa arkinerottimen vaihtamisessa ja asentamisessa (tee sivustossa www.hp.com/support haku laitteesi nimellä). Voit vaihtaa arkinerottimen seuraavasti: 86 1. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta ja irrota sitten virtajohto. 2.
4. Nosta arkinerotinta, vapauta se kotelostaan ja aseta se syrjään. VIHJE: Tämä onnistuu helpommin, jos lasket syöttölokeroa hieman. HUOMIO: Älä koske erottimeen paljain sormin, sillä sormiesi rasva saattaa heikentää sen toimintaa. 5. FIWW Työnnä uuden arkinerottimen takareuna erottimen koteloon. Pidä huolta siitä, että erottimen alla oleva jousi ei pääse vääntymään alas.
6. Paina arkinerottimen etuosaa alaspäin, kunnes kuulet napsahduksen, joka kertoo, että erotin on tiukasti paikallaan. VIHJE: Koskematta erottimeen paljain sormin vapauta se painamalla sitä alaspäin. Varmista, että erotin ponnahtaa takaisin ylös. Tämä on merkki siitä, että erottimen alla oleva jousi on sijoitettu oikein. 88 7. Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku, kytke verkkolaite takaisin laitteeseen ja kytke laitteeseen virta. 8. Päivitä laitteen huoltohistoria. a.
c. Selaa online-huoltotoimiluetteloa alaspäin ja kosketa Suorita huoltotoimet -painiketta. d. Kirjaa huoltotoimi ja nollaa laskurit koskettamalla OK. HUOMAUTUS: HP suosittelee rullien ja arkinerottimen vaihtamista 100 000 skannauksen välein.
Etupaneelin vaihtaminen VIHJE: Internetissä on animaatio, joka opastaa etupaneelin vaihtamisessa ja asentamisessa (tee sivustossa www.hp.com/support haku laitteesi nimellä). Voit vaihtaa etupaneelin seuraavasti: 90 1. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta ja irrota sitten virtajohto. 2. Nosta skannerin kantta. 3. Paikallista etupaneelin alapinnassa olevat lovetut kohdat, paina niitä sisään kuvan mukaisista kohdista ja nosta sitten etupaneelia varovasti, kun sen lukitus avautuu. 4.
FIWW 5. Pidä etupaneelia yhä käännettynä ja irrota etupaneelin kaapeli. Aseta etupaneeli sitten syrjään. 6. Kytke uusi etupaneeli etupaneelin kaapeliin. 7. Ohjaa lattakaapeli varovasti kaapelipidikkeen (1) läpi ja kytke sitten lattakaapeli (2).
92 8. Käännä etupaneeli ympäri niin, että kosketusnäyttö on ylöspäin. Kohdista etupaneeli etulevyn (1) kanssa ja paina etupaneeli sitten paikalleen (2). 9. Sulje skannerin luukku, kytke virtajohto uudelleen ja kytke laitteeseen virta.
Näppäimistön vaihtaminen Voit tilata erikielisiä näppäimistöjä lisävarusteina. Voit vaihtaa näppäimistön seuraavasti: 1. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta ja irrota sitten virtajohto. 2. Irrota näppäimistö. 3. a. Vapauta näppäimistö liu'uttamalla neljää kielekettä laitteen etuosaa kohti (1) ja nosta sitten näppäimistöä varovasti ylös- ja poispäin näppäimistökehikosta (2). b. Irrota näppäimistön kaapeli puristamalla kaapeliliitintä varovasti ja aseta näppäimistö sitten syrjään.
b. 4. 94 Aseta uusi näppäimistö näppäimistökehikon päälle kohdistamalla näppäimistön kiinteät kielekkeet kehikon vastakkeisiin (1), paina näppäimistöä varovasti näppäinkehikkoa vasten (2) ja lukitse näppäimistö paikalleen työntämällä kielekkeet sisään (3). Kytke verkkolaite uudelleen laitteeseen ja kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta.
Kiintolevyn vaihtaminen HP suosittelee varmuuskopioiden ottamista säännöllisesti. Säännöllinen varmuuskopiointi vähentää tietojen katoamisriskiä kiintolevyvikojen yhteydessä. Vaihda kiintolevy noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta (1) ja irrota sitten virtajohto (2) ja Ethernet-kaapeli laitteesta (3). Irrota vaijerilukko (“Kensington-lukko”), jos sellainen on käytössä. 2.
96 3. Nosta kiintolevyn (1) vasemmassa reunassa olevaa levykiskon vipua varovasti, liu'uta kiintolevyä eteenpäin (2) ja irrota sitten kaapeli kiintolevystä. 4. Nosta kiintolevy pois takalevystä ja aseta kiintolevy syrjään. 5. Irrota mustat muovikiskot poistamastasi levystä ja kiinnitä ne uuteen levyyn.
6. Liu'uta kiintolevyä levykoteloon, kunnes se napsahtaa paikalleen (varmista, että levykiskojen sivuilla olevat tapit asettuvat levykotelon uraan), ja kytke sitten kiintolevyn kaapeli paikalleen. HUOMAUTUS: Varmista, että kiintolevyn kaapeli kulkee kaapelipidikkeen läpi. FIWW 7. Liu'uta takalevy paikalleen (varmista, etteivät kaapelit jää puristuksiin), varmista, että takalevy on tukevasti laitteen runkoa vasten, ja kiristä sitten ruuvit. 8.
Jetdirect-kortin asentaminen Voit asentaa Jetdirect-kortin noudattamalla seuraavia ohjeita. 98 1. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta (1) ja irrota sitten virtajohto (2) ja Ethernet-kaapeli laitteesta (3). 2. Avaa kaksi ruuvia, joilla Jetdirect-kortin peitelevy on kiinni laitteen takaosassa (1), irrota peitelevy (2) ja aseta se syrjään. 3. Poista Jetdirect-vaihtokortti pakkauksestaan ja aseta kortti korttipaikkaan reunapuoli ylöspäin kuvan mukaisesti. a.
4. FIWW Kytke Ethernet-kaapeli ohjainkorttiin (1), kytke virta (2) ja kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta (3).
Lisälaitteen asentaminen laitteiston liitäntään HIP-laiteintegrointipaikkaan voi asentaa lisävarusteina ostettavia HP-lisälaitteita (kuten kosketustunnistimen, sormenjälkitunnistimen tai kortinlukijan). HUOMAUTUS: Näissä ohjeissa kuvataan kortin kosketustunnistimen asentaminen. Vaiheet, joissa on maininta tarvittaessa, eivät ehkä ole tarpeen muita HIP-lisälaitteita asennettaessa. Noudata aina lisälaitteen mukana toimitettuja asennusohjeita. Asenna lisälaite HIP-laiteintegrointipaikkaan seuraavasti: 1.
b. Kytke USB-kaapeli lisälaitteen kaapeliliitäntään (1) ja kytke tarvittaessa lisälaitteen maadoitusliitin maadoituspaikkaan (2). HUOMAUTUS: Kuvassa näkyvät liittimet ovat kosketustunnistimen. Muiden lisälaitteiden liittimet voivat olla erinäköiset, eikä niissä ehkä ole maadoitusliitintä.
c. 4. Kohdista lisälaitteen alapinnassa olevat tapit HIP-paikan liitäntöjen kanssa, aseta lisälaite HIPpaikkaan ja paina lisälaitetta varovasti alaspäin niin, että se napsahtaa paikalleen. Kytke virtajohto ja käynnistä laite painamalla virtapainiketta.
9 Vianmääritys Tässä osassa on ratkaisuja yleisiin laiteongelmiin.
Virhe Kuvaus Nostovirhe Laite on havainnut, että asiakirjansyöttölaite on poiminut sivun väärin (laitteeseen ei ole esimerkiksi syötetty sivuja). Monisyöttö Laite on havainnut monen sivun syöttövirheen. Monisyötön tunnistusvirhe Laitteen monisyötön tunnistuksessa on virhe. Paperitukos Laite on havainnut asiakirjansyöttölaitteessa paperitukoksen.
Perusvihjeitä vianmääritykseen Yksinkertaiset asiat, kuten tahrat skannerin lasilla tai löysät kaapelit, saattavat aiheuttaa epätarkkuutta skannaukseen tai skannerin toimintahäiriöitä. Skannausongelmien ilmetessä tarkista aina seuraavat asiat. ● Jos skannausjälki on epätarkka, tarkista, on skannerin lasin vasemmalla puolella oleva skannausnauha likainen. Jos se on likainen, puhdista se.
Asennusongelmat Johdon tyyppi Toimi Virtakaapeli Laite ja virtalähde on yhdistetty virtajohdon avulla. Ethernet-kaapeli ● Varmista, että virtalähde on liitetty tukevasti laitteeseen. ● Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti virtalähteeseen ja toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan. ● Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty seinäpistokkeeseen ja että ylijännitesuoja on päällä.
Laitteen virransaannin tarkistaminen Laite ja virtalähde on yhdistetty virtajohdon avulla. ● Tarkista, että virtajohto on tiukasti kiinni laitteessa ja seinäpistokkeessa. ● Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty seinäpistokkeeseen ja että ylijännitesuoja on päällä. ● Varmista, että laite saa virtaa. ◦ Varmista, että verkkolaitteen kotelon vihreä merkkivalo palaa.
Laitteen toiminta on keskeytynyt tai sen virta on katkennut ● Laitteen kosketusnäytössä näkyy keskeytysilmoitus ● Saan sähköpostiviestin laitteen virran katkaisemisesta Laitteen kosketusnäytössä näkyy keskeytysilmoitus Laite on havainnut, että kiintolevy ylikuumenee, joten laite katkaisee virran, kun keskeytysilmoitusta on näytetty 12 minuuttia. Saan sähköpostiviestin laitteen virran katkaisemisesta Laite on havainnut, että kiintolevy ylikuumenee tuuletinvian takia.
Paperinsyöttöongelmat ● Paperitukoksia, syöttölaite syöttää sivut vinossa tai väärin tai useita sivuja kerrallaan ● Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen ● Paperinsyöttö ei onnistu laitteesta ● Alkuperäiskappaleet käpristyvät asiakirjojen tulostelokerossa ● Skannattavan kuvan alareuna ei mahdu skannattuun kuvaan ● Skannatussa kuvassa on raitoja tai naarmuja ● Asiakirjansyöttölokeroon asetettu kohde aiheuttaa toistuvia tukoksia ● Tukosten poistaminen paperiradalta Paperitukoks
1. Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti laitteeseen ja toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan. Tarkista, palaako virtalaitteen kotelon vihreä merkkivalo. Palava valo on merkki siitä, että virransyöttö toimii. 2. Jos verkkolaite on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on kytketty pistorasiaan ja että ylijännitesuojaan on kytketty virta. 3. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta ja irrota sitten virtajohto. 4. Odota 30 sekuntia. 5.
2. Poista skannattavat alkuperäiskappaleet tai muut esteet paperiradalta. VIHJE: Siirrä alkuperäiskappaleita paperiradalla eteenpäin avoimen luukun vasemmalla puolella olevalla vihreällä peukalopyörällä. 3. Poista asiakirjansyöttölaitteen kaksipuolinen tausta. Poista roskat ja työnnä tausta takaisin, kunnes se napsahtaa paikalleen. 4. Paina asiakirjansyöttölaitteen luukkua kiinni, kunnes se napsahtaa paikalleen. 5. Aseta skannaamatta jääneet alkuperäiskappaleet uudelleen asiakirjansyöttölaitteeseen.
Laite on lakannut toimimasta kunnolla Jos laite lopettaa skannaamisen, toimi seuraavasti: Aloita kunkin vaiheen jälkeen skannaus, jotta näet, toimiiko laite. Jos ongelma jatkuu, jatka seuraavaan vaiheeseen. 1. Kaapeli voi olla irti. Varmista, että Ethernet-kaapeli, virtalähteen johto ja virtajohto on liitetty oikein. 2. Varmista, että laite saa virtaa. 3. a. Varmista, että virtalaitteen kotelon vihreä merkkivalo palaa. b.
Sähköpostiongelmien ratkaiseminen Jos sähköposteja ei voi lähettää digitaalisen lähettämisen avulla, SMTP- tai LDAP-yhdyskäytävän osoite on ehkä määritettävä uudelleen. Tarkista asetussivulta nykyiset SMTP- ja LDAP-yhteyskäytävien osoitteet. Voit tarkistaa SMTP- ja LDAP-yhdyskäytäväosoitteiden virheettömyyden toimimalla seuraavasti. SMTP-yhdyskäytävän osoitteen vahvistaminen HUOMAUTUS: Nämä ohjeet on laadittu Windows-käyttöjärjestelmälle 1.
Verkko-ongelmien ratkaiseminen Tarkista seuraavat kohdat, kun haluat tarkistaa, että laitteen ja verkon välinen yhteys toimii. Lue tietosivut ennen aloittamista. Jos et saa yhteyttä verkkoon näiden kohtien tarkistamisen jälkeen, saat lisätietoja osoitteesta www.hp.com/ support. 1. Onko virtajohto ja virtalähteen kaapeli liitetty oikein ja onko laitteeseen kytketty virta? 2.
Tehdasasetusten palauttaminen Voit palauttaa tehdasasetukset seuraavasti: 1. Kosketa Hallinta-painiketta, Yleisasetukset-painiketta ja Palauta tehdasasetukset -painiketta. 2. Valitse niihin alijärjestelmiin liittyvät painikkeet, joiden tehdasasetukset haluat palauttaa, ja kosketa sitten Palauta-painiketta. Yhteyden ottaminen HP:n asiakastukeen Tukipalvelun yhteystiedot ovat kohdassa www.hp.com/support.
116 Luku 9 Vianmääritys FIWW
10 Tekniset tiedot ja takuu Tässä luvussa on laitteen lainsäädännölliset tiedot ja tuotemääritykset.
Laitteen tekniset tiedot Nimi Kuvaus Skannerin tyyppi Tasoskanneri, jossa on automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF) Koko Leveys: 570 mm. Syvyys: 434,6 mm.
HUOMAUTUS: HP antaa asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytetyistä kemiallisista aineista lain ja säädösten, kuten REACH-asetuksen (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro 1907/2006)), vaatimalla tavalla. Tiedot tämän tuotteen sisältämistä kemikaaleista ovat osoitteessa www.hp.com/go/reach.
Säännöksien mukainen mallinumero Tuotteelle on määritetty säännöksien mukainen mallinumero säännöksien mukaisia tunnistustarkoituksia varten. Tuotteen mallin valvontatunnistenumero on FCLSD-0901. Valvontatunnistenumeroa ei tule sekoittaa tuotteen markkinointinimeen (HP Scanjet Enterprise 8500 fn1) tai tuotenumeroon (L2717A). Lisää laitteen säädöstietoja on laitteen oppaiden mukana toimitetussa regulatory_supplement.pdf-tiedostossa.
Ympäristönsuojeluohjelma ● Ympäristönsuojelu ● Otsonintuotanto ● Tehonkulutus ● Väriaineen kulutus ● Paperinkulutus ● Muovit ● HP LaserJet -tulostustarvikkeet ● Tulostusmateriaali ● Rajoitukset ● Kotitalouskäytössä olleiden laitteiden hävittäminen (EU ja Intia) ● Elektroniikkalaitteiden kierrätys ● Tietoja laitteiston kierrätyksestä Brasiliassa ● Kemikaalit ● Tuotteen virtatiedot Euroopan unionin komission säädöksen 1275/2008 mukaisesti ● SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina)
* Tulostustoimintoja sisältävien toimistolaitteiden ympäristömerkintöjen myöntämisperusteiden määrittämisessä käytettävä päästöjenmääritysmenetelmä; RAL-UZ 171 – BAM, heinäkuu 2012. ** Perustuu otsonipitoisuuden mittaamiseen, kun laitteella tulostetaan 2 tuntia päivässä käyttäen HP:n tulostusmateriaaleja 32 neliömetrin huoneessa, jonka ilma vaihtuu 0,72 kertaa tunnissa.
palauttamisesta. Monikieliset ohjelmatiedot ja palautusohjeet ovat myös jokaisessa uudessa HP LaserJet -tulostuskasettipakkauksessa. 1 Ohjelman saatavuus vaihtelee. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/recycle. Tulostusmateriaali Tämä laite pystyy käyttämään uusiopaperia ja kevyttä paperia (EcoFFICIENT™), jos paperi täyttää HP LaserJet Printer Family Print Media Guide -oppaassa määritetyt vaatimukset.
Tietoja laitteiston kierrätyksestä Brasiliassa Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
2.1 LaserJet 打印机和高性能喷墨打印机 ● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。 因此， 本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 RoHS-lausunto (Intia) This product complies with the "India E-waste Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.
Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) Kemiallisia aineita sisältävien tarvikkeiden (esimerkiksi väriaineiden) käyttöturvallisuustiedot (Material Safety Data Sheets, MSDS) ovat saatavissa HP:n Web-sivustosta osoitteesta www.hp.com/go/msds. EPEAT Useat HP:n tuotteet on suunniteltu täyttämään EPEAT-ympäristöluokituksen vaatimukset. EPEAT on kattava ympäristöluokitusjärjestelmä, joka auttaa tunnistamaan ympäristöystävälliset elektroniset laitteet.
HP:n rajoitettu takuu HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Yhden vuoden rajoitettu takuu HP takaa tuotteen lopulliselle käyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja työtavan osalta ostopäivän jälkeen, edellä määritettynä ajanjaksona. Jos HP saa ilmoituksen tällaisista virheistä takuuaikana, HP sitoutuu oman harkintansa mukaan joko korjaamaan tai vaihtamaan vialliseksi osoittautuneet tuotteet.
Yhdistynyt Kuningaskunta, Irlanti ja Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. Tanska Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
Portugali A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. Tšekki Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
Bulgaria Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Suomi HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
Hakemisto A ADF kaksipuolisen taustan puhdistus 74 paperin lisääminen 54 akku sisältyy 123 aliverkon peite 30 Aloitusnäyttö, ohjauspaneelin 13 Aloitusnäyttö-painike, ohjauspaneelin kosketusnäyttö 14 Aloitus-painike 10 Aloitus-painike, ohjauspaneelin kosketusnäyttö 14 arkinerotin vaihtaminen 86 asennus vianmääritys 106 asetukset, palauttaminen 115 asiakastuki 115 asiakirjansyöttölaite kapasiteetti 2 paperin lisääminen 55 täyttövinkkejä 54 asiakirjat vihjeitä erikokoisia asiakirjoja varten 55 asiakirjojen as
Jetdirect-palvelin asetukset 23 järjestelmänvalvojan salasana 33 järjestelmävaatimukset sulautettu Web-palvelin 41 jätteiden hävittäminen 123 K kannet, paikantaminen 4 kansiot lähetys 69 kapasiteetti asiakirjansyöttölaite 2 kasetit kierrätys 122 katoavuustodistus kiintolevyn muisti 119 Katoavuustodistus katoava muisti 119 pysyvä muisti 119 kierrätys 122 elektroniikkalaitteet 123 kiintolevy, vaihtaminen 95 kiintolevyn vaihtaminen 95 kiintolevyt 47 kirjautuminen 59 kosketusnäyttö, puhdistaminen 74 kosteutta k
ominaisuudet, uudet 60 asiakirjan lähettäminen verkkotulostimeen 60 automaattinen suoristaminen 60 automaattiset sävyt 60 rajausasetukset 60 reunojen poistaminen 60 skannaaminen Sharepointsivustoon 60 työn koonti 60 ongelmanratkaisu sähköposti 113 ongelmien ratkaiseminen virhepainike, ohjauspaneelin kosketusnäyttö 14 osat tilaaminen 82, 93 osien asentaminen 81 osien vaihtaminen ja asentaminen 81 osoitekirjat, sähköposti automaattinen täydennystoiminto 66 LDAP-tuki 21 osoitteiden lisääminen 63 tuominen 42 va
sähköposti asiakirjojen lähettäminen 65 automaattinen täydennystoiminto 66 LDAP-tuki 21 ohjauspaneelin asetukset 64 ongelmanratkaisu 113 osoitekirjat 63 SMTP-tuki 21 sulautetun Web‑palvelimen asetukset 42 suojaus 44 tietoja 63 vastaanottajaluettelot 63 yhdyskäytävien osoitteiden vahvistaminen 113 sähköpostin osoitekirjat osoitteiden poistaminen 64 säilytystä koskevat tiedot 118 T takatulostuslokero sijainti 4 takuu tuote 127 tallennus SharePointiin määritä 34 Tallennus SharePointiin 34 tallentaminen kansioo
virhepainike, ohjauspaneelin kosketusnäyttö 14 virtakytkin, sijainti 4 väliaikaisten työtiedostojen hallinta 45 värikasetit kierrätys 122 W Web-selainvaatimukset sulautettu Web-palvelin 41 Web-sivustot HP Web Jetadmin, lataaminen 43 Käyttöturvallisuustiedot (Material Safety Data Sheet, MSDS) 126 tarvikkeiden tilaaminen 74 vaihto-osat 82, 93 Y yhdyskäytävien osoitteiden vahvistaminen 113 yhdyskäytävä, oletuksen määrittäminen 30 yhdyskäytävät yhdyskäytävien osoitteiden vahvistaminen 113 yhteyskäytännöt, verkk
142 Hakemisto FIWW
