HP Scanjet Enterprise 8500 fn1 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanL2719A

HP ScanJet Enterprise 8500 fn1

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (150 pages)

PAGE 1
HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫אזכור סימנים מסחריים‬ ‫© ‪Copyright 2015 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫®‪ ,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬ו‪-‬‬ ‫®‪ PostScript‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים עבור המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מצוינים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות הנלוות לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר ‪1 .................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני המוצר ‪2 ........................................................................................................................................................‬‬ ‫מבט מהחזית ‪4 ................................................................................................................................................
PAGE 4
‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה ‪31 ..........................................................................‬‬ ‫השבתת פרוטוקולי רשת )אופציונלי( ‪31 ...................................................................................................‬‬ ‫הגדרות מהירות קישור והדפסה דו‑צדדית ‪32 ..........................................................................................‬‬ ‫הגדרת תצורה בסיסית באמצעות שרת האינטרנט המשובץ ‪33 ..........................................................
PAGE 5
‫גיבוי נתוני המוצר ‪51 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫שחזור נתוני המוצר ‪52 ................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 5‬טעינת מסמכי מקור ‪53 .......................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪ 8‬החלפה והתקנה של רכיבים ‪81 .............................................................................................................................‬‬ ‫החלפת הגלגלות ‪82 ....................................................................................................................................................‬‬ ‫החלפת משטח ההפרדה ‪86 ........................................................................................................................................
PAGE 7
‫מפרטי מזין המסמכים ‪118 .........................................................................................................................................‬‬ ‫מפרטים סביבתיים ‪118 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫אישור נדיפות ‪119 ......................................................................................................................................................
PAGE 8
‫שוודיה ‪131 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫פורטוגל ‪132 ............................................................................................................................................‬‬ ‫יוון וקפריסין ‪132 .....................................................................................................................................‬‬ ‫הונגריה ‪132 ...........................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫מדריך למשתמש זה כולל את כל מה שעליך לדעת אודות השימוש במוצר שברשותך‪.
PAGE 10
‫מאפייני המוצר‬ ‫טבלה ‪ 1-1‬תכונות‬ ‫)רזולוציה(‬ ‫זיכרון‬ ‫ממשק משתמש‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫קישוריות‬ ‫‪ 600‬פיקסלים לאינץ' )‪(ppi‬‬ ‫●‬ ‫זיכרון גישה אקראית )‪ (RAM‬בנפח ‪.1792 MB‬‬ ‫◦‬ ‫נפח של ‪ 512MB‬בלוח האם‬ ‫◦‬ ‫נפח של ‪ 1024MB‬בסורק‬ ‫◦‬ ‫‪ 256‬בעבודה ברשת של ‪(JDI) Jetdirect Inside‬‬ ‫●‬ ‫טכנולוגיית שיפור זיכרון )‪ (MEt‬דוחסת נתונים באופן אוטומטי לצורך שימוש יעיל יותר בזיכרון ה‪-‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫טבלה ‪ 1-1‬תכונות )המשך(‬ ‫●‬ ‫סריקה ושליחה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫◦‬ ‫אימות קוד הגישה של המשתמש‬ ‫◦‬ ‫‪ Kerberos) Windows‬ו‪(NTLM-‬‬ ‫◦‬ ‫‪LDAP‬‬ ‫‪(JDI) Jetdirect Inside‬‬ ‫◦‬ ‫‪IPsec‬‬ ‫◦‬ ‫הגנה באמצעות סיסמה‬ ‫◦‬ ‫‪SSL‬‬ ‫◦‬ ‫‪TLS‬‬ ‫◦‬ ‫‪SNMPv3‬‬ ‫◦‬ ‫אימות ‪802.
PAGE 12
‫מבט מהחזית‬ ‫זהירות‪ :‬אם עליך להזיז את המוצר‪ ,‬הרם אותו תמיד מהבסיס‪ .‬אל תרים אותו בעזרת המקלדת‪.
PAGE 13
‫‪HEWW‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חריץ לכרטיס ‪EIO‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נוריות חיווי של לוח האם )שתיהן ירוקות; בתנאים רגילים‪ ,‬הנורית השמאלית דולקת באופן קבוע‪ ,‬והנורית הימנית מהבהבת(‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪Ethernet‬‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬מארחת )מתחת לתווית הניתנת להסרה על‪-‬ידי המשתמש(‬ ‫‪7‬‬ ‫חריץ עבור מנעול ביטחון מסוג כבל‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫‪5‬‬
PAGE 14
‫‪) Sleep Mode‬מצב שינה(‬ ‫הסורק יעבור למצב שינה לאחר ‪ 15‬דקות של חוסר פעילות‪ .
PAGE 15
‫מאפיין כיבוי אוטומטי‬ ‫מוצר זה מצויד במאפיין בטיחות המגן מפני התחממות יתר כתוצאה מפתח אוורור חסום או מתקלה במאוורר‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫בתנאים מסוימים‪ ,‬יציג מסך המגע את ההודעה "השהיה" למשך ‪ 12‬דקות‪ ,‬לפני שיבצע כיבוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המוצר מזהה כשל במאוורר )הגורם להתחממות יתר של הכונן(‪ ,‬המוצר יכבה את עצמו‪ .‬במקרה זה‪ ,‬המוצר‬ ‫ישלח הודעת דוא"ל על מנת להתריע על הכיבוי בפני המשתמש הנוכחי )במידה והמשתמש מחובר( ובפני מנהל‬ ‫הרשת‪.
PAGE 16
‫‪8‬‬ ‫מאפיין כיבוי אוטומטי‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 17
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫המיתאר של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫משמעות נוריות החיווי בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫מסך הפתיחה‬ ‫●‬ ‫לחצנים במסך המגע‬ ‫●‬ ‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫פרק ‪ 2‬לוח הבקרה‬ ‫‪9‬‬
PAGE 18
‫המיתאר של לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה כולל צג גרפי מסוג מסך‪-‬מגע‪ ,‬לחצני בקרת עבודות‪ ,‬מקלדת ושלוש נוריות חיווי )‪.(LED‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מסך‪-‬מגע‬ ‫השתמש במסך המגע לצורך גישה לפונקציות של המוצר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פקד להתאמת הבהירות של מסך‬ ‫המגע‬ ‫השתמש בפקד זה כדי להגביר או להפחית את בהירות התצוגה במסך המגע‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן 'איפוס'‬ ‫מאפס את הגדרות העבודה לערכי ברירת המחדל של היצרן או בהתאם להגדרות‬ ‫המשתמש‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נורית 'מוכן'‬ ‫הנורית 'מוכן' מציינת שהמוצר מוכן להתחיל בעיבוד עבודה‪.
PAGE 19
‫משמעות נוריות החיווי בלוח הבקרה‬ ‫המוצר כולל שש נוריות חיווי )‪ (LED‬בלוח הבקרה‪ ,‬שמציינות את מצב המוצר‪ .‬הטבלה הבאה מסבירה את‬ ‫משמעויותיהן של נוריות חיווי אלה‪.‬‬ ‫התנהגות נוריות חיווי‬ ‫תיאור‬ ‫כל הנוריות כבויות‪.‬‬ ‫המוצר כבוי‪.‬‬ ‫נורית השינה‬ ‫דולקת‪.‬‬ ‫הסורק נמצא במצב שינה )חיסכון בצריכת חשמל(‪.‬‬ ‫נורית השינה‬ ‫מהבהבת‪.‬‬ ‫הסורק נכנס למצב שינה או יוצא ממנו‪.‬‬ ‫נורית השינה‬ ‫כבויה‪.‬‬ ‫הסורק אינו נמצא במצב שינה‪ ,‬ואינו נמצא במצב מעבר )כניסה למצב שינה או יציאה ממנו(‪.
PAGE 20
‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫המוצר כולל מערכת הודעות משוכללת בלוח הבקרה‪ .‬כאשר מופיעה הודעה בלוח הבקרה‪ ,‬בצע את ההוראות‬ ‫המופיעות במסך כדי לפתור את הבעיה‪ .‬אם מופיעה ההודעה "‪) "Error‬שגיאה( או "‪) "Attention‬שים לב( במוצר‪ ,‬ולא‬ ‫הוצגו שלבים לפתרון הבעיה‪ ,‬כבה את המוצר והפעל אותו שוב‪ .‬אם אתה ממשיך להיתקל בבעיות עם המוצר‪ ,‬פנה‬ ‫אל התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על אזהרות המופיעות בשורת המצב‪ ,‬גע בלחצן 'אזהרה'‪.‬‬ ‫למידע נוסף על מגוון נושאים‪ ,‬גע בלחצן 'עזרה' בפינה הימנית העליונה של מסך הפתיחה‪.
PAGE 21
‫מסך הפתיחה‬ ‫מסך הפתיחה מספק גישה למאפייני המוצר‪ ,‬ומציין את המצב הנוכחי של המוצר‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תכונות‬ ‫‪2‬‬ ‫שורת מצב המוצר‬ ‫שורת המצב מספקת מידע על המצב הכללי של המוצר‪ .‬באזור זה מופיעים לחצנים שונים‪ ,‬בהתאם למצב‬ ‫הנוכחי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן העזרה‬ ‫לחץ על לחצן העזרה כדי לפתוח את מערכת העזרה המובנית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פס הגלילה‬ ‫לחץ על החיצים מעלה או מטה בפס הגלילה כדי להציג את רשימת התכונות במלואה‪.
PAGE 22
‫לחצנים במסך המגע‬ ‫מסך המגע מספק מידע על מצב המוצר‪ .‬באזור זה עשויים להופיע לחצנים שונים‪.‬‬ ‫לחצן 'בית'‪ .‬גע בלחצן זה כדי לעבור למסך הפתיחה מכל מסך אחר‪.‬‬ ‫לחצן 'התחל'‪ .‬גע בלחצן זה כדי להתחיל בפעולה של המאפיין שאתה משתמש בו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שם הלחצן משתנה עבור כל מאפיין‪ .‬לדוגמה‪ ,‬במאפיין הפקס הדיגיטלי‪ ,‬שם הלחצן הוא ‪) Send Fax‬שליחת‬ ‫פקס(‪.‬‬ ‫לחצן שגיאה‪ .‬לחצן זה מופיע בכל פעם שיש שגיאה המחייבת טיפול במוצר‪ ,‬כדי שניתן יהיה להמשיך בעבודה‪ .
PAGE 23
‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫במוצר יש מערכת עזרה מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך‪ .‬כדי לפתוח את מערכת העזרה‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫'עזרה' בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫עבור מספר מסכים‪ ,‬מערכת העזרה פותחת תפריט גלובלי שבו ניתן לחפש אחר נושאים מיוחדים‪ .‬ניתן לעיין במבנה‬ ‫התפריט על‪-‬ידי לחיצה על הלחצנים בתפריט‪.‬‬ ‫עבור מסכים הכוללים הגדרות לעבודות מסוימות‪ ,‬מערכת העזרה פותחת נושא המסביר את האפשרויות עבור אותו‬ ‫מסך‪.
PAGE 24
‫‪16‬‬ ‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫ניהול ‪ -‬הגדרת המוצר‬ ‫על מנהל רשת להגדיר את המוצר לשימוש ברשת‪ ,‬כדי שתוכל לסרוק לדוא"ל וליעדים אחרים‪ .‬הגדרות התצורה‬ ‫נגישות משרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬מתוכנת ‪ ,HP Web Jetadmin‬או מלוח הבקרה‪.
PAGE 26
‫תוכניות שירות נתמכות ל‑‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫●‬ ‫תוכנת ‪(HP DSS) HP Digital Sending Software‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬היא כלי תוכנה פשוט לניהול ציוד היקפי להדפסה והדמיה‪ .‬כלי זה מסייע למטב את השימוש‬ ‫במוצר‪ ,‬לשלוט בעלויות הצבע‪ ,‬לאבטח מוצרים ולייעל את ניהול החומרים המתכלים‪ ,‬בכך שהוא מאפשר לבצע‬ ‫מרחוק פעולות כמו הגדרת תצורה‪ ,‬ניטור יזום‪ ,‬פתרון בעיות אבטחה ודיווח על מוצרי הדפסה והדמיה‪.
PAGE 27
‫פרוטוקולי רשת נתמכים‬ ‫המוצר תומך בפרוטוקול רשת ‪ ,TCP/IP‬שהוא פרוטוקול הרשת המקובל ביותר והנפוץ ביותר בשימוש‪ .‬שירותי עבודה‬ ‫ברשת רבים עושים שימוש בפרוטוקול זה‪ .‬הטבלאות שלהלן מונות את שירותי הרשת והפרוטוקולים הנתמכים‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 3-1‬גילוי התקן ברשת‬ ‫שירות‬ ‫תיאור‬ ‫‪(Service Location Protocol) SLP‬‬ ‫פרוטוקול לגילוי התקנים המשמש לאיתור התקני רשת ולהגדרתם‪ .‬משמש בעיקר בתוכניות מבוססות‬ ‫‪.
PAGE 28
‫טבלה ‪ 3-4‬מאפייני אבטחה )המשך(‬ ‫‪20‬‬ ‫שם השירות‬ ‫תיאור‬ ‫‪SSL/TLS‬‬ ‫מאפשר העברת מסמכים פרטיים באמצעות האינטרנט ומבטיח את הפרטיות והשלמות של הנתונים המועברים בין‬ ‫יישום הלקוח ליישום השרת‪.‬‬ ‫תצורת אצוות ‪IPSec‬‬ ‫רכיב המספק אבטחה בשכבת הרשת באמצעות שליטה נוחה בתעבורת ה‪ IP-‬אל המוצר וממנו‪ .‬פרוטוקול זה מעניק‬ ‫את היתרונות של הצפנה ואימות ומאפשר תצורות מרובות‪.
PAGE 29
‫פרוטוקולי דואר אלקטרוני נתמכים‬ ‫המוצר תומך בפרוטוקול ‪ (SMTP) Simple Mail Transfer Protocol‬ובפרוטוקול ‪Lightweight Directory Access‬‬ ‫‪.(LDAP) Protocol‬‬ ‫פרוטוקול ‪SMTP‬‬ ‫●‬ ‫פרוטוקול ‪ SMTP‬הוא אוסף כללים המגדירים את האינטראקציה בין תוכניות ששולחות ומקבלות דואר‬ ‫אלקטרוני‪ .‬כדי שהמוצר ישלח מסמכים לדואר האלקטרוני‪ ,‬עליו להיות מחובר לרשת תקשורת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫בעלת גישה לשרת דואר אלקטרוני התומך ב‪ .SMTP-‬כמו כן‪ ,‬על שרת ה‪ SMTP-‬להיות בעל גישה לאינטרנט‪.
PAGE 30
‫תצורה בסיסית על‪-‬ידי שימוש בתפריט ‪) Administration‬ניהול(‬ ‫ניתן להשתמש ביישום ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( כדי להשלים קבוצת משנה זו של משימות קביעת התצורה‬ ‫אם ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( לא הושבתה במסך הפתיחה‪ :‬קבע את הגדרות השפה‪ ,‬הגדר תבנית תאריך‬ ‫ושעה‪ ,‬קבע תאריך ושעה‪ ,‬והיכנס ל‪) E-mail Setup Wizard-‬אשף הגדרת הדואר האלקטרוני(‪.
PAGE 31
‫טבלה ‪ 3-5‬תפריטי ‪) Administration‬ניהול( )המשך(‬ ‫פריט התפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪)Display Settings‬הגדרות‬ ‫תצוגה(‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי לקבוע הגדרות בסיסיות של תצוגה ושל אופן הפעולה של ההתקן )צליל לחיצות‬ ‫על מקשים‪ ,‬שפת התצוגה‪ ,‬תצוגת לחצן כתובת הרשת‪ ,‬מצב זמן קצוב לחוסר פעילות של הסורק ועוד(‪.‬‬ ‫‪)Network Settings‬הגדרות‬ ‫רשת(‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להגדיר אפשרויות זמן קצוב עבור פלט‪/‬קלט‪ ,‬וכדי לגשת לתפריט ‪.Jetdirect‬‬ ‫‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫השתמש בתפריט זה לקבלת עזרה בפתרון בעיות‪ .
PAGE 32
‫טבלה ‪ 3-6‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) Default IP‬ברירת המחדל‬ ‫לכתובת ‪(IP‬‬ ‫קבע את כתובת ה‪ IP-‬שתהווה ברירת מחדל כאשר שרת‬ ‫‪ Jetdirect‬אינו יכול לקבל כתובת ‪ IP‬מהרשת במהלך הגדרה‬ ‫מחדש כפויה של ‪) TCP/IP‬לדוגמה‪ ,‬כאשר הוא מוגדר באופן‬ ‫ידני לעשות שימוש ב‪ BOOTP-‬או ב‪.(DHCP-‬‬ ‫‪) Auto IP‬כתובת ‪ IP‬אוטומטית(‪ :‬מוגדרת כתובת ‪ IP‬קישור‪-‬‬ ‫מקומי ‪.169.254.x.x‬‬ ‫‪) Legacy‬מדור קודם(‪ :‬הכתובת ‪ 192.0.0.
PAGE 33
‫טבלה ‪ 3-6‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) Address‬כתובת(‬ ‫הקלד את כתובת השרת‪ ,‬כתובת צומת ‪ IPv6‬בת ‪ 32‬ספרות‬ ‫הקסדצימליות‪ ,‬העושה שימוש בתחביר ההקסדצימלי של‬ ‫נקודתיים‪.‬‬ ‫‪) Manual‬ידני(‬ ‫השתמש בפריט זה כדי להגדיר ידנית כתובות ‪ IPv6‬בשרת‪.‬‬ ‫‪) Enable‬הפעל(‪ :‬בחר בפריט זה ובחר בהגדרה ‪) On‬מופעל(‬ ‫כדי להפעיל הגדרת תצורה ידנית או בחר בהגדרה ‪Off‬‬ ‫)מושבת( כדי להשבית הגדרת תצורה ידנית‪.
PAGE 34
‫טבלה ‪ 3-6‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫‪) Security‬אבטחה(‬ ‫‪) Secure Web‬אינטרנט‬ ‫מאובטח(‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫למטרת ניהול התצורה‪ ,‬יש לקבוע אם שרת האינטרנט‬ ‫המשובץ יקבל תקשורת באמצעות ‪ HTTP) HTTPS‬מאובטח(‬ ‫בלבד או ‪ HTTP‬ו‪ HTTPS-‬כאחד‪.‬‬ ‫‪ HTTPS) HTTPS Required‬חובה(‪ :‬לתקשורת מאובטחת‬ ‫ומוצפנת‪ ,‬מתקבל רק ‪ .HTTPS‬שרת ‪ Jetdirect‬יופיע כאתר‬ ‫מאובטח‪.‬‬ ‫‪ HTTPS) HTTPS Optional‬אופציונלי( )ברירת מחדל(‪ :‬הגישה‬ ‫מותרת בשימוש ב‪ HTTP-‬או ב‪.
PAGE 35
‫טבלה ‪ 3-6‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫]‪) Execution Time [M‬זמן‬ ‫ביצוע בדיקות ]דקות[(‬ ‫הגדר את השהיית הזמן‪ ,‬בדקות‪ ,‬לביצוע הבדיקה‪ .‬בעת לחיצה‬ ‫על ‪)Execute‬בצע(‪ ,‬ירוצו הבדיקות שנבחרו לאחר מרווח זמן‬ ‫זה‪ .‬הערכים התקפים הם ‪ ,24–0‬ברירת המחדל היא ‪.1‬‬ ‫‪) Execute‬בצע(‬ ‫‪)Yes‬כן(‪ :‬בצע את הבדיקות שנבחרו‪.‬‬ ‫‪)No‬לא(‪) ,‬ברירת מחדל(‪ :‬אל תבצע את הבדיקות שנבחרו‪.
PAGE 36
‫טבלה ‪ 3-6‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) Refresh‬רענן(‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫מהירות ההתקשרות ומצב התקשורת של שרת ה‪Jetdirect-‬‬ ‫חייבים להיות תואמים לרשת‪ .‬ההגדרות הזמינות תלויות‬ ‫במוצר ובשרת ‪ Jetdirect‬המותקן‪ .‬בחר באחת מההגדרות‬ ‫הבאות של תצורת ההתקשרות‪:‬‬ ‫‪) Link speed‬מהירות‬ ‫התקשרות(‬ ‫זהירות‪ :‬שינוי הגדרת ההתקשרות עלול לגרום לנפילת‬ ‫התקשורת עם שרת ‪ Jetdirect‬ועם מוצר הרשת‪.
PAGE 37
‫קביעת הגדרות שעה‬ ‫לקביעת הגדרות שעה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬גע בתפריט ‪)General Settings‬הגדרות כלליות(‪,‬‬ ‫וגע באפשרות ‪) Date/Time Settings‬הגדרות תאריך‪/‬שעה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הגדר את התאריך והשעה‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫גע ב‪) Date/Time-‬תאריך‪/‬שעה(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הגדר את היום‪ ,‬החודש והשנה על‪-‬ידי נגיעה בלחצן המתאים ושימוש בחץ להגדרת הערך הרצוי‪.‬‬ ‫ג‪.
PAGE 38
‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬גע באפשרות ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית(‪ ,‬גע‬ ‫באפשרות ‪) Networking and I/O‬עבודה ברשת וקלט‪/‬פלט(‪ ,‬גע באפשרות ‪) Jetdirect Menu‬תפריט ‪,(Jetdirect‬‬ ‫גע באפשרות ‪ ,TCP/IP‬גע באפשרות ‪) IPV4 Settings‬הגדרות ‪ ,(IPV4‬ולאחר מכן גע באפשרות ‪Config Method‬‬ ‫)שיטת הגדרת תצורה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Manual-‬ידני( ולאחר מכן גע ב‪)Save -‬שמור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫כדי לחזור למסך 'הגדרות ‪.'IPv4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן 'הקודם'‬ ‫‪.4‬‬ ‫במסך 'הגדרות ‪ ,'IPv4‬גע ב‪) Manual Settings‬הגדרות ידניות(‪ ,‬ולאחר מכן גע באפשרות שברצונך להגדיר‬ ‫באופן ידני ופעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך כדי לשנות את הגדרת האפשרות‪.‬‬ ‫שוב ושוב עד שתחזור לתפריט ‪) Embedded Jetdirect Menu‬תפריט ‪ Jetdirect‬משובץ(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בלחצן 'הקודם'‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע באפשרות ‪) Link speed‬מהירות התקשרות(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫גע באחת מהאפשרויות הבאות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫הגדרות מהירות קישור והדפסה דו‑צדדית‬ ‫מהירות ההתקשרות ומצב התקשורת של המוצר חייבים להיות תואמים לרשת‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬השאר את המוצר‬ ‫במצב אוטומטי‪ .‬שינויים שגויים במהירות ההתקשרות ובהגדרות תקשורת דופלקס מונעים תקשורת של המוצר עם‬ ‫התקנים אחרים ברשת‪ .‬אם עליך לבצע שינויים‪ ,‬השתמש בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ביצוע שינויים בהגדרות אלה גורם לכיבוי ולהפעלה של המוצר‪ .‬את השינויים יש לבצע רק כאשר המוצר‬ ‫במצב סרק‪.‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫הגדרת תצורה בסיסית באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫כאשר המוצר מחובר לרשת‪ ,‬שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬זמין באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫להפעלת ‪ ,EWS‬פתח דפדפן אינטרנט במחשב והקלד את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר‪ .‬כדי למצוא כתובת ‪ IP‬או שם מחשב‬ ‫מארח‪ ,‬גע בלחצן ‪) Network Address‬כתובת רשת( )כתובת רשת( במסך הפתיחה על לוח הבקרה של המוצר‪.
PAGE 42
‫הגדרת אפשרויות דואר אלקטרוני‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על הערך ‪) E-mail Setup‬הגדרת הדואר האלקטרוני(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Enable Send to E-mail‬הפעלת שליחה לדואר אלקטרוני(‪ ,‬ולחץ על ‪) Add‬הוספה(‪ ,‬עקוב אחר‬ ‫הנחיות אשף ה‪ SMTP-‬כדי למלא את השדות הדרושים ושדות רצויים נוספים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪Apply‬‬ ‫)החל(‪.
PAGE 43
‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתפריט הניווט השמאלי‪ ,‬לחץ על רשומת ה‪) Save to SharePoint-‬שמירה ב‪.(SharePoint-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את תיבת הסימון הפעלת 'סריקה אל ‪ ,'SharePoint‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Add‬הוספה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪.3‬‬ ‫בתפריט הניווט השמאלי‪ ,‬לחץ על רשומת ה‪) Quick Sets Setup-‬קביעת הגדרות מהירות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Add‬הוספה(‪ ,‬ולאחר מכן בצע את ההוראות שעל המסך ב‪) Quick Set Wizard-‬אשף ההגדרות‬ ‫המהירות(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בסיום‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) Apply‬החל(‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬כמו כן ניתן לקבוע הגדרות מהירות גם בדפי הגדרות אחרים בשרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫קביעת תצורת הגדרות אבטחה כלליות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Security‬אבטחה( ואז על ‪) General Security‬אבטחה כללית(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקלד סיסמה חדשה ואחר כך הקלד אותה שוב לאימות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר ב‪) Enable Host USB plug and play-‬אפשר התקן מארח הכנס‪-‬הפעל מסוג ‪ (USB‬כדי להפעיל את יציאת‬ ‫ה‪ USB -‬המכוסה בקדמת המוצר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) Apply‬החל(‪.
PAGE 46
‫הגדרת תצורה נוספת באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫בטבלה הבאה מצוינות אפשרויות הגדרת התצורה הזמינות בשרת האינטרנט המשובץ )‪ .(EWS‬למידע על אפשרויות‬ ‫ספציפיות‪ ,‬עיין בעזרה של ‪.
PAGE 47
‫‪4‬‬ ‫ניהול ‪ -‬טיפול במוצר‬ ‫סעיף זה מציג מידע על אופן הטיפול במוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בדפי המידע‬ ‫●‬ ‫שימוש בשרת האינטרנט המשובץ‬ ‫●‬ ‫השתמש בתוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫שליטה באבטחת השליחה הדיגיטלית‬ ‫●‬ ‫מאפייני אבטחה‬ ‫●‬ ‫הגדרות צריכת חשמל‬ ‫●‬ ‫שדרוג הקושחה‬ ‫●‬ ‫גיבוי נתוני המוצר‬ ‫●‬ ‫שחזור נתוני המוצר‬ ‫ניקוי המוצר מדי פעם מסייע להבטיח סריקות באיכות גבוהה‪ .‬מידת הטיפול הדרושה תלויה בכמה גורמים‪ ,‬כולל‬ ‫מידת השימוש וסביבת העבודה‪ .‬עליך לבצע ניקוי שגרתי כנדרש‪.
PAGE 48
‫שימוש בדפי המידע‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן גע באפשרות ‪) Reports‬דוחות( כדי להציג‬ ‫עמודים המספקים פרטים על ההתקן ועל הגדרותיו ומצבו הנוכחיים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע באפשרויות דף המידע שברצונך לראות‪ ,‬ולאחר מכן גע ב‪) View-‬הצג(‪.
PAGE 49
‫שימוש בשרת האינטרנט המשובץ‬ ‫כאשר ‪ HP Scanjet Enterprise 8500 fn1‬מחובר לרשת‪ ,‬ניתן להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ להצגת נתוני מצב‪,‬‬ ‫לשינוי הגדרות ולניהול המוצר מהמחשב‪.‬‬ ‫כדי להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬תזדקק לדפדפן ‪ Microsoft Internet Explorer 5.01‬ומעלה או ‪Netscape‬‬ ‫‪ 6.2‬ומעלה עבור ‪ Mac OS ,Windows‬ו‪ Netscape) Linux-‬בלבד(‪ .‬במערכות ‪ HP-UX 10‬ו‪ HP-UX 11-‬יש להתקין את‬ ‫‪.Netscape Navigator 4.7‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ פועל כשהמוצר מחובר לרשת מבוססת ‪ .
PAGE 50
‫כרטיסייה‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪) General‬כללי(‬ ‫הכרטיסייה ‪) General‬כללי( מספקת גישה לתפריט ‪) Administration‬ניהול( של לוח הבקרה‪.‬‬ ‫האפשרויות בכרטיסייה זו מאפשרות לך גם להירשם לקבלת התראות ונתוני תצורה ושימוש‬ ‫בחומרים מתכלים באמצעות דואר אלקטרוני‪ ,‬לרשום מידע על ההתקן‪ ,‬להגדיר שפה ואפשרויות‬ ‫תאריך ושעה‪ ,‬ועוד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להגן על הכרטיסייה ‪) General‬כללי( באמצעות סיסמה‪ .‬אם המוצר מחובר לרשת‪ ,‬יש‬ ‫להתייעץ תמיד עם מנהל המערכת לפני שינוי ההגדרות בכרטיסייה זו‪.
PAGE 51
‫השתמש בתוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫הרכיב ‪ HP Web Jetadmin‬הוא פתרון תוכנה המבוסס על האינטרנט‪ ,‬המשמש לביצוע מרחוק של פעולות כמו‬ ‫התקנה‪ ,‬ניטור ופתרון בעיות בהתקנים היקפיים עם חיבור לאינטרנט‪ .‬הניהול מתבצע באופן יזום ומאפשר למנהלי‬ ‫הרשת לפתור בעיות לפני שישפיעו לרעה על המשתמשים‪ .‬הורד את תוכנת הניהול המשופרת חינם‪ ,‬בכתובת‬ ‫‪.www.hp.com/go/webjetadmin‬‬ ‫ניתן להתקין ב‪ HP Web Jetadmin-‬תוספות כדי לתמוך במאפיינים ספציפיים של המוצר‪ .
PAGE 52
‫שליטה באבטחת השליחה הדיגיטלית‬ ‫המוצר תוכנן מתוך מחשבה על אבטחה‪ .‬הוא כולל מגוון מאפיינים המסייעים להגן על האבטחה של תהליך השליחה‬ ‫הדיגיטלית‪.‬‬ ‫אימות רשת‬ ‫מאפיין האבטחה הבסיסי ביותר של המוצר הוא יכולתו לחייב כניסה לרשת לפני שמשתמש יוכל להשתמש‬ ‫בפונקציות השליחה הדיגיטלית‪ .‬הדבר מונע ממשתמשים בלתי מורשים לגשת למוצר ולשלוח מסמכים‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫המוצר תומך בשיטות אימות אחדות המציעות רמה גבוהה של הצפנה ואבטחה‪.
PAGE 53
‫מאפייני אבטחה‬ ‫במוצר זה זמינים מאפייני האבטחה הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אבטחת שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫●‬ ‫ניהול קובצי עבודה זמניים‬ ‫●‬ ‫‪) Secure Storage Erase‬מחיקת אחסון מאובטחת(‬ ‫●‬ ‫‪) Secure File Erase‬מחיקת קבצים מאובטחת(‬ ‫●‬ ‫‪) Secure Disk Erase‬מחיקת דיסק מאובטחת(‬ ‫●‬ ‫דיסקים קשיחים מסוג ‪HP High-Performance Secure‬‬ ‫●‬ ‫‪) Manage certificates‬ניהול אישורים(‬ ‫●‬ ‫אימות והרשאה‬ ‫אבטחת שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫הקצה סיסמה לגישה לשרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬כך שמשתמשים בלתי מורשים לא יוכלו לשנות את
PAGE 54
‫בסטנדרטים לניקוי דיסקים המוגדרים בהנחיות של ‪NIST Special Publication 800-88 Guidelines for‬‬ ‫‪ Media Sanitation‬וב‪ Updated DSS Clearing and Sanitization Matrix-‬של משרד ההגנה של ארה"ב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Apply‬החל(‪.‬‬ ‫‪) Secure Storage Erase‬מחיקת אחסון מאובטחת(‬ ‫השתמש באפשרות ‪) Secure Storage Erase‬מחיקת אחסון מאובטחת( בשרת האינטרנט המשובץ כדי להגן על‬ ‫נתונים שנמחקו מפני גישה בלתי מורשית בכונן הקשיח של המוצר‪ .
PAGE 55
‫דיסקים קשיחים מסוג ‪HP High-Performance Secure‬‬ ‫מוצר זה תומך בדיסק קשיח מוצפן שניתן להתקין בחריץ ‪ ,EIO‬בלוח תושבת הכרטיסים או בשני מיקומים אלה‪.‬‬ ‫הדיסק הקשיח המוצפן היחידי שנתמך הוא הדיסק שמצורף לאריזת המוצר‪ .‬דיסקים קשיחים מוצפנים מספקים‬ ‫הצפנה מבוססת‪-‬חומרה ומאפשרים לאחסן בצורה מאובטחת נתוני סריקה רגישים‪ ,‬מבלי להשפיע על ביצועי המוצר‪.‬‬ ‫דיסקים קשיחים מוצפנים משתמשים בתקן ההצפנה המתקדם )‪ (AES‬העדכני ביותר‪ ,‬והם כוללים מאפיינים רבגוניים‬ ‫לחיסכון בזמן ורכיבים פונקציונליים חזקים‪.
PAGE 56
‫‪48‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בשרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה ‪) Security‬אבטחה( ולאחר מכן לחץ על הקישור ‪Access‬‬ ‫‪) Control‬בקרת גישה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הגדר אפשרויות בקרת גישה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Enable and Configure Sign In Methods‬הפעלה והגדרה של שיטות כניסה(‪ .‬אזור זה מאפשר למנהל‬ ‫לקבוע הגדרות לרשת ‪ Windows‬או ‪ .LDAP‬המוצר משתמש בהגדרות אלה כדי לקבל מידע על משתמשים‬ ‫מהשרת‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Sign In and Permission Policies‬מדיניות כניסה והרשאות(‪ .‬אזור זה מאפשר למנהל המערכת לנהל‬ ‫הרשאות מוצר‪ .
PAGE 57
‫הגדרות צריכת חשמל‬ ‫לניהול הגדרות צריכת החשמל של המוצר באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) General‬כללי(‪ ,‬ואז בחר ב‪) Energy Settings-‬הגדרות אנרגיה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫תחת ‪) Sleep Schedule‬תזמון מצב שינה(‪ ,‬לחץ על ‪) Add‬הוספה( כדי לפתוח את חלון תזמון מצב השינה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫מלא את ההוראות שעל‪-‬גבי המסך כדי להגדיר אירוע תזמון מצב שינה שבועי או עבור חופשה‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 58
‫שדרוג הקושחה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי להשלים משימה זו‪ ,‬תזדקק לגישה לסיסמת מנהל המערכת של המוצר‪.‬‬ ‫ממסך הבית‪ ,‬גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬גע בלחצן ‪)Reports‬דוחות(‪ ,‬ואז גע בלחצן ‪Configuration/‬‬ ‫‪) Status Pages‬דפי תצורה‪/‬מצב(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בדוק את האפשרות ‪) Configuration Page‬דף תצורה(; הדו"ח מציין את מספר עדכון הקושחה הנוכחי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ראה ‪ ,www.hp.com/support‬חפש את המוצר שלך‪ ,‬ולאחר מכן חפש קישור להורדות כדי לבדוק אם יש גרסה‬ ‫חדשה יותר של קושחה זמינה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫גיבוי נתוני המוצר‬ ‫‪ HP‬ממליצה לערוך כדרך קבע גיבויים שגרתיים ומתוזמנים‪.‬‬ ‫לגיבוי נתונים השמורים על גבי המוצר‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את שרת האינטרנט המשובץ )‪.(EWS‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) General‬כללי(‪ ,‬ואז בחר ב‪) Backup and Restore-‬גיבוי ושחזור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫תחת ‪) Backup/Restore‬גיבוי‪/‬שחזור(‪ ,‬בחר ב‪) Backup-‬גיבוי(‪ ,‬ואז ציין את נתיב ה‪ UNC-‬לתיקייה שבה ברצונך‬ ‫שישמר קובץ הגיבוי‪.
PAGE 60
‫שחזור נתוני המוצר‬ ‫לשחזור נתוני מוצר מגובים‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את שרת האינטרנט המשובץ )‪.(EWS‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) General‬כללי(‪ ,‬ואז בחר ב‪) Backup and Restore-‬גיבוי ושחזור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫תחת ‪) Backup/Restore‬גיבוי‪/‬שחזור(‪ ,‬בחר ב‪) Restore-‬שחזור(‪ ,‬וציין את שם הנתיב המלא אל הקובץ שאותו‬ ‫ברצונך לשחזר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם תיקיית הגיבוי מוצפנת‪ ,‬עליך להזין את מפתח ההצפנה בשדה ‪) Encryption Key‬מפתח הצפנה(‬ ‫תחת ‪) Authentication Settings‬הגדרות אימות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור‬ ‫●‬ ‫שימוש במזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫●‬ ‫שימוש במשטח הזכוכית של הסורק‬ ‫פרק ‪ 5‬טעינת מסמכי מקור‬ ‫‪53‬‬
PAGE 62
‫שימוש במזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫לקבלת מידע שימושי אודות טעינת המסמכים כהלכה‪ ,‬עיין בנושאים הבאים‪.‬‬ ‫●‬ ‫עצות בנוגע לטעינת מסמכים‬ ‫●‬ ‫עצות לטעינת מסמכים בגדלים מעורבים‬ ‫●‬ ‫אופן טעינת המסמכים‬ ‫עצות בנוגע לטעינת מסמכים‬ ‫●‬ ‫הקיבולת המרבית של מזין המסמכים ומגש הפלט משתנה בהתאם לגודל הנייר ומשקלו‪ .‬עבור נייר בגודל ‪75‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר )‪ 20‬ליבראות( )המשקל הסטנדרטי עבור רוב סוגי הנייר למדפסות ומכונות הצילום(‪ ,‬הקיבולת המירבית‬ ‫היא ‪ 100‬גיליונות‪ .
PAGE 63
‫●‬ ‫כוונן את מכווני הנייר לרוחב המסמכים‪ .‬ודא שמכווני הנייר נוגעים בקצות מסמך המקור‪ .‬אם ישנם מרווחים בין‬ ‫מכווני הנייר לקצות המסמכים‪ ,‬ייתכן שהתמונה הסרוקה תופיע נטויה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הנח בעדינות את ערימת המסמכים במזין‪ .‬אל תשליך את הערימה לתוך המזין‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬נורית טעינה‪/‬זיהוי של מסמך בחלקו השקוף של מגש ההזנה במזין המסמכים דולקת כאשר המסמכים‬ ‫מונחים כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי למנוע הטיה‪ ,‬תמיד טען ערימות מסמכים בממדים זהים‪ .
PAGE 64
‫‪.2‬‬ ‫הפרד תוך כדי נפנוף את ערימת עמודי המסמך כדי לוודא שהעמודים אינם דבוקים זה לזה‪ .‬הפרד תוך כדי‬ ‫נפנוף את הקצה כך שיצביע אל תוך המזין בכיוון אחד ולאחר מכן הפרד תוך כדי נפנוף את אותו קצה בכיוון‬ ‫ההפוך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ישר את קצות המסמכים על‪-‬ידי טפיחת הערימה על השולחן‪ .‬סובב את הערימה ב‪ 90-‬מעלות וחזור על‬ ‫הפעולה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הנח בעדינות את הערימה במזין המסמכים‪ .‬טען את העמודים כשפניהם כלפי מעלה כאשר החלק העליון של‬ ‫העמודים מצביע אל תוך המזין‪.
PAGE 65
‫שימוש במשטח הזכוכית של הסורק‬ ‫פריטים שאינם עומדים במפרטים עבור מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬יש להניח ישירות על‪-‬גבי משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫גודל מזערי‪:‬‬ ‫אין גודל מינימלי‬ ‫גודל מרבי‪:‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫הערה‪ :‬כל משטח הזכוכית של הסורק אינו כלול באזור ההדמיה הפעיל‪ ,‬לכן יש להקפיד על מיקום מסמכי המקור‬ ‫בהתאם לסימונים המנחים בקצוות משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫הנח את מסמך המקור על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק כשהוא פונה כלפי מטה‪ ,‬כפי שמצוין בסימון‪ .
PAGE 66
‫‪58‬‬ ‫שימוש במשטח הזכוכית של הסורק‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 67
‫‪6‬‬ ‫סריקה ושליחה של מסמכים‬ ‫●‬ ‫כניסה‬ ‫●‬ ‫מאפיינים חדשים של הסורק‬ ‫●‬ ‫הצגת סריקה בתצוגה מקדימה‬ ‫●‬ ‫שליחת מסמך סרוק לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר‬ ‫●‬ ‫שליחת מסמך סרוק בפקס‬ ‫●‬ ‫שמירה בתיקיית רשת או בהתקן אחסון ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫‪) Save to a SharePoint site‬שמירה באתר ‪(SharePoint‬‬ ‫●‬ ‫שליחה או שמירה של מסמך באמצעות ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות(‬ ‫●‬ ‫סריקה ליעד של זרימת עבודה‬ ‫כניסה‬ ‫בהתאם להגדרת הרשאות הגישה שנקבעה על‪-‬ידי מנהל המערכת‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך להיכנס למערכת המוצר
PAGE 68
‫מאפיינים חדשים של הסורק‬ ‫‪60‬‬ ‫●‬ ‫‪) Automatically Straighten‬יישור נטייה אוטומטי(‪ :‬השתמש במאפיין זה כדי ליישר באופן אוטומטי את‬ ‫המסמך הסרוק כאשר הדפים נוטים הצידה במהלך הסריקה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Automatic Tone‬גוון אוטומטי(‬ ‫●‬ ‫‪) Cropping Options‬אפשרויות חיתוך(‪ :‬השתמש במאפיין זה כדי לציין שיטה לחיתוך המסמך הסרוק באופן‬ ‫אוטומטי לצורך שליחה דיגיטלית‪.‬‬ ‫◦‬ ‫‪)Do not crop‬לא לחתוך( לא חותך את המסמך הסרוק‪.
PAGE 69
‫הצגת סריקה בתצוגה מקדימה‬ ‫השתמש במסך המגע כדי לנווט באפשרויות במסך ‪) Image Preview‬תצוגה מקדימה של תמונה(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן בית‬ ‫גע בלחצן זה כדי לפתוח את מסך הפתיחה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן התחל‬ ‫גע בלחצן זה כדי לסרוק את המסמך ולשלוח אותו ליעד שצוין‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן 'עזרה'‬ ‫גע בלחצן זה לקבלת עזרה של לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן ‪) Cancel job‬בטל‬ ‫עבודה(‬ ‫גע בלחצן זה כדי לבטל את השינויים שביצעת ולחזור למסך הקודם‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שדה בקרת עמוד‬ ‫הקלד מספר כדי להציג עמוד‪.
PAGE 70
‫צירוף עמודים‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ ,Image Preview‬גע בלחצן 'תצוגה'‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצן 'צירוף עמודים'‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Append New Pages‬צירוף עמודים חדשים(‪ ,‬גע בלחצן ‪) Scan‬סריקה(‪ .‬העמודים מצורפים‬ ‫לסוף המסמך‪.‬‬ ‫העברת עמודים‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ ,Image Preview‬גע בלחצן 'תצוגה'‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בעמודים שברצונך להעביר‪ .‬לביטול בחירה בעמוד‪ ,‬גע בו שנית‪ .‬לבחירת עמודים רציפים‪ ,‬גע בעמוד הראשון‬ ‫ובעמוד האחרון בקבוצה הרצויה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן 'העברת עמודים'‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫שליחת מסמך סרוק לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר‬ ‫מאפיין הדואר האלקטרוני מציע את היתרונות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫שליחת מסמכים לכתובות דואר אלקטרוני רבות‪ ,‬לחיסכון בזמן ובעלויות‪.‬‬ ‫●‬ ‫העברת קבצים בשחור‪-‬לבן ובצבע‪ .‬ניתן לשלוח קבצים בתבניות קובץ שונות שעימן יכול הנמען לעבוד‪.‬‬ ‫על מנת להשתמש במאפיין הדואר האלקטרוני‪ ,‬על המוצר להיות מחובר לרשת תקשורת מקומית ‪ SMTP‬חוקית‬ ‫הכוללת גישה פעילה לאינטרנט‪.‬‬ ‫שימוש בספר הכתובות‬ ‫ניתן לשלוח דואר אלקטרוני לרשימת נמענים באמצעות מאפיין פנקס הכתובות‪ .
PAGE 72
‫הוספת רשומות לפנקסי הכתובות של אנשי הקשר האישיים או המשותפים‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן ההוספה‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בשדה ‪) Name‬שם( והקלד שם לרשומה החדשה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫השם משמש ככינוי של הרשומה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקלד את כתובת הדואר האלקטרוני לרשומה החדשה‪ ,‬הזן נתונים בשדות אופציונליים נוספים‪ ,‬ולאחר מכן גע‬ ‫בלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫מחיקת רשומות מפנקס הכתובות של אנשי הקשר האישיים‬ ‫ניתן למחוק רשומות שאין בהן צורך עוד‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לשינוי רשומה‪ ,‬סמן את הטקסט שברצונך לשנות ולאחר מכן הקלד את הטקסט החדש‪.
PAGE 73
‫‪6‬‬ ‫פס הגלילה‬ ‫השתמש בפס הגלילה כדי להציג ולהגדיר את השדות ‪) cc‬העתק(‪) bcc ,:‬העתק סמוי(‪:Message ,:‬‬ ‫)הודעה‪ (:‬ו‪) File Name-‬שם קובץ(‪ .‬גע באחד השדות והוסף את המידע הדרוש‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצני פנקס הכתובות‬ ‫גע בלחצנים אלה כדי להשתמש בפנקס הכתובות למילוי השדות ‪) To‬אל(‪) cc ,‬העתק(‪ :‬או ‪bcc‬‬ ‫)העתק סמוי(‪.:‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לחצן ‪) More Options‬אפשרויות‬ ‫נוספות(‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לשנות הגדרת דואר אלקטרוני מסוימות עבור עבודת הסריקה הנוכחית‪.
PAGE 74
‫האוטומטית תאתר את הרשומה המתאימה‪ .‬אם תקליד תו שאינו תואם לאף ערך ברשימה‪ ,‬הטקסט שהושלם באופן‬ ‫אוטומטי יוסר מהתצוגה‪ ,‬כדי לציין שאתה מקליד כתובת שלא קיימת בפנקס הכתובות‪.
PAGE 75
‫שליחת מסמך סרוק בפקס‬ ‫שימוש במסך ‪) Send Fax‬שליחת פקס(‬ ‫השתמש במסך המגע כדי לנווט בין האפשרויות במסך ‪) Send Fax‬שליחת פקס(‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן 'בית'‬ ‫גע בלחצן זה כדי לפתוח את מסך הפתיחה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן ‪) Send Fax‬שליחת פקס(‬ ‫גע בלחצן זה כדי לסרוק את המסמך ולשלוח פקס למספרי הפקס שסופקו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן 'שגיאה‪/‬אזהרה'‬ ‫לחצן זה מופיע רק כשיש שגיאה או אזהרה באזור שורת המצב‪ .‬גע בלחצן כדי לפתוח מסך‬ ‫שיסייע לך לפתור את השגיאה או האזהרה‪.
PAGE 76
‫‪16‬‬ ‫השדה ‪) Fax Number‬מספר פקס(‬ ‫גע בשדה זה ולאחר מכן הקלד מספר פקס‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫לחצן 'מחיקת תו'‬ ‫גע בלחצן זה כדי לחזור אחורה ולמחוק מספרים בשדה ‪) Fax Number‬מספר פקס(‪.‬‬ ‫שליחת פקס‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גע בלחצן ‪) Fax‬פקס(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬הקלד את שם המשתמש והסיסמה שלך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫שמירה בתיקיית רשת או בהתקן אחסון ‪USB‬‬ ‫אם מנהל המערכת הפך מאפיין זה לזמין‪ ,‬המוצר יכול לסרוק קובץ ולשמור אותו בהתקן אחסון ‪ USB‬או בתיקיית‬ ‫רשת‪ .‬מערכות ההפעלה הנתמכות עבור יעדי תיקיות כוללות את ‪Windows ,Windows XP ,Windows 2000‬‬ ‫‪ Server 2003‬וכן ‪.Windows Server 2008‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בשעת שמירה בהתקן אחסון ‪ ,USB‬הכנס אותו למחבר ה‪ USB-‬שליד לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫‪) Save to a SharePoint site‬שמירה באתר ‪(SharePoint‬‬ ‫אם מנהל המערכת הפך מאפיין זה לזמין‪ ,‬המוצר יכול לסרוק מסמך ולשמור את הקובץ באתר ‪.SharePoint‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בלחצן ‪) Save to SharePoint‬שמירה ב‪.(SharePoint-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בהגדרות המהירות הקיימות של ‪.
PAGE 79
‫שליחה או שמירה של מסמך באמצעות ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות(‬ ‫אם מנהל המערכת הפך מאפיין זה לזמין‪ ,‬המוצר יכול לסרוק קובץ באמצעות הגדרות קבועות מראש של מספרי‬ ‫פקס‪ ,‬נמעני דואר אלקטרוני‪ ,‬תיקיות רשת או התקני אחסון ‪.USB‬‬ ‫בהתאם לאופן שבו מנהל המערכת הגדיר את ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות(‪ ,‬ניתן גם לגעת בלחצן ‪Quick Sets‬‬ ‫)הגדרות מהירות( במסך הפתיחה להצגת רשימה של ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות( זמינות‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫סריקה ליעד של זרימת עבודה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מאפיין זה של המוצר מסופק על‪-‬ידי התוכנה האופציונלית ‪.Digital Sending Software‬‬ ‫אם מנהל המערכת הפך את הפונקציונליות של זרימת העבודה לזמינה‪ ,‬ניתן לסרוק מסמך ולשלוח אותו ליעד של‬ ‫זרימת עבודה מותאמת אישית‪ .‬יעד של זרימת עבודה מעניק את היכולת לשלוח מידע נוסף‪ ,‬ביחד עם המסמך‬ ‫שנסרק‪ ,‬למיקום שצוין ברשת או למיקום של פרוטוקול העברת קבצים )‪ .(FTP‬השאלות בנוגע לפרטים ספציפיים‬ ‫מופיעות על צג לוח הבקרה‪ .
PAGE 81
‫‪7‬‬ ‫תחזוקת המוצר‬ ‫סעיף זה מציג מידע על אופן התחזוקה של המוצר‪.
PAGE 82
‫הזמנת חומרים מתכלים לתחזוקה ולסורק‬ ‫ניתן לרכוש חלקי תחזוקה למוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עיין באתר האינטרנט של חלקי המוצרים של ‪ ,HP‬בכתובת ‪.www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את השפה שלך ולחץ על החץ‪.‬‬ ‫ניקוי מסך המגע‬ ‫נקה את מסך המגע בעת הצורך כדי להסיר טביעות אצבעות או אבק‪ .‬נגב את מסך המגע בעדינות בעזרת מטלית‬ ‫נקייה ונטולת סיבים הספוגה במעט מים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬השתמש במים בלבד‪ .‬חומרים ממסים או חומרי ניקוי עלולים לגרום נזק למסך המגע‪ .‬אל תשפוך‪/‬תרסס‬ ‫מים ישירות על מסך המגע‪.
PAGE 83
‫‪.3‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית ואת רצועת הסריקה של הסורק בעזרת מטלית רכה‪ ,‬נטולת מוך‪ ,‬המרוססת בחומר‬ ‫עדין לניקוי זכוכית‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬השתמש בחומר לניקוי זכוכית בלבד לצורך ניקוי משטח הזכוכית ורצועת הסריקה של הסורק‪.‬‬ ‫הימנע מחומרי ניקוי המכילים חומרים שוחקים‪ ,‬אצטון‪ ,‬בנזן ופחמן טטרכלוריד‪ ,‬העלולים להזיק למשטח‬ ‫הזכוכית של הסורק‪ .‬הימנע משימוש באלכוהול רפואי‪ ,‬העלול להשאיר פסים על המשטח‪.‬‬ ‫אין לרסס את התכשיר לניקוי זכוכית ישירות על משטח הזכוכית או על רצועת הסריקה של הסורק‪ .
PAGE 84
‫‪76‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את מכסה הסורק ולאחר מכן הרם את מגש ההזנה של הסורק עד שיהיה מאונך למוצר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על לשוניות משטח הרקע של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬לסריקה דו‪-‬צדדית כדי לשחררו‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫משוך את משטח הרקע של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬לסריקה דו‪-‬צדדית קדימה כדי להסירו מהתושבת‪.
PAGE 85
‫‪.7‬‬ ‫נגב את רצועת הסריקה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬לסריקה דו‪-‬צדדית בעזרת מטלית רכה ונטולת מוך‬ ‫שהורטבה במעט מים חמים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫יבש את משטח הרקע של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬לסריקה דו‪-‬צדדית בעזרת מטלית יבשה‪ ,‬רכה‬ ‫ונטולת מוך והחלק את הרכיב לתושבת שלו עד שיתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הורד את מגש ההזנה של הסורק למקומו ולאחר מכן חבר מחדש את אספקת המתח למוצר‪.‬‬ ‫‪ .10‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המוצר‪.
PAGE 86
‫ניקוי הגלגלות‬ ‫נקה את הגלגלות במצבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אתה נתקל בחסימות נייר חוזרות ונשנות‪.‬‬ ‫●‬ ‫המוצר אינו מושך דפים אל תוך נתיב הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫התמונות הסרוקות מוארכות‪.‬‬ ‫●‬ ‫אתה סורק לעיתים קרובות לפחות אחד מסוגי המסמכים הבאים‪ :‬נייר מצופה‪ ,‬מסמכים שעברו תהליך כימי‬ ‫כגון נייר נטול פחם‪ ,‬מסמכים המכילים כמות רבה של סידן פחמתי‪ ,‬מסמכים שנכתבו בעיפרון‪ ,‬מסמכים‬ ‫שהטונר לא הותך על‪-‬גביהם‪.‬‬ ‫לניקוי הגלגלות‪ ,‬בצע פעולות אלה‪:‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫‪HEWW‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גע בלחצן ‪) Device Maintenance‬תחזוקת התקן(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Clean Rollers‬ניקוי גלגלות(‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫גלול מטה בהליך התחזוקה המקוון‪ ,‬וגע בלחצן ‪)Complete Maintenance Procedure‬השלם הליך‬ ‫תחזוקה(‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) OK‬אישור( כדי לתעד את פעילות התחזוקה ולאפס את המונים למספר אפס‪.
PAGE 88
‫‪80‬‬ ‫ניקוי הגלגלות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 89
‫‪8‬‬ ‫החלפה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מציג מידע על אופן ההחלפה וההתקנה של רכיבי המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלפת הגלגלות‬ ‫●‬ ‫החלפת משטח ההפרדה‬ ‫●‬ ‫החלפת הלוח הקדמי‬ ‫●‬ ‫החלפת המקלדת‬ ‫●‬ ‫החלפת הכונן הקשיח‬ ‫●‬ ‫התקנת כרטיס ‪Jetdirect‬‬ ‫●‬ ‫התקנת אביזר בכיס לשילוב חומרה‬ ‫הנפשות המנחות אותך לאורך מספר משימות תחזוקה זמינות באינטרנט‪ .‬לקבלת המידע וההנפשות העדכניים ביותר‬ ‫עבור רכיבים‪ ,‬ראה ‪ ,www.hp.com/support‬וחפש במוצר שברשותך‪.
PAGE 90
‫החלפת הגלגלות‬ ‫החלף את הגלגלות במצבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כאשר תיבת הדו‪-‬שיח ‪)Maintenance Recommended‬תחזוקה מומלצת( מציינת כי עליהן לעבור פעולות‬ ‫תחזוקה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה נתקל בחסימות נייר חוזרות ונשנות וניקוי הגלגלות לא הועיל‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬הנפשה המנחה אותך לאורך תהליך ההסרה וההחלפה של הגלגלות זמינה באינטרנט )ראה ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ ,support‬וחפש במוצר שברשותך(‪.‬‬ ‫ערכת גלגלות חלופיות כוללת משטח הפרדה חלופי‪ .‬כדי להזמין את ערכת ההחלפה‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫העבר את קצה האצבע מאחורי הלשונית בדלת מכלול הגלגלת‪ ,‬ולאחר מכן משוך בעדינות קדימה ולמטה‬ ‫לפתיחת הדלת‪.
PAGE 92
‫‪.4‬‬ ‫כשאתה מחזיק את דלת מכלול הגלגלת למטה כדי שלא תפריע‪ ,‬אחוז במכלול הגלגלת‪ ,‬והסט אותו שמאלה כדי‬ ‫לשחררו מהמארז‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪84‬‬ ‫אין לגעת בגלגלות בידיים חשופות‪ ,‬מכיוון שטביעות האצבע עלולות לפגוע בביצועים‪.‬‬ ‫ייתכן שתחוש התנגדות קלה בעת הסטת מכלול הגלגלת‪.‬‬ ‫הקפד שלא ללחוץ על לשוניות היישור או כנגד הלשונית שמימין למכלול הגלגלת‪.‬‬ ‫הסר את מכלול הגלגלת והנח אותו בצד‪.
PAGE 93
‫‪.6‬‬ ‫כשאתה מחזיק את דלת מכלול הגלגלת למטה כדי שלא תפריע‪ ,‬הכנס את מכלול הגלגלת החדש למארז והסט‬ ‫אותו ימינה עד שיתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את דלת מכלול הגלגלת‪ ,‬וודא שהתפס התייצב במקומו כראוי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה על החלפת הגלגלות לאחר כל ‪ 100,000‬סריקות‪.‬‬ ‫לאחר החלפת הגלגלות‪ ,‬החזר את משטח ההפרדה למקומו ולאחר מכן תעד את פעילות התחזוקה‪.
PAGE 94
‫החלפת משטח ההפרדה‬ ‫ערכת גלגלות חלופיות כוללת משטח הפרדה חלופי‪ .‬החלף תמיד את משטח ההפרדה בעת החלפת הגלגלות‪ .‬כדי‬ ‫להזמין ערכת גלגלות חלופיות‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫עצה‪ :‬הנפשה המנחה אותך לאורך תהליך ההסרה וההחלפה של משטח ההפרדה זמינה באינטרנט )ראה‬ ‫‪ ,www.hp.com/support‬וחפש במוצר שברשותך(‪.‬‬ ‫להחלפת משטח ההפרדה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי )‪.
PAGE 95
‫‪.4‬‬ ‫הרם את רכיב משטח ההפרדה‪ ,‬שחרר אותו מהתושבת והנח אותו בצד‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬כדי לבצע את הפעולה בקלות רבה יותר‪ ,‬הורד קלות את מגש ההזנה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אין לגעת במשטח בידיים חשופות‪ ,‬מכיוון ששמנים המופרשים מהאצבעות עלולים לפגוע בביצועים‪.‬‬ ‫החלק את הקצה האחורי של רכיב משטח ההפרדה החדש לתושבת‪ ,‬וודא שהקפיץ שמתחת למשטח לא‬ ‫התעקם‪.
PAGE 96
‫‪.6‬‬ ‫לחץ על חלקו הקדמי של רכיב משטח ההפרדה עד שיישמע צליל נקישה‪ ,‬המציין שהמשטח התייצב במקומו‬ ‫כראוי‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬מבלי לגעת במשטח בידיים חשופות‪ ,‬לחץ עליו ולאחר מכן הרפה ממנו‪ ,‬וודא שקפיצי המשטח‬ ‫השתחררו‪ .‬אם הקפיץ שמתחת למשטח השתחרר‪ ,‬סימן שהוא ממוקם כראוי‪.‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את מכסה מזין המסמכים האוטומטי )‪ ,(ADF‬חבר מחדש את אספקת המתח למוצר‪ ,‬ולאחר מכן הפעל את‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫עדכן את היסטוריית התחזוקה של המוצר‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול(‪.
PAGE 97
‫ג‪.‬‬ ‫גלול מטה בהליך התחזוקה המקוון‪ ,‬וגע בלחצן ‪)Complete Maintenance Procedure‬השלם הליך‬ ‫תחזוקה(‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) OK‬אישור( כדי לתעד את פעילות התחזוקה ולאפס את המונים למספר אפס‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה לך להחליף את הגלגלות ואת משטח ההפרדה לאחר כל ‪ 100,000‬סריקות‪.
PAGE 98
‫החלפת הלוח הקדמי‬ ‫עצה‪ :‬הנפשה המנחה אותך לאורך תהליך ההסרה וההחלפה של הלוח הקדמי זמינה באינטרנט )ראה‬ ‫‪ ,www.hp.com/support‬וחפש במוצר שברשותך(‪.‬‬ ‫להחלפת הלוח הקדמי‪ ,‬בצע פעולות אלה‪:‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרם את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אתר את השקעים שבחלקו התחתון של הלוח הקדמי‪ ,‬לחץ במיקום המוצג‪ ,‬ולאחר מכן הרם את הלוח הקדמי‬ ‫בעדינות כשישתחרר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בעודך אוחז בלוח הקדמי כשהוא הפוך‪ ,‬נתק את הכבל של הלוח הקדמי והנח את הלוח הקדמי בצד‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר את הלוח הקדמי החדש לכבל הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס בזהירות את כבל הסרט דרך מחזיק הסרט )‪ (1‬וחבר את כבל הסרט )‪.
PAGE 100
‫‪92‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הפוך את הלוח הקדמי כך שמסך המגע יהיה כלפי מעלה‪ ,‬ישר את הלוח הקדמי בהתאם למסגרת )‪ ,(1‬ולאחר‬ ‫מכן לחץ על הלוח הקדמי כדי לקבעו במקומו )‪.(2‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫סגור את מכסה הסורק‪ ,‬חבר מחדש את כבל המתח ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.
PAGE 101
‫החלפת המקלדת‬ ‫ניתן להזמין מקלדות במספר שפות כאביזרים‪.‬‬ ‫להחלפת המקלדת‪ ,‬בצע פעולות אלה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את המקלדת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫החלק את ארבע הלשוניות כלפי חזית המוצר כדי לשחרר את המקלדת )‪ ,(1‬ולאחר מכן הרם בעדינות את‬ ‫המקלדת והרחק אותה ממסגרת המקלדת )‪.(2‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫צבוט בעדינות את מחבר הכבל כדי לשחרר את כבל המקלדת‪ ,‬ולאחר מכן הנח את המקלדת בצד‪.‬‬ ‫הכנס את המקלדת החדשה‬ ‫א‪.
PAGE 102
‫ב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪94‬‬ ‫מקם את המקלדת החדשה מעל למסגרת המקלדת כך שהלשוניות שעל המקלדת יתאימו לחריצי‬ ‫הלשוניות שעל המסגרת )‪ ,(1‬דחוף בעדינות את המקלדת כנגד מסגרת המקלדת )‪ ,(2‬ולאחר מכן דחוף את‬ ‫ארבע הלשוניות פנימה כדי לקבע את המקלדת במקומה )‪.(3‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח למוצר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על לחצן ה הפעלה כדי להפעיל את המוצר‪.
PAGE 103
‫החלפת הכונן הקשיח‬ ‫‪ HP‬ממליצה לערוך כדרך קבע גיבויים שגרתיים ומתוזמנים‪ .‬ביצוע גיבוי באופן שגרתי ימזער את אובדן הנתונים‬ ‫במקרה של תקלה בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫להחלפת הכונן הקשיח‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר )‪ ,(1‬נתק את כבל המתח מהמוצר )‪ ,(2‬ולאחר מכן נתק את כבל‬ ‫ה‪.(3) Ethernet-‬‬ ‫הסר את המנעול בסגנון כבל )הנקרא לעתים “מנעול ‪ ,(”Kensington‬אם הוא נמצא בשימוש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 104
‫‪96‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם בעדינות את ידית מסילת הכונן שבקצה הקדמי השמאלי של הכונן הקשיח )‪ ,(1‬החלק את הכונן קדימה‬ ‫)‪ ,(2‬ולאחר מכן נתק את הכבל מהכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הרם את הכונן הקשיח אל מחוץ למכלול המגרה והנח את הכונן הקשיח בצד‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את מסילות הפלסטיק השחורות מהכונן שהסרת‪ ,‬ולאחר מכן חבר אותן לכונן החדש‪.
PAGE 105
‫‪.6‬‬ ‫דחוף את הכונן הקשיח לתושבת הכונן עד שיינעל במקומו )ודא שהמהדקים בצד מסילות הכונן מתאימים‬ ‫לחריץ שבתושבת הכונן(‪ ,‬ולאחר מכן חבר את כבל הכונן לכונן‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הקפד להכניס את כבל הכונן מתחת למחזיק הכבל‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫החלק את מכלול המגירה של הלוח האחורי למקומו )שים לב לכך שאף כבל אינו נצבט(‪ ,‬ודא שמכלול המגירה‬ ‫נכנס באופן יציב למקומו בתוך התושבת‪ ,‬והדק את הברגים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫חבר מחדש את כבלי המתח וה‪ ,Ethernet-‬ולבחירתך גם את המנעול מסוג כבל‪ ,‬ולחץ על כפתור ההפעלה‬ ‫להפעלת המוצר‪.
PAGE 106
‫התקנת כרטיס ‪Jetdirect‬‬ ‫להתקנת כרטיס ‪ ,Jetdirect‬בצע את השלבים הבאים‪.‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר )‪ ,(1‬נתק את כבל המתח מהמוצר )‪ ,(2‬ולאחר מכן נתק את כבל‬ ‫ה‪.(3) Ethernet-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫שחרר את שני הברגים המחברים את לוחית הכיסוי של כרטיס ה‪ Jetdirect-‬לגב המוצר )‪ ,(1‬ולאחר מכן הסר‬ ‫את לוחית הכיסוי )‪ (2‬והנח אותה בצד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את כרטיס ה‪ Jetdirect-‬החלופי מאריזתו והכנס אותו לחריץ הכרטיס כאשר הזיזים פונים מעלה‪ ,‬כמודגם‬ ‫בתרשים‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 107
‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ Ethernet-‬ללוח האם )‪ ,(1‬חבר את כבל המתח )‪ ,(2‬ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה כדי‬ ‫להפעיל את המוצר )‪.
PAGE 108
‫התקנת אביזר בכיס לשילוב חומרה‬ ‫באפשרותך להתקין אביזר של ‪ HP‬הניתן לרכישה בנפרד )לדוגמה‪ ,‬קורא קרבה‪ ,‬קורא טביעות אצבע‪ ,‬או קורא‬ ‫כרטיסים מגנטיים( בתוך הכיס לשילוב חומרה )‪ (HIP‬הכלול‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תהליך זה מתאר התקנה של קורא כרטיסי קרבה‪ .‬צעדים המזוהים כ‪-‬אם מתאים עשויים לא להתאים‬ ‫לאביזרי ‪ HIP‬אחרים‪ .‬עיין תמיד בהוראות ההתקנה המצורפות לאביזר שברשותך‪.‬‬ ‫להתקנת אביזר ב‪ ,HIP-‬בצע פעולות אלה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר )‪ (1‬ולאחר מכן נתק את כבל המתח )‪.(2‬‬ ‫‪.
PAGE 109
‫ב‪.‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB-‬למחבר שעל האביזר )‪ ,(1‬ואז חבר את מחבר ההארקה לרצועת ההארקה של‬ ‫האביזר‪ ,‬אם ניתן )‪.(2‬‬ ‫הערה‪ :‬המחברים המוצגים הם עבור קורא כרטיס קרבה‪ .‬כבל המחבר עבור האביזר שברשותך עשוי‬ ‫להיות שונה במקצת‪ ,‬וייתכן שאינו כולל מחבר הארקה‪.
PAGE 110
‫ג‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ישר את האטבים על צידו התחתון של האביזר עם המחבר שבתוך ה‪ ,HIP-‬הכנס את האביזר אל תוך ה‪-‬‬ ‫‪ ,HIP‬ולחץ מטה בעדינות כדי לנעול את האביזר במקומו‪.‬‬ ‫חבר את כבל המתח‪ ,‬ולחץ על לחצן ההפעלה להפעלת המוצר‪.
PAGE 111
‫‪9‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫סעיף זה כולל פתרונות לבעיות נפוצות הקשורות למוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫שגיאות סריקה‬ ‫●‬ ‫עצות בסיסיות לפתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫בעיות התקנה‬ ‫●‬ ‫בעיות אתחול או חומרה‬ ‫●‬ ‫המוצר עצר או נסגר‬ ‫●‬ ‫בעיות בהזנת הנייר‬ ‫●‬ ‫המוצר הפסיק לפעול כהלכה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות הקשורות לדואר אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות רשת‬ ‫●‬ ‫שחזור הגדרות היצרן‬ ‫●‬ ‫פניה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫לקבלת פתרונות לבעיות נוספות‪ ,‬עיין בעזרה עבור תוכנית הסריקה של ‪ HP‬שבה אתה משתמש‪.
PAGE 112
‫שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫איסוף דפים מרובים‬ ‫המוצר זיהה שגיאת הזנת דפים מרובים‪.‬‬ ‫כשל בחיישן איסוף דפים מרובים‬ ‫תקלה בחיישן איסוף הדפים המרובים של המוצר‪.‬‬ ‫חסימת נייר‬ ‫המוצר זיהה חסימת נייר במזין המסמכים‪.
PAGE 113
‫עצות בסיסיות לפתרון בעיות‬ ‫בעיות פשוטות כגון כתמים על משטח הזכוכית של הסורק או כבלים רופפים עלולות לגרום למוצר להפיק סריקות‬ ‫מטושטשות‪ ,‬לפעול באופן בלתי צפוי או לא לפעול כלל‪ .‬בדוק תמיד את הפריטים הבאים כאשר אתה נתקל בבעיות‬ ‫בסריקה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם הסריקות מטושטשות‪ ,‬בדוק אם רצועת הסריקה שבצידו השמאלי של משטח הזכוכית של הסורק מלוכלכת‬ ‫או מוכתמת‪ .‬אם כן‪ ,‬נקה את רצועות הסריקה‪.‬‬ ‫אם אתה סורק מסמך שינותח באמעצות זיהוי תווים אופטי )‪ ,(OCR‬ודא שמסמך המקור ברור דיו כדי לבצע בו‬ ‫ניתוח‪.
PAGE 114
‫בעיות התקנה‬ ‫סוג כבל‬ ‫פעולה‬ ‫כבל אספקת המתח‬ ‫ספק המתח מחובר למוצר ולשקע חשמל‪.‬‬ ‫כבל ‪Ethernet‬‬ ‫●‬ ‫ודא שספק המתח מחובר למוצר היטב‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל החשמל מחובר היטב לספק המתח ולשקע חשמל או אל‪-‬פסק‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם כבל המתח מחובר לאל‪-‬פסק‪ ,‬ודא שהוא מחובר לשקע חשמל ומופעל‪.‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר‪ ,‬המתן ‪ 30‬שניות ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה‬ ‫שוב כדי להפעיל את המוצר‪.‬‬ ‫ודא שכבל ה‪ Ethernet-‬מחובר היטב למוצר ולנתב רשת‪ ,‬שקע ‪ Ethernet‬או מתג ‪.
PAGE 115
‫בדיקה של אספקת החשמל למוצר‬ ‫כבל המתח מחובר למוצר ולשקע חשמל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל המתח מחובר היטב בין המוצר לבין שקע חשמל פעיל‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם כבל המתח מחובר לאל‪-‬פסק‪ ,‬ודא שהוא מחובר לשקע חשמל ומופעל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שמגיע חשמל למוצר‪.‬‬ ‫◦‬ ‫בדוק שהנורית הירוקה על מארז ספק המתח דולקת‪.‬‬ ‫◦‬ ‫אם הנורית הירוקה לא דולקת‪ ,‬ודא שמתח אכן זמין בשקע החשמל או באל‪-‬פסק שאליו מחובר ספק‬ ‫המתח‪.‬‬ ‫◦‬ ‫אם יש חשמל בשקע החשמל או באל‪-‬פסק אך הנורית הירוקה עדיין אינה דולקת‪ ,‬ייתכן שספק המתח‬ ‫פגום‪ .‬פנה ל‪ www.
PAGE 116
‫המוצר עצר או נסגר‬ ‫●‬ ‫המוצר מציג הודעת “השהיה” במסך המגע‬ ‫●‬ ‫קיבלתי דוא"ל לפיו המוצר כבה‬ ‫המוצר מציג הודעת “השהיה” במסך המגע‬ ‫המוצר זיהה כי הכונן הקשיח מתחמם יתר על המידה‪ ,‬ויכבה את עצמו לאחר הצגת ההודעה “השהיה” במשך ‪12‬‬ ‫דקות‪.‬‬ ‫קיבלתי דוא"ל לפיו המוצר כבה‬ ‫המוצר זיהה כי הכונן הקשיח מתחמם יתר על המידה עקב כשל במאוורר‪ .‬כדי להגן על הנתונים שבכונן הקשיח‪,‬‬ ‫המוצר כיבה את עצמו‪.
PAGE 117
‫בעיות בהזנת הנייר‬ ‫●‬ ‫חסימות נייר‪ ,‬הטיה‪ ,‬הזנות שגויות או הזנות של מספר עמודים‬ ‫●‬ ‫סריקת מסמכי מקור עדינים‬ ‫●‬ ‫הנייר אינו מוזן מהמוצר‬ ‫●‬ ‫מסמכי המקור מסתלסלים במגש הפלט של המסמכים‬ ‫●‬ ‫חלקה התחתון של התמונה הסרוקה חתוך‬ ‫●‬ ‫בתמונות הסרוקות מופיעים פסים או שריטות‬ ‫●‬ ‫פריט שנטען במגש הזנת המסמכים נתקע שוב ושוב‬ ‫●‬ ‫ניקוי חסימות נייר מנתיב הנייר‬ ‫חסימות נייר‪ ,‬הטיה‪ ,‬הזנות שגויות או הזנות של מספר עמודים‬ ‫●‬ ‫ודא שכל הגלגלות במקומן ושדלתות הגלגלת ומכסה מזין המסמכים האוטומטי
PAGE 118
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫המתן ‪ 30‬שניות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח למוצר ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫נסה לסרוק שוב‪.‬‬ ‫מסמכי המקור מסתלסלים במגש הפלט של המסמכים‬ ‫בתנאי יובש‪ ,‬מסמכי מקור קלי משקל כגון אלה המודפסים על נייר העתקה נטול פחם‪ ,‬עלולים להסתלסל במגש‬ ‫הפלט‪ .‬כדי לצמצם את הסלסולים‪ ,‬שטח את הקצוות המסולסלים של מסמכי המקור לפני הנחתם במזין המסמכים‪.
PAGE 119
‫‪.2‬‬ ‫הסר את מסמכי המקור או כל דבר אחר שנמצא בנתיב הנייר‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬השתמש בגלגל הירוק שנמצא בצידו השמאלי של המכסה הפתוח כדי להעביר ידנית מסמכי מקור דרך‬ ‫נתיב הנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את משטח הרקע של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬לסריקה דו‪-‬צדדית‪ ,‬הסר את כל הפסולת‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן החלק את הרכיב בחזרה לתושבת עד שהוא יתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬עד שיתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫טען מחדש במזין המסמכים את כל מסמכי המקור שלא נסרקו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 120
‫המוצר הפסיק לפעול כהלכה‬ ‫אם המוצר מפסיק לסרוק‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪ .‬לאחר כל שלב‪ ,‬התחל לבצע סריקה כדי לבדוק אם המוצר‬ ‫פועל‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬המשך לשלב הבא‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ייתכן שכבל כלשהו אינו מחובר היטב‪ .‬ודא שכבלי ה‪ ,Ethernet-‬אספקת המתח והחשמל מחוברים כהלכה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שמגיע חשמל למוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בדוק שהנורית הירוקה על מארז ספק המתח דולקת‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 121
‫פתרון בעיות הקשורות לדואר אלקטרוני‬ ‫אם אין באפשרותך לשגר דואר אלקטרוני באמצעות מאפיין השיגור הדיגיטלי‪ ,‬ייתכן שעליך להגדיר את כתובת שער‬ ‫ה‪ SMTP-‬או כתובת שער ה‪ .LDAP-‬הצג דף תצורה כדי לברר את הכתובות הנוכחיות של שערי ‪ SMTP‬ו‪.LDAP-‬‬ ‫השתמש בנהלים הבאים כדי לברר אם כתובות שערי ה‪ SMTP-‬וה‪ LDAP-‬הן חוקיות‪.‬‬ ‫אימות הכתובת של שער ה‪SMTP-‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הליך זה מיועד עבור מערכות הפעלה של ‪.Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שורת הפקודה של ‪ :MS‑DOS‬לחץ על התחל )‪, (Start‬לחץ על הפעלה )‪ (Run‬ולאחר מכן הקלד ‪.
PAGE 122
‫פתרון בעיות רשת‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים וודא שיש תקשורת בין המוצר לרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬עיין בדפי המידע‪.‬‬ ‫אם עדיין אינך מצליח להתחבר לרשת לאחר בדיקת פריטים אלה‪ ,‬ראה ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫האם כבלי החשמל וספק המתח מחוברים היטב‪ ,‬והאם המוצר מופעל?‬ ‫‪.2‬‬ ‫האם כבלי הרשת מחוברים כהלכה?‬ ‫ודא שהמוצר מחובר לרשת באמצעות היציאה והכבל המתאימים‪ .‬בדוק כל אחד מחיבורי הכבלים וודא שהוא‬ ‫מחובר היטב למקום הנכון‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה להשתמש בכבל אחר או ביציאות אחרות ברכזת או‬ ‫במשדר‪-‬מקלט‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫שחזור הגדרות היצרן‬ ‫לאחזור הגדרות יצרן‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬גע בלחצן ‪)General Settings‬הגדרות כלליות(‪ ,‬ואז גע בלחצן ‪Restore‬‬ ‫‪) Factory Settings‬שחזר הגדרות יצרן(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצנים המשויכים למערכות המשנה שברצונך לאפס להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬ולאחר מכן גע‬ ‫בלחצן ‪) Reset‬איפוס(‪.‬‬ ‫פניה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫לקבלת פרטי יצירת קשר עם התמיכה‪ ,‬ראה ‪.www.hp.
PAGE 124
‫‪ 116‬פניה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 125
‫‪ 10‬מפרטים ואחריות‬ ‫סעיף זה מכיל מידע תקינה וכן את מפרטי המוצר עבור המוצר שברשותך‪.
PAGE 126
‫מפרטי המוצר‬ ‫שם‬ ‫תיאור‬ ‫סוג סורק‬ ‫משטח סורק עם מזין מסמכים אוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫גודל‬ ‫רוחב‪ 570 :‬מ"מ ‪ ,‬עומק‪ 434.6 :‬מ"מ ‪ ,‬גובה‪ 206.6 :‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫‪ 19.
PAGE 127
‫הערה‪ HP :‬מחוייבת לספק ללקוחותיה מידע אודות היסודות הכימיים במוצריה כנדרש על מנת לעמוד בדרישות‬ ‫החוק כגון ‪) REACH‬תקנת הנציבות האירופית לרישום‪ ,‬הערכה‪ ,‬רישוי וקביעת מגבלות לכימיקלים ‪EC No 1907/2006‬‬ ‫של הפרלמנט האירופי ומועצת אירופה(‪ .‬ניתן למצוא דוח מידע בנושא כימיקלים עבור מוצר זה בכתובת‬ ‫‪.www.hp.com/go/reach‬‬ ‫אישור נדיפות‬ ‫הצהרה זו מסבירה את הנדיפות של נתוני הלקוחות ומתארת כיצד למחוק נתונים מאובטחים מההתקן‪.
PAGE 128
‫מספר דגם לתקינה‬ ‫למטרת זיהוי נתוני התקינה‪ ,‬למוצר שברשותך הוקצה מספר דגם לתקינה‪ .‬מספר הדגם לתקינה של המוצר שברשותך‬ ‫הוא ‪ .FCLSD-0901‬אין לבלבל בין מספר הדגם לתקינה לבין השם השיווקי )‪ (HP Scanjet Enterprise 8500 fn1‬או‬ ‫מספר המוצר )‪ .(L2717A‬מידע תקינה נוסף אודות המוצר שברשותך נמצא בקובץ ‪regulatory_supplement.pdf file‬‬ ‫בתיעוד המוצר‪.
PAGE 129
‫תוכנית האחזקה הביתית הסביבתית של המוצר‬ ‫●‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫●‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫●‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫●‬ ‫צריכת טונר‬ ‫●‬ ‫שימוש בנייר‬ ‫●‬ ‫חלקי פלסטיק‬ ‫●‬ ‫חומרים מתכלים של מדפסות ‪HP LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫נייר‬ ‫●‬ ‫הגבלות על חומרים‬ ‫●‬ ‫השלכת ציוד פסולת על‪-‬ידי משתמשים )באיחוד האירופי ובהודו(‬ ‫●‬ ‫מחזור מוצרי אלקטרוניקה‬ ‫●‬ ‫מידע אודות מיחזור של חומרה בברזיל‬ ‫●‬ ‫חומרים כימיים‬ ‫●‬ ‫נתוני השימוש בחשמל של המוצר בהתאם ל‪European Union Commission Regulation 1275/2008-‬‬ ‫●‬
PAGE 130
‫* שיטת הבדיקה לקביעת פליטות מהתקני הדפסה בהתאם להענקת התווית הסביבתית להתקנים משרדיים עם‬ ‫פונקציית הדפסה; ‪ RAL-UZ 171 – BAM‬יולי ‪2012‬‬ ‫** בהתבסס על ריכוז אוזון בעת הדפסה במשך שעתיים ביום בחדר בנפח ‪ 32‬מטר מעוקב עם קצב אוורור של ‪0.72‬‬ ‫שינויי אוויר לשעה עם חומרי הדפסה מתכלים של ‪HP‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת האנרגיה פוחתת במידה משמעותית במצב מוכן‪ ,‬במצב שינה או במצב כבוי‪ ,‬וכך נחסכים משאבים טבעיים‬ ‫וכסף מבלי לפגוע ברמת הביצועים של מוצר זה‪ .
PAGE 131
‫נייר‬ ‫מוצר זה מתאים לשימוש בנייר ממוחזר וקל משקל )™‪ (EcoFFICIENT‬העומד בדרישות המפורטות במדריך חומרי‬ ‫הדפסה עבור מדפסות ממשפחת ‪ .HP LaserJet‬מוצר זה מתאים לשימוש בנייר ממוחזר וקל משקל )™‪(EcoFFICIENT‬‬ ‫לפי תקן ‪.EN12281:2002‬‬ ‫הגבלות על חומרים‬ ‫מוצר זה של ‪ HP‬אינו מכיל כספית‪.‬‬ ‫אם מוצר זה של ‪ HP‬כולל סוללה‪ ,‬ייתכן שתצטרך לטפל בה באופן מיוחד בתום תוחלת החיים שלה‪.‬‬ ‫‪HP ScanJet Enterprise 8500 fn1‬‬ ‫סוג‬ ‫ליתיום פחמן מונופלואוריד‬ ‫משקל‬ ‫‪ 2.
PAGE 132
‫מידע אודות מיחזור של חומרה בברזיל‬ Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções .
PAGE 133
典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。此数据表示为每周千瓦时。((kWh 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。因此，。本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本 (‫הצהרה בדבר הגבלה על חומרים מסוכנים )הודו‬ This product complies with the "India E-waste Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 .weight % and 0.
PAGE 134
‫בקר באתר ‪.www.hp.com/go/environment‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 135
‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪HP‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫‪HP ScanJet Enterprise 8500 fn1‬‬ ‫כתב אחריות מוגבלת לשנה‬ ‫‪ HP‬מתחייבת בפניך‪ ,‬לקוח משתמש הקצה‪ ,‬שהחומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר‬ ‫תאריך הרכישה‪ ,‬למשך התקופה הרשומה לעיל‪ .‬אם ‪ HP‬תקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות‪,HP ,‬‬ ‫לפי שיקול דעתה‪ ,‬תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים‪ .‬מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים‬ ‫שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים‪.
PAGE 136
‫ אירלנד ומלטה‬,‫בריטניה‬ The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the :HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
PAGE 137
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
PAGE 138
:Article L211-12 du Code de la Consommation .« L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien » Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne « .
PAGE 139
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de .conformidad con la garantía legal de dos años ‫דנמרק‬ Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
PAGE 140
‫פורטוגל‬ A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da :entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
PAGE 141
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a .jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik ‫הרפובליקה הצ'כית‬ Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy :společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
PAGE 142
‫בולגריה‬ Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на :гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
PAGE 143
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de .verkoper in toepassing van de wettelijke garantie ‫פינלנד‬ HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
PAGE 144
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
PAGE 145
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות(‬ ‫‪71‬‬ ‫א‬ ‫אבטחה ‪45 ,44‬‬ ‫‪45 EWS‬‬ ‫‪) Secure Disk Erase‬מחיקת דיסק‬ ‫מאובטחת( ‪46‬‬ ‫‪) Secure Storage Erase‬מחיקת‬ ‫אחסון מאובטחת( ‪46‬‬ ‫אימות והרשאה ‪47‬‬ ‫אישורים ‪47‬‬ ‫גישה לתוכנה ‪44‬‬ ‫דיסק קשיח מוצפן ‪47‬‬ ‫הגדרות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫‪42‬‬ ‫טעינת אישורים ‪47‬‬ ‫טעינת רשימת פסילת אישורים ‪47‬‬ ‫ניהול אישורים ‪47‬‬ ‫ניהול קובצי עבודה זמניים ‪45‬‬ ‫אחריות‬ ‫מוצר ‪127‬‬ ‫אימות והרשאה ‪47‬‬ ‫אימות כתובות שערים ‪113‬‬ ‫איפוס המוצר ‪107‬‬ ‫
PAGE 146
‫השלכה לאשפה‪ ,‬סיום מחזור החיים‬ ‫‪123‬‬ ‫השלכה לאשפה בסיום מחזור החיים‬ ‫‪123‬‬ ‫השלכת פסולת ‪123‬‬ ‫השמטת עמודים ריקים ‪2‬‬ ‫התחברות ‪59‬‬ ‫התפריט ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬לוח‬ ‫הבקרה ‪22‬‬ ‫התקן אחסון ‪USB‬‬ ‫הגדרת תצורה ‪35‬‬ ‫התקן אחסון ‪ ,USB‬שמירה ב ‪69‬‬ ‫התקנה‬ ‫פתרון בעיות ‪106‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪98 Jetdirect‬‬ ‫התקנת רכיבים ‪81‬‬ ‫ז‬ ‫זיכרון ‪2‬‬ ‫זיכרון‪ ,‬קונן קשיח ‪119‬‬ ‫זכוכית‪ ,‬ניקוי ‪74‬‬ ‫זרימת עבודה‪ ,‬שליחה ל ‪72‬‬ ‫ח‬ ‫חומרי הדפסה‬ ‫אין הזנה ‪109‬‬ ‫הזנות שגויות ‪109‬‬ ‫חסימות ‪110‬‬
PAGE 147
‫מחזור‬ ‫מוצרי אלקטרוניקה ‪123‬‬ ‫מחזור מוצרי אלקטרוניקה ‪123‬‬ ‫מחסניות‬ ‫מיחזור ‪122‬‬ ‫מחסניות טונר‬ ‫מיחזור ‪122‬‬ ‫מידע אודות המוצר ‪1‬‬ ‫מיחזור ‪122‬‬ ‫מיחזור חומרה‪ ,‬ברזיל ‪124‬‬ ‫מכסים‪ ,‬איתור ‪4‬‬ ‫ממשק המשתמש ‪2‬‬ ‫מסיכת רשת משנה ‪30‬‬ ‫מסך הפתיחה‪ ,‬לוח הבקרה ‪13‬‬ ‫מסך מגע‪ ,‬ניקוי ‪74‬‬ ‫מסמכים‬ ‫עצות למסמכים בגדלים מעורבים‬ ‫‪55‬‬ ‫מפרט‬ ‫מוצר ‪118‬‬ ‫מפרטי אחסון ‪118‬‬ ‫מפרטי טמפרטורה ‪118‬‬ ‫מפרטי לחות ‪118‬‬ ‫מפרטים‬ ‫מזין מסמכים ‪118‬‬ ‫סביבתיים ‪118‬‬ ‫מפרטים סביבתיים ‪118‬‬ ‫מפרטים סבי
PAGE 148
‫ק‬ ‫קביעת תצורת המוצר‬ ‫על‪-‬ידי שימוש בשרת האיטרנט‬ ‫המשובץ ‪38 ,33‬‬ ‫קושחה‪ ,‬שדרוג ‪50‬‬ ‫קיבולת‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי ‪2‬‬ ‫קישוריות ‪2‬‬ ‫ר‬ ‫רזולוציה ‪2‬‬ ‫רצועת סריקה‪ ,‬ניקוי ‪74‬‬ ‫רשימות נמענים ‪63‬‬ ‫רשימת פסילת אישורים ‪47‬‬ ‫רשת‬ ‫הגדרות‪ ,‬הצגה ‪33‬‬ ‫הגדרות ‪ ,‬שינוי ‪33‬‬ ‫רשתות‬ ‫‪43 HP Web Jetadmin‬‬ ‫אימות כתובות שערים ‪113‬‬ ‫גילוי התקן ‪19‬‬ ‫הגדרות ‪23 TCP/IP‬‬ ‫הגדרות מהירות ההתקשרות ‪28‬‬ ‫הגדרת תצורה ‪17‬‬ ‫השבתת פרוטוקולים ‪31‬‬ ‫כתובת ‪19 IP‬‬ ‫כתובת ‪31 ,30 IP‬‬ ‫מאפייני קישורי
PAGE 149
43 ,18 H HP Web Jetadmin I ‫ גרסאות נתמכות‬,Internet Explorer 41 ‫שרת אינטרנט משובץ‬ 43 ,18 J Jetadmin, HP Web N ‫ גרסאות נתמכות‬,Netscape Navigator 41 ‫שרת אינטרנט משובץ‬ Q (‫ )הגדרות מהירות‬Quick Sets 35 ‫הגדרת תצורה‬ S 69 (‫ )שמירה בתיקייה‬Save to Folder ‫ )הגדרת‬Save to Network Folder Setup 34 (‫שמירה בתיקיית רשת‬ -‫ )שמירה ב‬Save to SharePoint 34 (SharePoint 69 (USB-‫ )שמירה ב‬Save to USB ‫ )מחיקת דיסק‬Secure Disk Erase 46 (‫מאובטחת‬ ‫ )מחיקת אחסון‬Secure Storage Erase 46 (‫מאובטחת‬ 6 (‫ )מצב שינה
PAGE 150
‫‪ 142‬אינדקס‬ ‫‪HEWW‬‬