HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Brukerhåndbok
Copyright og lisens Varemerker © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og PostScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Innhold 1 Grunnleggende om produktet ......................................................................................................................... 1 Produktfunksjoner ................................................................................................................................................. 2 Forsiden .................................................................................................................................................................
Deaktivere nettverksprotokoller (valgfritt) ..................................................................................... 31 Innstillinger for koblingshastighet og tosidig .................................................................................. 31 Gunnleggende konfigurasjon ved hjelp av innebygd webserver ....................................................................... 33 Vise eller endre nettverksinnstillinger ........................................................................
Legge i originaler ......................................................................................................................................... 53 Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM) ............................................................................................. 54 Tips om ilegging av dokumenter ...................................................................................................... 54 Tips om å legge i dokumenter med blandet størrelse .....................
Bytte ut frontpanelet .......................................................................................................................................... 89 Bytte ut tastaturet ............................................................................................................................................... 92 Skifte harddisken .................................................................................................................................................
Harddiskminne ................................................................................................................................ 119 Forskriftsmessig modellnummer ..................................................................................................................... 120 Program for miljømessig produktforvaltning .................................................................................................. 121 Miljøvern .........................................................
Bulgaria ........................................................................................................................................... 135 Romania .......................................................................................................................................... 135 Belgia og Nederland ........................................................................................................................ 135 Finland .......................................................
1 Grunnleggende om produktet Denne brukerhåndboken dekker det du trenger å vite om bruk av produktet.
Produktfunksjoner Tabell 1-1 Funksjoner Oppløsning 600 piksler per tomme (ppi) Minne ● Brukergrensesnitt Papirhåndtering Tilkobling 1792 MB RAM (Random Access Memory). ◦ 512 MB på formatering ◦ 1024 MB på skanner ◦ 256 på JDI-nettverk (Jetdirect Inside) ● Memory Enhancement-teknologi (MEt) som automatisk komprimerer data slik at RAM brukes mer effektivt.
Tabell 1-1 Funksjoner (forts.) ● Skanning og sending NOWW ◦ Godkjenning av brukertilgangskode ◦ Windows (Kerberos og NTLM) ◦ LDAP Jetdirect Inside (JDI) ◦ IPSec ◦ Passordbeskyttelse ◦ SSL ◦ TLS ◦ SNMPv3 ◦ 802.
Forsiden FORSIKTIG: tastaturet. Skanneren må alltid løftes fra grunnenheten hvis den skal flyttes.
NOWW 3 EIO-kortspor 4 Formateringskortstatus (Begge er grønne.
Dvalemodus Skanneren går i dvalemodus etter 15 minutter uten aktivitet.
Funksjon for automatisk avslåing Dette produktet er utstyrt med en sikkerhetsfunksjon som beskytter mot overoppheting på grunn av blokkert vifteavluftning eller en viftefeil. NOWW ● Under bestemte forhold viser berøringsskjermen en “pause”-melding i 12 minutter før produktet slås av. ● Hvis produktet oppdager at det er feil på viften (noe som gjør at disken overopphetes), slår produktet seg selv av.
8 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
2 NOWW Kontrollpanel ● Kontrollpaneloppsett ● Forstå statuslampene på kontrollpanelet ● Kontrollpanelmeldinger ● Startskjermbildet ● Knapper på berøringsskjermen ● Hjelpesystem for kontrollpanelet 9
Kontrollpaneloppsett Kontrollpanelet har en grafisk berøringsskjerm, knapper for jobbkontroll, et tastatur og tre LEDstatuslamper. 10 1 Berøringsskjerm Bruk berøringsskjermen for å få tilgang til produktfunksjonene. 2 Justeringskontroll for lysstyrken på berøringsskjermen Bruk denne kontrollen til å øke eller redusere lysstyrken på berøringsskjermen. 3 Tilbakestill-knappen Tilbakestiller jobbinnstillingene til fabrikkinnstilte eller brukerdefinerte standardverdier.
Forstå statuslampene på kontrollpanelet Produktet har seks LED-indikatorer på kontrollpanelet som viser produktstatusen. I tabellen nedenfor er det en oversikt over hva LED-indikatorene signaliserer LED-indikator Beskrivelse Alle LED-indikatorene er av. Produktet er slått av. Dvale-indikatoren er på. Skanneren er i dvalemodus (strømsparingsmodus). Dvale-indikatoren blinker. Skanneren går inn i eller ut av dvalemodus. Dvale-indikatoren er av.
Kontrollpanelmeldinger Produktet har en omfattende funksjon for kontrollpanelmeldinger. Når en melding vises på kontrollpanelet, må du følge instruksjonene på skjermen for å løse problemet. Hvis produktet viser en “Feil”- eller “Obs!”melding og det ikke vises noen trinn for å løse problemet, slår du produktet av og på igjen. Ta kontakt med HPs brukerstøtte hvis du fortsatt opplever problemer med produktet. Velg varselsknappen hvis du vil ha mer informasjon om varsler som vises på statuslinjen.
Startskjermbildet På startskjermbildet får du tilgang til produktfunksjonene, og du ser gjeldende status for produktet.
Knapper på berøringsskjermen På berøringsskjermen kan du se informasjon om produktstatusen. Flere ulike knapper kan vises i dette området. Hjem-knapp. Velg denne knappen for å gå til startskjermbildet fra et annet skjermbilde. Start-knapp. Velg denne knappen for å starte prosessen for funksjonen du bruker. MERK: Navnet på denne knappen endrer seg for hver funksjon. I den digitale faksfunksjonen heter for eksempel knappen Send faks. Feilknapp.
Hjelpesystem for kontrollpanelet Produktet har et innebygd hjelpesystem som forklarer hvordan du bruker hvert skjermbilde. Du åpner hjelpesystemet ved å berøre Hjelp-knappen øverst i høyre hjørne av skjermen. I enkelte skjermbilder åpner hjelpesystemet en global meny der du kan søke etter spesielle emner. Du kan bla gjennom menystrukturen ved å velge knappene på menyen.
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
3 Administrasjon - Konfigurer produktet En nettverksadministrator må konfigurere produktet for bruk på nettverket, slik at du kan skanne til e-post og andre destinasjoner. Konfigurasjonsinnstillingene er tilgjengelige fra den innebygde webserveren, HP Web Jetadmin-programvaren eller på kontrollpanelet.
Verktøy som støtter Windows ● HP Web Jetadmin ● Innebygd webserver ● HP Digital Sending Software (HP DSS) HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin er et enkelt programvareverktøy for administrasjon av eksterne enheter for utskrift og bildebehandling, og det bidrar til å optimalisere bruken av produktet, kontrollere fargekostnadene, beskytte produkter og strømlinjeforme administrasjon av rekvisita ved å gi muligheter for ekstern konfigurasjon, proaktiv overvåking, feilsøking av sikkerheten og rapportering for p
Støttede nettverksprotokoller Produktet støtter nettverksprotokollen TCP/IP, som er den mest brukte og aksepterte nettverksprotokollen. Mange nettverkstjenester bruker denne protokollen. Tabellen nedenfor gir en oversikt over støttede nettverkstjenester og -protokoller. Tabell 3-1 Finne nettverksenhet Tjenestenavn Beskrivelse SLP (Service Location Protocol) Protokoll for å finne og konfigurere nettverksenheter. Brukes hovedsakelig til Microsoft-baserte programmer.
Tabell 3-4 Sikkerhetsfunksjoner 20 Tjenestenavn Beskrivelse IPsec/brannmur Gir sikkerhet i nettverkslaget på IPv4- og IPv6-nettverk. En brannmur gir enkel kontroll over IP-trafikk. IPsec gir ytterligere sikkerhet gjennom autentisering og krypteringsprotokoller. SNMP v3 Benytter seg av en brukerbasert sikkerhetsmodell for SNMP v3, som gir brukerautentisering og datapersonvern gjennom kryptering.
E-postprotokoller som støttes Produktet støtter SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) og LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). SMTP ● SMTP er et sett med regler som definerer samhandlingen mellom programmene som sender og mottar e-post. For at produktet skal kunne sende dokumenter til e-post, må det være koblet til et lokalt nettverk (LAN) som har tilgang til en e-postserver som støtter SMTP. SMTP-serveren må også ha Internett-tilgang.
Grunnleggende konfigurasjon ved hjelp av Administrasjonmenyen Du kan bruke programmet Første konfigurering til å fullføre dette delsettet av konfigurasjonsoppgaver hvis du ikke har deaktivert Første konfigurering på startskjermbildet: angi språkinnstillinger, konfigurer dato- og klokkeslettformat, angi dato og klokkeslett og gå til veiviseren for e-postoppsett.
Tabell 3-5 Administrasjon-menyer (forts.) Menyelement Beskrivelse Skjerminnstillinger Bruk denne menyen til å konfigurere grunnleggende innstillinger for visnings- og enhetsvirkemåte (lyd ved tastetrykk, visningsspråk, visning av nettverksadresseknapp, tidsavbrudd når skanneren er uten aktivitet og mye mer). Nettverksinnstillinger Bruk denne menyen til å konfigurere alternativer for I/U-tidsavbrudd og for å få tilgang til Jetdirectmenyen.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Standard IP Angi at IP-adressen skal brukes som standard når Jetdirect-serveren ikke kan hente en IP-adresse fra nettverket under en tvungen ny TCP/IP-konfigurasjon (for eksempel når det er konfigurert manuelt at BOOTP eller DHCP skal brukes). Auto IP: Det blir angitt en link-local IP-adresse (169.254.x.x). Opprinnelig: Adressen 192.0.0.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Adresse Skriv inn serverens adresse, en 32-sifret heksadesimal IPv6-nodeadresse som har en heksadesimal syntaks med kolon. Manuell Bruk dette elementet til å angi IPv6-adresser manuelt på serveren. Aktiver: Velg først dette elementet og deretter innstillingen På for å aktivere manuell konfigurasjon, eller velg innstillingen Av for å deaktivere det.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Sikkerhet Sikker web Undermenyelement Verdier og beskrivelse Angi om den innebygde webserveren skal godta kommunikasjon ved bruk av bare HTTPS (sikker HTTP) eller både HTTP og HTTPS, med tanke på konfigurasjonsadministrasjon. HTTPS kreves: For sikker, kryptert kommunikasjon godtas bare HTTPS-tilgang. Jetdirect-serveren vil vises som et sikkert område. HTTPS valgfritt (standard): Tilgang ved hjelp av enten HTTP eller HTTPS er tillatt.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Utføringstid (M) Angi tidsforsinkelsen for testutføringen i minutter. Når du klikker på Utfør, utføres de valgte testene etter dette intervallet. Gyldige verdier er 0–24, standard er 1. Utfør Ja: Utfør de valgte testene. Nei (standard): Ikke utfør de valgte testene. Ping-test Måltype Velg måltypen for denne testen. IPV4 (standard) IPV6 Mål-IPv4 Angi IP-adressen for IPv4-målet.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Oppdater Ja Nei Koblingshast. Koblingshastigheten og kommunikasjonsmodusen til Jetdirect-serveren må samsvare med nettverkets innstillinger. Hvilke innstillinger som er tilgjengelige, avhenger av produktet og den installerte Jetdirectserveren.
Konfigurere tidsinnstillinger Følg denne fremgangsmåten for å konfigurere tidsinnstillinger: 1. Velg Administrasjon-knappen, velg Generelle innstillinger-menyen, og velg deretter alternativet Innstillinger for dato/klokkeslett på produktets kontrollpanel. 2. Angi dato og klokkeslett. a. Velg Dato/tid. b. Angi datoen, måneden og årstallet ved å velge den riktige knappen, og bruk pilen til å angi den ønskede verdien. c.
1. Velg Administrasjon-knappen, velg alternativet Første konfigurering, velg alternativet Nettverk og I/U, velg alternativet Jetdirect-meny, velg alternativet TCP/IP, velg alternativet IPV4-innstillinger, og velg deretter alternativet Konfig.metode på produktets kontrollpanel. 2. Velg Manuell, og velg deretter Lagre. 3. Velg Manuelle innstillinger på skjermbildet IPV4-innstillinger, og velg deretter IP-adresse. 4.
5. Trykk på Tilbake-knappen 6. Velg alternativet Koblingshast.. 7. Velg ett av alternativene nedenfor. 8. gjentatte ganger til du kommer tilbake til Innebygd JetDirect-meny. Innstilling Beskrivelse Auto Produktet konfigurerer seg selv automatisk med den høyeste koblingshastigheten og kommunikasjonsmodusen som er mulig i nettverket.
MERK: Når disse innstillingene endres, slås produktet automatisk av og på. Utfør bare endringer når produktet er inaktivt. 32 1. Velg Administrasjon-knappen, velg Nettverksinnstillinger-menyen, og velg deretter alternativet Jetdirect-meny på produktets kontrollpanel. 2. Velg pil ned til alternativet Koblingshast. vises. 3. Velg Lagre-knappen. Produktet slås av og på.
Gunnleggende konfigurasjon ved hjelp av innebygd webserver Når produktet er koblet til nettverket, er den innebygde webserveren automatisk tilgjengelig. Du starter den innebygde webserveren ved å åpne en nettleser på en datamaskin og skrive inn IP-adressen til produktet. Du finner IP-adressen eller vertsnavnet ved å velge Nettverksadresse-knappen på startskjermbildet på produktets kontrollpanel.
Konfigurere e-postalternativer 1. Åpne den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Skann / Digital sending. 3. Klikk på oppføringen E-postoppsett i venstre navigasjonsrute. 4. Velg Aktiver Send til e-post og klikk på Legg til, følg SMTP-veiviseren for å fylle ut de obligatoriske feltene og eventuelt andre ønskede felt, og klikk deretter på Bruk-knappen. TIPS: Du må angi en utgående SMTP-server og fylle ut Fra:-feltet. Du finner mer informasjon i hjelpen for den innebygde webserveren. 5.
1. Åpne den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Skann / Digital sending. 3. Klikk på oppføringen Lagre til SharePoint på navigasjonsmenyen til venstre. 4. Merk av for Aktiver Skann til SharePoint, og klikk på Legg til. 5. På det første skjermbildet i veiviseren må du oppgi tittel og beskrivelse for skann-til-SharePointhurtigsettet, velge knappeplassering for hurtigsettet og alternativer for brukerinteraksjon på kontrollpanelet. Deretter klikker du på Neste. 6.
3. Klikk på oppføringen Oppsett av hurtigsett på navigasjonsmenyen til venstre. 4. Klikk på Legg til-knappen, og følg deretter instruksjonene på skjermen i hurtigsettveiviseren. 5. Klikk på Bruk-knappen når du er ferdig. TIPS: Du kan også konfigurere hurtigsett på andre oppsettsider i den innebygde webserveren. Konfigurere generelle sikkerhetsinnstillinger 1. Åpne den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Sikkerhet, og klikk deretter på Generell sikkerhet. 3.
NOWW 3. Skriv inn et nytt passord, og skriv deretter inn passordet på nytt for å bekrefte. 4. Velg Aktiver USB plug and play for vert hvis du vil aktivere den tildekkede USB-porten foran på produktet. 5. Klikk på Bruk.
Tilleggskonfigurasjon ved hjelp av innebygd webserver Følgende tabell identifiserer konfigurasjonsalternativer som er tilgjengelige fra den innebygde webserveren. Hvis du vil ha informasjon om bestemte alternativer, kan du se i EWS-hjelpen.
4 Administrasjon - Administrer produktet I denne delen finner du informasjon om hvordan du rengjør og vedlikeholder produktet. ● Bruke informasjonssider ● Bruke den innebygde webserveren ● Bruke HP Web Jetadmin-programvaren ● Kontrollere sikkerhet for digital sending ● Sikkerhetsfunksjoner ● Strøminnstillinger ● Oppgradere fastvaren ● Sikkerhetskopiere produktdata ● Gjenopprette produktdata Hvis produktet rengjøres iblant, er du sikret skanninger av høy kvalitet.
Bruke informasjonssider 1. Velg Administrasjon på startskjermbildet, og velg deretter alternativet Rapporter for å vise sider som inneholder detaljert informasjon om enheten og gjeldende konfigurasjon og status. 2. Velg alternativet for informasjonsside du vil se, og velg deretter Vis.
Bruke den innebygde webserveren Når HP Scanjet Enterprise 8500 fn1 er koblet til et nettverk, kan du bruke den innebygde webserveren til å vise statusinformasjon, endre innstillinger og administrere produktet fra datamaskinen din. For at du skal kunne bruke den innebygde webserveren, må du ha Microsoft Internet Explorer 5.01 eller senere eller Netscape 6.2 eller senere for Windows, Mac OS og Linux (bare Netscape). Du må ha Netscape Navigator 4.7 for HP-UX 10 og HP-UX 11.
Kategori Alternativer Generelt I kategorien Generelt får du tilgang til Administrasjon-menyen på kontrollpanelet. Du kan også bruke alternativene i denne kategorien til å registrere deg for å motta e-postvarsler og informasjon om konfigurasjon og rekvisitabruk, registrere enhetsinformasjon, angi alternativer for språk, dato og klokkeslett med mer. MERK: Kategorien Generelt kan være passordbeskyttet.
Bruke HP Web Jetadmin-programvaren HP Web Jetadmin er en webbasert programvareløsning for å installere, overvåke og feilsøke nettverkstilkoblede eksterne enheter eksternt. Administrasjonen er proaktiv, slik at nettverksadministratorer får muligheten til å løse problemer før brukerne berøres. Last ned denne gratisprogramvaren for bedre administrasjon på www.hp.com/go/webjetadmin. Det kan installeres plugin-moduler på HP Web Jetadmin for å gi støtte for bestemte produktfunksjoner.
Kontrollere sikkerhet for digital sending Sikkerhet var viktig under utformingen av produktet. Produktet har en rekke funksjoner som ivaretar sikkerheten under digital sending. Nettverksgodkjenning Den mest grunnleggende sikkerhetsfunksjonen er at det kan kreves at brukerne må logge seg på nettverket før de kan bruke funksjonene for digital sending. Dette forhindrer at uautoriserte personer bruker produktet og sender dokumenter.
Sikkerhetsfunksjoner Produktet har følgende sikkerhetsfunksjoner: ● Sikre den innebygde webserveren. ● Administrere midlertidige jobbfiler ● Sikker lagersletting ● Sikker filsletting ● Sikker disksletting ● HP sikker harddisk med høy ytelse ● Behandle sertifikater ● Godkjenning og autorisasjon Sikre den innebygde webserveren. Tilordne et passord som brukerne må oppgi for å få tilgang til den innebygde webserveren, slik at uautoriserte brukere ikke kan endre produktinnstillingene. 1.
for sletting av diskmedier som er fastsatt av NIST (Special Publication 800-88 Guidelines for Media Sanitation) og forsvarsdepartement i USA (Updated DSS Clearing and Sanitization Matrix). 3. Klikk på Bruk. Sikker lagersletting Bruk alternativet Sikker lagersletting i den innebygde webserveren for å beskytte slettede data mot uautorisert tilgang på produktets harddisk. Alternativet Sikker lagersletting har to metoder for sikker sletting.
HP sikker harddisk med høy ytelse Dette produktet har støtte for en kryptert harddisk som kan installeres i EIO-sporet, på formateringskortet eller begge steder. Den eneste krypterte harddisken som støttes, er den harddisken som følger med produktet. Med krypterte harddisker får du maskinvarebasert kryptering, slik at du kan lagre sensitive data fra skanning på en sikker måte, uten at det går utover produktets ytelse.
Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere disse innstillingene ved bruk av den innebygde webserveren. 48 1. Klikk på kategorien Sikkerhet i den innebygde webserveren, og klikk deretter på koblingen Tilgangskontroll. 2. Konfigurer alternativer for tilgangskontroll. ● Aktiver og konfigurer påloggingsmetoder. I denne delen kan administratoren konfigurere nettverksinnstillingene for Windows eller LDAP. Produktet bruker disse innstillingene for å hente brukerinformasjon fra serveren.
Strøminnstillinger Følg denne fremgangsmåten for å administrere produktets strøminnstillinger ved hjelp av den innebygde webserveren: 1. Start den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Generelt, og velg deretter Strøminnstillinger. 3. Under Tidsskjema for dvale klikker du på Legg til for å åpne vinduet Tidsskjema for dvale. 4. a. Følg instruksjonene på skjermen for å definere en hendelse for et tidsskjema for dvale ukentlig eller i ferier. b.
Oppgradere fastvaren MERK: Du må ha tilgang til det lokale administratorpassordet for produktet for å utføre dette. 1. Velg Administrasjon-knappen på startskjermbildet, velg Rapporter-knappen, og velg deretter Konfigurasjons-/statussider-knappen. MERK: Kontroller alternativet Konfigurasjonsside. Rapporten viser gjeldende revisjonsnummer for fastvare. 2. Se på www.hp.com/support, søk etter produktet ditt, og se etter en kobling til nedlastinger for å finne ut om det finnes en nyere versjon av fastvaren.
Sikkerhetskopiere produktdata HP anbefaler at du utfører rutinemessige, planlagte sikkerhetskopieringer som beste praksis. Følg denne fremgangsmåten for å sikkerhetskopiere data som er lagret på produktet: 1. Start den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Generelt, og velg deretter Sikkerhetskopier og gjenopprett. 3. Under Sikkerhetskopier og gjenopprett velger du Sikkerhetskopier, og deretter angir du UNCmappebanen der du vil at sikkerhetskopifilen skal lagres.
Gjenopprette produktdata Følg denne framgangsmåten for å gjenopprette sikkerhetskopierte produktdata: 1. Start den innebygde webserveren. 2. Klikk på kategorien Generelt, og velg deretter Sikkerhetskopier og gjenopprett. 3. Under Sikkerhetskopier og gjenopprett velger du Gjenopprett, og deretter angir du hele banenavnet til filen du vil gjenopprette. MERK: Hvis sikkerhetskopimappen er kryptert, må du angi krypteringsnøkkelen i Krypteringsnøkkelfeltet under Godkjenningsinnstillinger. 4.
5 NOWW Legge i originaler ● Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM) ● Bruke skannerglasset 53
Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM) I følgende emner finner du nyttig informasjon om hvordan du legger dokumenter riktig i. ● Tips om ilegging av dokumenter ● Tips om å legge i dokumenter med blandet størrelse ● Slik legger du i dokumenter Tips om ilegging av dokumenter ● Den maksimale kapasiteten til dokumentmateren og utskuffen varierer etter papirstørrelse og -vekt.
● Still inn papirførerne i forhold til bredden på dokumentene. Kontroller at papirførerne ligger an mot kantene av originalen. Hvis det er mellomrom mellom papirførerne og kantene på dokumentene, kan det skannede bildet bli skjevt. ● Når du legger en bunke med papirer i dokumentmateren, plasserer du bunken forsiktig i dokumentmateren. Ikke slipp bunken inn i materen. TIPS: Dokumentdeteksjonslampen på den klare delen av dokumentmaterens papirskuff lyser når dokumentene er lagt riktig.
2. Luft arkene i dokumentbunken for å påse at de ikke klistrer seg sammen. Luft kanten som kommer til å vende inn i materen, i én retning, og luft deretter samme kant i motsatt retning. 3. Juster kantene på bunken ved å dunke bunken mot en bordflate. Drei bunken 90 grader og gjenta dette. 4. Plasser bunken forsiktig i dokumentmateren. Legg i sidene med utskriftssiden opp og toppen av sidene vendt inn i materen.
Bruke skannerglasset Legg originaler som ikke oppfyller spesifikasjonene til den automatiske dokumentmateren (ADM), direkte på skannerglasset. Minstestørrelse: Ingen minstestørrelse Maksimumsstørrelse: 216 x 356 mm MERK: Ikke hele lengden på skannerglasset er innenfor det aktive bildeområdet, så pass på å plassere originalene som angitt av referansemerket på kanten av skannerglasset. Plasser originalen med forsiden ned på skannerglasset, slik referansemerket viser.
58 Kapittel 5 Legge i originaler NOWW
6 Skanne og sende dokumenter ● Logg på ● Nye skannerfunksjoner ● Forhåndsvise en skanning ● Sende et skannet dokument til én eller flere e-postadresser ● Fakse et skannet dokument ● Lagre i en nettverksmappe eller på en USB-lagringsenhet ● Lagre til et SharePoint-område ● Sende eller lagre et dokument ved bruk av Hurtigsett ● Skanne til en arbeidsflytdestinasjon Logg på Det kan hende du må logge deg på før du kan bruke produktet, og for å få tilgang til produktfunksjonene, avhengig av hv
Nye skannerfunksjoner 60 ● Glatt ut automatisk (auto-deskew): Bruk denne funksjonen til å glatte ut det skannede bildet automatisk når sidene blir forskjøvet under skanning. ● Automatisk tone ● Beskjæringsalternativer: Bruk denne funksjoner hvis du vil angi en metode som automatisk beskjærer skanningen for digital sending. ◦ Ikek beskjær beskjærer ikke skanningen.
Forhåndsvise en skanning Bruk berøringsskjermen til å navigere gjennom sidene på skjermbildet for forhåndsvisning av bilde. 1 Hjem-knappen Velg denne knappen for å åpne startskjermbildet. 2 Start-knappen Velg denne knappen for å skanne dokumentet og sende det til det angitte målet. 3 Hjelp-knappen Velg denne knappen hvis du vil vise hjelp for kontrollpanelet. 4 Avbryt jobb-knappen Velg denne knappen for å avbryte endringene og gå tilbake til det forrige skjermbildet.
3. Velg Vis-knappen hvis du vil se en flersidevisning av det skannede dokumentet og flytte, tilføye, slette eller rotere sider. 4. Når du har utført alle endringene, velger du Start-knappen for å lagre endringene og sende skanningen, eller Avbryt jobb-knappen for å avbryte endringene og gå tilbake til det forrige skjermbildet. Tilføye nye sider 1. Velg Vis-knappen på skjermbildet for forhåndsvisning av bilde. 2. Velg knappen Tilføy nye sider. 3.
Sende et skannet dokument til én eller flere e-postadresser Med e-postfunksjonen kan du gjøre følgende: ● Sender dokumenter til flere e-postadresser, og sparer dermed tid og leveringskostnader. ● Kan levere filer i svart/hvitt eller farger. Filer kan sendes i forskjellige filformater som mottakeren kan manipulere. Hvis du skal bruke e-postfunksjonen, må produktet være koblet til et gyldig SMTP-lokalnettverk med Internett-tilgang.
Legge til oppføringer i adresseboken for personlige eller delte kontakter . 1. Velg Legg til-knappen 2. Velg Navn-feltet og skriv inn et navn for den nye oppføringen. Dette er aliasnavnet for oppføringen. 3. Skriv inn e-postadressen for den nye oppføringen, fyll om ønskelig ut andre felt og velg deretter OKknappen. Slette oppføringer i adresseboken for personlige kontakter Du kan slette oppføringer du ikke lenger bruker.
6 Rullefelt Bruk rullefeltet for å vise og fylle ut feltene Kopi:, Blindkopi:, Melding: og Filnavn:. Velg de ønskede feltene, og skriv inn informasjonen. 7 Adressebok-knapper Velg disse knappene hvis du vil bruke adresseboken for å fylle ut feltene Til:, Kopi: eller Blindkopi:. 8 Flere alternativer-knappen Velg denne knappen for å endre enkelte e-postinnstillinger for den gjeldende skannejobben. 9 Filnavn:-feltet Velg dette feltet, og skriv inn navnet på det skannede dokumentet.
listen, fjernes autofullfør-teksten fra skjermen, for å vise at du skriver inn en adresse som ikke finnes i adresseboken.
Fakse et skannet dokument Bruk Send faks-skjermbildet Bruk berøringsskjermen til å navigere gjennom sidene på Send faks-skjermbildet. NOWW 1 Hjem-knappen Velg denne knappen for å åpne startskjermbildet. 2 Send faks-knappen Velg denne knappen for å skanne dokumentet og sende en faks til de angitte faksnumrene. 3 Feil-/varselsknappen Denne knappen vises bare hvis det vises en feil eller et varsel i statuslinjeområdet.
Sende en faks 68 1. Legg dokumentet med forsiden opp i dokumentmateren. 2. Velg Faks-knappen på startskjermbildet. 3. Hvis du blir bedt om det, skriver du inn brukernavn og passord. 4. Angi faksnumrene ved å bruke én av eller begge disse metodene: Bruk Faksnummer:feltet Oppgi faksnummeret. Bruk hurtigvalg På skjermbildet Send faks velger du koden i listen Ett-trykks hurtigvalg. (Valgfritt) Oppgi flere faksnumre atskilt med semikolon. 5.
Lagre i en nettverksmappe eller på en USB-lagringsenhet Det kan hende at produktet kan skanne en fil og lagre den enten på en USB-lagringsenhet eller i en nettverksmappe hvis systemadministratoren har gjort denne funksjonen tilgjengelig. Blant operativsystemene som støtter mappesending, er Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008. 1. Legg dokumentet med forsiden opp i dokumentmateren. 2.
Lagre til et SharePoint-område Hvis systemadministratoren har gjort funksjonen tilgjengelig, kan produktet skanne et dokument og lagre filen på et SharePoint-område. 1. Legg dokumentet med forsiden opp i dokumentmateren. 2. Trykk på Lagre til SharePoint-knappen på startskjermbildet. 3. Velg et eksisterende SharePoint-hurtigsett.
Sende eller lagre et dokument ved bruk av Hurtigsett Det kan hende at produktet kan skanne en fil ved bruk av forhåndsdefinerte innstillinger for faksnumre, epostmottakere, nettverksmapper eller USB-lagringsenheter hvis systemadministratoren har gjort denne funksjonen tilgjengelig. Avhengig av hvordan administratoren har konfigurert Hurtigsett, kan det hende at du også kan velge Hurtigsett-knappen på startskjermbildet for å vise en liste over tilgjengelige Hurtigsett. NOWW 1.
Skanne til en arbeidsflytdestinasjon MERK: Denne produktfunksjonen er bare tilgjengelig via Digital Sending Software (ekstrautstyr). Hvis den systemansvarlige har aktivert arbeidsflytfunksjonaliteten, kan du skanne et dokument og sende det til en egendefinert arbeidsflytdestinasjon. En arbeidsflytdestinasjon gjør at du kan sende ekstra informasjon, sammen med det skannede dokumentet, til et angitt nettverkssted eller FTP-sted (File Transfer Protocol). Kontrollpanelskjermen ber om spesifikk informasjon.
7 Vedlikeholde produktet I denne delen finner du informasjon om hvordan du vedlikeholder produktet.
Bestille vedlikeholds- og skannerrekvisita Du kan kjøpe vedlikeholdsdeler for produktet. 1. Se på HPs webområde for produktdeler på www.hp.com/buy/parts. 2. Velg språk og klikk på pilen. Rengjøre berøringsskjermen Rengjør berøringsskjermen etter behov for å fjerne fingeravtrykk eller støv. Tørk forsiktig over berøringsskjermen med en ren, lofri klut som er fuktet med vann. FORSIKTIG: Det må bare brukes vann. Løsemidler eller rengjøringsmidler kan skade berøringsskjermen.
3. Tørk av skannerglasset og skannestripen med en myk, lofri klut som er lett fuktet med et mildt rengjøringsmiddel for glass. FORSIKTIG: Bruk bare rengjøringsmidler for glass til å rengjøre skannerglasset og skannestripen. Unngå rengjøringsmidler som inneholder skuremidler, aceton, benzen og karbontetraklorid. Disse kan skade skannerglasset. Unngå isopropylalkohol fordi det kan etterlate striper på glasset. Ikke sprut rengjøringsmiddel for glass direkte på skannerglasset eller skannestripen.
76 5. Lukk skannerdekselet og løft skannerens papirskuff til den står loddrett i forhold til skanneren. 6. Trykk inn klaffene på dupleksbakgrunnen til den automatiske dokumentmateren for å frigjøre dupleksbakgrunnen, og trekk deretter dupleksbakgrunnen frem for å ta den ut av huset.
7. Tørk av skanningsstripen på automatiske dokumentmateren med en myk, lofri klut som er fuktet med varmt vann. 8. Tørk av dupleksbakgrunnen til den automatiske dokumentmateren med en tørr, myk og lofri klut, og skyv den deretter inn i huset til den smekker på plass. 9. Sett skannerens papirskuff tilbake på plass, og koble deretter strømledningen til produktet igjen. 10. Slå på produktet ved å trykke på av/på-knappen.
Rengjøre valsene Rengjør valsene hvis en av disse situasjonene oppstår: ● Du opplever gjentatte papirstopper. ● Produktet drar ikke ark inn i papirbanen. ● Skannede bilder er langstrakte. ● Du skanner ofte en eller flere av følgende typer dokumenter: belagt papir, kjemisk behandlede dokumenter som overføringspapir, dokumenter med høyt innhold av kritt, dokumenter som er skrevet med blyant, dokumenter der toneren ikke er fiksert. Følg denne fremgangsmåten for å rengjøre valsene: 78 1.
NOWW a. Velg Vedlikehold av enhet-knappen på startskjermbildet. b. Velg Rengjør valsene-knappen. c. Bla gjennom vedlikeholdsprosedyren på Internett, og velg Fullstendig vedlikeholdsprosedyreknappen. d. Velg OK for å registrere vedlikeholdsaktiviteten og tilbakestille tellerne til null.
80 Kapittel 7 Vedlikeholde produktet NOWW
8 Bytte ut og installere komponenter I denne delen finner du informasjon om hvordan du bytter ut og installerer produktkomponenter. ● Bytte ut valsene ● Bytte ut skilleputen ● Bytte ut frontpanelet ● Bytte ut tastaturet ● Skifte harddisken ● Installere et Jetdirect-kort ● Installere tilbehør i lommen for integrering av maskinvare Animasjoner som leder deg gjennom flere vedlikeholdsoppgaver er tilgjengelige på Internett.
Bytte ut valsene Bytt ut valsene hvis en av disse situasjonene oppstår: ● Når dialogboksen Vedlikehold anbefales indikerer at det er på tide med vedlikehold. ● Hvis du opplever stadige papirstopper og rengjøring av valsene ikke hjelper. TIPS: En animasjon som leder deg gjennom hvordan du tar ut og bytter ut valsene, er tilgjengelig på Internett (se www.hp.com/support, og søk på produktet). Erstatningsvalsesettet inkluderer en ny skillepute. Gå til www.hp.com/buy/parts for å bestille erstatningssettet.
4. Grip valseenheten og skyv den mot venstre for å frigjøre den fra kabinettet mens du holder dekselet til valseenheten ned, slik at det ikke kommer i veien. FORSIKTIG: Ikke berør valsen med fingrene fordi oljer fra fingrene kan ha negativ innvirkning på ytelsen. MERK: Du kan føle en lett motstand når du skyver valseenheten. FORSIKTIG: Pass på så du ikke trykker ned justeringsklaffene eller klaffen til høyre for valseenheten. 5. NOWW Løft valseenheten ut og sett den til side.
6. Sett den nye valseenheten inn i kabinettet mens du holder dekselet til valseenheten ute av veien, og skyv den mot høyre til den sitter godt. 7. Lukk dekselet til valseenheten og pass på at sperren sitter godt. MERK: HP anbefaler at du bytter ut valsene etter 100 000 skannede sider. Når valsene er skiftet ut, setter du plass skilleputen og logger vedlikeholdsaktiviteten.
Bytte ut skilleputen Erstatningsvalsesettet inkluderer en ny skillepute. Bytt alltid ut skilleputen når du bytter ut valsene. Gå til www.hp.com/buy/parts for å bestille erstatningsvalsesettet. TIPS: En animasjon som leder deg gjennom hvordan du tar ut og bytter ut skilleputen, er tilgjengelig på Internett (se www.hp.com/support, og søk på produktet). Følg denne fremgangsmåten å bytte ut skilleputen: NOWW 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet, og koble deretter fra strømledningen. 2.
4. Løft skilleputekomponenten opp, frigjør den fra huset og sett den til side. TIPS: Dette er enklere å få til hvis du løfter innskuffen litt. FORSIKTIG: Ikke berør selve skilleputen med fingrene fordi oljer fra fingrene kan ha negativ innvirkning på ytelsen. 5. 86 Skyv den nye skilleputekomponenten inn i huset og pass på at fjæren under skilleputen ikke blir bøyd ned.
6. Trykk ned på fremre del av skilleputekomponenten til du hører et hørbart klikk, som indikerer at skilleputen sitter som den skal. TIPS: Trykk ned på skilleputen, mens du passer på ikke å berøre den med fingrene, og slipp for å påse at skilleputen spretter opp igjen. Det indikerer at fjæren under skilleputen er riktig plassert. NOWW 7. Lukk ADM-luken, koble strømledningen til produktet igjen, og slå deretter på produktet. 8. Oppdater vedlikeholdsloggen for produktet. a.
c. Bla gjennom vedlikeholdsprosedyren på Internett, og velg Fullstendig vedlikeholdsprosedyreknappen. d. Velg OK for å registrere vedlikeholdsaktiviteten og tilbakestille tellerne til null. MERK: HP anbefaler at du skifter ut valsene og skilleputen etter 100 000 skannede sider.
Bytte ut frontpanelet TIPS: En animasjon som leder deg gjennom hvordan du tar ut og bytter ut frontpanelet, er tilgjengelig på Internett (se www.hp.com/support, og søk på produktet). Følg denne fremgangsmåten for å bytte ut frontpanelet: NOWW 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet, og koble deretter fra strømledningen. 2. Løft skannerdekselet. 3. Finn tappene på undersiden av frontpanelet, trykk inn på stedet som blir vist, og løft deretter opp frontpanelet forsiktig når det frigis. 4.
90 5. Mens du holder frontpanelet opp-ned, kobler du fra frontpanelkabelen og legger frontpanelet til side. 6. Koble det nye frontpanelet til frontpanelkabelen. 7. Før flatkabelen forsiktig gjennom kabelføringen (1), og koble til flatkabelen (2).
NOWW 8. Snu frontpanelet slik at det har berøringsskjermsiden opp, plasser frontpanelet for å justere det med skråkanten (1), og trykk deretter frontpanelet ned for å sette det på plass (2). 9. Lukk skannerdekselet, koble til strømledningen igjen, og slå deretter på produktet.
Bytte ut tastaturet Du kan bestille tastaturer på flere språk som tilbehør. Følg denne fremgangsmåten for å bytte ut tastaturet: 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet, og koble deretter fra strømledningen. 2. Ta ut tastaturet. 3. a. Skyv de fire skyvetappene mot fronten på produktet for å frigjøre tastaturet (1), og løft deretter tastaturet forsiktig opp og bort fra tastaturrammen (2). b.
b. 4. NOWW Plasser det nye tastaturet over tastaturrammen slik at de faste tappene på tastaturet justeres med tappsporene på rammen (1), skyv tastaturet forsiktig mot tastaturrammen (2), og skyv deretter de fire skyvetappene inn for å feste tastaturet (3). Koble strømledningen til produktet igjen, og trykk deretter på av/på-knappen for å slå produktet på.
Skifte harddisken HP anbefaler at du utfører rutinemessige, planlagte sikkerhetskopieringer som beste praksis. Hvis du utfører rutemessige sikkerhetskopieringer, vil det minske tap av data i tilfelle feil på harddisken. Følg fremgangsmåten nedenfor for å skifte harddisken. 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet (1), koble strømledningen fra produktet (2), og koble deretter fra Ethernet-kabelen (3). Hvis den blir brukt, kan du fjerne kabellåsen (noen ganger kalt“Kensington-lås”). 2.
NOWW 3. Løft forsiktig opp håndtaket på venstre kant av harddisken (1), skyv disken fremover (2), og koble deretter kabelen fra harddisken. 4. Løft harddisken ut av skuffenheten, og legg den til side. 5. Fjern de svarte plastskinnene fra harddisken du nettopp fjernet, og fest dem til den nye harddisken.
6. Skyv harddisken inn i harddiskhuset til den klikker på plass (pass på at pinnene på siden av harddiskskinnene passer i sporet på harddiskhuset), og koble deretter harddiskkabelen til harddisken. MERK: Husk å stappe harddiskekabelen under kabelføringen. 96 7. Skyv skuffenheten på bakpanelet på plass (ved å passe på at ingen kabler kommer i klem), kontroller at skuffenheten sitter godt fast mot chassiset, og stram deretter til vingeskruene. 8.
Installere et Jetdirect-kort Følg fremgangsmåten nedenfor for å installere Jetdirect-kortet. NOWW 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet (1), koble strømledningen fra produktet (2), og koble deretter fra Ethernet-kabelen (3). 2. Løsne de to skruene som fester dekselet til Jetdirect-kortet på baksiden av produktet (1). Fjern deretter dekselet (2), og legg det til side. 3. Ta det nye Jetdirect-kortet ut av emballasjen, og sett kortet inn i kortsporet med listesiden opp, som vist. a.
4. 98 Koble Ethernet-kabelen til formateringskortet (1), koble til strømledningen på nytt (2), og trykk deretter på av/på-knappen for å slå på produktet (3).
Installere tilbehør i lommen for integrering av maskinvare Du kan installere HP-tilbehør som er kjøpt separat (for eksempel en berøringsfri leser, fingeravtrykksleser eller leser med magnetstripe) i lommen for integrering av maskinvare (HIP). MERK: Denne prosedyren beskriver installering av en berøringsfri kortleser. Det er ikke sikkert at trinn som identifiseres som etter behov, gjelder for annet HIP-tilbehør. Se alltid i installasjonsinstruksjonene som fulgte med tilbehøret.
b. Koble USB-kabelen til kabelkontakten på tilbehøret (1), og koble deretter jordingskontakten til jordingsstripen på tilbehøret etter behov (2). MERK: Kontaktene vises for en berøringsfri kortleser. Kabelkontakten for tilbehøret kan se litt annerledes ut, og det kan hende at den ikke inneholder en jordingskontakt.
c. 4. NOWW Juster pinnene på undersiden av tilbehøret etter kontaktene i lommen for integrering av maskinvare, sett inn tilbehøret i lommen for integrering av maskinvare, og trykk deretter forsiktig ned for å klikke tilbehøret på plass. Koble til strømkabelen, og trykk deretter på strømknappen for å slå på produktet.
102 Kapittel 8 Bytte ut og installere komponenter NOWW
9 Problemløsing I denne delen finner du løsninger på vanlige problemer med produktet.
Feil Beskrivelse Henting av flere ark Produktet har oppdaget at det ble matet flere sider. Papirsensor for henting av flere ark mislyktes Produktets papirsensor for henting av flere ark mislyktes. Papirstopp Produktet har oppdaget papirstopp i dokumentmateren.
Grunnleggende problemsløsningstips Ukompliserte problemer som flekker på skannerglasset og løse kabler kan føre til at produktet gir uklare resultater, oppfører seg merkelig eller ikke fungerer. Undersøk alltid følgende når du støter på problemer med skanneren. ● Hvis resultatene er uklare, kontrollerer du om skannestripen til venstre for skannerglasset er skitten eller tilgriset. I så fall må skannestripen rengjøres.
Installeringsproblemer Kabeltype Løsning Strømforsyningskabel Strømforsyningskabelen skal være koblet mellom produktet og en stikkontakt. Ethernet-kabel ● Kontroller at strømforsyningskabelen er koblet ordentlig til produktet. ● Kontroller at strømkabelen er ordentlig tilkoblet mellom strømforsyningen og en strømførende stikkontakt eller et overspenningsvern.
Kontrollere at produktet har strøm Strømkabelen skal være koblet til mellom produktet og en stikkontakt. ● Kontroller at strømledningen er ordentlig tilkoblet mellom produktet og en strømførende stikkontakt. ● Hvis strømledningen er koblet til et overspenningsvern, må du kontrollere at overspenningsvernet er koblet til en stikkontakt og er slått på. ● Kontroller at produktet får strøm. ◦ Kontroller at den grønne lampen på strømforsyningsboksen lyser.
Produktet er stoppet midlertidig eller er slått av ● Produktet viser en “pause”-melding på berøringsskjermen ● Jeg fikk en e-post som sier at produktet er slått av Produktet viser en “pause”-melding på berøringsskjermen Produktet har oppdaget at harddisken er overopphetet, og vil slå seg av selv etter å ha vist “pause”meldingen i 12 minutter. Jeg fikk en e-post som sier at produktet er slått av Produktet har oppdaget at harddisken er overopphetet på grunn av en viftefeil.
Problemer med papirmating ● Papir kjører seg fast, forskyver seg, mates feil eller mates inn flere ark om gangen ● Skanne skjøre originaler ● Papiret mates ikke ut av produktet ● Originalene krøller seg i dokumentutskuffen ● Nederste del av det skannede bildet kuttes av ● De skannede bildene har striper eller riper ● En original i dokumentinnskuffen forårsaker gjentatte papirstopper ● Fjerne fastkjørt papir fra papirbanen Papir kjører seg fast, forskyver seg, mates feil eller mates inn flere
1. Kontroller at strømforsyningen er ordentlig tilkoblet mellom produktet og en stikkontakt eller et overspenningsvern. Kontroller at den grønne indikatorlampen på strømforsyningsboksen lyser for å bekrefte at strømforsyningen fungerer. 2. Hvis strømforsyningen er koblet til et overspenningsvern, må du påse at overspenningsvernet er satt i en stikkontakt og slått på. 3. Trykk på av/på-knappen for å slå av produktet, og koble deretter fra strømledningen. 4. Vent i 30 sekunder. 5.
2. Ta ut originalene og alle hindringer fra papirbanen. TIPS: Bruk det grønne tommelhjulet på venstre side av den åpne luken til å trekke originalene manuelt gjennom papirbanen. 3. Ta ut dupleksbakgrunnen til den automatiske dokumentmateren, fjern eventuell smuss og skyv deretter komponenten tilbake i huset til den klikker på plass. 4. Lukk ADM-luken slik at det smekker på plass. 5. Legg de uskannede originalene tilbake i dokumentmateren. 6. Fortsett skanningen.
Produktet fungerer ikke lenger slik det skal Følg fremgangsmåten nedenfor hvis produktet slutter å skanne. Start en skanning etter hvert trinn for å se om produktet fungerer. Hvis problemet vedvarer, fortsetter du med neste trinn. 1. En kabel er kanskje løs. Kontroller at Ethernet-kabelen, strømforsyningskabelen og strømkabelen er ordentlig koblet til. 2. Kontroller at produktet får strøm. 3. a. Kontroller at den grønne lampen på strømforsyningsboksen lyser. b.
Løse e-postproblemer Hvis det ikke er mulig å sende e-post ved hjelp av funksjonen for digital sending, kan det hende du må konfigurere SMTP- eller LDAP-gatewayadressen på nytt. Vis en konfigurasjonsside for å finne gjeldende SMTP- og LDAP-gatewayadresser. Bruk følgende fremgangsmåte for å kontrollere om SMTP- og LDAPgatewayadressene er gyldige. Validere SMTP-gatewayadressen MERK: Denne fremgangsmåten gjelder Windows-operativsystemer. 1. Åpne en MS-DOS-ledetekst.
Løse nettverksproblemer Kontroller følgende punkter for å finne ut om produktet kommuniserer med nettverket. Se informasjonssidene før du begynner. Hvis du fremdeles ikke kan koble deg til nettverket når du har kontrollert disse punktene, kan du se www.hp.com/support. 1. Er strømkabelen og strømforsyningskabelen koblet riktig til, og er produktet slått på? 2. Er nettverkskablene tilkoblet på riktig måte? Kontroller at produktet er koblet til nettverket via riktig port og kabel.
Gjenopprette fabrikkinnstillinger Følg denne fremgangsmåten for å gjenopprette fabrikkinnstillinger: 1. Velg Administrasjon-knappen, velg Generelle innstillinger-knappen, og velg deretter Gjenopprett fabrikkinnstillinger-knappen. 2. Velg knappen for de delsystemene du ønsker å tilbakestille til fabrikkinnstillingene, og velg deretter knappen Tilbakestill. Ta kontakt med HP kundestøtte Hvis du vil ha kontaktinformasjon om brukerstøtte, se www.hp.com/support.
116 Kapittel 9 Problemløsing NOWW
10 Spesifikasjoner og garanti Dette avsnittet inneholder informasjon om forskrifter og produktspesifikasjoner for produktet.
Produktspesifikasjoner Navn Beskrivelse Skannertype Planskanner med automatisk dokumentmater (ADM) Størrelse Bredde: 570 mm, Dybde: 434,6 mm, Høyde: 206,6 mm Vekt 19,1 kg Skanneelement CCD (Charged-Coupled Device) Optisk oppløsning 600 x 600 dpi (maskinvare) Nettverksspesifikasjoner ● 10/100/Gigabit Ethernet ● IPSec (godkjennings- og krypteringsprotokoller) ● IPv4- og IPv6-adressetilordning ● Vekselstrøm inn: 100–240 V~, 50/60 Hz, 2 600 mA ● Likestrøm ut: +32 Vdc, 5625 mA, 180 W Vekse
MERK: HP er forpliktet til å gi våre kunder informasjon om de kjemiske stoffene i produktene for å oppfylle lovpålagte krav, for eksempel gjennom REACH (EC-forskrift nr 1907/2006 fra Europaparlamentet). En rapport med kjemisk informasjon om dette produktet finnes på www.hp.com/go/reach. Erklæring om flyktighet Denne erklæringen gir en beskrivelse av flyktigheten av kundedata som er lagret i minnet, og informasjon om hvordan sikre data kan slettes fra enheten.
Forskriftsmessig modellnummer Av hensyn til forskriftsmessig identifikasjon har produktet et forskriftsmessig modellnummer. Det forskriftsmessige modellnummeret til ditt produkt er FCLSD-0901. Dette forskriftsnummeret må ikke forveksles med markedsføringsnavnet (HP Scanjet Enterprise 8500 fn1) eller produktnummeret (L2717A). Tilleggsinformasjon om forskrifter for produktet finnes i filen regulatory_supplement.pdf i produktdokumentasjonen.
Program for miljømessig produktforvaltning ● Miljøvern ● Ozonutslipp ● Strømforbruk ● Tonerforbruk ● Papirforbruk ● Plast ● Utskriftsrekvisita for HP LaserJet ● Papir ● Materialbegrensninger ● Håndtering av avfall (EU og India) ● Resirkulering av elektronisk maskinvare ● Resirkuleringsinformasjon for maskinvare i Brasil ● Kjemiske stoffer ● Kommisjonens forordning nr.
* En testmetode for fastslåing av utslipp fra utskriftsenheter med henblikk på tildeling av miljømerke til kontorenheter med utskriftsfunksjon; RAL-UZ 171 – BAM juli 2012 ** Basert på ozonkonsentrasjon ved 2 timers utskrift per dag ved bruk av utskriftsutstyr fra HP i et rom på 32 kubikkmeter med en ventilasjonsrate på 0,72 luftutskiftninger per time Strømforbruk Strømforbruket går kraftig ned i klarmodus, hvilemodus og avslått modus.
Flerspråklig programinformasjon og instruksjoner følger også med hver nye HP LaserJetskriverkassettpakke. 1 Tilgjengeligheten til programmet varierer. Se www.hp.com/recycle for å få mer informasjon. Papir Dette produktet kan bruke Resirkulert papir og lett papir (EcoFFICIENT ™) så lenge papiret oppfyller spesifikasjonene i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Dette produktet kan bruke resirkulert papir og lett papir (EcoFFICIENT™) i henhold til EN12281:2002.
Resirkuleringsinformasjon for maskinvare i Brasil Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。 因此， 本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 Erklæring om restriksjoner for farlige stoffer (India) This product complies with the "India E-waste Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) Dataark for materialsikkerhet (MSDS) for rekvisita som inneholder kjemiske stoffer (for eksempel toner), finner du på HPs webområde på www.hp.com/go/msds. EPEAT Mange HP-produkter er designet til å oppfylle kravene til EPEAT. EPEAT er en omfattende miljømessig rangering som bidrar til å identifisere mer miljøvennlig elektronisk utstyr. Du finner mer informasjon om EPEAT på www.epeat.net.
HP begrenset garanti HP-PRODUKT VARIGHET AV BEGRENSET GARANTI HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Ett års begrenset garanti HP garanterer overfor deg, sluttbrukeren/kunden, at maskinvare og ekstrautstyr fra HP skal være uten mangler i materiale og utførelse i det tidsrommet som er angitt ovenfor, etter kjøpsdatoen. Hvis HP mottar melding om slike mangler innenfor garantiperioden, vil HP etter eget skjønn enten reparere eller erstatte produkter som er bevist å være mangelfulle.
GARANTIVILKÅRENE I DENNE ERKLÆRINGEN SKAL, UNNTATT I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN, VERKEN UTELATE, BEGRENSE ELLER ENDRE, MEN VÆRE ET TILLEGG TIL DE OBLIGATORISKE, LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM GJELDER FOR SALGET AV DETTE PRODUKTET.
Storbritannia, Irland og Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. Danmark Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
Portugal A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. Tsjekkia Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
Bulgaria Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finland HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
138 Kapittel 10 Spesifikasjoner og garanti NOWW
Stikkordregister A ADM kapasitet 2 legge i papir 54 rengjøre dupleksbakgrunn 74 Administrasjon-menyen, kontrollpanel 22 administratorpassord 33 administrere innebygd webserver 41 administrere midlertidige jobbfiler 45 adressebok, e‑post autofullføringsfunksjon 66 adressebok for e-post slette adresser 64 adressebøker, e-post legge til adresser 63 mottakerlister 63 mottakerlister, opprette 63 adressebøker, e‑post importere 42 LDAP-støtte 21 arbeidsflyt, sende til 72 automatisk avslåing 7 avhending, endt leve
F fabrikkinnstillinger, gjenopprette 115 faks, innstillinger 67 fastvare, oppgradere 50 Feilknapp, berøringsskjermen på kontrollpanelet 14 feilmating problemløsing 109 feilmeldinger kontrollpanel 12 feilsøking gatewayadresser 113 nettverksproblemer 114 “pause”-melding 108 finne enhet 19 flere sider mates 109 forhåndsvise skanning 61 Forhåndsvisning av bilde 61 bruke 61 frontpanel bytte ut 89 FTP, sende til 72 funksjoner 2 funksjoner, nye 60 automatisk tone 60 beskjæringsalternativer 60 glatte ut automatisk
LDAP-servere innstillinger for innebygd webserver 42 koble til 21 validere gatewayadresser 113 legge i dokumenter tips om dokumenter med blandet størrelse 55 leserkrav innebygd webserver 41 logge på 59 lomme for integrering av maskinvare 99 luftfuktighetsspesifikasjoner 118 løse nettverksproblemer 114 M mapper sende til 69 mateproblemer 109 materialbegrensninger 123 matevalser bytte ut 82 medier feilmating 109 ingen mating 109 papirstopp 110 problemløsing 109 menyer, kontrollpanel Administrasjon 22 Meny-kna
på/av-bryter, finne 4 R rekvisita bestille 74 resirkulere 122 rengjøre ADM 74 berøringsskjerm 74 skannerglass 74 skannestripe 74 valser 78 resirkulering av elektronisk maskinvare 123 resirkulering av elektronisk maskinvare 123 resirkulering av maskinvare, Brasil 124 S sende til e-post adressebøker 63 innstillinger 64 mottakerlister 63 om 63 sende dokumenter 65 validere gatewayadresser 113 sende til e‑post innstillinger for innebygd webserver 42 LDAP-støtte 21 sende dokumenter 65 SMTP-støtte 21 sende til fak
vedlikeholde produktet 73 W webområder dataark for materialsikkerhet (MSDS – Material Safety Data Sheet) 126 HP Web Jetadmin, laste ned 43 NOWW Stikkordregister 143
144 Stikkordregister NOWW
