HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Användarhandbok
Copyright och licens Varumärken © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Grundläggande information om produkten ...................................................................................................... 1 Funktioner .............................................................................................................................................................. 2 Framsida ................................................................................................................................................................ 4 Bakifrån ...
Avaktivera nätverksprotokoll (valfritt) ............................................................................................ 31 Inställningar för länkhastighet och duplex ...................................................................................... 31 Grundkonfiguration via EWS (Embedded Web Server) ....................................................................................... 33 Visa och ändra nätverksinställningar ..................................................................
Lägga i original ............................................................................................................................................ 53 Använda den automatiska dokumentmataren (ADM) ........................................................................................ 54 Dokumentmatningstips .................................................................................................................... 54 Dokumentpåfyllningstips för dokument med blandade format .............
Sätta tillbaka frontpanelen ................................................................................................................................. 88 Byta tangentbord ................................................................................................................................................ 91 Byta ut hårddisken ..............................................................................................................................................
Hårddiskminne ................................................................................................................................ 117 Regleringsmodellnummer ................................................................................................................................ 118 Miljövänlig produkthantering ............................................................................................................................ 119 Skydda miljön .....................................
Polen ................................................................................................................................................ 131 Bulgarien ......................................................................................................................................... 132 Rumänien ........................................................................................................................................ 132 Belgien och Nederländerna .............................
1 Grundläggande information om produkten Användarhandboken innehåller anvisningar för hur du använder din produkt.
Funktioner Tabell 1-1 Funktioner Upplösning 600 bildpunkter per tum (ppi) Minne ● Användargränssnitt Pappershantering Konnektivitet 1792 MB internminne (RAM) ◦ 512 MB på moderkortet ◦ 1 024 MB på skanner ◦ 256 på JDI-nätverk (Jetdirect Inside) ● Med hjälp av MEt-teknik (Memory Enhancement technology) komprimeras data automatiskt för mer effektiv användning av RAM-minnet ● HP Easy Select-färgkontrollpanel ● Inbyggd webbserver (EWS) för konfigurering av produkten och åtkomst till support ●
Tabell 1-1 Funktioner (fortsättning) ● Skanna och skicka SVWW ◦ Autentisering av användaråtkomstkod ◦ Windows (Kerberos och NTLM) ◦ LDAP Jetdirect Inside (JDI) ◦ IPsec ◦ Lösenordsskydd ◦ SSL ◦ TLS ◦ SNMPv3 ◦ 802.
Framsida VIKTIGT: Om du behöver flytta produkten måste du alltid lyfta den från basen. Håll inte i tangentbordet när du lyfter.
SVWW 3 EIO-kortplats 4 Indikatorlampor för moderkortstatus (båda lyser grönt; under normala förhållanden lyser den vänstra lampan hela tiden och den högra blinkar) 5 Ethernet-port 6 USB-värdport (under den borttagbara etiketten) 7 Fack för ett säkerhetslås av kabeltyp Bakifrån 5
Viloläge Skannern försätts i viloläge efter 15 minuters inaktivitet.
Automatisk avstängning Den här produkten har utrustats med en säkerhetsfunktion som skyddar mot överhettning till följd av att en fläktventil blockerats eller fläkten inte fungerar. SVWW ● Under vissa omständigheter visas ett “paus”meddelande på pekskärmen i 12 minuter innan avstängningen påbörjas. ● Om produkten känner av att fläkten inte fungerar (vilket orsakar överhettning) stängs produkten av.
8 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten SVWW
2 SVWW Kontrollpanelen ● Kontrollpanelens layout ● Tolka kontrollpanelens statuslampor ● Meddelanden på kontrollpanelen ● Startskärmen ● Knappar på pekskärmen ● Kontrollpanelens hjälpsystem 9
Kontrollpanelens layout På kontrollpanelen finns ett grafiskt pekskärmsteckenfönster, knappar för styrning av utskrifter, ett tangentbort och tre statuslampor. 10 1 Pekskärm Använd pekskärmen för att få åtkomst till produktens funktioner. 2 Justeringsknapp för pekskärmens ljusstyrka Öka eller minska pekskärmens ljusstyrka med det här reglaget. 3 Återställningsknapp Återställer utskriftsinställningarna till fabriksinställningar eller användardefinierade värden.
Tolka kontrollpanelens statuslampor Produkten har sex lampor på kontrollpanelen som indikerar produktens status. I tabellen nedan förklaras hur dessa lampor ska tolkas. Lampans beteende Beskrivning Alla lampor är släckta. Produkten är avstängd. Lampan för viloläge är tänd. Skannern är i viloläge (strömsparläge). Lampan för viloläge blinkar. Skannern övergår till eller från viloläge. Lampan för viloläge är släckt. Skannern är inte i viloläge och inte heller i övergång från eller till viloläge.
Meddelanden på kontrollpanelen Enheten har ett omfattande meddelandesystem på kontrollpanelen. När ett meddelande visas på kontrollpanelen följer du anvisningarna på skärmen för att åtgärda problemet. Om meddelandet “Fel” eller “Varning” visas på produkten och inga anvisningar för att åtgärda problemet visas ska du först stänga av skrivaren och sedan sätta på den. Kontakta HP support om problemet kvarstår.
Startskärmen Från startskärmen får du åtkomst till produktens funktioner. Där visas också produktens aktuella status. 1 SVWW Funktioner Vilka funktioner som visas på startskärmen varierar, beroende på hur produkten har konfigurerats, och kan omfatta följande: ● Fax ● E-post ● Jobbstatus ● Spara i Nätverksmapp ● Spara på USB ● Snabbinställningar ● Arbetsflöde ● Administration ● Service 2 Produktens statusfält I statusfältet visas information om produktens övergripande status.
Knappar på pekskärmen På pekskärmen visas information om produktens status. Olika knappar kan visas i det här fältet. Knappen Hem. Tryck på den här knappen för att gå till startskärmen från övriga skärmar. Knappen Start. Tryck på den här knappen när du vill starta funktionen. OBS! Namnet på den här knappen ändras för varje funktion. I funktionen för digitala fax heter knappen till exempel Skicka fax. Felknapp.
Kontrollpanelens hjälpsystem Produkten har ett inbyggt hjälpsystem som förklarar hur de olika skärmarna används. Du öppnar hjälpsystemet genom att trycka på knappen Hjälp i det övre högra hörnet av skärmen. På en del skärmar öppnas en global meny när du trycker på knappen Hjälp. Du kan använda menyn för att söka efter ämnen. Du kan bläddra igenom menystrukturen genom att trycka på knapparna på menyn.
16 Kapitel 2 Kontrollpanelen SVWW
3 Administration – Konfigurera produkten En nätverksadministratör behöver konfigurera produkten för användning i nätverket, så att du kan skanna till e-post och andra destinationer. Konfigurationsinställningarna kan öppnas via den inbäddade webbservern, programmet HP Web Jetadmin eller kontrollpanelen.
Verktyg som kan användas för Windows ● HP Web Jetadmin ● Inbyggd webbserver ● HP-programvara för digital sändning (HP DSS) HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är ett enkelt programvaruverktyg för hantering av kringutrustning, avbildning och utskrift som gör det enklare att optimera produktanvändningen, kontrollera färgkostnader, säkra produkter och effektivisera hanteringen av förbrukningsmaterial genom att aktivera fjärkonfiguration, proaktiv övervakning, felsökning av säkerhet och rapportering av utskri
Nätverksprotokoll som stöds Produkten kan hantera nätverksprotokollet TCP/IP, det vanligaste och mest accepterade nätverksprotokollet. Det används för många nätverkstjänster. I följande tabell visas alla nätverkstjänster och nätverksprotokoll som stöds. Tabell 3-1 Upptäckt av nätverksenhet Namn på tjänst Beskrivning SLP (Service Location Protocol) Protokollet för enhetsupptäckt som du använder för att hitta och konfigurera nätverksenheter. Används i huvudsak av Microsoftbaserade program.
Tabell 3-4 Säkerhetsfunktioner 20 Namn på tjänst Beskrivning IPsec/brandvägg Ger säkerhet för nätverkslager i IPv4- och IPv6-nätverk. Med en brandvägg får du enkel kontroll över IP-trafiken. IPsec ger ytterligare skydd via autentisering och krypteringsprotokoll. SNMP v3 Använder en användarbaserad säkerhetsmodell för SNMP v3, som innehåller användarautentisering och dataskydd via kryptering.
E-postprotokoll som stöds Produkten stöder protokollen SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) och LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). SMTP ● SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) är en uppsättning regler som definierar interaktionen mellan program som skickar och tar emot e-post. Om produkten ska kunna skicka dokument till e-post, måste den vara ansluten till ett lokalt nätverk med en e-postserver som stöder SMTP. SMTP-servern måste också vara ansluten till Internet.
Grundkonfiguration via menyn Administration Du kan använda programmet Första konfig. för att slutföra den här delen av konfigurationsåtgärderna såvida du inte har inaktiverat Första konfig. på startskärmen: ange språkinställningar, konfigurera format för datum och tid, ange datum och tid och öppna konfigurationsguiden för e-post.
Tabell 3-5 Menyer för Administration (fortsättning) Menyalternativ Beskrivning Visningsinställningar Använd den här menyn för att konfigurera grundläggande visning och enhetsinställningar (till exempel ljud vid tangenttryckningar, skärmspråk, nätverksadress, knappvisning och tidsgräns för skannerinaktivitet). Nätverksinställningar Använd den här menyn för att konfigurera alternativ för I/O-timeout och för att få tillgång till menyn Jetdirect.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Standard-IP Ange vilken IP-adress som ska användas när Jetdirectservern inte kan hämta en IP-adress från nätverket under en tvingad TCP/IP-omkonfigurering (exempelvis när du har konfigurerat den manuellt för användning med BOOTP eller DHCP). Auto IP: Den länklokala IP-adressen 169.254.x.x har angetts. Äldre modeller: Adressen 192.0.0.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Adress Ange serveradressen, en 32-siffrig hexadecimal IPv6nodadress med hexadecimal syntax och kolon. Manuell Använd det här alternativet för att manuellt ange IPv6adresser på Jetdirect-servern. Aktivera: Välj det här alternativet och välj inställningen På för att aktivera manuell konfiguration. Välj inställningen Av om du vill inaktivera manuell konfiguration.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Säkerhet Säker webb Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Ange för konfigurationshanteringen om den inbyggda webbservern ska godkänna kommunikation som endast använder HTTPS (Säker HTTP) eller både HTTP och HTTPS. HTTPS krävs: För säker, krypterad kommunikation är bara HTTPS-åtkomst godkänd. Jetdirect-servern agerar som en säker sida.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Välj alla tester Ja: Välj alla tester. Nej (standard): Avmarkera alla tester. Körtid (M) Ange tidsfördröjning i minuter tills testen ska utföras. När du klickar på Utför utförs de valda testerna efter detta tidsintervall. Giltiga värden är 0–24, standard är 1. Köra Ja: Utför valda tester. Nej (standard): Utför inte valda tester.
Tabell 3-6 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Uppdatera Ja Nej Länkhastighet Jetdirect-serverns länkhastighet och kommunikationsläge måste matcha nätverket. Vilka inställningar som finns att tillgå beror på skrivaren och den installerade Jetdirect-servern.
Konfigurera tidsinställningar Så här konfigurerar du tidsinställningarna: 1. På kontrollpanelen trycker du på knappen Administration, menyn Allmänna inställningar och väljer alternativet Inställningar för datum/tid. 2. Ställ in datum och tid. a. Tryck på Datum/tid. b. Ställ in datum, månad och år genom att trycka på motsvarande knappar och använda pilarna för att välja önskat värde. c. Ställ in tiden genom att trycka på motsvarande knappar och använda pilarna för att ange önskat värde.
1. På kontrollpanelen trycker du på knappen Administration, alternativet Första konfig., alternativet Nätverk och I/O, alternativet Menyn Jetdirect, alternativet TCP/IP, alternativet IPV4-inställningar och därefter på alternativet Konfigurationsmetod. 2. Tryck på Manuell och sedan på Spara. 3. På skärmen IPv4-inställningar trycker du på Manuella inställningar och därefter på IP-adress. 4. Tryck på det första IP-adressfältet och använd tangentbordet för att ange den första delen av IPadressen. 5.
5. Tryck på knappen Bakåt 6. Tryck på alternativet Länkhastighet. 7. Tryck på något av följande alternativ: 8. upprepade gånger tills du kommer tillbaka till Meny för Inbäddad JetDirect. Inställning Beskrivning Auto Produkten konfigurerar sig själv automatiskt för högsta länkhastighet och kommunikationsläge som tillåts i nätverket. 10T Halv 10 MB Mbps, halv duplex. 10T Full 10 Mbps, full duplex. 100TX Halv 100 Mbps, halv duplex. 100TX Full 100 Mbps, full duplex.
OBS! När du ändrar dessa inställningar stängs produkten av och sedan slås den på. Gör bara ändringarna när produkten är inaktiv. 32 1. På kontrollpanelen trycker du på knappen Administration, menyn Nätverksinställningar och väljer alternativet Menyn Jetdirect. 2. Tryck på nedåtpilen tills alternativet Länkhastighet visas. 3. Tryck på Spara. Produkten stängs av och slås på igen.
Grundkonfiguration via EWS (Embedded Web Server) När produkten är ansluten till nätverket är EWS (Embedded Web Server) automatiskt tillgänglig. Du startar EWS genom att öppna ett webbläsarfönster på en dator och skriva produktens IP-adress. Sök reda på IP-adressen eller värdnamnet genom att trycka på knappen Nätverksadress på startskärmen eller kontrollpanelen.
Konfigurera alternativ för e-post 1. Öppna den inbyggda webbservern 2. Klicka på fliken Skanna/digital sändning. 3. Klicka på alternativet E-postinställning i den vänstra navigeringsrutan. 4. Välj Aktivera Skicka till e-post och klicka på Lägg till, fyll i de obligatoriska och valfria fälten med hjälp av SMTP-guiden och klicka sedan på knappen Verkställ. TIPS: Du måste ange en utgående SMTP-server och fylla i fältet Från:. Mer information finns i hjälpen för den inbyggda webbservern. 5.
1. Öppna den inbyggda webbservern 2. Klicka på fliken Skanna/digital sändning. 3. Klicka på Spara på SharePoint på den vänstra navigeringsmenyn. 4. Markera kryssrutan Aktivera Skanna till SharePoint och klicka sedan på Lägg till. 5. På den första skärmen i snabbinställningsguiden anger du en titel och en beskrivning för snabbinställningen för skanna till SharePoint, väljer en knapplacering för snabbinställningen och alternativen för användarinteraktion på kontrollpanelen och klickar sedan på Nästa.
Konfigurera snabbinställningar 1. Öppna den inbyggda webbservern 2. Klicka på fliken Allmänt. 3. Klicka på Konfigurera snabbinställningar på den vänstra navigeringsmenyn. 4. Klicka på knappen Lägg till och följ instruktionerna på skärmen i snabbvalsguiden. 5. När du är klar klickar du på knappen Verkställ. TIPS: Du kan också konfigurera snabbinställningar på andra inställningssidor för EWS. Konfigurera allmänna säkerhetsinställningar 1. Öppna den inbyggda webbservern 2.
SVWW a. Klicka på fliken Säkerhet och därefter på Skydda lagrade data. b. Under Hantera tillfälliga jobbfiler väljer du önskad metod för att radera tillfälliga jobbfiler och klickar därefter på Verkställ. 1. Öppna den inbyggda webbservern 2. Klicka på fliken Säkerhet och därefter på Allmän säkerhet. 3. Ange ett nytt lösenord och upprepa det sedan för att bekräfta. 4. Markera Aktivera Plug-and-play för värd-USB om du vill aktivera den täckta USB-porten på produktens framsida. 5.
Ytterligare konfigurering via EWS (Embedded Web Server) I följande tabell visas vilka konfigurationsalternativ som är tillgängliga för EWS (Embedded Web Server). Ytterligare information om specifika alternativ finns i hjälpen till EWS.
4 Administration – Hantera produkten Det här avsnittet innehåller information om hur du sköter och underhåller produkten.
Använda informationssidor 1. Från startskärmbilden trycker du på knappen Administration och trycker sedan på alternativet Rapporter för att visa sidor med uppgifter om enheten och dess aktuella konfiguration och status. 2. Tryck på alternativet för den informationssida som du vill visa och tryck därefter på Visa.
Använda EWS (Embedded Web Server) När HP Scanjet Enterprise 8500 fn1 är ansluten till ett nätvek kan du använda den inbyggda webbservern för att visa statusinformation, ändra inställningar och hantera produkten från datorn. För att kunna använda den inbyggda webbservern måste du ha Microsoft Internet Explorer 5.01 eller senare, Netscape 6.2 eller senare för Windows, Mac OS eller Linux (endast Netscape). Netscape Navigator 4.7 krävs för HP-UX 10 och HP-UX 11.
Tabb Alternativ Skanna/digital sändning På fliken Skanna/digital sändning kan du ställa in och konfigurera alternativ för e-post, spara till USB, spara till nätverksmappar och programvara för digital sändning samt tjänster för att fylla i adressbok och ansluta till arbetsflöde. OBS! Om det har angetts att HP-programmet för digital sändning ska användas på enheten är alternativen på de här flikarna inte tillgängliga.
Använda programvaran HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är en webbaserad programvarulösning för fjärrinstallation, -övervakning och -felsökning av nätverksansluten kringutrustning. Hanteringen är proaktiv vilket gör att nätverksadministratörer kan åtgärda problem innan användarna berörs. Hämta den avgiftsfria programvaran för förbättrad administration från www.hp.com/go/webjetadmin. Insticksprogram kan installeras i HP Web Jetadmin för att ge stöd för specifika produktfunktioner.
Kontrollera säkerhet vid digital sändning Produkten har konstruerats med säkerhet i åtanke. Den innehåller ett antal säkerhets- och skyddfunktioner för den digitala sändningsproceduren. Nätverksautentisering Produktens mest grundläggande säkerhetsfunktion är möjligheten att kräva en nätverksinloggning innan en användare kan använda funktionerna för digital sändning. På så sätt förhindras obehöriga användare från att stega fram till produkten och skicka dokument.
Säkerhetsfunktioner Följande säkerhetsfunktioner är tillgängliga för den här produkten. ● Skydda den inbyggda webbservern ● Hantera tillfälliga jobbfiler ● Säker lagringsradering ● Säker filradering ● Säker diskradering ● Säkra hårddiskar med hög prestanda från HP ● Hantera certifikat ● Autentisering och verifiering Skydda den inbyggda webbservern Tilldela ett lösenord för åtkomst till den inbyggda webbservern, så att obehöriga användare inte kan ändra skrivarens inställningar. 1.
definieras i NIST Special Publication 800-88 Guidelines for Media Sanitation och U.S. Department of Defense Updated DSS Clearing and Sanitization Matrix. 3. Klicka på Verkställ. Säker lagringsradering Använd alternativet Säker lagringsradering i den inbyggda webbservern när du vill skydda borttagna data från obehörig åtkomst på produktens hårddisk. Alternativet Säker lagringsradering omfattar två säkra raderingstyper. Båda uppfyller villkoren i U.S.
Säkra hårddiskar med hög prestanda från HP Den här produkten har stöd för en krypterad hårddisk som kan installeras i EIO-platsen, på moderkortet eller båda. Den enda krypterade hårddisk som stöds är den som medföljer produkten. Krypterade hårddiskar är försedda med maskinvarubaserad kryptering så att du säkert kan lagra känsliga skannade data utan att påverka produktens prestanda. För krypterade hårddiskar används den senaste AES-standarden (Advanced Encryption Standard).
48 1. Klicka på fliken Säkerhet i den inbyggda webbservern och klicka sedan på länken Åtkomstkontroll. 2. Konfigurera alternativ för åtkomstkontroll. ● Aktivera och konfigurera inloggningsmetoder. I det här avsnittet kan administratören konfigurera nätverksinställningar för Windows eller LDAP. De här inställningarna används för att inhämta användarinformation från servern. ● Principer för inloggning och behörigheter. I det här avsnittet kan administratören hantera behörigheter för produkten.
Ströminställningar Så här hanterar du ströminställningarna via EWS (Embedded Web Server): 1. Starta den inbyggda webbservern. 2. Klicka på fliken Allmänt och markera Ströminställningar. 3. Under Vilolägesschema klickar du på Lägg till så att fönstret Vilolägesschema öppnas. 4. a. Följ instruktionerna på skärmen för att definiera ett vilolägesschema veckovis eller för semestern. b. Klicka på Verkställ för att spara vilolägesschemat.
Uppgradera den inbyggda programvaran OBS! Du måste ha tillgång till produktens lokala administratörslösenord för att utföra den här åtgärden. 1. På startskärmen trycker du på knappen Administration, knappen Rapporter och därefter på knappen Konfigurations-/statussidor. OBS! Kontrollera alternativet Konfigurationssida. I rapporten visas en lista med aktuella versionsnummer för inbyggd programvara. 2. Se www.hp.
Säkerhetskopiera produktdata HP rekommenderar att regelbundet göra rutinmässiga, schemalagda säkerhetskopieringar. Så här säkerhetskopierar du produktdata: 1. Starta EWS (Embedded Web Server). 2. Klicka på fliken Allmänt och markera Säkerhetskopiera och återställ. 3. Under Säkerhetskopiering/återställning markerar du Säkerhetskopiera och anger UNC-sökvägen där säkerhetskopian ska lagras.
Återställa produktdata Så här återställer du säkerhetskopierade produktdata: 1. Starta EWS (Embedded Web Server). 2. Klicka på fliken Allmänt och markera Säkerhetskopiera och återställ. 3. Under Säkerhetskopiering/återställning markerar du Återställ och anger fullständig sökväg till den fil som du vill återställa. OBS! Om säkerhetskopieringsmappen är krypterad måste du ange krypteringsnyckeln i fältet Krypteringsnyckel under Autentiseringsinställningar. 4.
5 SVWW Lägga i original ● Använda den automatiska dokumentmataren (ADM) ● Använda skannerglaset 53
Använda den automatiska dokumentmataren (ADM) Information som hjälper dig att lägga i dina dokument på rätt sätt finns i de följande avsnitten. ● Dokumentmatningstips ● Dokumentpåfyllningstips för dokument med blandade format ● Så här lägger du i dokument Dokumentmatningstips ● Dokumentmatarens och utmatningsfackets maximala kapacitet varierar beroende på papperets storlek och vikt.
● Justera pappersledarna till dokumentens bredd. Kontrollera att pappersledarna vidrör originalets kanter. Om det finns ett mellanrum mellan pappersledarna och dokumentens kanter, kan den skannade bilden bli sned. ● Var försiktig när du placerar en bunt med dokument i mataren. Släpp inte ned bunten i mataren. TIPS: Indikatorlampan för iläggning/detektering av dokument på den klara delen av dokumentmatarens inmatningsfack lyser när dokumenten placerats korrekt.
2. Bläddra igenom dokumentbunten för att kontrollera att sidorna inte sitter ihop. Kontrollera sidorna i den ände av bunten som kommer att sättas in i mataren genom att först bläddra i en riktning och sedan i motsatt riktning. 3. Justera dokumentens kanter genom att knacka buntens nederkant mot bordsskivan. Vrid bunten 90 grader och upprepa. 4. Placera försiktigt bunten i dokumentmataren. Placera sidorna med framsidan upp och överkanten inåt mot mataren.
Använda skannerglaset Placera objekt som inte uppfyller specifikationerna för den automatiska dokumentmataren (ADM) direkt på skannerglaset. Minimistorlek: Ingen minimistorlek Maximistorlek: 216 x 356 mm OBS! Det aktiva avbildningsområdet sträcker sig inte över hela skannerglaset, så se till att du placerar originalen enligt referensmarkeringen i kanten av skannerglaset. Lägg originalet med framsidan ned på skannerglaset (se markeringen på skannern).
58 Kapitel 5 Lägga i original SVWW
6 Skanna och skicka dokument ● Logga in ● Nya skannerfunktioner ● Förhandsgranska en skanning ● Skicka ett skannat dokument till en eller flera e-postadresser ● Faxa ett skannat dokument ● Spara till en nätverksmapp eller USB-lagringsenhet ● Spara på en SharePoint-plats ● Skicka eller spara ett dokument med hjälp av Snabbinställningar ● Skanna till en arbetsflödesdestination Logga in Beroende på hur administratören har konfigurerat åtkomstbehörigheter, kan du behöva logga in innan du anv
Nya skannerfunktioner 60 ● Räta ut automatiskt: Använd den här funktionen för att automatiskt räta ut den skannade bilden om sidorna hamnat snett vid inskanningen. ● Automatisk ton ● Beskärningsalternativ: Med den här funktionen kan du ange en metod för automatisk beskärning av skannade objekt för digital överföring. ◦ Med alternativet Beskär inte beskärs inte den skannade bilden.
Förhandsgranska en skanning Använd pekskärmen för att navigera genom alternativen på skärmbilden för bildförhandsgranskning. 1 Knappen Hem Tryck på den här knappen när du vill visa startskärmbilden. 2 Knappen Start Tryck på den här knappen när du vill skanna dokumentet och skicka det till den angivna mottagaren. 3 Knappen Hjälp Tryck på den här knappen om du vill visa hjälp om kontrollpanelen.
3. Om du vill visa flera sidor av det skannade dokumentet och flytta, lägga till, ta bort eller rotera sidor, trycker du på visningsknappen. 4. När du är klar med ändringarna, trycker du på startknappen om du vill spara ändringarna och skicka skanningen eller på knappen Avbryt utskrift om du vill avbryta ändringarna och återgå till föregående skärmbild. Lägga till sidor 1. Tryck på visningsknappen från skärmbilden för bildförhandsgranskning. 2. Tryck på knappen Lägg till sidor. 3.
Skicka ett skannat dokument till en eller flera e-postadresser Produkten har följande e-postfunktioner: ● Skickar dokument till flera adresser samtidigt vilket sparar tid och leveranskostnader. ● Skickar filer i svartvitt eller i färg. Filer kan skickas i olika filformat som mottagaren kan bearbeta. För att e-postfunktionen ska fungera måste enheten vara ansluten till ett lokalt SMTP-nätverk med Internetåtkomst.
Lägga till poster i personliga eller delade adressböcker . 1. Tryck på knappen Lägg till 2. Tryck på fältet Namn och skriv den nya postens namn. Namnet är ett alias för posten. 3. Skriv den nya postens e‑postadress, fyll i eventuella ytterligare valfria fält och tryck sedan på knappen OK. Ta bort poster från personliga eller delade adressböcker Du kan ta bort poster som du inte längre använder. OBS! Om du vill ändra en post, markerar du den text som du vill ändra och skriver den nya texten. 1.
7 Adressboksknappar Tryck på de här knapparna när du vill använda adressboken för att fylla i fälten Till:, cc: eller bcc:. 8 Knappen Fler alternativ Tryck på den här knappen om du vill ändra vissa e-postinställningar för den aktuella skanningen. 9 Fältet Filnamn: Tryck på det här fältet och skriv sedan namnet på det skannade dokumentet. 10 Fältet Ämne: Tryck på det här fältet och skriv sedan en ämnesrubrik.
Faxa ett skannat dokument Använda skärmbilden Skicka fax Använd pekskärmen för att navigera genom alternativen på skärmbilden Skicka fax. 66 1 Knappen Hem Tryck på den här knappen när du vill visa startskärmbilden. 2 Knappen Skicka fax Tryck på den här knappen när du vill skanna dokumentet och skicka ett fax till de angivna faxnumren. 3 Knapp för fel/varning Den här knappen visas bara i statusfältet för att ange ett fel eller en varning.
16 Fältet Faxnummer: Tryck på det här fältet och skriv sedan ett faxnummer. 17 Teckenborttagningsknapp Tryck på den här knappen när du vill backa och ta bort nummer i fältet Faxnummer:. Sända fax SVWW 1. Placera dokumentet med framsidan uppåt i dokumentmataren. 2. Tryck på knappen Fax på startskärmen. 3. Skriv ditt användarnamn och lösenord om du uppmanas att göra det. 4. Ange faxnumren på något eller båda av följande sätt: Använd fältet Faxnummer: Ange faxnumret.
Spara till en nätverksmapp eller USB-lagringsenhet Om systemadministratören har gjort funktioner tillgängliga, kan du med produkten skanna en fil och spara den till en USB-lagringsenhet eller nätverksmapp. Operativsystem som kan hantera mappdestinationer är Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008. 1. Placera dokumentet med framsidan uppåt i dokumentmataren. 2. Om du sparar till en USB-lagringsenhet sätter du in den i USB-anslutningen bredvid kontrollpanelen. 3.
Spara på en SharePoint-plats Om systemadministratören har gjort funktionen tillgänglig kan produkten skanna ett dokument och skicka filen till en SharePoint-plats. 1. Placera dokumentet med framsidan uppåt i dokumentmataren. 2. Tryck på knappen Spara på SharePoint på startskärmen. 3. Välj en befintlig snabbinställning för SharePoint.
Skicka eller spara ett dokument med hjälp av Snabbinställningar Om systemadministratören har gjort funktionen tillgänglig kan du med produkten skanna en fil med hjälp av förinställningar för faxnummer, e-postmottagare, nätverksmappar och USB-lagringsenheter. Beroende på hur administratören har konfigurerat Snabbinställningar, kan du också genom att trycka på knappen Snabbinställningar på startskärmen visa en lista med tillgängliga Snabbinställningar. 70 1.
Skanna till en arbetsflödesdestination OBS! Den här funktionen ingår i tillbehörsprogrammet för digital sändning. Om systemadministratören har aktiverat funktionen för arbetsflöde kan du skanna ett dokument och skicka det till en egen arbetsflödesdestination. Med en arbetsflödesdestination kan du skicka ytterligare information, tillsammans med det skannade dokumentet, till ett angivet nätverk eller en filöverföringskontroll (FTP). På kontrollpanelen visas meddelanden om att du ska uppge viss information.
72 Kapitel 6 Skanna och skicka dokument SVWW
7 Underhålla skrivaren Det här avsnittet innehåller information om hur du underhåller produkten.
Beställa förbrukningsartiklar och reservdelar Du kan köpa underhållsdelar för produkten. 1. Besök HP:s webbplats för reservdelar på www.hp.com/buy/parts. 2. Välj språk och klicka sedan på pilen. Rengöra pekskärmen Rengör pekskärmen när det är nödvändigt att ta bort fingeravtryck och damm. Torka av skärmen försiktigt med en ren, lätt fuktad, luddfri trasa. VIKTIGT: Använd endast vatten. Lösnings- och rengöringsmedel kan skada pekskärmen. Häll eller spruta inte vatten direkt på pekskärmen.
3. Rengör glaset och skannerremsan med en mjuk, luddfri duk sprejad med milt fönsterputsmedel. VIKTIGT: Använd bara fönsterputsmedel när du rengör skannerglaset och skannerremsan. Undvik rengöringsmedel som innehåller slipande medel, aceton, bensen och koltetraklorid, eftersom det kan skada skannerglaset. Undvik isopropylalkohol, eftersom det kan göra märken på glaset. Spreja inte fönsterputsmedlet direkt på skannerglaset eller skannerremsan.
6. Frigör duplexbakgrunden i den automatiska dokumentmataren genom att trycka in flikarna på den och dra sedan duplexbakgrunden framåt och ut ur sitt utrymme. 7. Torka av skanningremsan på duplexbakgrunden i ADM med en mjuk, luddfri duk som har fuktats med varmt vatten. 8. Torka duplexbakgrunden i ADM torr med en torr, mjuk, luddfri duk och skjut sedan in komponenten i sitt utrymme tills den klickar på plats. 9. Sänk skannerns inmatningsfack och återanslut sedan nätaggregatet till produkten. 10.
Rengöra valsarna Under följande omständigheter ska du rengöra valsarna: ● Dokumenten fastnar gång på gång. ● Produkten matar inte in papper i pappersbanan. ● De skannade bilderna är utdragna. ● Du ofta skannar någon av följande dokumenttyper: bestruket papper, kemiskt behandlat papper som t.ex. självkopierande papper, dokument med en stor mängd kalciumkarbonat, dokument skrivna med blyertspenna eller dokument där tonern inte har fixerats. Så här rengör du valsarna: SVWW 1.
78 4. Stäng ADM-locket och återanslut sedan nätaggregatet till produkten. 5. Starta produkten genom att trycka på strömknappen och uppdatera sedan produktens underhållshistorik. a. Tryck på knappen Enhetsunderhåll på startskärmen. b. Tryck på Rengöra valsarna. c. Rulla nedåt genom underhållsproceduren online och tryck på knappen Fullständig underhållsprocedur. d. Tryck på OK för att registrera underhållsåtgärden och nollställa räknarna.
8 Byta ut och installera komponenter I det här avsnittet beskrivs hur du byter ut och installerar produktkomponenter. ● Byta ut valsarna ● Sätta tillbaka separeringsplattan ● Sätta tillbaka frontpanelen ● Byta tangentbord ● Byta ut hårddisken ● Installera ett Jetdirect-kort ● Installera ett tillbehör i platsen för maskinvaruintegrering På webben finns det animeringar som handleder dig igenom flera underhållsåtgärder. Information och animeringar om de senaste delarna finns på www.hp.
Byta ut valsarna Byt valsar under följande omständigheter: ● När dialogrutan Maintenance Recommended (Underhåll rekommenderas) visar att valsarna behöver underhåll. ● Om dokumenten fastnar gång på gång och det inte hjälper att rengöra valsarna. TIPS: En animering som handleder dig i hur du tar bort och sätter tillbaka valsarna är tillgänglig på webben (se www.hp.com/support och sök efter din produkt). Utbytessatsen för matningsvalsen innehåller en extra separationsplatta.
3. SVWW För in en fingertopp under fliken på valsenhetens lucka och dra sedan luckan försiktigt framåt och nedåt så att den öppnas.
4. Håll ned valsenhetens lucka och håll den åt sidan, fatta tag i valsenheten och för den åt vänster så att den frigörs från höljet. VIKTIGT: Ta inte på valsarna med bara fingrar, eftersom fett från fingrarna kan försämra prestandan. OBS! Du kan känna ett lätt motstånd när du för valsenheten åt sidan. VIKTIGT: Var försiktig så att du inte trycker ned inriktningsflikarna eller trycker in fliken till höger om valsenheten. 5. 82 Lyft ut valsenheten och lägg den åt sidan.
6. Håll ned valsenhetens lucka och håll den åt sidan, för in den nya valsenheten i höljet och för den åt höger tills den sitter ordentligt på plats. 7. Stäng valsenhetens lucka och se till att den kommer ordentligt på plats. OBS! HP rekommenderar att valsarna byts efter 100 000 skanningar. När valsarna har bytts ut byter du ut separeringsplattan och gör sedan en anteckning om att underhåll har utförts.
Sätta tillbaka separeringsplattan Utbytessatsen för matningsvalsen innehåller en extra separationsplatta. Byt alltid separeringsplattan när du byter valsar. Du kan beställa en utbytessats för matningsvalsen på www.hp.com/buy/parts. TIPS: En animering som handleder dig i hur du tar bort och sätter tillbaka separeringsplattan är tillgänglig på webben (se www.hp.com/support och sök efter din produkt). Så här byter du separeringsplatta: 84 1.
4. Lyft upp separeringsplattan, frigör den och lägg den åt sidan. TIPS: Detta går lättare om du sänker ned inmatningsfacket. VIKTIGT: Ta inte på plattan med bara fingrar, eftersom fett från fingrarna kan försämra prestandan. 5. SVWW För in bakkanten på den nya separeringsplattan i utrymmet och se till att fjädern under plattan inte böjs ned.
6. Tryck ned framkanten på separeringsplattan tills du hör ett klickljud, vilket talar om att plattan sitter ordentligt. TIPS: Ta inte på plattan med bara fingrar. Tryck ned plattan och frigör den sedan. Kontrollera att plattan fjädrar tillbaka upp. Detta visar att fjädern under plattan sitter som den ska. 86 7. Stäng ADM-locket, återanslut nätaggregatet till produkten och starta sedan produkten. 8. Uppdatera produktens underhållshistorik. a. Tryck på knappen Administration på startskärmen. b.
c. Rulla nedåt genom underhållsproceduren online och tryck på knappen Fullständig underhållsprocedur. d. Tryck på OK för att registrera underhållsåtgärden och nollställa räknarna. OBS! HP rekommenderar att du byter ut valsarna och separeringsplattan efter 100 000 skanningar.
Sätta tillbaka frontpanelen TIPS: En animering som handleder dig i hur du tar bort och sätter tillbaka frontpanelen är tillgänglig på webben (se www.hp.com/support och sök efter din produkt). Så här sätter du tillbaka frontpanelen: 88 1. Stäng av produkten genom att trycka på strömknappen och dra sedan ur strömkabeln. 2. Lyft upp skannerlocket. 3. Leta reda på skårorna på undersidan av frontpanelen, tryck inåt och lyft försiktigt upp frontpanelen när den frigörs. 4.
SVWW 5. Med frontpanelen fortfarande vänd åt andra hållet, kopplar du ur frontpanelkabeln och lägger frontpanelen åt sidan. 6. Anslut den nya frontpanelen till frontpanelkabeln. 7. Mata bandkabeln försiktigt igenom kabelhållaren (1) och anslut bandkabeln (2).
90 8. Vänd på frontpanelen så att pekskärmen är vänd uppåt. Placera frontpanelen i linje med infattningen (1) och tryck sedan nedåt på frontpanelen så att den hamnar på plats (2). 9. Stäng skannerlocket, återanslut strömkabeln och starta sedan produkten.
Byta tangentbord Du kan beställa tangentbord på flera andra språk som tillbehör. Så här byter du ut tangentbordet: 1. Stäng av produkten genom att trycka på strömknappen och dra sedan ur strömkabeln. 2. Ta bort tangentbordet. 3. a. Dra de fyra glidflikarna framåt på produkten så att tangentbordet frigörs (1). Lyft sedan tangentbordet försiktigt uppåt och bort från tangentbordshållaren (2). b. Kläm försiktigt på kabelkontakten så att tangentbordskabeln frigörs. Lägg sedan tangentbordet åt sidan.
b. 4. 92 Placera det nya tangentbordet över tangentbordshållaren så att de fasta flikarna på tangentbordet hamnar i linje med skårorna på hållaren (1). Tryck försiktigt på tangentbordet mot tangentbordshållaren (2) och tryck sedan de fyra glidflikarna inåt så att tangentbordet sitter på plats (3). Återanslut strömförsörjningen till produkten och starta sedan produkten genom att trycka på knappen Ström .
Byta ut hårddisken HP rekommenderar att regelbundet göra rutinmässiga, schemalagda säkerhetskopieringar. Om säkerhetskopiering görs regelbundet minimerar du dataförlusten i händelse av en hårddiskkrasch. När du ska byta hårddisken följer du nedanstående steg: 1. Stäng av produkten genom att trycka på strömknappen (1). Dra ur strömkabeln från produkten (2) och dra sedan ur Ethernet-kabeln (3). Avlägsna kabellåsen om sådan används (kallas ibland även “Kensington-lås”). 2.
94 3. Lyft försiktigt upp spaken för skenorna på hårddiskens vänsterkant (1). Dra enheten framåt (2) och dra sedan ur kabeln från hårddisken. 4. Lyft upp hårddisken ur ritenheten och lägg hårddisken åt sidan. 5. Ta loss de svarta plastskenorna från hårddisken du nyss avlägsnade och fäst dem sedan på den nya hårddisken.
6. Skjut in hårddisken i höljet tills den snäpper på plats (se till att piggarna på sidorna av skenorna passar in i skåran på hårddiskens hölje). Anslut sedan enhetskabeln till enheten. OBS! Var noga med att stoppa in enhetskabeln under kabelhållaren. SVWW 7. Skjut den bakre panelens ritenhet på plats (var försiktig så att inga kablar hamnar i kläm). Kontrollera att ritenheten sitter ordentligt på plats i chassit och dra sedan åt tumskruvarna. 8.
Installera ett Jetdirect-kort Så här installerar du ett Jetdirect-kort: 96 1. Stäng av produkten genom att trycka på strömknappen (1). Dra ur strömkabeln från produkten (2) och dra sedan ur Ethernet-kabeln (3). 2. Lossa de två tumskruvarna som håller fast Jetdirect-kortets täckplatta på baksidan av produkten (1). Ta sedan bort täckplattan (2) och lägg den åt sidan. 3. Ta ut det nya Jetdirect-kortet ur dess förpackning och sätt in det i kortplatsen enligt bilden. a.
4. SVWW Anslut Ethernet-kabeln till moderkortet (1), återanslut strömmen (2) och starta sedan produkten genom att trycka på strömknappen (3).
Installera ett tillbehör i platsen för maskinvaruintegrering Du kan också installera HP-tillbehör (finns att köpa separat) på den inbyggda maskinvaruplatsen (till exempel en beröringsfri kortläsare, fingeravtrycksläsare eller magnetkortläsare). OBS! Här beskrivs hur du installerar en beröringsfri kortläsare. De steg som markeras som vid behov kanske inte krävs för andra tillbehör som installeras på den inbyggda maskinvaruplatsen.
b. Anslut USB-kabeln till kabelanslutningen på tillbehöret (1) och koppla sedan jordningskontakten till tillbehörets jordningsremsa, vid behov (2). OBS! De anslutningar som visas är för en beröringsfri kortläsare. Kabelanslutningarna för ditt tillbehör kanske ser annorlunda ut och kanske inte har någon jordningskontakt.
c. 4. Justera piggarna på tillbehörets undersida med kopplingarna i maskinvaruplatsen, placera tillbehöret på maskinvaruplatsen och tryck försiktigt nedåt så att det klickar på plats. Anslut strömkabeln och tryck sedan på strömknappen för att starta produkten.
9 Felsökning Det här avsnittet innehåller lösningar på vanliga problem med produkten. ● Skannerfel ● Grundläggande felsökningstips ● Installationsproblem ● Problem med initiering eller maskinvara ● Produkten är pausad eller avstängd ● Problem med pappersmatning ● Produkt har upphört att fungera på rätt sätt ● Lösa e-postproblem ● Lösa nätverksproblem ● Återställ fabriksinställningar ● Kontakta HP:s support.
Fel Beskrivning Felmatning En felplockning i dokumentmataren har upptäckts för produkten (till exempel att inga sidor matas genom produkten). Matning av flera sidor Matning av flera sidor detekterades i produkten. Sensorn för matning av flera sidor fungerade inte Produktens sensor för matning av flera sidor fungerade inte. Pappersstopp Pappersstopp detekterades i produktens dokumentmatare.
Grundläggande felsökningstips Enkla problem såsom smuts på skannerglaset eller lösa kablar kan få produkten att producera suddiga skanningar, fungera på ett oväntat sätt eller sluta att fungera. Kontrollera alltid följande punkter när du får problem med skanningen. ● Om skanningarna är suddiga ska du kontrollera om skannerremsan till vänster om skannerglaset är smutsigt eller kladdigt. Rengör i så fall glasremsan.
Installationsproblem Kabeltyp Åtgärd Strömförsörjningskabel Strömförsörjningen är ansluten mellan produkten och ett eluttag. Ethernet-kabel ● Se till att strömförsörjningen är ordentligt ansluten till produkten. ● Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten mellan strömförsörjningen och ett fungerande eluttag eller överspänningsskydd. ● Om strömkabeln är kopplad till ett överspänningsskydd ser du till att överspänningsskyddet är kopplat till ett eluttag och är påslaget.
Kontrollera att produkten är ansluten till ström Strömkabeln är ansluten mellan produkten och ett vägguttag. ● Se till att strömkabeln är säkert kopplad mellan produkten och ett fungerande eluttag. ● Om strömkabeln är kopplad till ett överspänningsskydd ser du till att överspänningsskyddet är kopplat till ett eluttag och är påslaget. ● Se till att ström kommer fram till produkten. ◦ Kontrollera att den gröna indikatorlampan på nätaggregatet lyser.
Produkten är pausad eller avstängd ● Produkten visar ett “paus”meddelande på pekskärmen ● Jag har fått ett e-postmeddelande som talar om att produkten har stängts av Produkten visar ett “paus”meddelande på pekskärmen Produkten känner av att hårddisken är överhettad och stänger av sig själv efter att pausmeddelandet har visats i 12 minuter. Jag har fått ett e-postmeddelande som talar om att produkten har stängts av Produkten har känt av att hårddisken är överhettad på grund av att fläkten inte fungerar.
Problem med pappersmatning ● Papperstrassel, skeva bilder, felaktig matning eller matning av flera ark samtidigt ● Skanna ömtåliga original ● Papperet matas inte från produkten ● Originalen böjer sig i utmatningsfacket ● Den skannade bilden är avskuren längst ned ● De skannade bilderna är strimmiga eller repiga ● Ett objekt som placeras i inmatningsfacket fastnar upprepade gånger ● Ta bort trassel från pappersbanan Papperstrassel, skeva bilder, felaktig matning eller matning av flera ark sam
1. Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten mellan produkten och ett fungerande eluttag eller överspänningsskydd. Kontrollera att den gröna indikatorlampan på strömkabelns kontakt lyser, vilket visar att strömkabeln fungerar. 2. Om strömkabeln är ansluten till ett överspänningsskydd kontrollerar du att överspänningsskyddet är anslutet till ett vägguttag och påslaget. 3. Stäng av produkten genom att trycka på strömknappen och dra sedan ur strömkabeln. 4. Vänta i 30 sekunder. 5.
2. Ta ur originalen och det som har fastnat i pappersbanan. TIPS: Använd det gröna tumhjulet till vänster om det öppna locket och mata in originalen manuellt genom pappersbanan. 3. Ta bort duplexbakgrunden i ADM, torka bort eventuell smuts och för sedan in den igen tills den klickar på plats. 4. Stäng ADM-locket tills det snäpper på plats. 5. Lägg i originalen i dokumentmataren. 6. Fortsätt skanna. Om du ofta råkar ut för papperstrassel bör du kontrollera att matarlocket är helt stängt.
Produkt har upphört att fungera på rätt sätt Om produkten upphör att skanna gör du så här. Efter varje steg startar du en skanning för att kontrollera om produkten fungerar. Om problemet kvarstår fortsätter du med nästa steg. 1. En kabel kan vara lös. Se till att Ethernet-, strömförsörjnings- och strömkablarna är ordentligt anslutna. 2. Se till att ström kommer fram till produkten. 3. a. Kontrollera att den gröna indikatorlampan på nätaggregatet lyser. b.
Lösa e-postproblem Om du inte kan skicka e-post genom funktionen för digital sändning kan du prova med att konfigurera om SMTP-gatewayadressen eller LDAP-gatewayadressen. Visa en konfigurationssida för att få reda på de aktuella SMTP- och LDAP-gatewayadresserna. Kontrollera om SMTP- och LDAP-gatewayadresserna är giltiga med hjälp av följande procedurer. Validera SMTP-gatewayadressen OBS! Detta gäller Windows operativsystem. 1.
Lösa nätverksproblem Kontrollera följande för att bekräfta att produkten kommunicerar med nätverket. Visa informationssidorna innan du börjar. Om du efter att ha gjort dessa kontroller ändå inte kan ansluta till nätverket besöker du www.hp.com/ support. 1. Är ström- och strömförsörjningskablarna ordentligt anslutna och är produkten tillslagen? 2. Är nätverkskablarna korrekt anslutna? Kontrollera att produkten är ansluten till nätverket med passande port och kabel.
Återställ fabriksinställningar Så här återställer du fabriksinställningarna: 1. Tryck på knappen Administration, knappen Allmänna inställningar och därefter på knappen Återställ leveransinställningar. 2. Tryck på de knappar som är associerade med de delsystem som du vill återställa till fabriksinställningar och tryck sedan på knappen Återställ. Kontakta HP:s support. Supportinformation finns i www.hp.com/support.
114 Kapitel 9 Felsökning SVWW
10 Specifikationer och garanti Det här avsnittet innehåller bestämmelser och produktspecifikationer för produkten.
Produktspecifikationer Namn Beskrivning Skannertyp Flatbäddsskanner med automatisk dokumentmatare (ADM) Storlek Bredd: 570 mm, Djup: 434,6 mm, Höjd: 206,6 mm Bredd 19,1 kg Skanningselement CCD-sensor (Charge-coupled device) Optisk upplösning Maskinvara 600 × 600 dpi Nätverksspecifikationer ● 10/100/Gigabit Ethernet ● IPSec (protokoll för autentisering och kryptering) ● Adresstilldelning med IPv4 och IPv6 ● Växelströmsinmatning: 100–240V~, 50/60 Hz, 2 600 mA, 80 W ● Likströmsutmatning:
OBS! HP förbinder sig att efter behov informera kunderna om de kemiska substanser som ingår i våra produkter i syfte att uppfylla lagkrav som REACH (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006). En rapport om kemikalierna i denna produkt finns på www.hp.com/go/reach. Certifikat om icke-permanent lagring av data Här förklaras flyktigheten för kunddata som lagras i minnet och hur du raderar säkra data från enheten.
Regleringsmodellnummer För identifieringsändamål har produkten tilldelats ett regulatoriskt modellnummer. Det regulatoriska modellnumret för din produkt är FCLSD-0901. Det regulatoriska modellnumret får inte förväxlas med produktnamnet (HP Scanjet Enterprise 8500 fn1) eller produktnumret (L2717A). Ytterligare föreskrifter som gäller produkten finns i filen regulatory_supplement.pdf i produktdokumentationen.
Miljövänlig produkthantering ● Skydda miljön ● Ozon ● Strömförbrukning ● Tonerförbrukning ● Pappersanvändning ● Plast ● HP LaserJet förbrukningsmaterial ● Papper ● Materialrestriktioner ● Kassering av utrustning (EU och Indien) ● Återvinning av elektronisk maskinvara ● Återvinning maskinvaruinformation Brasilien ● Kemiska ämnen ● Produktens elförbrukning enligt kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008 ● Användarinformation för SEPA Ecolabel (Kina) ● Reglerna för implementeri
* Testmetod för att mäta utsläpp från kontorsmaskiner som tar hänsyn till miljömärkningen för kontorsenheter med utskriftsfunktioner; RAL-UZ 171 – BAM juli, 2012 ** Baserat på ozonkoncentrationen vid två timmars utskrift per dag med HP-skrivartillbehör i ett rum på 32 kubikmeter med ett ventilationsutbyte på 0,72 luftbyten per timme Strömförbrukning Strömförbrukningen minskar rejält i redo-, vilo- och avläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att produktens höga prestanda försämras.
1 Programtillgängligheten varierar. Mer information finns på www.hp.com/recycle. Papper Den här produkten kan använda återvunnet papper och lätt papper (EcoFFICIENT™) när papperet följer riktlinjerna som beskrivs i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Produkten lämpar sig för användning av returpapper och lätt papper (EcoFFICIENT™) enligt EN12281:2002. Materialrestriktioner Den här HP-produkten innehåller inte kvicksilver.
Återvinning maskinvaruinformation Brasilien Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。 因此， 本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 RoHS-meddelande (Restriction on Hazardous Substances) (Indien) This product complies with the "India E-waste Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.
Material Safety Data Sheet (MSDS) MSDS (Material Safety Data Sheets) för förbrukningsmaterial som innehåller kemiska substanser (t.ex. toner) kan hämtas från HP:s webbplats www.hp.com/go/msds. EPEAT Många HP-produkter är utformade för att uppfylla EPEAT. EPEAT är en omfattande miljöklassificering som underlättar identifieringen av mer miljövänlig elektronikutrustning. Mer information om EPEAT finns på webbplatsen www.epeat.net. Mer information om HP:s EPEAT-registrerade produkter finns i PDFdokumentet www.
HP:s begränsade garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP ScanJet Enterprise 8500 fn1 Ett års begränsad garanti HP garanterar dig, slutanvändaren, att maskinvara och tillbehör från HP kommer att vara felfria avseende material och utförande under ovan angivna tidsperiod, vilken börjar på inköpsdagen. Om HP under garantiperioden mottager meddelande om sådana defekter, kommer HP att efter eget gottfinnande antingen reparera eller byta ut den felaktiga produkten.
Storbritannien, Irland och Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. Danmark Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
Portugal A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. Tjeckien Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
Bulgarien Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finland HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
Index A ADM lägga i papper 54 rengöra duplexbakgrund 74 Administration, meny, kontrollpanelen 22 administratörslösenord 33 adressböcker, e-post funktion som kompletterar adresser automatiskt 65 LDAP-support 21 lägga till adresser 63 mottagarlistor 63 mottagarlistor, skapa 63 adressböcker, e‑post importera 42 anslutningsfunktioner 2 användargränssnitt 2 arbetsflöde, skicka till 71 Autentisering och verifiering 47 automatisk avstängning 7 automatisk dokumentmatare kapacitet 2 avaktivera nätverksprotokoll 31
F fabriksinställningar, återställa 113 fax, inställningar 66 Felknapp, kontrollpanelens pekskärm 14 felmatning felsöka 107 felmeddelanden kontrollpanel 12 felsöka avskurna bilder 108 felmatning 107 grundläggande tips 103 installation 104 kontrollera strömförsörjningen 105 matningsproblem 107 papper matas inte 107 papperstrassel 108 skanna ömtåliga original 107 strimmor 108 upphör att fungera 110 ömtåliga original 107 felsökning automatisk avstängning 7 gatewayadresser 111 kontrollpanel, meddelanden 12 nätve
placering 4 rengöra pekskärmen 74 säkerhet 44 kontrollpanelen Administration, meny 22 e-postskärm 64 hjälp 15 pekskärmsknappar 14 skärmbilden fax 66 startskärm 13 kundsupport 113 kvicksilverfri produkt 121 L lampor kontrollpanelen 10 LAN-kontakt 2 LDAP-servrar ansluta till 21 inbyggd webbserver, inställningar 42 validera gatewayadresser 111 logga in 59 luckor, hitta 4 länkhastighetsinställningar 28 lösa nätverksproblem 112 lösa problem e-post 111 lösenord 33, 44 M mappar skicka till 68 maskinvaruintegrering
till USB 68 ömtåliga original 107 Skanna/digital sändning-fliken, EWS (Embedded Web Server) 42 skanna till arbetsflöde 71 skanna till e-post adressböcker 63 kontrollpanelen, inställningar 64 LDAP-support 21 mottagarlistor 63 om 63 skicka dokument 65 SMTP-support 21 validera adresser 111 skanna till e‑post EWS-inställningar (Embedded Web Server) 42 skanna till mapp 68 skannerglas lägg i original 57 skannerremsa, rengöra 74 skanning förhandsgranska 61 skannings funktioner 3 skicka till arbetsflöde 71 skicka t
återvinning Brasilien maskinvara 122 Åtgärda, lampa placering 10 Ö ömtåliga original, skanna SVWW 107 Index 139
140 Index SVWW
