Mobilný skener HP Scanjet Professional 1000 Používateľská príručka
Obsah 1 Prehľad skenera .............................................................................................................. 3 Hardvér skenera ............................................................................................................... 3 Tlačidlá predného panela skenera ............................................................................. 3 Softvér skenera .................................................................................................................
Dokument vložený do skenera sa opakovane zasekáva ......................................... 19 Odstránenie zaseknutého dokumentu zo skenera ................................................... 19 6 Podpora produktu.......................................................................................................... 20 Získanie pomoci.............................................................................................................. 20 Kde je možné získať ďalšie informácie ......................
1 Prehľad skenera Táto používateľská príručka obsahuje všetko, čo potrebujete vedieť o používaní skenera. • • Hardvér skenera Softvér skenera Hardvér skenera 1 Slot pre vkladanie papiera 2 Tlačidlo Skenovať 3 Tlačidlo Zrušiť 4 Vstup USB Pozrite tiež Tlačidlá predného panela skenera Tlačidlá predného panela skenera Stlačením tlačidla Skenovať na prednom paneli skenera spustíte skenovanie. 1 Názov tlačidla Zrušiť Popis Slúži na zrušenie prebiehajúceho skenovania.
Softvér skenera Balenie skenera obsahuje rôzne programy na skenovanie a správu dokumentov, vrátane: • Ovládač skenera HP Scanjet 1000 (TWAIN) • Softvérová aplikácia Nuance OmniPage • Softvérová aplikácia Nuance PaperPort • NewSoft Presto! Softvérová aplikácia BizCard Postup skenovania s ovládačom skenera HP Scanjet 1000 Na spustenie skenovania potrebujete mať nainštalovaný ovládač skenera HP Scanjet 1000 a skenovacie softvérové aplikácie kompatibilné s rozhraním TWAIN.
2 Používanie skenera Nasledujúce témy obsahujú opis skenera HP Scanjet a postupy pri skenovaní dokumentov. • Vkladanie originálov • Skenovanie dokumentu Vkladanie originálov Užitočné informácie o správnom vkladaní dokumentov nájdete v ďalších témach.
Zvlnené alebo pokrčené dokumenty Skrútené dokumenty Roztrhnuté dokumenty Dokumenty so spinkami alebo zošívacími svorkami Uhľový papier Kriedový papier Príliš tenký, priehľadný papier Papier s nalepenými poznámkami alebo záložkami Fotografie Priehľadné fólie pre spätný projektor Zlepené papiere Papier s vlhkým materiálom na povrchu, ako lep alebo korekčný lak Predchádzanie vzpriečeniu papiera • • Pred umiestnením dokumentov do slotu pre vkladanie papiera vyhlaďte všetky zohnuté alebo pokrútené
Vkladanie dokumentov HP Scanjet 1000 je obojstranný skener, čo znamená, že dokáže naraz skenovať jednu stranu listu alebo obidve strany listu. Aj napriek tomu dokáže HP Scanjet 1000 skenovať naraz iba jeden list. 1. Pre skenovanie jednej strany listu vložte list potlačou smerom hore tak, aby horná strana listu smerovala k slotu pre vkladanie papiera. Pre skenovanie obidvoch strán listu vložte 1. stranu listu smerom hore tak, aby horná strana listu smerovala k slotu pre vkladanie papiera. 2.
Tipy na skenovanie • Aby ste znížili pravdepodobnosť uviaznutia papiera, použite pri skenovaní také nastavenia, ktoré zodpovedajú skutočným rozmerom skenovaného dokumentu. • Ak chcete skenovanie zrušiť, stlačte tlačidlo Zrušiť. Skenovanie pomocou tlačidla skenera Ak chcete skenovať použitím tlačidiel skenera, postupujte takto: 1. 2. Vložte originály. Pre spustenie skenovania stlačte tlačidlo Skenovať.
3 Užitočné funkcie skenera Profesionálov, ktorí majú skúsenosti so správou dokumentov môžu zaujímať nasledujúce funkcia skenovania. Funkcia je dostupné z akejkoľvek dokumentovej aplikácie TWAIN a umožnia vám meniť nastavenia skenovania v užívateľskom rozhraní aplikácie. • Odfiltrovanie určitej farby na dokumente (vynechanie farby) Odfiltrovanie určitej farby na dokumente (vynechanie farebného kanála) So skenerom HP Scanjet 1000 môžete odfiltrovať jeden farebný kanál (červený, zelený alebo modrý).
4 Starostlivosť a údržba Táto časť obsahuje informácie o starostlivosti o skener a jeho údržbe. • • Objednávanie spotrebného materiálu na údržbu a prevádzku skenera Čistenie valčeka a skenovacieho skla Občasné čistenie skenera pomáha zabezpečiť vyššiu kvalitu naskenovaných dokumentov. Rozsah potrebnej starostlivosti závisí od niekoľkých faktorov vrátane toho, ako často a v akom prostredí sa skener používa. Podľa potreby vykonávajte pravidelné čistenie.
UPOZORNENIE: Pred vykonaním ďalšieho kroku počkajte dve minúty, kým komponenty vyschnú. 5. 6. Vložte do skenera jeden hárok papiera. Naskenujte dokument a skontrolujte výsledok. Ak sa stále objavujú pruhy, opakujte kroky 3 až 5. Čistiacu handričku môžete použiť v skeneri menej ako päť krát za 30 minút. Po dokončení čistenia handrička vyschne.
5 Riešenie problémov Táto časť obsahuje riešenia bežných problémov so skenerom. • • • • • • Základné tipy na riešenie problémov Riešenie problémov s inštaláciou skenera Problémy s inicializáciou alebo hardvérom skenera Problémy s prevádzkou skenera Tlačidlá skenera nefungujú správne Problémy s dráhou papiera skenera Pre ďalšie riešenia problémov, kliknite na tlačidlo Pomocník v užívateľskom prostredí programu HP Scanjet 1000 TWAIN.
Vyskytla sa vnútorná chyba. Počítač nedokáže so skenerom komunikovať. Na odstránenie problému skontrolujte kábel a softvér skenera podľa nasledujúceho postupu. • Skontrolujte USB kábel. • Odinštalujte a znova nainštalujte ovládače skenera HP Scanjet 1000. Skontrolujte USB kábel Kábel USB je pripojený medzi skenerom a počítačom. Použite kábel dodaný so skenerom. Iný kábel USB nemusí byť so skenerom kompatibilný. Uistite sa, či je kábel USB bezpečne pripojený medzi skenerom a počítačom.
Ak problém pretrvá aj po overení vyššie uvedených bodov, vyskúšajte nasledujúci postup: 1. Podľa toho, ako je skener pripojený k počítaču, vykonajte jeden z nasledujúcich pokynov: • Ak je kábel USB pripojený k rozbočovaču USB alebo k dokovacej stanici prenosného počítača, odpojte kábel USB od rozbočovača USB alebo dokovacej stanice a potom ho pripojte k USB portu na zadnej stene počítača. • Ak je kábel USB pripojený priamo k počítaču, pripojte ho k inému portu USB na zadnej strane počítača.
• 3. 4. 5. 6. 7. Vista/Vista, 64-bitová verzia/Windows 7: Ak máte kategorizované zobrazenie Ovládací panel, v časti Ovládací panel vyberte položku Hardvér a zvuk a potom vyberte položku Správca zariadení. Ak máte klasické zobrazenie, vyberte položku Ovládací panel a potom položku Správca zariadení. Odpojte USB kábel. Reštartujte počítač.
Naskenované obrázky nie sú rovné Skontrolujte, ži je dokument vložený priamo do slotu pre vkladanie papiera. Naskenovaný obrázok je neostrý Skontrolujte, či nie je neostrý aj originál. Vyčistite pruhy na valčeku a skenovacom skle. Pozrite tiež Čistenie valčekov a skenovacieho skla Optimalizácia rýchlostí skenovania a úloh Na celkové trvanie skenovacej úlohy majú vplyv niektoré nastavenia. Ak chcete optimalizovať výkon skenovania, riaďte sa nasledujúcimi informáciami.
pre výstupné súbory. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii dodávanej k aplikácii na skenovanie. Tlačidlá skenera nefungujú správne Po každom kroku stlačte tlačidlo, aby ste sa presvedčili, že funguje správne. Ak problém pretrváva, pokračujte ďalším krokom. Môže byť uvoľnený kábel. Uistite sa, že je USB kábel správne zapojený. Ovládač skenera HP Scanjet 1000 možno nie je nainštalovaný. Ak je to tak, použite CD so softvérom HP Scanjet pre nainštalovanie ovládača HP Scanjet 1000 pre zapnutie tlačidiel. 3.
Na zníženie počtu nesprávne podaných hárkov papiera vyčistite dráhu papiera. Ak nesprávne podávanie papiera pretrváva, vyčistite valčeky. Pozrite tiež Tipy na vkladanie dokumentov Čistenie valčeka a skenovacieho skla Skenovanie krehkých originálov Ak chcete bezpečne skenovať krehké originály (fotografie alebo dokumenty na pokrčenom alebo veľmi tenkom papieri), dajte ich pred vložením do podávača papiera do priehľadného a hrubého obalu na dokumenty, ktorý nie je širší než 216 mm).
Dokument vložený do skenera sa opakovane zasekáva Dokument pravdepodobne nespĺňa kritériá na vhodné originály. Dokument môže mať na povrchu určitý materiál, napr. sponky alebo samolepiace lístky, ktoré musíte odstrániť. Pozrite tiež Vkladanie originálov Odstránenie zaseknutého dokumentu zo skenera Odstránenie zaseknutého papiera: Jemne vytiahnite papier zo skenera. Zarovnajte všetky nerovnosti, ktoré vznikli pri zaseknutí. 3. Znova vložte papier do slotu pre vkladanie papiera. 4.
6 Podpora produktu Možnosti pre zjednodušenie ovládania na tomto skeneri zahŕňajú schopnosť zapnúť a vypnúť tlačidlá skenera. Tlačidlá skenera zapnete alebo vypnete nasledovne: 1. Po úspešnej inštalácii ovládača skenera HP Scanjet 1000 v spodnom, pravom rohu panela nástrojov sa zobrazí ikona HP Button Utility (Nástroj tlačidla HP). 2. Kliknite pravým tlačidlom na ikonu HP Button Utility (Nástroj tlačidla HP) a zvoľte Vypnúť. Pre zapnutie tlačidiel skenera zrušte začiarknutie Vypnúť.
Pomocník ovládača skenera HP Scanjet 1000 Pomocník ovládača HP Scanjet 1000 popisuje používanie funkcií ovládača HP Scanjet 1000 akými sú napr. odstránenie farby alebo zmena základných nastavení skenovania. Pre otvorenie pomocníka ovládača HP Scanjet 1000 postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Otvorte softvérovú aplikáciu na skenovania kompatibilnú s TWAIN. Zvoľte zdrojové údaje HP Scanjet 1000 TWAIN. Rôzne aplikácie poskytujú rôzne 2. metódy zobrazovania užívateľského prostredia TWAIN.
7 Špecifikácie Táto časť obsahuje homologizačné informácie a produktové špecifikácie skenera. Špecifikácie skenera Názov Popis Typ skenera Obojstranný mobilný skener Rozmery Šírka: 290 mm, Hĺbka: 75 mm, Výška: 50 mm Hmotnosť 0.674 kg (1.5 lbs) Skenovací prvok Kontaktný obrazový senzor (CIS) Rozhranie Vysokorýchlostný USB 2.0 (kompatibilný s USB 1.1) Optické rozlíšenie 600 x 600 dpi hardvérovo Spotreba energie Údaje o spotrebe energie nájdete v súbore regulatory_supplement.
Špecifikácie dokumentov Názov Popis Minimálna veľkosť papiera 74 x 52 mm (2,9 x 2,1 palcov) Maximálna veľkosť papiera 215,9 x 356 mm (8,5 x 14 palcov) Minimálna hmotnosť papiera 50 g/m Maximálna hmotnosť papiera 120 g/m2 2 Environmentálne špecifikácie Názov Popis Teplota Pri práci so skenerom: 10 °C až 35 °C Relatívna vlhkosť Pri práci so skenerom: 10% až 80 °C Uskladnenie: -40 °C až 65 °C nekondenzujúca, 10 °C až 35 °C Uskladnenie: do 90% pri 0 °C až 65 °C POZNÁMKA: V prípade prítomnosti
Tento symbol na výrobku alebo na obale označuje, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný spolu s ostatným domácim odpadom. Vašou povinnosťou je likvidovať vaše použité zariadenia ich odovzdaním do určeného zberného strediska pre recykláciu použitých elektrických a elektronických zariadení. Separovaním odpadu a recyklovaním vašich použitých zariadení po uplynutí ich životnosti pomôžete zachovávať prírodné zdroje a zaistíte, že bude recyklovaný spôsobom, ktorý chráni zdravie ľudí a životné prostredie.
Index čierne pruhy riešenie problémov, 16 Služby Care Pack, 20 softvér skenera, 8 čistenie sklo, valčeky, 10 čistenie valčekov, 10 softvérovej aplikácie kompatibilnej s TWAIN, 4 súčiastky objednávanie, 10 čistiaca handrička, 10 krehké originály, 18 odstránenie zaseknutého papiera, 19 tlačidlá predný panel skenera, 3 TWAIN, 4 papier zaseknutie, skrútenie, nesprávne podávanie, 17 ponuka údržba čistenie skenovacieho skla, čistenie valčekov, 10 objednávanie, 10 predný panel tlačidlo Skenovať, tlačidlo Z
