HP ElitePad 1000 G2 Rugged tahvelarvuti Kasutusjuhend
© Autoriõigus: 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja HP Inc. kasutab seda litsentsi alusel. Java on ettevõtte Oracle ja/või selle sidusettevõtetele registreeritud kaubamärk. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või muudes riikides. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste ja arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka ega pehme pinnaga eset (nt patju, vaipa või riietuseset). Tahvelarvuti ja vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises ohutusstandardis „International Standard for Safety of Information Technology Equipment” (IEC 60950-1) sätestatud välispinna temperatuuri nõuetele.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ................................................................................................................................................. 1 Teabe otsimine ....................................................................................................................................................... 2 2 Tahvelarvuti tundmaõppimine ....................................................................................................................... 4 Esikülg ...........
Parema serva nips .......................................................................................................... 19 Vasaku serva nips ........................................................................................................... 20 Ülaserva nips ................................................................................................................... 20 Ekraaniklaviatuuri kasutamine ............................................................................................
Väliskaardid ja -seadmed ............................................................................................................................. 34 Kiipkaartide kasutamine ..................................................................................................................................... 34 Kiipkaardi sisestamine ...................................................................................................................... 34 Kiipkaardi eemaldamine ...........................
11 Varundus ja taaste (Windows 10) ................................................................................................................ 49 Taasteandmekandja ja varundite loomine .......................................................................................................... 49 HP taasteandmekandjate loomine (ainult teatud toodetel) ............................................................ 49 Windowsi tööriistade kasutamine ............................................................
Lisa B Elektrostaatiline lahendus .................................................................................................................... 64 Lisa C Tõrkeotsing .......................................................................................................................................... 65 Tõrkeotsinguressursid ......................................................................................................................................... 65 Probleemide lahendamine ..........
x
1 Sissejuhatus Pärast tahvelarvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud. ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage traadita võrk, et saaksite luua Interneti-ühenduse. Lisateavet leiate jaotisest Ühenduse loomine võrguga lk 13. ● Viirusetõrjetarkvara värskendamine – see aitab kaitsta tahvelarvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Tarkvara on tahvelarvutisse eelinstallitud. Lisateavet leiate jaotisest Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 40.
Teabe otsimine Tahvelarvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel.
Ressursid 2. Saadaolev teave Valige Minu arvuti, valige vahekaart Spetsifikatsioonid ja seejärel Kasutusjuhendid. Windows 8 ▲ Valige avakuval HP Support Assistant rakendus, seejärel Minu arvuti ja siis Kasutusjuhendid. – või – Külastage veebisaiti http://www.hp.com/ergo. HP veebisait ● Toeteave Uusima kasutusjuhendi vaatamiseks minge aadressile http://www.hp.com/support ja valige oma riik. Valige Draiverid ja allalaaditavad üksused ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
2 Tahvelarvuti tundmaõppimine Järgmistes jaotistes on toodud ülevaade HP ElitePad 1000 G2 Rugged tahvelarvuti võimalustest. ● Esikülg ● Tagakülg (suletud) ● Tagakülg (avatud) ● Ülaosa ● Põhi ● Märgised ● Tahvelarvuti sätete muutmine ● Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Esikülg Komponent Kirjeldus (1) WWAN-i antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita laivõrkudega (WWANs) suhtlemiseks.
Komponent Kirjeldus Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteekraani paremat serva, koputage nuppu Otsing ja seejärel otsinguvälja. Tippige otsinguväljale c ja siis koputage linki CyberLink YouCam. (3) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN-id) suhtlemiseks. (4) Ümbritseva valguse andur Ümbritseva valguse andur reguleerib ümbritseva valguse põhjal automaatselt ekraani heledust.
Tagakülg (suletud) Komponent Kirjeldus (1) I/O luuk Võimaldab juurdepääsu sisemisele USB-pordile ja kiipkaardi lugejale. (2) Randmerihma konnektorid (2) Kasutatakse kaasasoleva randmerihma kinnitamiseks. (3) Ribakoodi skanneri nupud (2) (ainult teatud mudelitel) Vajutamisel aktiveerib riba-koodi skanneri. (4) Veebikaamera märgutuli Põleb: veebikaamera on kasutusel. (5) Veebikaamera Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid.
Tagakülg (avatud) Komponent (1) Kirjeldus USB 3.0 port Toetab USB kasutaja autentimise seadet, mida saab kasutada, sellal kui I/O hooldusluuk on suletud. HP ei soovita kasutada raadiovõrgu transiiverit või USB-seadet, mis takistab I/O hooldusluugi sulgumist. Üksikasjalikku teavet erinevate USB-porditüüpide kohta leiate jaotisest USB-seadme kasutamine lk 34. (2) Kiipkaardilugeja Võimaldab valikuliste kiipkaartide kasutamist.
Komponent Kirjeldus HOIATUS! Kuulmiskahjustuse vältimiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutusja keskkonnamärkustest. Juhendi avamine: Windows 10 Valige Start nupp, valige Kõik rakendused, valige HP spikker ja tugi, seejärel valige HP dokumentatsioon. Windows 8 Valige avakuval HP Support Assistant rakendus, seejärel Minu arvuti ja siis Kasutusjuhendid. MÄRKUS.
Põhi I/O katted kaitsevad järgmiseid komponente. Katte avamiseks kergitage veidi selle alumist serva. Komponent (1) Kirjeldus Ribakoodi skanner (ainult teatud mudelitel) Skannib ribakoode. Ribakoodi skanneri kasutamise kohta vt Ribakoodi skanner (ainult teatud mudelitel) lk 25. (2) HDMI-port Võimaldab ühendada valikulise video- või heliseadme, nt kõrglahutusega ekraani, mis tahes ühilduva digitaal- või helikomponendi või kiire HDMI-seadme.
10 ● Vastavusmärgis(ed) – edastavad tahvelarvuti normatiivteavet. ● Traadita ühenduse sertifitseerimismärgis(ed) – sisaldab/sisaldavad teavet traadita ühenduse seadmete kohta ja mõne sellise riigi või piirkonna vastavusmärgiseid, kus nende seadmete kasutamine on heaks kiidetud. ● Laseri märgis(ed) (ainult teatud mudelitel) – sisaldab/sisaldavad teavet ribakoodi skanneri õige kasutamise kohta.
Tahvelarvuti sätete muutmine Saate muuta kuvamise ja ekraani heledust. Tahvelarvuti kuvasätete muutmine Tahvelarvuti kuvasuund muutub automaatselt horisontaalsest vertikaalseks ja vastupidi. 1. Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine horisontaalsest vertikaalseks: Hoidke tahvelarvuti vertikaalasendis ja pöörake seda 90 kraadi paremale (päripäeva). 2. Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine vertikaalsest horisontaalseks: Hoidke tahvelarvuti vertikaalasendis ja pöörake seda 90 kraadi vasakule (vastupäeva).
MÄRKUS. Võite ka koputada Windowsi töölaual tegumiriba paremas servas olekualal asuvat toitemõõdiku ikooni, koputada üksust Ekraani heleduse reguleerimine ja siis liigutada ekraani alaservas asuva üksuse Ekraani heledus kõrval olevat liugurit. Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Tahvelarvutisse installitud tarkvara värskendamine Tarkvara (sealhulgas operatsioonisüsteemi) tootja või pakkuja värskendab sageli tarkvara.
3 Ühenduse loomine võrguga Saate tahvelarvuti endaga kõikjale kaasa võtta. Kuid ka kodus olles saate tahvelarvuti ja traadita võrguühenduse abil avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie tahvelarvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
● Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt traadita ühenduse pääsupunkte, mis mahutavad suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ning suudavad eraldada kriitilisi võrgufunktsioone. ● Kodu- või väikekontori WLAN kasutab tavaliselt traadita ühenduse marsruuterit, mis võimaldab mitmel nii traadita kui ka kaabelühendusega arvutil Interneti-ühendust ning printerit ja faile ühiselt kasutada, ilma et oleks vaja lisariist- või lisatarkvara.
WLAN-i kaitsmine Kui häälestate uut WLAN-i või kasutate olemasolevat WLAN-i, lubage alati turvafunktsioonid, et kaitsta arvutit volitamata juurdepääsu eest. WLAN-id avalikes kohtades (tööpunktid), nagu kohvikud ja lennujaamad, ei pruugi üldse kaitset pakkuda. Kui tunnete muret tööpunktiga ühendatud tahvelarvuti turvalisuse pärast, piirduge oma võrgutegevuses mittekonfidentsiaalsete e-kirjade ja tavapärase Interneti sirvimisega.
● heliseadmed (peakomplektid, kõlarid); ● hiir. Bluetooth-seadmed võimaldavad võrdõigusvõrgu kasutamist, nii et saate häälestada Bluetooth-seadmete personaalvõrgu (PAN). Teavet Bluetooth-seadmete konfigureerimise ja kasutamise kohta leiate Bluetoothi tarkvara spikrist.
4 Puutežestide kasutamine navigeerimisel Tahvelarvutis saab navigeerida puuteekraanil puutežeste kasutades. Puuteekraanižestide kasutamine Puuteekraanil kuvatavaid üksusi saab juhtida sõrmedega. Ühe sõrmega libistamine Ühe sõrmega libistamist kasutatakse peamiselt loendite ja lehekülgede panoraamimiseks ja kerimiseks, kuid seda võib kasutada ka muuks, näiteks objekti liigutamiseks. ● Ekraanil kerimiseks libistage üht sõrme üle ekraani suunas, kuhu soovite liikuda. MÄRKUS.
Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. ● Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. MÄRKUS. Objekti kohta teavet andva spikrikuva avamiseks vajutage ja hoidke sõrme objektil. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. ● 18 Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine võimaldab piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos ekraanile ja seejärel viige need üksteisest lahku. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus ekraanile ja seejärel viige need kokku. Servanipsud (ainult Windows 8) Servanipsude abil pääsete juurde tahvelarvuti tööriistaribadele, mis võimaldavad sätete muutmist ja rakenduste otsimist või kasutamist.
Vasaku serva nips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada. ● Rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks nipsake sõrmega puuteplaadi vasakust servast keskele. Kõigi avatud rakenduste kuvamiseks libistage õrnalt tagasi vasaku serva poole. Ülaserva nips Ülaserva nipsuga saate kuvada rakendusekäsud, mille abil saate rakendusi kohandada. ● 20 Rakendusekäskude kuvamiseks libistage sõrmega õrnalt ekraani ülaservast allapoole.
Ekraaniklaviatuuri kasutamine Tahvelarvutil on ekraaniklaviatuur, mis kuvatakse tahvelarvuti režiimis. 1. Windows 10 tahvelarvutil selle klaviatuuri kuvamiseks koputage teavitusala paremas servas olevat klaviatuuri ikooni. – või – Windows 8 tahvelarvutil klaviatuuri kuvamiseks vajutage tekstiväljal. Kuvatakse klaviatuur. 2. Alustage tippimist.
5 Üksikasjalikud funktsioonid Tahvelarvuti sisaldab järgmisi komponente. ● Sisseehitatud kõlarid ● Sisseehitatud veebikaamera ● Ribakoodi skanner (ainult teatud mudelitel) ● Multimeediuminupud või -klahvid Heli HP tahvelarvuti võimaldab muusikat alla laadida ja kuulata, helisisu (k.a raadiot) veebist voogesitada, heli salvestada ning heli ja videot multimeediumite loomiseks miksida. Kuulamisnaudingu täiustamiseks ühendage arvutiga välised heliseadmed, nagu kõlarid või kõrvaklapid.
HOIATUS! Kuulmiskahjustuse vältimiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Juhendi avamine: Windows 10 Valige Start nupp, valige Kõik rakendused, valige HP spikker ja tugi, seejärel valige HP dokumentatsioon. Windows 8 Valige avakuval HP Support Assistant rakendus, seejärel Minu arvuti ja siis Kasutusjuhendid. MÄRKUS.
Veebikaamerad Teie tahvelarvutil on kaks sisseehitatud veebikaamerat. Eelinstallitud tarkvara abil saate kasutada veebikaameraid fotode tegemiseks ja videote salvestamiseks. Fotodest ja videotest saab enne salvestamist kuvada eelvaated. Veebikaameratarkvara sisaldab järgmisi funktsioone. ● Videote tegemine ning jagamine ● Video voogesitus kiirsõnumitarkvaras ● Fotode tegemine Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage tahvelarvuti stabiliseerimiseks mõlemat kätt.
2. Ühendage kaabli teine ots videoseadmega. 3. Tahvelarvuti ekraanikujutise kuvamiseks saate valida 4 kuvaoleku vahel: ● Ainult arvuti ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult tahvelarvutis. ● Dubleeri: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii tahvelarvutis kui ka välisseadmes. ● Laienda: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle tahvelarvuti ekraani ja välisseadme ekraani. ● Ainult teine ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes. MÄRKUS.
1. Avage ribakoodi lugemise utiliit (müügil eraldi), mille olete installinud tahvelarvutil. 2. Vajutage ja hoidke all ühte ribakoodi skanneri nuppudest ja suunake skanneri kiir ribakoodile. 3. Vaatevälja keskel on rist ja äärtes punased punktid. Veenduge, et skanneri kiir hõlmaks kogu ribakoodi. NÄPUNÄIDE. Parimate tulemuste saamiseks stabiliseerige tahvelarvuti, hoides seda mõlema käega, ning hoidke skänneri objektiivi 152,4 või 177,8 mm (kuue või seitsme tolli) kaugusel ribakoodist.
3. Programmeerimisrežiimist väljumiseks skannige järgmine QR-kood. Ribakoodi skanner sisestab kelgu tagasijooksu pärast iga skannitud ribakoodi, kuni te kas kordate eelmist protseduuri või taastate vaikesätted (vt Vaikesätete taastamine lk 28). Ribakoodi skanneri helitugevuse konfigureerimine Tahvelarvuti tarnimisel ribakoodi skanneri toon ja helitugevus välja lülitatud. Tooni sisselülitamiseks ja helitugevuse reguleerimiseks tehke järgmist. 1. Avage programmeerimisrežiim, skannides järgmise QR-koodi.
● 3. Helitugevuse väljalülitamiseks: Programmeerimisrežiimist väljumiseks skannige järgmine QR-kood. Vaikesätete taastamine Ribakoodi skanneri algsätete taastamiseks tehke järgmist. 1. Avage programmeerimisrežiim, skannides järgmise QR-koodi. 2. Skannige järgmine QR-kood. 3. Programmeerimisrežiimist väljumiseks skannige järgmine QR-kood.
6 Toitehaldus MÄRKUS. Tahvelarvutil on toitenupp. Tahvelarvuti sulgemine ETTEVAATUST. Tahvelarvuti sulgemisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Tahvelarvuti sulgemiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel tahvelarvuti välja. Sulgege tahvelarvuti, kui seda ei kasutata pikema aja vältel ning see eemaldatakse vooluvõrgust. Olgugi et tahvelarvuti saab sulgeda ka toitenupust, on soovitatav kasutada Windowsi sulgemiskäsku. MÄRKUS.
Windows 8 tahvelarvutil nipsake tuumnuppude kuvamiseks puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Sätted, koputage üksust Toide, siis nuppu Unerežiim. Unerežiimist väljumiseks vajutage korraks toitenuppu. Tahvelarvuti väljumisel unerežiimist naaseb see ekraanikuvale, kus te töö pooleli jätsite. MÄRKUS. Kui olete määranud ärkamisel parooli nõudmise, peate enne ekraanikuvale naasmist sisestama Windowsi parooli. Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Toitemõõdik asub Windowsi töölaual.
Selle toote akut/akusid ei ole kasutajal võimalik lihtsasti vahetada. Aku(de) eemaldamine või vahetamine võib mõjutada garantiid. Kui aku ei hoia enam laengut, võtke ühendust toega. Ärge visake vana akut selle kasutusea lõppedes olmejäätmete hulka. Järgige akude utiliseerimist puudutavaid kohalikke seadusi ja eeskirju.
Aku tühjenemise tuvastamine Kui tahvelarvuti ainsaks toiteallikaks oleva aku laetuse tase langeb madalale või kriitilisele tasemele, võib toimuda järgmine. ● Windowsi töölaua olekualal olev toitemõõdik kuvab teatise aku laetuse madala või kriitilise taseme kohta. MÄRKUS. ● Lisateavet toitemõõdiku kohta leiate jaotisest Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine lk 30.
● aku laadimisel, ● süsteemi tarkvara installimisel või muutmisel, ● kettadefragmentori kasutamisel, ● andmete varundamisel või taastamisel. Tahvelarvuti ühendamisel välise vahelduvvoolutoitega toimub järgmine: ● aku hakkab laadima, ● kui tahvelarvuti on sisse lülitatud, muudab toitemõõdiku ikoon olekualal ilmet. Välise vahelduvvoolutoite lahtiühendamisel toimub järgmine: ● tahvelarvuti lülitub akutoitele, ● ekraani heledus väheneb automaatselt aku säästmiseks.
7 Väliskaardid ja -seadmed Kiipkaartide kasutamine MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka Java™-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip. Nagu ka arvutitel, on kiipkaartidel sisendi ja väljundi haldamiseks operatsioonisüsteem ning volitamata muudatuste eest kaitsvad turbefunktsioonid. Kiipkaardilugejaga sobivad tööstusstandarditega kooskõlas valmistatud kiipkaardid.
USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. jõudu. ▲ USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge kasutage USB-seadme ühendamisel liigset Pärast I/O katte avamist tahvelarvuti põhjal ühendate seadme USB-juhe USB-porti. MÄRKUS. Teie tahvelarvuti võib illustratsioonil kujutatust veidi erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab heli. MÄRKUS. USB-seadme esmakordsel ühendamisel kuvatakse teavitusalal teade selle kohta, et tahvelarvuti tuvastas seadme. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST.
Jadaseadme kasutamine DB9 jadaport ühendab valikulisi seadmeid, nagu jadamodem, hiir või printer. Mõne jadaliidesega seadme jaoks on tarvis täiendavat tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja suunistest. ▲ Jadaseadme ühendamiseks avage I/O kate tahvelarvuti põhjal ja seejärel ühendage seadme kaabel tahvelarvuti jadaporti. MÄRKUS. Teie tahvelarvuti võib illustratsioonil kujutatust veidi erineda. Valikuliste välisseadmete kasutamine MÄRKUS.
USB-draivid võivad olla järgmist tüüpi: ● 1,44 MB disketidraiv, ● kõvakettamoodul, ● väline optiline draiv (CD, DVD ja Blu-ray), ● MultiBay seade. Valikulise turvakaabli paigaldamine MÄRKUS. vargust. Turvakaabel toimib pigem takistavalt, kuid ei välista tahvelarvuti väärkasutamist ega selle MÄRKUS. Teie tahvelarvuti turvakaabli pesa võib selles jaotises oleval pildil esitatust pisut erineda. Teavet turvakaabli pesa asukoha kohta teie tahvelarvutil leiate jaotisest Tahvelarvuti tundmaõppimine lk 4.
8 Turvalisus Tahvelarvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemi ja häälestusutiliidi Computer Setup standardsed turvafunktsioonid võivad kaitsta teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks. Need ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. MÄRKUS. Enne tahvelarvuti hooldusse saatmist varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
● Talletage kõik veebisaitide ja rakenduste kasutajanimed ja paroolid rakenduses HP Password Manager. Kui olete need unustanud, saate neid turvaliselt vaadata. ● Ärge hoidke paroole tahvelarvutis failis. Järgmistes tabelites on loetletud tavapäraselt kasutatavad Windowsi ja häälestusutiliidi halduriparoolid ja kirjeldatud nende funktsioone. Paroolide määramine Windowsis Parool Funktsioon Halduriparool* Kaitseb Windowsi haldurikontot volitamata juurdepääsu eest. MÄRKUS.
1. Lülitage tahvelarvuti välja. Vajutage toitenuppu ja helitugevuse nuppu, kuni kuvatakse käivitusmenüü, seejärel vajutage arvuti häälestusutiliiti sisenemiseks nuppu F10. 2. Valige Security (turvalisus), valige Change BIOS Administrator password (muuda BIOS-i halduriparooli) või Change password (muuda parooli) (ainult teatud toodetel), seejärel vajutage sisestusklahvi Enter. 3. Küsimisel sisestage praegune parool. 4. Küsimisel sisestage uus parool. 5.
Tahvelarvutisse on eelinstallitud viirusetõrje funktsioone sisaldav rakendus Windows Defender. Tahvelarvuti täielikuks kaitsmiseks soovitame jätkata viirusetõrjeprogrammi kasutamist. Viiruste kohta lisateabe saamiseks avage rakendus HP Support Assistant. Rakenduse HP Support Assistant avamiseks vt Teabe otsimine lk 2. Tulemüüritarkvara kasutamine Tulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurde pääsemise takistamiseks.
Klienditurbesüsteem HP Client Security kasutamine Tahvelarvutisse on eelinstallitud tarkvara HP Client Security. Sellele tarkvarale saab juurdepääsu, klõpsates avakuval HP Client Security; Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal asjakohast ikooni; või Windowsi juhtpaneeli kaudu. Tarkvara sisaldab turbefunktsioone tahvelarvuti, võrkude ja privaatsete andmete kaitsmiseks volitamata juurdepääsu eest. Lisateavet leiate tarkvara HP Client Security spikrist.
9 Hooldus IP-65 kaitseklass See tahvelarvuti vastab kaitseklassile IP-65, mis tähendab, et see on kaitstud tolmu ja pritsiva vee eest. IP-65 kaitseklassi säilitamiseks sulgege helisisendi (kõrvaklappide) / heliväljundi (mikrofoni) pesa ja kõik I/O katted. Tahvelarvuti puhastamine Teie tahvelarvuti on töödeldud vahendiga Sureshield, mikroobivastase ainega, mis aitab tahvelarvutit kaitsta.
● n‐alküül-dimetüül-bensüül-ammooniumkloriid 0,2% – 0,4% koos laurüül-dimetüülamiin-oksiidiga 0,5% – 1,5% ● Etüleenglükool-n-heksüül-eeter 0,1% – 1,0%, isopropanool 1% – 5% ja vesi 90% – 95% ● Naatriumhüpoklorit 1% – 5% koos naatriumhüdroksiidiga 0,5% – 2% ● Õrn nõudepuhastusvahend ja vesi ● Kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp) ● Staatilist elektrit mittetekitav lapp ETTEVAATUST.
Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid viimaste versioonidega regulaarselt värskendada. Uusimate versioonide allalaadimiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Võite ka tellida automaatsed värskendusteavitused, mis saadetakse uute värskenduste olemasolul. SoftPaq Download Manageri kasutamine HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äritahvelarvutitele kiiret juurdepääsu SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta.
10 Varundus ja taaste (Windows 8) Oma teabe kaitsmiseks saate Windowsi varundus- ja taasteutiliitide abil varundada üksikuid faile ja kaustu või kogu kõvaketta, luua välise välkmäludraivi abil süsteemitaastekandjad (ainult teatud mudelitel) või luua taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada tahvelarvuti sisu. 1. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Otsing ja seejärel otsinguvälja. 2.
ETTEVAATUST. Mõni käivitustaaste suvanditest kustutab kõvakettalt kõik andmed ja vormindab kõvaketta ümber. Kõik tahvelarvutis loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt. Kui vormindamine on lõpetatud, taastatakse operatsioonisüsteem, sealhulgas taastamiseks kasutatavas varundis olevad draiverid, tarkvara ja utiliidid. MÄRKUS. Selle toimingu teostamiseks võite vajada välist klaviatuuri, hiirt ja välkmäludraivi. 1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid. 2.
4. Tahvelarvuti sisselülitamiseks vajutage korraga nuppe Toide ja Helitugevuse vähendamine. Kuvatakse käivitusmenüü. 5. Koputage üksust F9 Algkäivitussuvandid. 6. Valige algkäivitusseadmeks väline välkmäludraiv. 7. Taaskäivitage tahvelarvuti. Windowsi värskendamise või Windowsi lähtestamise funktsiooni kasutamine Kui tahvelarvuti ei tööta korralikult ja soovite taastada süsteemi stabiilsuse, võimaldab Windowsi värskendusfunktsioon uuesti otsast alustada ja säilitada endale oluline sisu.
11 Varundus ja taaste (Windows 10) Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid. Selle peatüki teave on enamiku toodete puhul standardne. ● Taasteandmekandja ja varundite loomine ● Süsteemi taastamine Lisateavet leiate rakendusest HP support assistant. ▲ Tippige tegumiriba otsinguväljale tugi ja seejärel valige rakendus HP Support Assistant. – või – Valige tegumiribal küsimärgi ikoon.
taastekandja(te) abil süsteemi taastada. Süsteemi taastamisel installitakse uuesti algne operatsioonisüsteem ja tehases algselt installitud programmid ning seejärel konfigureeritakse programmide sätted. HP taastekandjat saab kasutada ka süsteemi kohandamiseks või tehasesätete taastamiseks kõvaketta asendamise korral. ◦ Luua saab ainult ühe komplekti taastekandjaid. Käsitsege neid taastevahendeid hoolikalt ja hoidke neid kindlas kohas.
NB! Mitte kõik meetodid pole saadaval kõikidel toodetel. ● Windows pakub erinevaid võimalusi varundusest taastamiseks, tahvelarvuti värskendamiseks ning tehasesätete taastamiseks. Lisateavet leiate alustuskeskusest. ▲ ● Vajutage Start, seejärel valige Alustamine.
MÄRKUS. Taasteprotsessi alguses kuvatakse ainult tahvelarvuti jaoks saadaolevad suvandid. ● Süsteemitaaste – installib uuesti algse operatsioonisüsteemi ning konfigureerib algselt tehases installitud programmide sätted. ● Tehasesätete taastamine – taastab tahvelarvuti tehaseoleku, kustutades kõvakettalt kogu teabe ja luues sektsioonid uuesti. Pärast seda installitakse uuesti operatsioonisüsteem ja tehases algselt installitud tarkvara.
1. Sisestage HP taastekandja. 2. BIOS-i juurdepääs. ▲ Lülitage sisse või taaskäivitage tahvelarvuti ning seejärel vajutage kiirelt ja hoidke helitugevuse vähendamise nuppu. Valige f9. – või – Lülitage sisse või taaskäivitage tahvelarvuti ja seejärel vajutage kiirelt Windowsi nuppu. Valige f9. 3. Valige optiline draiv või USB-välkmäludraiv, millelt soovite buutida. 4. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
12 Utiliidid Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Computer Setup sisaldab installitud seadmete sätteid, tahvelarvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid. MÄRKUS. Olge häälestusutiliidis Computer Setup muudatuste tegemisel äärmiselt ettevaatlik.
Valige ekraani vasakus allnurgas ikoon Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige Main (Põhimenüü), valige Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning seejärel vajutage sisestusklahvi. Muudatused rakendatakse pärast tahvelarvuti taaskäivitamist. Tehasesätete taastamine häälestusutiliidis Computer Setup MÄRKUS. Vaikesätete taastamine ei muuda kõvakettarežiimi.
1. Käivitage häälestusutiliit Computer Setup. Vt Häälestusutiliidi Computer Setup avamine lk 54. 2. Valige Main (Põhi) ja koputage System Information (Süsteemiteave). 3. Häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks muudatusi salvestamata valige ekraani paremas alanurgas ikoon Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. – või – Valige Main (Põhimenüü), valige Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning seejärel vajutage sisestusklahvi.
MÄRKUS. Pärast seda, kui ekraanil kuvatakse teade installi õnnestumise kohta, võite allalaaditud faili kõvakettalt kustutada. Klahviga f9 avatava viiba kaudu buutimisjärjestuse muutmine Buutimisseadme dünaamiliseks valimiseks arvuti käivitamisel toimige järgmiselt. 1. Avage menüü Boot Device Options (Buutimisseadme suvandid). ● Klaviatuuriga arvutid või tahvelarvutid ▲ ● Klaviatuurita tahvelarvutid ▲ 2.
13 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics on ühtne laiendatav püsivara liides (UEFI), mis võimaldab teil tahvelarvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. Operatsioonisüsteemist või muudest tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune vahend operatsioonisüsteemi väliselt. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks tehke järgmist. 1.
Laadige alla UEFI mis tahes versioon kindlale tootele. 1. Avage http://www.hp.com/support ja valige oma riik. Kuvatakse HP toe leht. 2. Valige Draiverid ja tarkvara. 3. Sisestage tekstilahtrisse toote nimi ja seejärel valige Go (Mine). – või – Valige Find Now (Otsi kohe), et HP tuvastaks teie toote automaatselt. 4. Valige oma tahvelarvuti ja seejärel operatsioonisüsteem. 5. Järgige jaotises Diagnostic (Diagnostika) soovitud UEFI versiooni valimiseks ja allalaadimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
14 Klienditugi Klienditoega ühendust võtmine Kui te ei leia kasutusjuhendist või rakendusest HP Support Assistant vastust mõnele oma küsimusele, võite pöörduda klienditoe poole. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://h20565.www2.hp.com/portal/site/hpsc. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS. 60 Kui klienditoe vestlusteenus pole teie emakeeles saadaval, võite kasutada inglise keelt.
15 Tehnilised andmed Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos tahvelarvutiga muudesse riikidesse. Tahvelarvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
16 Hõlbustusvahendid HP loob, toodab ja müüb tooteid ja teenuseid, mida saavad kasutada kõik, sealhulgas puudega inimesed, kas eraldiseisvalt või sobivate abiseadmete abil. Toetatud abitehnoloogiad HP tooted toetavad paljusid operatsioonisüsteemide abitehnoloogiaid ning neid saab konfigureerida ka muude abitehnoloogiatega koos töötama. Lisateavet abifunktsioonide kohta leiate oma seadme otsingufunktsiooni abil. MÄRKUS.
A Reisimine koos tahvelarvutiga Tahvelarvutiga reisimisel ja tahvelarvuti ohutuks transportimiseks juhinduge järgmistest soovitustest. ● Enne tahvelarvuti reisile kaasa võtmist või transportimist toimige järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatud teave. ◦ Eemaldage kõik välised meediumikaardid nagu mälukaardid. ETTEVAATUST. Tahvelarvuti või draivi kahjustamise või teabekao riski vähendamiseks eemaldage enne draivi transportimist, hoiule panekut või reisile kaasavõtmist sellest andmekandja.
B Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Tahvelarvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
C Tõrkeotsing Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage tahvelarvuti kohta lisateabe saamiseks rakenduses HP Support Assistant saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Rakenduse HP Support Assistant avamiseks vt Teabe otsimine lk 2. MÄRKUS. Osade kontrolli- ja taastevahendite kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid vahendeid, mille kasutamiseks pole vaja Interneti-ühendust. ● Võtke ühendust HP klienditoega. Ameerika Ühendriikide toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.
● Veenduge, et seade ühildub kasutatava operatsioonisüsteemiga (eriti juhul, kui tegemist on vanema seadmega). ● Veenduge, et õiged draiverid on installitud ja värskendatud. Video pole välisel kuvaril nähtav 1. Veenduge, et nii tahvelarvuti ja kui väline ekraaniseade oleks sisse lülitatud. Seejärel vajutage ekraanil kuvataval klaviatuuril fn+f4 üks või mitu korda, tahvelarvuti ekraani ja välise kuvari vahel ümberlülitamiseks. 2. Konfigureerige kuvasätted nii, et väline kuvar oleks esmane. a.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 31 laetuse taseme kuvamine 31 toite säästmine 32 tühjenemine 31 akukontroll 31 akutoide 30 algse süsteemi taastamine 51 avalik WLAN-ühendus 15 B BIOS versiooni tuvastamine 55 värskendamine 55 värskenduse allalaadimine 56 Bluetoothi märgis 10 Bluetooth-seade 13, 15 buutimisjärjestus muutmine 52 C Computer Setup navigeerimine ja valimine 54 tehasesätete taastamine 55 D dokkimisliides, tuvastamine 9 draivi andmekandja 29 draivid kõvaketas 36 optilised 37 välised 36
M mikrofoni (helisisend) pistikupesa, tuvastamine 7 minimeeritud kujutis, loomine 51 minimeeritud kujutise taaste 52 mittereageeriv süsteem 29 märgised Bluetooth 10 hooldus 9 Microsofti autentsussert 9 seerianumber 9 traadita ühenduse seadmete sertifitseerimine 10 vastavus 10 WLAN 10 märgutuled RJ-45 (võrk) 9 veebikaamera 6 määramine energiarežiimi suvandid 29 paroolikaitse ärkamisel 30 N NFC koputamisala 5 normatiivteave traadita ühenduse seadmete sertifitseerimismärgised 10 vastavusmärgis 10 nupud helitug
tulemüüritarkvara 41 turvakaabli pesa, tuvastamine 6 turvalisus, traadita ühendus 15 tõrkeotsing, väline kuvar 66 töökeskkond 61 U Unerežiim käivitamine 29 väljumine 29 USB 3.
