HP ElitePad 1000 G2 Rugged -tabletti Käyttöopas
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä. Java on Oracle Corporationin ja/tai sen tytäryhtiöiden rekisteröity tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAROITUS! Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, kanssa käytön aikana. Tämä tabletti ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950-1 -standardissa määritetyt käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa .................................................................................................................................................... 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................................. 2 2 Perehtyminen tablettiin .................................................................................................................................
Oikean reunan sipaisu ..................................................................................................... 19 Vasemman reunan sipaisu .............................................................................................. 20 Yläreunan sipaisu ............................................................................................................ 20 Näyttönäppäimistön käyttäminen ......................................................................................................
Ulkoiset kortit ja laitteet .............................................................................................................................. 34 Älykorttien käyttäminen ..................................................................................................................................... 34 Älykortin asettaminen paikalleen ..................................................................................................... 34 Älykortin poistaminen ...............................
11 Varmuuskopiointi ja palautus (Windows 10) ................................................................................................ 49 Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ................................................................................... 49 HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) ................................................... 49 Windows-työkalujen käyttäminen .............................................................................
Liite B Staattisen sähkön purkaus ................................................................................................................... 64 Liite C Vianmääritys ....................................................................................................................................... 65 Vianmäärityslähteet ............................................................................................................................................ 65 Ongelmien ratkaiseminen ...........
x
1 Tervetuloa Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tabletin, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: ● Muodosta Internet-yhteys – Määritä langaton verkko, jotta voit muodostaa internet-yhteyden. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteyden muodostaminen sivulla 13. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tablettiasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on asennettu tablettiin valmiiksi. Lisätietoja on kohdassa Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen sivulla 40.
Tietojen etsiminen Tabletissa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja TAI Valitse tehtäväpalkissa oleva kysymysmerkki. 2. Valitse Oma tietokone, valitse Tekniset tiedot välilehti ja valitse sitten Käyttöoppaat. Windows 8 ▲ Valitse HP Support Assistant -sovellus aloitusnäytöstä, valitse Oma tietokone ja valitse sitten Käyttöoppaat. TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo. HP:n sivusto ● Tukitietoja Voit avata uusimman käyttöoppaan siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitsemalla oman maasi.
2 Perehtyminen tablettiin Seuraavissa osioissa kuvataan HP ElitePad 1000 G2 Rugged -tabletin ominaisuuksia.
Osa Kuvaus Tuo oikopolut näyttöön sipaisemalla kosketusnäytön oikeaa reunaa, napauta Hae ja napauta sitten hakukenttää. Kirjoita hakukenttään c ja valitse CyberLink YouCam. (3) WLAN-antennit (2)* Antennit lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). (4) Vallitsevan valon tunnistin Kun vallitsevan valon tunnistin on käytössä, näytön kirkkautta säädetään automaattisesti ympäristön valaistusolosuhteiden mukaan.
Takana olevat osat (suljettuna) Osa Kuvaus (1) I/O-liitännät peittävä luukku Luukku suojaa sisäistä USB-porttia ja älykortin lukulaitetta. (2) Kämmenhihnan liittimet (2) Liittimiin voi kiinnittää laitteen mukana toimitetun kämmenhihnan. (3) Viivakoodinlukijan painikkeet (2) (vain tietyissä malleissa) Painikkeiden painaminen aktivoi viivakoodinlukijan. Lisätietoja viivakoodinlukijan käytöstä on kohdassa Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) sivulla 25.
Takana olevat osat (avattuna) Osa (1) Kuvaus USB 3.0 -portti Tuki sellaiselle käyttäjän USB-todennuslaitteelle, jota voi käyttää, kun I/O-liitännät peittävä luukku on suljettuna. HP ei suosittele sellaisen langattoman lähetin-vastaanottimen tai USB-laitteen käyttöä, joka estää I/O-liitännät peittävän luukun sulkemisen. Lisätietoja USB-porttien tyypeistä on kohdassa USB-laitteen käyttäminen sivulla 34. (2) Älykortin lukulaite Lukija tukee valinnaisia älykortteja.
Osa Kuvaus VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Voit avata oppaan seuraavasti: Windows 10 Valitse Käynnistä -painike, valitse Kaikki sovellukset, valitse HP:n ohje ja tuki ja valitse sitten HP-ohjeet.
Pohjassa olevat osat Alla kuvattuja I/O-liitäntöjä suojaavat luukut. Luukut avataan nostamalla niitä varovasti reunastaan. Osa (1) Kuvaus Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) Lukija lukee viivakoodeja. Lisätietoja viivakoodinlukijan käytöstä on kohdassa Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) sivulla 25. (2) HDMI-portti Porttiin voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite, esimerkiksi teräväpiirtonäyttö, jokin muu yhteensopiva digitaali- tai äänilaite tai nopea HDMI-laite.
Tarrat Tablettiin kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tabletin kanssa. TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavasta paikasta: tabletin takapinta. ● Huoltotarra – Sisältää tärkeitä tietoja tabletin tunnistamiseksi. Kun otat yhteyttä tukeen, oletettavasti sinulta kysytään sarjanumeroa ja mahdollisesti myös tuotenumeroa tai mallinumeroa. Etsi nämä numerot, ennen kuin otat yhteyttä asiakastukeen.
Tabletin asetusten muuttaminen Voit vaihtaa näkymän ja muuttaa näytön kirkkautta. Tabletin näkymän vaihtaminen Tabletin suunta (näkymä) muuttuu automaattisesti vaakanäkymästä pystynäkymäksi tai toisin päin. 1. Voit muuttaa tabletin näkymän vaakanäkymästä pystynäkymäksi seuraavasti: Pidä tablettia pystysuunnassa ja käännä sitä 90 astetta oikealle (myötäpäivään). 2.
HUOMAUTUS: Windowsin työpöydällä voit myös napauttaa tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella sijaitsevaa Virtamittari-kuvaketta, valita Säädä näytön kirkkautta ja siirtää liukusäätimen näytön alareunassa olevan Näytön kirkkaus -asetuksen kohdalle. Laitteita ja ohjelmistoja koskevien tietojen etsiminen Tablettiin asennetun ohjelmiston päivittäminen Valmistajat ja toimittajat päivittävät käyttöjärjestelmiä ja ohjelmistoja säännöllisesti.
3 Verkkoyhteyden muodostaminen Voit ottaa tabletin kaikkialle mukaan. Tabletin ja langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen tähän maailmaan. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
● Suurissa WLAN-verkoissa, kuten yritysten WLAN-verkoissa ja julkisissa WLAN-verkoissa, käytetään yleensä langattomia tukiasemia, joihin voi olla yhteydessä useita tietokoneita ja lisälaitteita ja jotka voivat jakaa keskenään erittäin tärkeitä verkkotoimintoja.
Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen Kun määrität WLAN-verkkoa tai luot yhteyden WLAN-verkkoon, ota aina käyttöön suojaustoiminnot, jotka suojaavat verkkoa ja verkkoyhteyttä luvattomalta käytöltä. Julkisten alueiden, kuten kahviloiden ja lentokenttien, WLAN-verkot (kohdepisteet) eivät välttämättä ole millään tavalla suojattuja. Jos olet huolestunut kohdepistettä käyttävän tabletin suojauksesta, rajoita verkon käyttö vain muihin kuin luottamuksellisiin sähköpostiviesteihin ja Internetin peruskäyttöön.
● tietokoneet (pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, kämmentietokoneet) ● puhelimet (matkapuhelimet, langattomat puhelimet, älypuhelimet) ● kuvannuslaitteet (tulostimet, kamerat) ● audiolaitteet (kuulokemikrofonit, kaiuttimet) ● hiiren Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, jolla voidaan luoda Bluetooth-laitteiden PAN (Personal area network) -verkko. Lisätietoja Bluetooth-laitteiden asetusten määrittämisestä ja käytöstä saat Bluetooth-ohjelmiston ohjeesta.
4 Navigointi kosketuseleiden avulla Tabletti salllii navigoinnin kosketusnäytön kosketuseleiden avulla. Kosketusnäytön eleiden käyttäminen Voit hallita kosketusnäytössä olevia kohteita suoraan sormillasi. Liu'utus yhdellä sormella Yhden sormen liu'uttamista käytetään lähinnä luetteloiden ja sivujen panorointiin tai vierittämiseen, mutta voit käyttää sitä myös muihin toimintoihin, esimerkiksi objektien siirtämiseen.
Napauttaminen Voit tehdä näytössä valinnan napautustoiminnon avulla. ● Tee valinta napauttamalla näytössä olevaa kohdetta yhdellä sormella. Avaa kohde kaksoisnapauttamalla sitä. HUOMAUTUS: objektista. Painamalla objektia jonkin aikaa voit avata ohjenäytön, jossa on tietoja valitusta Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivulla tai kuvassa olevan osoittimen siirtämiseen ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle.
Kahden sormen puristuszoomaus Kahden sormen puristuszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä. ● Lähennä asettamalla kaksi sormea näyttöön yhteen ja siirtämällä niitä erilleen. ● Loitonna asettamalla kaksi sormea näyttöön erilleen ja siirtämällä niitä yhteen. Reunasipaisut (vain Windows 8) Reunasipaisujen avulla voit avata tabletin työkalurivit suorittaaksesi erilaisia tehtäviä, esimerkiksi muuttaaksesi asetuksia tai käyttääksesi sovelluksia.
Vasemman reunan sipaisu Vasemman reunan sipaisulla voit näyttää avoimet sovellukset ja vaihtaa niihin nopeasti. ● Sovelluksesta toiseen vaihdetaan sipaisemalla sormella kevyesti kosketusnäytön vasemmasta reunasta. Voit näyttää kaikki avoimet sovellukset sipaisemalla sormeasi nostamatta takaisin vasenta reunaa kohti. Yläreunan sipaisu Sipaisemalla laitteen yläreunaa voit tuoda näyttöön sovellusten komentovaihtoehdot, joiden avulla voit mukauttaa sovelluksia.
Näyttönäppäimistön käyttäminen Tabletissa on tablettitilassa näkyvä näyttönäppäimistö. 1. Voit näyttää tämän näppäimistön Windows 10:tä käyttävässä tabletissa napauttamalla ilmaisinalueen oikealla puolella olevaa näppäimistökuvaketta. TAI Windows 8:aa käyttävässä tabletissa voit näyttää tämän näppäimistön napauttamalla aloitusnäytössä olevaa tekstikenttää. Näppäimistö näytetään. 2. Aloita kirjoittaminen.
5 Yksityiskohtaiset toiminnot Tabletti sisältää seuraavat osat: ● sisäiset kaiuttimet ● sisäinen verkkokamera ● viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) ● multimediapainikkeet tai -näppäimet. Ääni Tabletilla voit ladata ja kuunnella musiikkia, suoratoistaa verkosta äänisisältöä (myös radiolähetyksiä), tallentaa ääntä tai luoda multimediaesityksiä miksaamalla ääntä ja kuvaa. Voit parantaa äänielämystä entisestään kytkemällä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet.
VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Voit avata oppaan seuraavasti: Windows 10 Valitse Käynnistä -painike, valitse Kaikki sovellukset, valitse HP:n ohje ja tuki ja valitse sitten HP-ohjeet.
Verkkokamerat Tabletissa on kaksi sisäistä verkkokameraa. Esiasennetun ohjelmiston ja verkkokameroiden avulla voit ottaa valokuvia tai tallentaa videoita. Voit esikatsella ja tallentaa valokuvia tai videotallenteita. Verkkokameran ohjelmistolla voit kokeilla seuraavia toimintoja: ● videon kaappaaminen ja jakaminen ● videon reaaliaikainen lataaminen pikaviestiohjelmalla ● kuvien ottaminen Saat parhaat tulokset pitelemällä tablettia kahdella kädellä.
2. Kytke kaapelin toinen pää videolaitteeseen. 3. Voit vaihtaa tabletin näyttökuvaa neljän näyttötilan välillä: ● Vain tietokoneen näyttö: Näytä näyttökuva vain tabletilla. ● Kopio: Näytä näyttökuva samanaikaisesti tabletilla ja ulkoisessa laitteessa. ● Laajennus: Laajenna näyttökuva tabletille ja ulkoiselle laitteelle. ● Vain toinen näyttö: Näytä näyttökuva vain ulkoisessa laitteessa.
1. Avaa viivakoodinlukijan apuohjelma (myydään erikseen), jonka olet asentanut tabletille. 2. Paina yhtä viivakoodinlukijan painikkeista ja pidä se painettuna sekä kohdista lukijan säde viivakoodiin. 3. Lukualueen keskipisteenä on rasti, ja sen reunoina ovat punaiset pisteet. Varmista, että lukijan säde kattaa koko viivakoodin. VIHJE: Saat parhaat tulokset pitelemällä tablettia kaksin käsin siten, että lukijan linssi on 15–18 senttimetrin (kuuden tai seitsemän tuuman) päässä viivakoodista.
3. Poistu ohjelmointitilasta lukemalla seuraava QR-koodi: Nyt viivakoodinlukija syöttää Enter-komennon kunkin luetun viivakoodin jälkeen. Saat ominaisuuden pois käytöstä toistamalla edelliset vaiheet tai palauttamalla oletusasetukset (katso Oletusasetusten palauttaminen sivulla 28). Viivakoodinlukijan äänenvoimakkuuden asettaminen Tabletti toimitetaan vastaanottajalle tilassa, jossa viivakoodinlukijan ääni ja äänimerkit on kytketty pois päältä.
● 3. Jos haluat poistaa äänet käytöstä, lue tämä koodi: Poistu ohjelmointitilasta lukemalla seuraava QR-koodi: Oletusasetusten palauttaminen Voit palauttaa viivakoodinlukijan alkuperäiset asetukset-seuraavasti: 1. Avaa ohjelmointitila lukemalla seuraava QR-koodi: 2. Lue seuraava QR-koodi: 3.
6 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tabletissa on virtapainike. Tabletin sammuttaminen HUOMIO: Kun tabletti sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa tabletin. Sammuta tabletti, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä pitkäksi ajaksi. Vaikka voit sammuttaa tabletin virtapainikkeella, suosittelemme Windowsin Sammuta-komennon käyttöä.
TAI Avaa Windows 8:aa käyttävässä laitteessa oikopolut näkyville sipaisemalla kosketusnäytön oikeaa reunaa, napauta Asetukset, napauta Virta-kuvaketta ja napauta sitten Lepotila. Voit poistua lepotilasta työntämällä virtapainiketta lyhyesti. Kun tabletti poistuu lepotilasta, näyttöön palaa ruutu, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava Windowssalasanasi, jotta tabletti palaa kyseiselle ruudulle.
etsiminen sivulla 2. Napauta HP Support Assistantissa Oma tietokone, valitse Diagnostiikka ja työkalut välilehti ja valitse sitten HP:n akun tarkistus. Jos Akun tarkistus -toiminto osoittaa, että akku on vaihdettava, ota yhteyttä HP:n tukeen. Käyttäjä ei voi itse helposti vaihtaa tämän tuotteen akku(j)a. Akun poistaminen tai vaihtaminen voi mitätöidä tuotetakuun. Jos akkua ei saa enää ladattua, ota yhteyttä tukeen. Akun käyttöiän päättyessä sitä ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden mukana.
Akun heikon varaustason hallinta Tässä osassa kerrotaan oletusarvoisista hälytyksistä ja järjestelmän vastaussanomista. Voit muuttaa joitakin akun heikon varaustason hälytyksiä ja järjestelmän vastaussanomia Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta merkkivaloihin. 1. Jos käytössäsi on Windows 10:tä käyttävä tabletti, siirry vaiheeseen 2. Näytä Windows 8:aa käyttävällä tabletilla oikopolut sipaisemalla kosketusnäytön oikeaa reunaa, napauta Hae ja napauta sitten hakuruutua.
VAROITUS! Tabletin käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tabletin mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta. HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tabletin pakkauksessa olevassa Asennusohjeessa. Ulkoinen verkkovirta syötetään hyväksytyllä verkkovirtalaitteella tai valinnaisella telakointi- tai laajennuslaitteella.
7 Ulkoiset kortit ja laitteet Älykorttien käyttäminen HUOMAUTUS: Termiä älykortti käytetään tässä luvussa sekä älykorteista että Java™-korteista. Älykortti on luottokortin kokoinen kortti, jossa on mikrosiru. Mikrosiru sisältää muistin ja mikroprosessorin. Tietokoneiden tavoin myös älykorteissa on käyttöjärjestelmä, joka ohjaa sirun toimintaa. Lisäksi niissä on suojausominaisuuksia, jotka suojaavat älykorttia luvattomalta käytöltä.
USB-laitteen liittäminen HUOMIO: ▲ Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei vahingoitu. Kytke laitteen USB-johto USB-porttiin sen jälkeen, kun olet avannut tabletin pohjassa olevan I/Oliitäntöjä peittävän luukun. HUOMAUTUS: Seuraava kuva voi näyttää hieman erilaiselta kuin omassa tabletissasi. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä.
Sarjaporttiin liitettävän laitteen käyttäminen DB9-sarjaportin avulla voidaan liittää laitteeseen valinnaisia lisälaitteita, kuten sarjamodeemi, hiiri tai tulostin. Joidenkin sarjalaitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa.
USB-asemien tyypit ovat seuraavat: ● 1,44 Mt:n levykeasema ● kiintolevymoduuli ● ulkoinen optinen asema (CD, DVD ja Blu-ray) ● MultiBay-laite. Valinnaisen lukitusvaijerin asentaminen HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa tabletin väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. HUOMAUTUS: Oman tablettisi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osan kuvassa.
8 Suojaus Tabletin suojaaminen Windows-käyttöjärjestelmä ja Computer Setup -apuohjelma tarjoavat tavanomaisia tietoturvaominaisuuksia, jotka pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät välttämättä estä tuotteen väärinkäyttöä tai varastamista.
● Salasanoja luotaessa kannattaa noudattaa ohjelman määrittämiä vaatimuksia. ● Älä käytä samaa salasanaa useille sovelluksille tai sivustoille, älä myöskään käytä Windows-salasanaa uudelleen toisissa sovelluksissa tai sivustoissa. ● Tallenna kaikki sivustojen ja sovellusten käyttäjätunnukset ja salasanat HP Password Managerin avulla. Mikäli et muista niitä, voit tarkistaa ne myöhemmin turvallisesti. ● Älä säilytä salasanoja tabletille olevassa tiedostossa.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan muuttaminen 1. Sammuta tabletti. Paina virtapainiketta yhdessä äänenvoimakkuuden vähennyspainikeen kanssa, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin, ja napauta sitten F10-näppäintä siirtyäksesi Computer setup apuohjelmaan. 2. Valitse Suojaus, valitse Change BIOS Administrator password (Vaihda BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) tai Change Password (Vaihda salasana) (vain tietyissä tuotteita) ja valitse sitten enter. 3. Kirjoita pyydettäessä nykyinen salasana. 4.
Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Jotta suojaus olisi voimassa myös uusia viruksia vastaan, virustorjuntaohjelma ja virusmääritykset on päivitettävä säännöllisesti. Tablettiin on asennettu Windows Defender, joka sisältää virustentorjuntaominaisuuden. Kehotamme sinua käyttämään virustorjuntaohjelmistoa, jotta tablettisi on täysin suojattu.
HP Client Securityn käyttäminen Tablettiin on asennettu valmiiksi HP Client Security -ohjelmisto. Ohjelmiston voi käynnistää joko aloitusnäytön HP Client Security -ruudusta, Windowsin työpöydältä tehtäväpalkin oikean reunan ilmaisinalueen kuvakkeesta tai Windowsin ohjauspaneelista. Ohjelmiston suojausominaisuudet suojaavat tablettia, verkkoja ja tärkeitä tietoja luvattomalta käytöltä. Lisätietoja saat HP Client Security -ohjelmiston ohjeesta.
9 Kunnossapito IP-luokitus 65 Tämä tabletti on saanut IP-luokituksen 65, mikä tarkoittaa, että se kestää pölyä ja vesisuihkuja. IP-luokitus 65 on voimassa vain, kun olet sulkenut äänilähdön (kuulokkeet) ja äänitulon (mikrofoni) yhdistelmäliitännän ja kaikki I/O-liitäntöjä peittävät luukut. Tabletin puhdistaminen Tablettisi on käsitelty antimikrobisella Sureshield-aineella, joka auttaa suojaamaan tablettia.
● etyleeniglykoli-n-heksyylieetteri 0,1–1,0 %, isopropanoli 1–5 % ja vesi 90–95 % ● natriumhypokloriitti 1–5 % ja natriumhydroksidi 0,5–2 % ● veden ja miedon tiskiaineen seos ● kuivaa mikrokuituliinaa tai säämiskää (antistaattista, öljytöntä liinaa) ● antistaattisia pyyhkeitä. HUOMIO: Aiemmin luetellut yleiset sairaaloiden puhdistusaineet pärjäsivät testeissä tämän tuotteen kanssa. Muiden kuin tässä luettelossa olevien puhdistusaineiden käyttö voi vahingoittaa tablettia.
Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Voit myös rekisteröityä vastaanottamaan automaattisen päivitystiedotteen, kun uusia ohjaimia tai ohjelmistoja on saatavana. SoftPaq Download Managerin käyttäminen HP SoftPaq Download Manager (SDM) on työkalu, jonka avulla HP-yritystablettien SoftPaq-tiedot voidaan tarkistaa nopeasti ilman SoftPaq-numeroa.
10 Varmuuskopiointi ja palautus (Windows 8) Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy, luo järjestelmän korjaustietovälineitä (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Windowsin varmuuskopiointi- ja palautusapuohjelmien sekä valinnaisen, ulkoisen muistitikun (vain tietyissä malleissa) tai valinnaisen ulkoisen optisen aseman avulla.
Voit palauttaa tiedot automaattisen korjauksen avulla seuraavasti: HUOMIO: Joidenkin käynnistyksen korjaustoimintojen avulla voit tyhjentää ja alustaa kiintolevyn kokonaan. Kaikki tiedostot ja tablettiin asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Kun kiintolevy on alustettu, palautusprosessi palauttaa käyttöjärjestelmän, ohjaimet, ohjelmistot ja apuohjelmat palautuksen varmuuskopiosta. HUOMAUTUS: muistitikku.
1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Sammuta tabletti. 3. Liitä ulkoinen muistitikku. 4. Käynnistä tabletti painamalla Virta-painiketta ja Äänenvoimakkuuden vähennys -painiketta samanaikaisesti. Näet aloitusvalikon. 5. Napauta F9 käynnistysvaihtoehdot. 6. Valitse käynnistyslaitteeksi ulkoinen muistitikk. 7. Käynnistä tabletti uudelleen.
11 Varmuuskopiointi ja palautus (Windows 10) Tässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia tuotteita. ● Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ● Järjestelmän palauttaminen Lisätietoja aiheesta sekä toimintaohjeita saat HP Support Assistant -sovelluksesta. ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun tuki ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Valitse tehtäväpalkissa oleva kysymysmerkki.
Voit käyttää Windows-työkaluja, kun haluat luoda järjestelmän palautuspisteitä ja varmuuskopioita henkilökohtaisista tiedoista, lisätietoja: Windows-työkalujen käyttäminen sivulla 50. ● Jos tablettisi ei näytä palautusosiota ja Windows-osiota, voit luoda HP Recovery Managerin avulla palautusvälineen, kun olet määrittänyt tabletin. HP Recovery -tietovälineillä voidaan suorittaa myös järjestelmän palautus kiintolevyn vioittuessa.
Lisätietoja ja -ohjeita saat Get started -sovelluksesta. ▲ Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse sitten Get started -sovellus. Palauttaminen Voit palauttaa järjestelmäsi usealla eri tavalla. Valitse omaa tilannettasi ja kokemustasi parhaiten vastaava menetelmä: TÄRKEÄÄ: ● Windows tarjoaa useita vaihtoehtoja varmuuskopioista palauttamiseksi, tabletin päivittämiseksi ja sen palauttamiseksi alkuperäiseen tilaansa. Lisätietoja saat aloitusoppaasta.
● HP-palautustietovälinettä on käytettävä silloin, jos haluat käyttää tehdasasetusten palautustoimintoa (vain tietyissä tuotteissa). Jos et ole vielä luonut palautusvälinettä, katso HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 49. ● Jos tabletillesi ei voi luoda HP-palautustietovälinettä tai jos palautustietoväline ei toimi, voit hankkia omaan tablettiisi tarkoitetut palautustietovälineet tuesta.
1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Aseta HP Recovery -tietoväline tablettiin ja käynnistä se uudelleen. HUOMAUTUS: Jos tabletti ei automaattisesti käynnisty HP Recovery Manager -ohjelman avulla uudelleen, muuta tabletin käynnistysjärjestystä. Katso kohta Tabletin käynnistysjärjestyksen muuttaminen sivulla 53. 3. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
12 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start Computer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Computer Setup -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tabletin käynnistysjärjestyksen, sekä järjestelmämuistin ja laajennetun muistin määrän.
Valitse näytön oikeasta alakulmasta Save (Tallenna) -kuvake ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. TAI Valitse Main (Päävalikko) ja Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina enternäppäintä. Määritetyt muutokset tulevat voimaan, kun tabletti käynnistetään uudelleen. Computer Setup -apuohjelman tehdasasetusten palauttaminen HUOMAUTUS: Oletusasetusten palauttaminen ei muuta kiintolevyn tilaa.
1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. Katso kohta Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen sivulla 54. 2. Valitse Päävalikko, ja valitse sitten Järjestelmätiedot. 3. Jos haluat poistua Computer Setup -apuohjelmasta tallentamatta muutoksia, valitse näytön oikeasta alakulmasta Exit (Lopeta) ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. TAI Valitse Päävalikko > Ohita muutokset ja lopeta ja paina enter-näppäintä. Tarkistaaksesi uudemmat BIOS-versiot, katso BIOS-päivityksen lataaminen sivulla 56.
HUOMAUTUS: kiintolevyltä. Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun tiedoston Käynnistysjärjestyksen muuttaminen F9-kehotteella Voit valita käynnistyslaitteen dynaamisesti käynnistyksen aikana seuraavasti: 1. Käynnistyslaitteen asetukset -valikon käyttäminen: ● Tietokoneet tai tabletit, joissa on näppäimistö: ▲ ● Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä: ▲ 2.
13 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa diagnostiikkatestejä selvittääksesi, toimiiko tabletin laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmisto-osista johtuvista ongelmista. Voit käynnistää HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman seuraavasti: 1.
Lataa uusin UEFI-versio: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse HP PC Hardware Diagnostics (HP-tietokoneen laitteistodiagnostiikka) -kohdassa oleva Lataalinkki ja valitse sitten Suorita. Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitse oma maasi. HP-tukisivu tulee näkyviin. 2. Valitse Ohjaimet ja lataukset. 3.
14 Tuki Yhteyden ottaminen tukeen Jos tässä käyttöoppaassa tai HP Support Assistant -apuohjelmassa ei käsitellä kysymyksiäsi, voit ottaa yhteyttä tukeen. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen http://h20565.www2.hp.com/portal/ site/hpsc. Täällä voit ● keskustella verkossa HP:n teknikon kanssa. HUOMAUTUS: englanniksi. 60 Jos tuen verkkokeskustelu ei ole käytettävissä tietyllä kielellä, se on käytettävissä ● lähettää sähköpostia tukeen. ● etsiä tuen puhelinnumerot.
15 Tekniset tiedot Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tabletin kanssa. Tablettia käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tablettia voidaan käyttää itsenäisellä tasavirtalähteellä, on suositeltavaa käyttää tablettia vain HP:n toimittamalla tai hyväksymällä, tablettiin suunnitellulla verkkovirtalaitteella tai virtalähteellä.
16 Esteettömyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman apuvälineitä tai asianmukaisten apuvälineiden avulla. Tuetut avustavat teknologiat HP:n tuotteet tukevat laajaa valikoimaa käyttöjärjestelmien avustavia teknologioita, ja ne voi määritellä toimimaan muiden avustavien teknologioiden kanssa. Saat lisätietoja avustavista toiminnoista käyttämällä laitteesi hakutoimintoa.
A Tabletin kuljettaminen matkoilla On suositeltavaa noudattaa näitä kuljetus- ja lähetysohjeita: ● Valmistele tabletti kuljetusta tai lähetystä varten: ◦ Varmuuskopioi tarvittavat tiedot. ◦ Poista tietokoneesta kaikki ulkoiset mediakortit, kuten muistikortit. HUOMIO: Poista tietoväline levyasemasta ennen tabletin lähettämistä, varastointia tai kuljettamista. Muutoin on mahdollista, että tabletti tai asema vahingoittuu tai että tiedot menetetään. ◦ Sammuta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
B Staattisen sähkön purkaus Sähköstaattisella purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
C Vianmääritys Vianmäärityslähteet ● Käytä sivustojen linkkejä ja perehdy tablettiin tarkemmin HP Support Assistant -sovelluksessa. Katso tiedot HP Support Assistant -sovelluksen käyttämisestä kohdasta Tietojen etsiminen sivulla 2. HUOMAUTUS: Jotkin tarkistus- ja korjaustyökalut vaativat Internet-yhteyden. HP:ltä on saatavilla myös muita työkaluja, jotka eivät vaadi Internet-yhteyttä. ● Ota yhteyttä HP-tukeen. Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/contactHP.
● Varmista, että laite on yhteensopiva käyttöjärjestelmän kanssa, etenkin jos kyseessä on vanha laite. ● Varmista, että oikeat ohjaimet on asennettu ja päivitetty. Video ei näy ulkoisessa näytössä 1. Varmista, että sekä tablettiin että ulkoiseen näyttölaitteeseen on kytketty virta. Vaihda sitten tabletin näytön ja ulkoisen näytön välillä painamalla näyttönäppäimistöllä näppäinyhdistelmää fn+f4 riittävän monta kertaa. 2. Määritä näytön asetukset ja muuta ulkoinen näyttö ensisijaiseksi näytöksi: a.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 32 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 31 latauksen purkaminen 31 virran säästäminen 32 akkuvirta 30 akun heikko varaustaso 32 akun tarkistus 31 akun tiedot, etsiminen 31 alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 51 asemat kiintolevy 36 optiset 37 ulkoiset 36 asetusohjelma liikkuminen ja kohteiden valitseminen 54 tehdasasetusten palauttaminen 55 asetusten määrittäminen HDMI-portin äänitoiminnot 25 B BIOS.
langattomat antennit, tunnistaminen 4 lepotila poistuminen 29 siirtyminen 29 liitin, virta 9 liitännät RJ-45 (verkko) 9 verkko 9 äänilähtö (kuulokkeet) 7 äänitulo (mikrofoni) 7 luettavat tallennusvälineet 29 lukitusvaijerin kiinnityspaikka, tunnistaminen 6 M merkkivalot RJ-45 (verkko) 9 verkkokamera 6 mikrofonin (äänitulon) liitäntä, tunnistaminen 7 minimoidun näköistiedoston palautus 52 minimoitu näköistiedosto, luominen 51 määrittäminen salasanasuojaus järjestelmän aktivoitumisen yhteydessä 30 virranhalli
varmuuskopiot 49 vasemman reunan sipaisu 20 verkkokamera 4, 6 käyttäminen 24 verkkokamera, tunnistaminen 6 verkkokameran merkkivalo, tunnistaminen 6 verkkoliitäntä, tunnistaminen 9 vianmääritys, ulkoinen näyttö 66 video 24 viivakoodinlukija asetusten määrittäminen 26, 27 oletusasetukset 28 tunnistaminen 9 viivakoodin lukeminen 25 viranomaisten ilmoitukset langattoman laitteen hyväksyntätarrat 10 viranomaisten ilmoitukset tarra 10 virransyöttö 61 virran säästäminen 32 virransäästötilat 29 virta akku 30 asetu
