User guide

Utilizarea instrumentelor de recuperare din Windows
Pentru a recupera informaţiile pe care le-aţi copiat de rezervă anterior, consultaţi Ajutor şi Asistenţă din
Windows pentru paşii referitori la restaurarea fişierelor şi folderelor.
Pentru a recupera informaţiile utilizând aplicaţia Reparare automată, urmaţi aceşti paşi:
ATENŢIE: Anumite opţiuni de reparare la pornire vor şterge complet şi vor reformata unitatea de disc. Toate
fişierele pe care le-aţi creat şi orice software instalat pe tabletă sunt şterse definitiv. Când reformatarea este
finalizată, procesul de recuperare restaurează sistemul de operare, precum şi driverele, software-ul şi
utilitarele din copia de rezervă utilizată pentru recuperare.
NOTĂ: Pentru executarea acestei proceduri, pot fi necesare o tastatură externă, un mouse şi o unitate ash
externă.
1. Dacă este posibil, copiaţi de rezervă toate fişierele personale.
2. Dacă este posibil, verificaţi prezenţa partiţiei Imagine de recuperare şi a partiţiei Windows. Trageţi cu
degetul dinspre marginea din dreapta a ecranului tactil, atingeţi Căutare şi apoi atingeţi caseta de
căutare. Tastaţi fişier, apoi atingeţi Explorer.
3. Dacă partiţia Windows şi partiţia Imagine de recuperare sunt listate, închideți tableta.
4. Pentru a porni tableta, apăsaţi butonul de alimentare şi butonul de reducere a volumului simultan.
Este afişat meniul de pornire.
5. Selectaţi Depanare, apoi selectaţi Opţiuni complexe, apoi selectaţi Reparare la pornire.
6. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare despre recuperarea informaţiilor prin utilizarea instrumentelor din
Windows, efectuaţi o căutare pentru aceste subiecte în Ajutor şi Asistenţă din Windows.
Utilizarea instrumentelor de recuperare f11
ATENŢIE: Prin utilizarea funcţiei f11, conţinutul unităţii de disc este şters complet şi unitatea de disc este
reformatată. Toate fişierele pe care le-aţi creat şi orice software instalat pe tabletă se şterg definitiv.
Instrumentul de recuperare f11 reinstalează sistemul de operare, driverele, actualizările Windows şi
pachetele lingvistice instalate din fabrică. Orice alte aplicaţii software trebuie descărcate de pe HP.com sau
din Windows Store.
NOTĂ: Pentru executarea acestei proceduri, pot fi necesare o tastatură externă, un mouse şi o unitate ash
externă.
Pentru a recupera imaginea originală a unităţii de disc utilizând f11:
1. Dacă este posibil, copiaţi de rezervă toate fişierele personale.
2. Dacă este posibil, verificaţi prezenţa partiţiei HP Recovery: Trageţi cu degetul dinspre marginea din
dreapta a ecranului tactil, atingeţi Căutare şi apoi atingeţi caseta de căutare. Tastaţi pc, apoi atingeţi
Acest PC.
3. Dacă partiţia HP Recovery este afişată, închideţi tableta.
4. Pentru a porni tableta, apăsaţi butonul de alimentare şi butonul de reducere a volumului simultan.
Este afişat meniul de pornire.
5. Apăsaţi F11 Recuperare HP şi apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
48 Capitolul 10 Copiere de rezervă şi recuperare (Windows 8)