user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersL4A49UT

   HP ElitePad 1000

 

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫الكمبيوتر اللوحي المتين ‪HP ElitePad 1000‬‬ ‫‪G2‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة ‪HP‬‬ ‫‪ Development Company, L.P‬لعام ‪.2015‬‬ ‫تعد ‪ Bluetooth‬علامة تجار ية مملوكة لمالكيها‬ ‫ويتم استخدامها من قبل ‪ .HP Inc‬بموجب‬ ‫ترخيص‪ .‬يعد ‪ Java‬علامة تجار ية مسجلة لشركة‬ ‫‪ Oracle‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها‪ُ .‬تعد ‪ Microsoft‬و‬ ‫‪ Windows‬إما علامتين تجار يتين أو علامتين‬ ‫تجار يتين مسجلتين لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬في الولايات المتحدة و‪/‬أو بلدان‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار تحذير بشأن السلامة‬ ‫تحذير! للحد من احتمال وقوع إصابات بسبب الحرارة أو السخونة الزائدة‪ ،‬لا تدع محول التيار المتناوب يلامس‬ ‫ناعما‪ ،‬مثل الوسائد أو السجاجيد أو الملابس أثناء التشغيل‪ .‬يتوافق الكمبيوتر اللوحي ومحول‬ ‫سطحا‬ ‫البشرة أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التيار المتناوب بحدود درجة حرارة الأسطح التي يلمسها المستخدم والمنصوص عليها في المعايير الدولية لحماية‬ ‫أجهزة تقنية المعلومات (‪).
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتو يات‬ ‫حبا بك ‪١ .......................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ١‬مر ً‬ ‫العثور على معلومات ‪٢ ..............................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬التعرف على الكمبيوتر اللوحي ‪٤ ................................................................................................................
PAGE 6
‫سحب الإصبع من الحافة اليمنى ‪١٨ ......................................................................................‬‬ ‫سحب الإصبع من الحافة اليسرى ‪١٩ .....................................................................................‬‬ ‫سحب الإصبع من الحافة العلوية ‪١٩ .....................................................................................‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح الظاهرة على الشاشة ‪٢٠ ..................................................................................................
PAGE 7
‫‪ ٧‬البطاقات والأجهزة الخارجية ‪٣٤ .........................................................................................................................‬‬ ‫استخدام البطاقات الذكية ‪٣٤ .....................................................................................................................................‬‬ ‫إدخال بطاقة ذكية ‪٣٤ ...............................................................................................................................‬‬ ‫إخراج بطاقة ذكية ‪٣٤ ...........
PAGE 8
‫‪ ١١‬النسخ الاحتياطي والاسترداد (‪٤٨ .................................................................................................. )Windows 10‬‬ ‫إنشاء وسائط الاسترداد والنسخ الاحتياطية ‪٤٨ ...........................................................................................................‬‬ ‫إنشاء وسائط ‪( HP Recovery‬منتجات مختارة فقط) ‪٤٨ ..............................................................................‬‬ ‫استخدام أدوات ‪٤٩ .....................................................
PAGE 9
‫الملحق ب التفر يغ الكهروستاتيكي ‪٦٣ .................................................................................................................‬‬ ‫الملحق ج حل المشكلات ‪٦٤ .................................................................................................................................‬‬ ‫موارد حل المشكلات ‪٦٤ ..............................................................................................................................................‬‬ ‫حل المشكلات ‪٦٤ ..............
PAGE 10
١٠
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫حبا بك‬ ‫مر ً‬ ‫بعد إعداد الكمبيوتر اللوحي وتسجيله‪ ،‬من المهم القيام بالخطوات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الاتصال بالإنترنت — قم بإعداد شبكتك اللاسلكية لتتمكن من الاتصال بالإنترنت‪ .‬لمز يد من المعلومات‪ ،‬راجع‬ ‫الا تصال بالشبكة في صفحة ‪.١٢‬‬ ‫تحديث برنامج مكافحة الفيروسات — قم بحماية جهاز الكمبيوتر اللوحي من الأضرار التي تلحقها‬ ‫مسبقا على الكمبيوتر اللوحي‪ .‬لمز يد من المعلومات‪ ،‬راجع استخدام برامج‬ ‫الفيروسات به‪ .‬يتم تثبيت البرنامج‬ ‫ً‬ ‫الحماية من الفيروسات في صفحة ‪.
PAGE 12
‫العثور على معلومات‬ ‫يأتي الكمبيوتر اللوحي مزوًدا بموارد عديدة ليساعدك على تنفيذ المهام المختلفة‪.
PAGE 13
‫الموارد‬ ‫لمعلومات عن‬ ‫ أو ‪-‬‬‫حدد أيقونة علامة الاستفهام في شر يط المهام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪( My PC‬جهاز الكمبيوتر)‪ ،‬وحدد علامة التبويب‬ ‫‪( Specifications‬المواصفات)‪ ،‬ثم حدد ‪User Guides‬‬ ‫(دلائل المستخدم‪).‬‬ ‫‪Windows 8‬‬ ‫▲‬ ‫حدد تطبيق ‪ HP Support Assistant‬من شاشة ‪Start‬‬ ‫(بدء)‪ ،‬حدد ‪( My computer‬الكمبيوتر)‪ ،‬ثم حدد ‪User‬‬ ‫‪( guides‬دلائل المستخدم‪).‬‬ ‫ أو ‪-‬‬‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.
PAGE 14
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫توفر الأقسام التالية نظرة عامة على قدرات الكمبيوتر اللوحي المتين ‪.
PAGE 15
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪،‬‬ ‫وانقر فوق ‪( Search‬بحث)‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪ .‬في مربع البحث‪،‬‬ ‫اكتب ‪ ،c‬ثم انقر فوق ‪.CyberLink YouCam‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫هوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫يرسلان الإشارات اللاسلكية وتستقبلانها للاتصال بالشبكات المحلية‬ ‫اللاسلكية (‪).WLANs‬‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫مستشعر الضوء المحيط‬ ‫تلقائيا استناًدا على‬ ‫يعدل مستشعر الضوء المحيط سطوَع الشاشة‬ ‫ً‬ ‫ظروف الإضاءة في محيطك‪.
PAGE 16
‫الجهة الخلفية (مغلق)‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫(‪)1‬‬ ‫باب الإدخال والإخراج‬ ‫يتيح الوصول إلى منفذ ‪ USB‬الداخلي وقارئ البطاقات الذكية‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫موصلا حزام اليد‬ ‫ُيستخدمان لتوصيل حزام اليد المضمن‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫زرا ماسحة الرموز الشر يطي (طرز مختارة فقط)‬ ‫ينشطان ماسحة الرموز الشر يطية عند الضغط عليهما‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫ضوء كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد الاستخدام‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور الفوتوغرافية‪ .
PAGE 17
‫الجهة الخلفية (مفتوح)‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫(‪)1‬‬ ‫منفذ ‪USB 3.0‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫قارئ البطاقات الذكية‬ ‫يدعم جهاز ‪ USB‬لمصادقة المستخدم يمكن استخدامه عندما يكون‬ ‫مغلقا‪ .‬لا توصي شركة ‪ HP‬باستخدام جهاز‬ ‫باب الإدخال‪/‬الإخراج‬ ‫ً‬ ‫إرسال واستقبال لاسلكي أو جهاز ‪ USB‬يمنع إغلاق باب الإدخال‪/‬‬ ‫الإخراج‪.‬‬ ‫للحصول على تفاصيل حول الأنواع المختلفة من منافذ ‪ ،USB‬انظر‬ ‫استخدام جهاز ‪ USB‬في صفحة ‪.٣٤‬‬ ‫يدعم البطاقات الذكية الاختيار ية‪.
PAGE 18
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض للإصابة الشخصية‪ ،‬اضبط‬ ‫مستوى الصوت قبل وضع سماعات الرأس‪ ،‬أو سماعات الأذن‪ ،‬أو‬ ‫سماعات الرأس المزودة بميكروفون‪ .‬للحصول على المز يد من‬ ‫المعلومات حول الأمان‪ ،‬راجع إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية‪.‬‬ ‫للوصول إلى هذا الدليل‪:‬‬ ‫‪Windows 10‬‬ ‫حدد زر ‪( Start‬بدء)‪ ،‬حدد ‪( All apps‬جميع التطبيقات)‪ ،‬حدد ‪HP Help‬‬ ‫‪( and Support‬التعليمات والدعم من ‪ ،)HP‬ثم حدد ‪HP‬‬ ‫‪( Documentation‬وثائق ‪).
PAGE 19
‫الجهة السفلية‬ ‫المكونات التالية محمية من خلال أبواب الإدخال‪/‬الإخراج‪ .‬لفتح الباب‪ ،‬ارفع حافته السفلية برفق‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫(‪)1‬‬ ‫ماسحة الرموز الشر يطية (طرز مختارة فقط)‬ ‫تمسح الرموز الشر يطية ضوًئيا‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جهاز الكمبيوتر بجهاز فيديو أو صوت اختياري‪ ،‬مثل‬ ‫جهاز عرض فائق الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪،‬‬ ‫أو جهاز ‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫موصل الطاقة ‪ /‬موصل الإرساء‬ ‫يوصل محول التيار المتناوب أو جهاز إرساء اختيار ًيا‪.
PAGE 20
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ملصق (ملصقات )المعلومات التنظيمية — توفر معلومات تنظيمية حول جهاز الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ملصقات شهادات اللاسلكية — توفر معلومات حول الأجهزة اللاسلكية الاختيار ية وعلامات الاعتمادات‬ ‫المطلوبة من قبل بعض البلدان أو المناطق التي وافقت على استخدام الأجهزة فيها‪.‬‬ ‫ملصقات الليزر (طرز مختارة فقط )— توفر معلومات حول استخدام ماسحة الرموز الشر يطية بالليزر بشكل‬ ‫سليم‪.‬‬ ‫تغيير إعدادات الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يمكنك تغيير العرض وسطوع الشاشة‪.
PAGE 21
‫لإ يقاف تشغيل ميزة قفل التدوير التلقائي للكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫‪Windows 10‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المس زر ‪( Start‬بدء)‪ ،‬ثم المس ‪( Settings‬الإعدادات‪).‬‬ ‫المس أيقونة ‪( Screen‬الشاشة )أدنى اليمين‪ ،‬ثم المس أيقونة قفل التدوير التلقائي‪.‬‬ ‫‪Windows 8‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬ثم انقر على ‪( Settings‬الإعدادات‪).‬‬ ‫المس أيقونة ‪( Screen‬الشاشة )أدنى اليمين‪ ،‬ثم المس أيقونة قفل التدوير التلقائي‪.
PAGE 22
‫‪٣‬‬ ‫الاتصال بالشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جهاز الكمبيوتر اللوحي أينما ذهبت‪ .‬ولكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم‬ ‫والوصول إلى معلومات من خلال ملايين من مواقع الويب باستخدام جهاز الكمبيوتر اللوحي والا تصال اللاسلكي‬ ‫بالشبكة‪ .‬وسيساعدك هذا الفصل على الا تصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫الاتصال بشبكة لاسلكية‬ ‫ً‬ ‫بدلا من الأسلاك‪ .
PAGE 23
‫●‬ ‫●‬ ‫َ‬ ‫نقاط وصول‬ ‫عادة ما تستخدم شبكات ‪ WLAN‬ذات النطاق الواسع‪ ،‬مثل شبكات ‪ WLAN‬العامة أو الخاصة بشركة‪،‬‬ ‫لاسلكية يمكنها استيعاب عدد كبير من الكمبيوترات والملحقات كما يمكنها الفصل بين وظائف الشبكة‬ ‫الحيوية‪.‬‬ ‫لاسلكيا مما يتيح للعديد من الكمبيوترات‬ ‫جها‬ ‫عادة ما تستخدم شبكات ‪ WLAN‬المكتبية الصغيرة أو المنزلية مو ً‬ ‫ً‬ ‫اللاسلكية والسلكية على حد سواء المشاركة في الا تصال بالإنترنت وبالطابعات وبالملفات دون الحاجة إلى‬ ‫أجهزة أو برامج إضافية‪.
PAGE 24
‫حماية شبكة ‪ WLAN‬الخاصة بك‬ ‫عند إعداد شبكة ‪ WLAN‬أو التوصيل بشبكة ‪ WLAN‬موجودة‪ ،‬قم دوًما بتمكين ميزات الحماية لحماية الشبكة الخاصة‬ ‫بك ضد الوصول غير المسموح به‪ .‬شبكات ‪ WLAN‬في أماكن عامة (نقاط فعالة)‪ ،‬مثل المقاهي والمطارات قد لا توفر‬ ‫قلقا حيال أمان الكمبيوتر اللوحي المتصل بنقطة اتصال لاسلكية‪ ،‬فاختصر أنشطة الشبكة إلى‬ ‫أي أمان‪ .‬إذا كنت ً‬ ‫البر يد الإلكتروني غير السري والتصفح الأساسي للإنترنت‪.
PAGE 25
‫●‬ ‫●‬ ‫أجهزة الصوت (سماعة الرأس‪ ،‬مكبرات الصوت)‬ ‫الماوس‬ ‫تتيح أجهزة ‪ Bluetooth‬الا تصال بطر يقة "نظير إلى نظير" والتي تسمح لك بإعداد شبكة خصوصية (‪) PAN‬لأجهزة‬ ‫‪ .Bluetooth‬للحصول على معلومات عن تكوين أجهزة ‪ Bluetooth‬واستخدامها‪ ،‬راجع تعليمات برنامج ‪.Bluetooth‬‬ ‫استخدام الوحدة المحمولة الواسعة النطاق من ‪( HP‬طرز مختارة‬ ‫فقط)‬ ‫تتيح الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ HP‬للكمبيوتر اللوحي استخدام شبكات ‪ WWAN‬للوصول إلى الإنترنت من‬ ‫أماكن أكثر وعلى نواٍح أوسع من شبكات ‪ .
PAGE 26
‫‪٤‬‬ ‫التنقل باستخدام إ يماءات اللمس‬ ‫يتيح الكمبيوتر اللوحي التنقل باستخدام إ يماءات اللمس على شاشة اللمس‪.‬‬ ‫استخدام إ يماءات شاشة اللمس‬ ‫يمكنك التحكم في العناصر الظاهرة على شاشة اللمس بإصبعك مباشرة‪.‬‬ ‫تحر يك الإصبع الواحدة‬ ‫دة ما يستخدم تحر يك الإصبع الواحدة لتمر ير الأفقي والعمودي في القوائم والصفحات ولكن يمكنك استخدامه‬ ‫عا ً‬ ‫أيضا مثل تحر يك الكائنات‪.‬‬ ‫للعمليات الأخرى ً‬ ‫●‬ ‫إصبعا واحدة عبر الشاشة بالا تجاه الذي تر يد تحر يك المؤشر إليه‪.
PAGE 27
‫النقر‬ ‫لتحديد الأشياء على الشاشة انقر عليها‪.‬‬ ‫●‬ ‫إصبعا واحدة للنقر على الأشياء المعروضة على الشاشة لاختيارها‪ .‬انقر مرتين على عنصر لفتحه‪.‬‬ ‫استخدم‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المحدد‪.‬‬ ‫التمر ير‬ ‫اضغط بإصبعك طو ً‬ ‫تقدم معلومات عن الشيء‬ ‫يلا على الأشياء المختلفة لفتح شاشة تعليمات ّ‬ ‫مفيدا لنقل المؤشر للأعلى‪ ،‬أو للأسفل‪ ،‬أو للجانبين الأيسر والأيمن على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫ُيعد التمر ير‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين على الشاشة ثم اسحبها بحركة للأعلى أو الأسفل أو لليسار أو لليمين‪.
PAGE 28
‫التكبير والتصغير بإصبعين‬ ‫يب الصور أو النص أو تبعيدها‪.‬‬ ‫يتيح التكبير والتصغير بإصبعين تقر َ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫بعيدا عن بعضهما البعض‪.‬‬ ‫معا على الشاشة ثم تحر يكهما‬ ‫ً‬ ‫يمكن التقر يب بوضع إصبعين ً‬ ‫معا‪.‬‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدين على الشاشة ثم جمعهما ً‬ ‫السحب من الحافات (‪ Windows 8‬فقط)‬ ‫يتيح لك السحب من الحافات الوصول إلى أشرطة الأدوات المضمنة في الكمبيوتر اللوحي لتنفيذ مهام مثل تغيير‬ ‫الإعدادات أو البحث عن التطبيقات واستخدامها‪.
PAGE 29
‫سحب الإصبع من الحافة اليسرى‬ ‫يؤدي سحب الإصبع من الناحية اليسرى إلى عرض التطبيقات المفتوحة حتى يمكنك التبديل بينها بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫دة إلى‬ ‫يرا‬ ‫ً‬ ‫خفيفا من الحافة اليسرى للتنقل بين التطبيقات‪ .‬لا ترفع الإصبع لكن اسحب عو ً‬ ‫مرر إصبعك تمر ً‬ ‫الحافة اليسرى لعرض جميع التطبيقات المفتوحة‪.‬‬ ‫سحب الإصبع من الحافة العلو ية‬ ‫يمكنك عرض خيارات أوامر التطبيقات بالسحب من الحافة العلوية مما يتيح لك تخصيص التطبيقات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق من الحافة العلوية لكشف خيارات أوامر التطبيقات‪.
PAGE 30
‫استخدام لوحة المفاتيح الظاهرة على الشاشة‬ ‫يحتوي الكمبيوتر اللوحي على لوحة مفاتيح ظاهرة على الشاشة يتم عرضها عندما تستخدم وضع الكمبيوتر‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لعرض لوحة المفاتيح هذه على كمبيوتر لوحي يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows 10‬المس أيقونة لوحة‬ ‫المفاتيح على الجانب الأيمن من منطقة الإعلام‪.‬‬ ‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫لعرض لوحة المفاتيح هذه على كمبيوتر لوحي يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows 8‬من شاشة ‪( Start‬بدء)‪،‬‬ ‫المس مربع نص‪ .‬فيتم عرض لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫ابدأ في الكتابة‪.
PAGE 31
‫‪٥‬‬ ‫وظائف مفصلة‬ ‫قد يتضمن الكمبيوتر اللوحي ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مكبرات صوت مدمجة‬ ‫كاميرا الويب المدمجة‬ ‫ماسحة الرموز الشر يطية (طرز مختارة فقط)‬ ‫أزرار أو مفاتيح الوسائط المتعددة‬ ‫الصوت‬ ‫يمكنك تنز يل الموسيقى والاستماع إليها أو دفق المحتوى الصوتي من الويب (بما في ذلك الراديو )أو تسجيل‬ ‫الصوت أو مزج الصوت مع الفيديو لإنشاء وسائط متعددة من على الكمبيوتر اللوحي ولتحسين متعة الاستماع إلى‬ ‫المحتوى الصوتي‪ ،‬يمكنك توصيل أجهزة صوتية خارجية مثل مكبرات الصوت أو سماعات الرأس‪.
PAGE 32
‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض للإصابة الشخصية‪ ،‬اضبط مستوى الصوت قبل وضع سماعات الرأس‪ ،‬أو‬ ‫سماعات الأذن‪ ،‬أو سماعات الرأس المزودة بميكروفون‪ .‬للحصول على المز يد من المعلومات حول الأمان‪ ،‬راجع‬ ‫إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية‪.‬‬ ‫للوصول إلى هذا الدليل‪:‬‬ ‫‪Windows 10‬‬ ‫حدد زر ‪( Start‬بدء)‪ ،‬حدد ‪( All apps‬جميع التطبيقات)‪ ،‬حدد ‪( HP Help and Support‬التعليمات والدعم من ‪ ،)HP‬ثم‬ ‫حدد ‪( HP Documentation‬وثائق ‪).
PAGE 33
‫لتأكيد إعدادات الصوت أو تغييرها في الكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر لوحي يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows 10‬انتقل إلى الخطوة ‪ .2‬في كمبيوتر‬ ‫لوحي يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows 8‬اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬المس‬ ‫‪( Search‬البحث)‪ ،‬ثم المس مربع البحث‪.‬‬ ‫في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪( control panel‬لوحة التحكم)‪ ،‬ثم المس ‪( Control Panel‬لوحة التحكم‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر على ‪( Hardware and Sound‬الأجهزة والصوت)‪ ،‬ثم على ‪( Sound‬الصوت‪).
PAGE 34
‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫وّصل طرف كبل الفيديو الثاني بجهاز الفيديو‪.‬‬ ‫يمكنك تبديل صورة شاشة الكمبيوتر اللوحي بين ‪ 4‬حالات للعرض‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الكمبيوتر اللوحي فقط‪.‬‬ ‫مزدوج‪ :‬عرض صورة الشاشة على كل من الكمبيوتر اللوحي والجهاز الخارجي في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫ممتد‪ :‬عرض صورة الشاشة موسعة على كل من الكمبيوتر اللوحي والجهاز الخارجي‪.‬‬ ‫الشاشة الثانية فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الجهاز الخارجي فقط‪.
PAGE 35
‫‪.١‬‬ ‫افتح الأداة المساعدة لقراءة الرموز الشر يطية (ُتباع بشكل منفصل )التي قمت بتثبيتها على الكمبيوتر‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يمثل التقاطع مركز مجال الرؤ ية والنقاط الحمراء هي الحدود‪ .‬تأكد أن الشعاع الماسحة الضوئية يغطي الرمز‬ ‫الشر يطي بالكامل‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار على أحد أزرار ماسحة الرموز الشر يطية‪ ،‬ووجهة أشعة الماسحة على الرمز الشر يط‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬ثبت الكمبيوتر اللوحي باستخدام كلتا يديك حارًصا على أن تكون عدسة‬ ‫الماسحة الضوئية على مسافة تتراوح بين ‪ 152.
PAGE 36
‫‪.٢‬‬ ‫امسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإنهاء وضع البرمجة عن طر يق مسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.‬‬ ‫تقوم ماسحة الرموز الشر يطية بإدراج سطر جديد بعد كل رمز شر يطي تم مسحه ضوًئيا إلى أن تكرر الإجراء السابق‬ ‫أو تستعيد الإعدادات الافتراضية (راجع استعادة الإعدادات الافتراضية في صفحة ‪).٢٧‬‬ ‫تكو ين مستوى صوت ماسحة الرموز الشر يطية‬ ‫يكون طنين وصوت ماسحة الرموز الشر يطية الخاصة بالكمبيوتر اللوحي متوقفين عن التشغيل بشكل افتراضي‪.
PAGE 37
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫عال‪:‬‬ ‫لضبط مستوى الصوت على ٍ‬ ‫●‬ ‫لإ يقاف تشغيل الصوت‪:‬‬ ‫قم بإنهاء وضع البرمجة عن طر يق مسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.‬‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية‬ ‫لإعادة ماسحة الرموز الشر يطية إلى إعداداتها الأصلية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح وضع البرمجة عن طر يق مسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫امسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإنهاء وضع البرمجة عن طر يق مسح رمز الاستجابة السر يعة التالي ضوًئيا‪.
PAGE 38
‫الاتصالات القر يبة المدى (‪)NFC‬‬ ‫يمكنك ملامسة جهاز متوافق مع الا تصالات القر يبة المدى بمنطقة اتصال الحقل القر يب على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫أيضا استخدام الا تصالات القر يبة‬ ‫للاتصال والتواصل‬ ‫لاسلكيا مع الكمبيوتر اللوحي ونقل البيانات منه وإليه‪ .‬يمكن ً‬ ‫ً‬ ‫المدى لأغراض الأمان‪ .‬راجع الجهة الأمامية في صفحة ‪ ٤‬لتحديد منطقة اللمس التي تعمل بالا تصالات القر يبة‬ ‫المدى‪.
PAGE 39
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يحتوي الكمبيوتر اللوحي على زر طاقة‪.‬‬ ‫إ يقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يتم فقد المعلومات غير المحفوظة عند إ يقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ُيغلق أمر إ يقاف التشغيل جميع البرامج المفتوحة‪ ،‬بما في ذلك نظام التشغيل‪ ،‬ثم يوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي في حالة عدم استخدامه وفصله من الطاقة الخارجية لفترة طويلة‪.
PAGE 40
‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫في كمبيوتر لوحي يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows 8‬اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض‬ ‫الرموز‪ ،‬المس ‪( Settings‬الإعدادات)‪ ،‬المس أيقونة ‪( Power‬الطاقة)‪ ،‬ثم المس ‪( Sleep‬السكون‪).‬‬ ‫لإنهاء وضع السكون‪ ،‬اضغط زر التشغيل لفترة وجيزة‪.‬‬ ‫عند إنهاء وضع السكون في الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬يعود الكمبيوتر اللوحي إلى الشاشة حيث توقفت‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة ضبط كلمة مرور لتتم المطالبة بها عند بدء وضع التنبيه‪ ،‬فيجب إدخال كلمة مرور ‪Windows‬‬ ‫قبل أن يعود جهاز الكمبيوتر اللوحي إلى تلك الشاشة‪.
PAGE 41
‫بطار يات مختومة من قبل المصنع‬ ‫لفحص حالة البطار ية أو في حالة عدم احتفاظها بالشحن‪ِّ ،‬‬ ‫شغل ‪ (Battery Check‬فحص البطار ية )من ‪HP Support‬‬ ‫‪ .Assistant‬للوصول إلى ‪ ،HP Support Assistant‬راجع العثور على معلومات في صفحة ‪ .٢‬في ‪HP Support‬‬ ‫‪ ،Assistant‬المس ‪( My PC‬جهاز الكمبيوتر)‪ ،‬حدد علامة التبويب ‪( Diagnostics and Tools‬التشخيص والأدوات)‪ ،‬ثم‬ ‫حدد ‪ .HP Battery Check‬وإذا أشار ‪( Battery Check‬فحص البطار ية )إلى ضرورة استبدال البطار ية‪ ،‬فاتصل بقسم‬ ‫الدعم‪.
PAGE 42
‫استخدام ‪( Battery Check‬فحص البطار ية)‬ ‫يوفر تطبيق ‪ HP Support Assistant‬معلومات عن حالة البطار ية المثبتة في الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫لتشغيل ‪( Battery Check‬فحص البطار ية‪):‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ِصل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يجب توصيل الكمبيوتر اللوحي بطاقة خارجية ليعمل فحص البطار ية على ما يرام‪.‬‬ ‫افتح ‪ .HP Support Assistant‬انظر العثور على معلومات في صفحة ‪.
PAGE 43
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫محول التيار المتناوب‬ ‫جهاز إرساء أو توسيع اختياري‬ ‫محول طاقة اختياري يتم شراؤه كملحق من ‪HP‬‬ ‫حل مشكلة ضعف طاقة البطار ية عند عدم توفر مصدر الطاقة‬ ‫لحل مشكلة ضعف طاقة البطار ية عند عدم توفر مصدر الطاقة‪ ،‬احفظ عملك ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطار ية‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫المس جهاز قياس الطاقة‪ ،‬ثم المس ‪( Power Options‬خيارات الطاقة ‪).‬حدد إعدادات الاستخدام المنخفض‬ ‫للطاقة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫عطل ميزات اللاسلكية و ‪ LAN‬في حالة عدم استخدامك إياها‪.
PAGE 44
‫‪٧‬‬ ‫البطاقات والأجهزة الخارجية‬ ‫استخدام البطاقات الذكية‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫™‪.Java‬‬ ‫يتم استخدام مصطلح البطاقة الذكية خلال هذا الفصل للإشارة إلى كل من البطاقات الذكية وبطاقات‬ ‫البطاقة الذكية هي عبارة عن ملحق بحجم بطاقة الائتمان يتضمن رقاقة صغير تحتوي على ذاكرة ومعالج دقيق‪.‬‬ ‫وتحتوي البطاقات الذكية‪ ،‬مثل أجهزة الكمبيوتر الشخصية‪ ،‬على نظام تشغيل لإدارة الإدخال والإخراج‪ ،‬وتتضمن‬ ‫ميزات حماية لحمايتها من العبث بها‪ .‬يتم استخدام البطاقات الذكية المتوافقة مع معايير الصناعة مع قارئ‬ ‫البطاقات الذكية‪.
PAGE 45
‫توصيل جهاز ‪USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫▲‬ ‫لتقليل خطر إلحاق الضرر بموصل منفذ ‪ ،USB‬استخدم أدنى قوة لتوصيل الجهاز‪.‬‬ ‫بعد فتح باب الإدخال‪/‬الإخراج من الجزء السفلي للكمبيوتر اللوحي‪ ،‬قم بتوصيل كبل ‪ USB‬الخاص بالجهاز‬ ‫بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫مختلفا بعض الشيء عن الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تجد الرسم التوضيحي التالي‬ ‫ً‬ ‫ستسمع صوًتا عند اكتشاف الجهاز‪.
PAGE 46
‫استخدام الأجهزة الخارجية الاختيار ية‬ ‫ملاحظة‪ :‬لمز يد من المعلومات حول البرامج وبرامج التشغيل المطلوبة‪ ،‬أو لمعرفة أي منفذ على جهاز الكمبيوتر‬ ‫اللوحي يوصى باستخدامه‪ ،‬انظر إرشادات الشركة المصنعة‪.‬‬ ‫لتوصيل جهاز خارجي بالكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر إتلاف الجهاز عند توصيل جهاز مزود بالطاقة‪ ،‬تأكد من إيقاف هذا الجهاز ومن فصل سلك‬ ‫طاقة التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 47
‫تثبيت كبل حماية اختياري‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫سرقته‪.‬‬ ‫تم تصميم كبل الحماية ليعمل كحل رادع‪ ،‬ولكنه لن يمنع إساءة استعمال جهاز الكمبيوتر اللوحي أو‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تبدو فتحة كبل الحماية الموجودة في الكمبيوتر اللوحي مختلفة بعض الشيء عن التوضيح الوارد‬ ‫في هذا القسم‪ .‬ولمعرفة موقع فتحة كبل الحماية على الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪ ،‬راجع التعرف على الكمبيوتر‬ ‫اللوحي في صفحة ‪.٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ارفع حافة غطاء الغبار ذي فجوة مستطيلة الخاص بفتحة كبل الحماية‪.
PAGE 48
‫‪٨‬‬ ‫الحماية‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يمكن لميزات الحماية القياسية المزودة من قبل نظام تشغيل الكمبيوتر و‪ Computer Setup‬حماية جهاز الكمبيوتر‬ ‫والبيانات من المخاطر المختلفة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم تصميم حلول الحماية لتعمل كحلول رادعة‪ .‬ولكن هذه الحلول الرادعة قد لا تمنع إساءة التعامل مع‬ ‫الجهاز أو سرقته‪.‬‬ ‫حتياطيا واحذفها‬ ‫ملاحظة‪ :‬قبل إرسال جهاز الكمبيوتر اللوحي ليخضع لعمليات الصيانة‪ ،‬انسخ ملفاتك السر ية ا‬ ‫ً‬ ‫وأزل جميع الإعدادات الخاصة بكلمة المرور‪.
PAGE 49
‫●‬ ‫●‬ ‫استخدم ميزة إدارة كلمات المرور من ‪ HP‬لتخز ين جميع أسماء المستخدم وكلمات المرور وذلك لجميع مواقع‬ ‫الويب والتطبيقات الخاصة بك‪ .‬حيث يمكنك قراءتها في المستقبل إذا نسيتها‪.‬‬ ‫لا تخزن كلمات المرور في ملف على جهاز الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫تسرد الجداول التالية كلمات المرور شائعة الاستخدام في ‪ Windows‬وبواسطة مسؤول ‪ ،BIOS‬وتوضح وظائفها‪.‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور المسؤول*‬ ‫تحمي من الوصول إلى حساب مسؤول ‪.
PAGE 50
‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدخل كلمة المرور الجديدة ثانية للتأكيد عند المطالبة بذلك‪.‬‬ ‫لحفظ التغييرات وإنهاء ‪ ،Computer Setup‬حدد أيقونة ‪( Save‬حفظ)‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫حدد ‪( Main‬رئيسي)‪ ،‬حدد ‪( Save Changes and Exit‬حفظ التغييرات والإنهاء)‪ ،‬ثم حدد ‪.enter‬‬ ‫ستصبح تغييراتك سار ية المفعول عند إعادة تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫حذف كلمة مرور مسؤول ‪BIOS‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 51
‫●‬ ‫●‬ ‫جدران حماية تستند إلى مضيف — عبارة عن برامج تحمي الكمبيوتر اللوحي الذي يتم تثبيتها عليه‪.‬‬ ‫جدران حماية تستند إلى الشبكة — مثبتة بين مودم ‪ DSL‬أو الكبل وشبكتك المنزلية لتحمي جميع الأجهزة‬ ‫على الشبكة‪.‬‬ ‫عند تثبيت جدار الحماية على النظام‪ ،‬تتم مراقبة جميع البيانات التي تم إرسالها إلى النظام ومنه ومقارنتها مع‬ ‫مجموعة فئات الحماية المعرفة من قبل المستخدم‪ .‬يتم حظر أي بيانات لا تتوافق مع تلك الفئات‪.‬‬ ‫تم تثبيت ‪ Windows Defender‬على الكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 52
‫‪٩‬‬ ‫الصيانة‬ ‫تصنيف ‪IP-65‬‬ ‫حصل هذا الكمبيوتر اللوحي على تصنيف ‪ ،IP-65‬ومعنى ذلك أنه محمي ضد الغبار والماء المرشوش‪.‬‬ ‫للحفاظ على تصنيف ‪ ،IP-65‬أغلق مقبس (سماعة الرأس‪)/‬مخرج (الميكروفون )وجميع أبواب الإدخال‪/‬الإخراج‪.‬‬ ‫تنظيف الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يتم التعامل مع الكمبيوتر اللوحي باستخدام واقي حماية (‪ ،)Sureshield‬وهي مادة مضادة للجراثيم تساعد في‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 53
‫●‬ ‫إ يثير هكيل النيتروجين جلايكول الإ يثيلين من ‪ %0.1‬إلى ‪ ،%1.0‬الأيزوبروبانول من ‪ %1‬إلى ‪ ،%5‬ومياه ‪ %90‬إلى‬ ‫‪%95‬‬ ‫●‬ ‫هيبوكلور يت الصوديوم من ‪ %1‬إلى ‪ %5‬مع هيدروكسيد الصوديو من ‪ %0.5‬إلى ‪%2‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫طبق يحتوي على محلول الماء والصابون‬ ‫ممسحة تنظيف جافة من الألياف الصغيرة (ميكروفيبر )أو الشمواة (قماش مضاد للاستاتيكية بدون ز يت)‬ ‫ممساح قماشية مضادة للاستاتيكية‬ ‫سابقا بنجاح مع هذا المنتج‪ .
PAGE 54
‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫ُتوصي ‪ HP‬بتحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك بانتظام بأحدث الإصدارات‪ .‬انتقل إلى ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ support‬لتنز يل أحدث الإصدارات‪ .‬يمكنك كذلك التسجيل لاستقبال إعلامات بالتحديثات التلقائية عند توفرها‪.‬‬ ‫استخدام ‪SoftPaq Download Manager‬‬ ‫يعا إلى معلومات ‪ SoftPaq‬بالنسبة لأجهزة‬ ‫إن ‪) SDM( HP SoftPaq Download Manager‬عبارة عن أداة توِّفر وصوًلا سر ً‬ ‫الكمبيوتر اللوحي للأعمال من ‪ HP‬دون الحاجة إلى رقم ‪ .
PAGE 55
‫‪ ١٠‬النسخ الاحتياطي والاسترداد (‪)Windows 8‬‬ ‫لحماية معلوماتك‪ ،‬استخدم الأدوات المساعدة الخاصة بالنسخ الاحتياطي والاستعادة لـ ‪ Windows‬لعمل َنسخ‬ ‫احتياطي للملفات والمجلدات المفردة أو َنسخ احتياطي لمحرك الأقراص الثابتة بالكامل‪ ،‬أو إنشاء وسائط إصلاح‬ ‫النظام ( ُ‬ ‫طرز محددة فقط )وذلك باستخدام محرك أقراص محمول خارجي اختياري أو محرك أقراص ضوئي خارجي‬ ‫حتياطيا‬ ‫ا‬ ‫خة‬ ‫المنسو‬ ‫الملفات‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫استخد‬ ‫يمكن‬ ‫م‪،‬‬ ‫النظا‬ ‫فشل‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫‪.
PAGE 56
‫تنبيه‪ :‬تعمل بعض خيارات ‪( Startup Repair‬إصلاح مشاكل بدء التشغيل )على محو محرك القرص الثابت تماًما‬ ‫وإعادة تنسيقه‪ .‬تتم إزالة جميع الملفات التي أنشأتها وأي برنامج قمت بتثبيته على الكمبيوتر اللوحي بشكل نهائي‪.‬‬ ‫عند إنهاء إعادة التنسيق‪ ،‬تقوم عملية الاسترداد باستعادة نظام التشغيل وبرامج التشغيل والبرامج والأدوات‬ ‫المساعدة من خلال النسخ الاحتياطي بواسطة عملية الاسترداد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يلزم وجود لوحة مفاتيح خارجية وماوس ومحرك أقراص محمول خارجي للقيام بهذا الإجراء‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪.٣‬‬ ‫ِصل محرك الأقراص المحمول الخارجي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫معا‪.‬‬ ‫لتشغيل الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬اضغط على زر ‪( Power‬الطاقة )وزر ‪( Volume down‬خفص الصوت ) ً‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر على ‪( F9 Boot Options‬خيارات تمهيد ‪).F9‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫يتم عرض قائمة بدء التشغيل‪.‬‬ ‫حدد محرك الأقراص المحمول الخارجي كجهاز التمهيد‪.‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 58
‫‪ ١١‬النسخ الاحتياطي والاسترداد (‪)Windows 10‬‬ ‫يقدم هذا الفصل معلومات عن العمليات التالية‪ .‬تصف المعلومات الواردة في هذا الفصل إجراءات قياسية منطبقة‬ ‫ّ‬ ‫على معظم المنتجات‪.‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء وسائط الاسترداد والنسخ الاحتياطية‬ ‫●‬ ‫استعادة واسترداد النظام‬ ‫▲‬ ‫اكتب ‪ support‬في مربع بحث شر يط المهام‪ ،‬ثم حدد تطبيق ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫للمز يد من المعلومات‪ ،‬راجع تطبيق ‪.HP support assistant‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫حدد أيقونة علامة الاستفهام في شر يط المهام‪.
PAGE 59
‫يمكنك استخدام أدوات ‪ Windows‬لإنشاء نقاط استعادة النظام ونسخ احتياطية من المعلومات الشخصية؛‬ ‫راجع استخدام أدوات ‪ Windows‬في صفحة ‪.٤٩‬‬ ‫●‬ ‫في حالة وجود قسم ‪( Recovery‬الاسترداد )وقسم ‪ Windows‬في الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪ ،‬يمكنك‬ ‫استخدام ‪ HP Recovery Manager‬لإنشاء وسائط الاسترداد بعد الإعداد الناجح لجهاز الكمبيوتر اللوحي‪ .‬يمكن‬ ‫استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬للقيام باسترداد النظام في حالة تلف محرك القرص الثابت‪ .
PAGE 60
‫لمز يد من المعلومات والخطوات‪ ،‬راجع تطبيق ‪( Get started‬بدء الاستخدام‪).‬‬ ‫▲‬ ‫حدد زر ‪( Start‬بدء)‪ ،‬ثم حدد تطبيق ‪( Get started‬بدء الاستخدام‪).‬‬ ‫الاستعادة والاسترداد‬ ‫هناك خيارات عدة لاسترداد النظام‪ .‬اختر الطر يقة التي تتناسب بشكل أفضل مع حالتك وخبرتك‪:‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫●‬ ‫تتوفر بعض الطرق في منتجات محددة فقط‪.‬‬ ‫يقدم ‪ Windows‬عدة خيارات للاستعادة من نسخ احتياطية وتحديث الكمبيوتر اللوحي وإعادة تعيينه إلى حالته‬ ‫الأصلية‪ .‬للمز يد من المعلومات‪ ،‬راجع تطبيق ‪( Get started‬بدء الاستخدام‪).
PAGE 61
‫●‬ ‫●‬ ‫لاستخدام خيار ‪( Factory Reset‬إعادة الضبط للمصنع( )منتجات مختارة فقط)‪ ،‬يجب استخدام وسائط ‪HP‬‬ ‫‪ .Recovery‬إذا لم تكن قد أنشأت وسائط استرداد‪ ،‬فانظر إنشاء وسائط ‪( HP Recovery‬منتجات مختارة فقط)‬ ‫في صفحة ‪.٤٨‬‬ ‫إذا كان جهاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك لا يتيح إنشاء وسائط ‪ HP Recovery‬أو إذا لم تعمل وسائط ‪HP‬‬ ‫‪ ،Recovery‬فيمكنك الحصول على وسائط الاسترداد لنظامك من قسم الدعم‪ .
PAGE 62
‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حتياطيا‪.‬‬ ‫إن أمكن الأمر‪ ،‬انسخ جميع الملفات الشخصية ا‬ ‫ً‬ ‫أدخل وسائط ‪ ،HP Recovery‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫تلقائيا‪ ،‬فيجب تغيير‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم تتم إعادة تشغيل الكمبيوتر اللوحي من خلال ‪HP Recovery Manager‬‬ ‫ً‬ ‫ترتيب التمهيد الخاص بالكمبيوتر اللوحي‪ .‬انظر تغيير ترتيب التمهيد الخاص بالكمبيوتر اللوحي‬ ‫في صفحة ‪.٥٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 63
‫‪ Computer Setup (BIOS) ١٢‬و ‪ TPM‬و ‪HP Sure‬‬ ‫‪Start‬‬ ‫استخدام ‪Computer Setup‬‬ ‫‪ ,Computer Setup‬أو نظام الدخل والخرج الأساسي (‪) BIOS‬يتحكم في الاتصال بين كل من أجهزة الإدخال والإخراج‬ ‫الخاصة بالنظام (مثل محركات الأقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة ‪).‬يشمل ‪Computer Setup‬‬ ‫إعدادات أنواع الأجهزة المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر اللوحي ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تصرف بحظر شديد عند إجراء التعديلات في ‪ .
PAGE 64
‫حدد ‪( Main‬رئيسي)‪ ،‬حدد ‪( Save Changes and Exit‬حفظ التغييرات والإنهاء)‪ ،‬ثم اضغط على ‪.enter‬‬ ‫ستصبح تغييراتك سار ية المفعول عند إعادة تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫استرداد إعدادات المصنع في ‪Computer Setup‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لن تؤدي استعادة الإعدادات الافتراضية إلى تغيير وضع القرص الثابت‪.‬‬ ‫لإرجاع كافة الإعدادات الموجودة في ‪ Computer Setup‬إلى القيم المعينة من قبل الشركة المصنعة‪ ،‬اتبع هذه‬ ‫الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫شغل ‪ .Computer Setup‬راجع تشغيل ‪ Computer Setup‬في صفحة ‪.
PAGE 65
‫تنز يل تحديثات ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجهاز الكمبيوتر اللوحي أو إجراء عملية تركيب فاشلة‪ ،‬قم بتنز يل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫وتركيبه فقط عند اتصال جهاز الكمبيوتر المحمول بمصدر طاقة خارجي يمكن الاعتماد عليه باستخدام محول‬ ‫التيار المتناوب‪ .‬لا تقم بتنز يل تحديث ‪ BIOS‬أو تركيبه أثناء تشغيل الكمبيوتر اللوحي بواسطة طاقة البطار ية‪ ،‬أو في‬ ‫حالة إرسائه بجهاز إرساء اختياري‪ ،‬أو توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 66
‫●‬ ‫أجهزة الكمبيوتر اللوحية غير المزّودة بلوحات مفاتيح‪:‬‬ ‫▲‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪ .‬اضغط على زر الطاقة مع زر خفض الصوت حتى يتم عرض‬ ‫قائمة ‪" Startup‬بدء التشغيل"‪ ،‬ثم اضغط على ‪ F9‬للدخول إلى قائمة ‪( Boot Device Options‬خيارات‬ ‫جهاز التمهيد‪).‬‬ ‫حدد جهاز تمهيد ثم اضغط على ‪.
PAGE 67
‫‪HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ١٣‬‬ ‫‪ HP PC Hardware Diagnostics‬هو عبارة عن واجهة )‪ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI‬التي تتيح لك‬ ‫تشغيل الاختبارات التشخيصية لتحديد ما إذا كانت أجهزة الكمبيوتر اللوحي تعمل بشكل صحيح أم لا‪ .‬تشتغل الأداة‬ ‫خارج نظام التشغيل حيث يمكنها عزل حالات فشل المكونات الصلبة عن المشاكل التي ُتعزى إلى نظام التشغيل أو‬ ‫المكونات البرمجية الأخرى‪.‬‬ ‫لتشغيل ‪:HP PC Hardware Diagnostics UEFI‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫في مربع النص‪ ،‬أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم حدد ‪( Go‬ذهاب‪).‬‬ ‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫تلقائيا من قبل ‪.HP‬‬ ‫حدد ‪( Find Now‬البحث الآن )للسماح باكتشاف منتجك‬ ‫ًّ‬ ‫حدد الكمبيوتر اللوحي الخاص بك ثم نظام التشغيل‪.‬‬ ‫في قسم التشخيص‪ ،‬اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لتحديد إصدار ‪ UEFI‬المطلوب وتنز يله‪.
PAGE 69
‫‪ ١٤‬دعم‬ ‫الاتصال بالدعم‬ ‫إذا لم توفر المعلومات في دليل المستخدم هذا‪ ،‬أو في ‪ HP Support Assistant‬الإجابة عن أسئلتك‪ ،‬فيمكنك الاتصال‬ ‫بالدعم‪ .‬للدعم في جميع أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى ‪.http://h20565.www2.hp.com/portal/site/hpsc‬‬ ‫حيث يمكنك‪:‬‬ ‫●‬ ‫المحادثة بالا تصال مع فني لـ ‪.HP‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم تتوفر محادثة الدعم بلغة معينة فإنها تتوفر بالإنجليز ية‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫إرسال رسالة إلى الدعم عن طر يق البر يد الإلكتروني‪.‬‬ ‫العثور على أرقام هاتف الدعم‪.‬‬ ‫تحديد مكان مراكز الخدمة لـ ‪.
PAGE 70
‫‪ ١٥‬المواصفات‬ ‫طاقة الإدخال‬ ‫وليا واصطحاب الكمبيوتر‬ ‫قد تكون المعلومات المذكورة في هذا القسم حول الطاقة مفيدة إذا كنت تخطط للسفر د ً‬ ‫اللوحي معك‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر اللوحي بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدها بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو‬ ‫تيار مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتردد بجهد من ‪ 100‬إلى ‪ 240‬فولت وتردد من ‪ 50‬إلى ‪ 60‬هرتز‪ .
PAGE 71
‫‪ ١٦‬إمكانية الوصول‬ ‫تقوم شركة ‪ HP‬بتصميم وإنتاج وتسويق المنتجات والخدمات التي يمكن لأي شخص استخدامها‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫الأشخاص من ذوي الإعاقات‪ ،‬وذلك أما بشكل مستقل أو ضمن أجهزة المساعدة المناسبة‪.‬‬ ‫تقنيات المساعدة المعتمدة‬ ‫تدعم منتجات ‪ HP‬مجموعة متنوعة من تقنيات المساعدة لنظام التشغيل‪ ،‬ويمكن تكوين هذه المنتجات للعمل مع‬ ‫تقنيات المساعدة الإضافية‪ .‬استخدم ميزة البحث على جهازك للعثور على مز يد من المعلومات حول ميزات‬ ‫المساعدة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المنتج‪.
PAGE 72
‫أ‬ ‫السفر مع اصطحاب الكمبيوتر اللوحي‬ ‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬اتبع تلميحات السفر والشحن الموضحة هنا‪:‬‬ ‫●‬ ‫جهز الكمبيوتر اللوحي للسفر أو الشحن‪:‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫قم بعمل نسخة احتياطية للمعلومات الخاصة بك‪.‬‬ ‫أزل جميع بطاقات الوسائط الخارجية‪ ،‬مثل بطاقات الذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر حدوث تلف للكمبيوتر اللوحي‪ ،‬أو تلف لمحرك الأقراص‪ ،‬أو فقد للمعلومات‪،‬‬ ‫أزل الوسائط من محرك الأقراص قبل الشحن‪ ،‬أو التخز ين‪ ،‬أو السفر باصطحابه‪.
PAGE 73
‫ب‬ ‫التفر يغ الكهروستاتيكي‬ ‫تفر يغ الشحنة الإلكتروستاتيكية عبارة عن تحر ير الكهرباء الاستاتيكية عند تلامس جسمين أحدهما الآخر—على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي تشعر بها عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكهرباء الاستاتيكية من الموصلات الكهروستاتيكية الأخرى أو الأصابع إلى تلف المكونات الإلكترونية‪.
PAGE 74
‫ج‬ ‫حل المشكلات‬ ‫موارد حل المشكلات‬ ‫●‬ ‫قم بالوصول إلى ارتباطات موقع الويب ومعلومات إضافية حول الكمبيوتر اللوحي من خلال ‪HP Support‬‬ ‫‪ .Assistant‬للوصول إلى ‪ ،HP Support Assistant‬راجع العثور على معلومات في صفحة ‪.٢‬‬ ‫ً‬ ‫تصالا بالإنترنت‪ .‬كما توفر ‪ HP‬أدوات لا تطلب الاتصال‬ ‫ملاحظة‪ :‬تطلب بعض أدوات الفحص والإصلاح ا‬ ‫بالإنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫اتصل بدعم ‪ .HP‬للدعم في الولايات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .http://www.hp.com/go/contactHP‬للدعم في جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى ‪.http://welcome.hp.
PAGE 75
‫●‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫يما‪ ،‬مع نظام التشغيل‪.‬‬ ‫تأكد من توافق الجهاز‪،‬‬ ‫خاصة إذا كان الجهاز قد ً‬ ‫تأكد من تثبيت برامج التشغيل الصحيحة ومن تحديثها‪.‬‬ ‫تتعذر مشاهدة فيديو على شاشة عرض خارجية‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من تشغيل الكمبيوتر اللوحي وجهاز العرض الخارجي‪ .‬ثم اضغط على ‪ fn+f4‬على لوحة المفاتيح‬ ‫الظاهرة على الشاشة مرة أو أكثر التبديل بين شاشة الكمبيوتر اللوحي وشاشة العرض الخارجية‪.‬‬ ‫كون إعدادات الشاشة لجعل الشاشة الخارجية رئيسية‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.
PAGE 76
‫الفهرس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪( Battery Check‬فحص البطار ية)‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٥٤‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٥٤‬‬ ‫تنز يل التحديثات ‪٥٥‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Computer Setup‬‬ ‫استعادة إعدادات المصنع‬ ‫التنقل والتحديد ‪٥٣‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪١٥ GPS‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪ ،HDMI‬تكوين الصوت ‪٢٤‬‬ ‫‪)HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬‬ ‫استخدام ‪٥٧‬‬ ‫‪HP Recovery Manager‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٥١‬‬ ‫تصحيح مشاكل التمهيد ‪٥٢‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ ،SoftPaqs‬تنز يل‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫تحديث ‪٤٧‬‬ ‫نقطة استعادة النظام ‪٤٩ ،٤٨‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫الجهاز ‪١٢‬‬ ‫الهوائيان‪ ،‬ا
PAGE 77
‫عرض باقي الشحنة ‪٣٢‬‬ ‫مستويات ضعف طاقة البطار ية‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫نفاد الشحن ‪٣٢‬‬ ‫بطاقة ‪Java‬‬ ‫إدخال ‪٣٤‬‬ ‫إزالة ‪٣٤‬‬ ‫معرفة ‪٣٤‬‬ ‫َّ‬ ‫بيئة التشغيل ‪٦٠‬‬ ‫ت‬ ‫تحديث ‪٤٧‬‬ ‫تحديثات هامة‪ ،‬برامج ‪٤١‬‬ ‫ترتيب التمهيد‬ ‫تغيير ‪٥٢‬‬ ‫تعيين‬ ‫حماية بكلمة مرور عند التنبيه‬ ‫خيارات الطاقة ‪٢٩‬‬ ‫تقنية ‪Sure Start‬‬ ‫استخدام ‪٥٦‬‬ ‫تكوين‬ ‫الصوت‪٢٤ HDMI ،‬‬ ‫تنظيف الكمبيوتر اللوحي ‪٤٢‬‬ ‫سماعات الرأس والميكروفونات‪،‬‬ ‫توصيل ‪٢١‬‬ ‫ش‬ ‫شاشة اللمس‪ ،‬استخدام ‪١٦‬‬ ‫شبكة لاسلكية (‪)WLAN‬‬ ‫استخدام ‪١٢‬‬ ‫الأجهزة ا
PAGE 78
‫مستوى الصوت‬ ‫أزرار ‪٢١‬‬ ‫ضبط ‪٢١‬‬ ‫مفاتيح ‪٢١‬‬ ‫مستويات ضعف طاقة البطار ية ‪٣٢‬‬ ‫معلومات تنظيمية‬ ‫ملصقات شهادات الأجهزة‬ ‫اللاسلكية ‪١٠‬‬ ‫ملصق المعلومات التنظيمية ‪١٠‬‬ ‫معلومات عن البطار ية‪ ،‬العثور على‬ ‫‪٣١‬‬ ‫مفاتيح‬ ‫مستوى الصوت ‪٢١‬‬ ‫مكونات‬ ‫الجزء العلوي ‪٧‬‬ ‫الجهة الأمامية ‪٤‬‬ ‫الجهة الخلفية ‪٧ ،٦‬‬ ‫الجهة السفلية ‪٩‬‬ ‫ملصق ‪١٠ Bluetooth‬‬ ‫ملصق ‪١٠ WLAN‬‬ ‫ملصقات‬ ‫‪١٠ WLAN‬‬ ‫الخدمة ‪٩‬‬ ‫الرقم التسلسلي ‪٩‬‬ ‫تقنية ‪١٠ Bluetooth‬‬ ‫شهادة الأصالة من ‪٩ Microsoft‬‬ ‫شهادة جهاز لاسلكي ‪١