คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย Hewlett-Packard ิ Company ภายใต้ ใบอนุญาตใช ้งาน Intel, Celeron ่ื และ Pentium เป็ นเครองหมายการค้ าของ Intel Corporation ในสหรัฐอเมร ิกาและประเทศอื่นๆ AMD ่ื าของ Advanced Micro เป็ นเครองหมายการค้ ่ื าของ Devices, Inc.
ประกาศคําเตือนเร่องความปลอดภ ื ัย ู นของคอมพ ิวเตอร อย่ คํ าเตื อน! เพ่อป้ ื องกันการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อนหร ือ ญหาความร ้อนสงเกิ ์ าวางคอมพ ิวเตอร ์ไวบ้ น ่ งและราบเร ียบเท่านั ้น ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ควรใช ตั กของคณ บนพ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอร ์ ื ิวทีแข็ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ุ เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ม ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ้ ื ิวแบบน่ ม ุ เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ นอกจ
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
สารบัญ 1 ยินดี ต้อนรับ .................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมลู ......................................................................................................................................................... 2 2 การทําความรูจ้ ักกับคอมพิวเตอร ์ของคุณ ............................................................................................................... 4 ด้านขวา ....
การเปิดและปิดทัชแพด ........................................................................................................ 23 การแตะ ............................................................................................................................. 23 การเลื่อน ............................................................................................................................ 24 การย่อ/ขยาย ด้วยการบ ีบ 2 นิว้ ...............................................................................
การใช ้ม ิเตอรวั์ ดพลั งงานและการตั ง้ ค่าพลั งงาน ....................................................................... 41 การตั ง้ ค่าการป้ องกันด้วยรหั สผ่านเม่อกลั ื บมาทํางานอีกครัง้ ...................................................... 41 การใช ้พลั งงานแบตเตอร ่ ี ........................................................................................................................ 42 ่ ี มเติ ่ ิ ม ..............................................................................................
ู สก ์ ....................................................................................................... 59 การใช ้การล้างข้อมลดิ 9 ความปลอดภั ย ............................................................................................................................................... 60 การป้ องกั นคอมพ ิวเตอร ............................................................................................................................................ 60 ์ การใช ้รหั สผ่าน ...........................
การใช ้ Windows Refresh หร ือ Windows Reset .................................................................................... 77 การใช ้ HP Software Setup (การตั ง้ ค่าซอฟต ์แวรของ ์ HP) ........................................................................ 77 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..................................................... 78 การใช ้ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ .................................................................
อปุ กรณ ์ภายนอกไม่ทาํ งาน ...................................................................................................................... 91 การเช่อมต่ ื อเคร ือข่ายไร ้สายไม่ทาํ งาน ........................................................................................................ 92 ภาพยนตร ์ไมแ ่ สดงบนจอแสดงผลภายนอก ............................................................................................... 92 ภาคผนวก C การคายประจุไฟฟ้ าสถิ ต .............................................
1 ยน ิ ดีต้อนรบ ั ่ี ้ ตอนต่อไปนี้เพ่อให้ ุ ได้รบ ู ดุ จากการลงทน ุ ทชาญ หลั งจากตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ว เราขอแนะนํา ขัน ื คณ ั ประโยชน ์สงส ฉลาด ● คํ าแนะนํา : ่ าจอเรมของคอมพ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ทอป Windows ให้กดที่ ่ิ หากต้องการกลั บไปทีหน้ เปิ ิวเตอรจากโปรแกรมที ์ แป้ นโลโก้ Windows ้ ุ การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอก่อน บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ หน้านี้ ● ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ติดตั ง้ เคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข่ายไร ้สาย เพ่อให้ ื ออิน
การค้นหาขอ ้ มูล ุ ได้ ใช ้ คําแนะนํา การติดตั ง้ ในการเปิดใช ้คอมพ ิวเตอรและค้ คณ นหาคม ่ ู ือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ใช ้ตารางนี้เพ่อค้ ื นหาทรัพยากรที่ ให ้ ์ ่ ้ ู ธ ีการ รวมทังอืนๆ รายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลวิ แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ โปสเตอร คํ ์ าแนะนํา ในการติดตั ง้ ● วิธ ีการติดตั ง้ คอมพิวเตอร ์ ● ความช่วยเหลือในการระบุส ่วนประกอบคอมพ ิวเตอร ์ HP Support Assistant ● ข้อมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัตกิ าร เม่อต้ ื องการใช ้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเรม่ ิ ให้เลือก โปรแกรม HP Suppo
แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ ไปที่ http://www.hp.com/go/orderdocuments ่ ี ไว้อย่างชัดเจนและสามารถใช ้กับผลิตภั ณฑ ์ของคณ ุ ได้ ในคูม *คุณสามารถดูการรับประกั นแบบจํากัดของ HP ทระบุ ณและ/หร ือใน ่ ือผ ้ ู ใช ้ ในคอมพ ิวเตอรของคุ ์ ่ึ ม ี ซ ีดี/ดีวดี ท ี ่ ี ใหม้ าในกล่องบรรจุ ในบางประเทศ/ภมู ิภาค HP อาจแนบเอกสารการรับประกั นแบบจํากัดของ HP ไว้ ในกล่องบรรจุ สําหรับบางประเทศ/ภูม ิภาคซงไม่ เอกสารการรับประกั น คุณอาจขอรับเอกสารดั งกล่าวได้จาก http://www.hp.
2 ุณ การทําความรูจ้ ักกับคอมพิวเตอรของค ์ ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● สว่าง: คอมพิวเตอรเปิ ์ ดอย ่ ู ● ่ ึ นสถานะประหยั ด กะพร ิบ: คอมพิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ซงเป็ ่วนประกอบอ่ นๆ พลั งงาน คอมพิวเตอรจะปิ ด ใช า จอและส ้หน้ ์ ื ที่ ไม ่ จําเป็ น ● ดั บ: คอมพิวเตอรปิ์ ดอยูห น ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ไฮเบอรเนตเป็ ์ ่ ึ ้พลั งงานน้อยทีสุ ่ ด สถานะประหยั ดพลั งงานซงใช ุ ่ คณ ุ สมบั ต ิ Intel® Rapid Start Technology หมายเหตุ: เฉพาะบางรน เปิดใช ้งานมาจากโรงงาน Rapid
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ มเกี่ยวกั บการตั ง้ ค่าพลั งงานของคุณ ให้ดตู ั วเลือก ู ้ มเติ หากต้องการเร ียนรเพิ การใช ้พลั งงาน จากหน้าจอเรม่ ิ ให้พมิ พ การเปิ ด/ปิ ด เลือก การตั้งค่าการ ์ เปิ ด/ปิ ดและโหมดสลี ป จากนั ้ นเลือก การเปิ ด/ปิ ดและโหมดสลี ป จาก รายการโปรแกรม (3) ปุ่ มล็อกการหมุน หากแท็บเล็ตเปิดทํางานอยู่ ให้กดปุ่ มล็อกการหมุนอั ตโนมั ตเิ พื่อลอ็ ก คุณลั กษณะการหมุนอั ตโนมั ตขิ องจอแสดงผล หากต้องการปลดล็อก คุณลั กษณะการหมุนอั ตโนมั ต ิ ให้กดปุ่ มอีกครัง้ หร ือ ดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านขวาของหน้าจอแบ
ซ้าย ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบภายใน ่ ิ างานโดยอั ตโนมั ตเิ พ่อทํ หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเร ์ มทํ ื าให้ ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ใหเ้ ครองม ิ ไป เป็ น ่ื ่ ี ดลมจะเปิดและปิดในขณะทีทํ ่ างานตามปกติ เรองปกติ ทพั (2) 6 ลําโพง ุ ณ บท 2 การทําความรจัู ้ กกับคอมพิวเตอรของค ์ ทําให้เกิดเส ียง
จอแสดงผล ่ึ ่ ุ เปลียนไปเป็ ุ สามารถใช ้คอมพ ิวเตอรของค ุ เป็ นโน้ตบกุ ๊ มาตรฐานและสามารถหมน นการกําหนดค่าของแท ็บเล็ต ซงจะช่ วยให้ คณ ณ ์ ุ สามารถใช ้งานหน้าจอสัมผั สพร ้อมด้วยโปรแกรมจํานวนมาก คณ ุ จอแสดงผลทวนเข ็ม ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันไม่ ใหเ้ กิดความเส ียหายกั บบานพับจอแสดงผล เม่ออย ื ่ ู ในรปู แบบโน้ตบกุ ๊ อย่าหมน ุ นาฬกิ า และอย่าฝืนการหมน จอแสดงผล 7
หากคุณต้ องการเปลี่ ยนโน้ ตบุ๊กของคุณให้ เป็ นแท็บเล็ต 1. ิ ุ จอแสดงผลตามเขม็ นาฬกาไป หมน 180 องศาจนกว่าจอแสดงผลจะหั นไปอีกด้านหนึ่ง ่ ี าหนดค่าให้เป็ นโน้ตบกุ ๊ อย ่ ู อย่า ข้อควรระวัง: เพื่อป้ องกั นไม่ ใหเ้ กิดความเส ียหายตอ่ บานพับของจอแสดงผล ในขณะทกํ ิ ุ จอแสดงผลทวนเข ็มนาฬกา หมน 2.
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย สําหรับข้อมูลเกี่ยวกั บการใช ้เว็บแคม โปรดไปที่ HP Support Assistant เม่อื ต้องการใช ้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเรม่ ิ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant (7) ปุ่ ม Windows ่ ดอยูห ่ ิ นจากโปรแกรมทีเปิ ู่ าจอเรมต้ นํา คุณกลั บสหน้ ่ ร ือเดสก ์ท็อปของ Windows หมายเหตุ: หน้านี้ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาคุ ณย้อนกลั บไปยั งหน้าจอก่อน ่ ิ ดขวาง สําหรับ ่ื ่ ทสุ ่ ี ด พนที ่ ้ ื รอบๆ *ไม่สามารถมองเห็นเสาอากาศได้จากภายนอกเครองคอมพิ วเตอร เพ บส ่งสัญญาณทีดี เสาอากาศควรจะป
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) ไฟ Caps lock ่ื สว่าง: Caps lock เปิดอยู่ และเครองจะสลั บไปใช ้แป้ นอั กษรตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ ทั ง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● เหลือง: คอมพิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● เหลือง: ไมโครโฟนปิดเส ียงอยู่ ● ดั บ: ไมโครโฟนเปิดเส ียงอยู่ (3) (4) ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน ไฟแสดงสถานะระบบไร ้สาย ่ สว่าง: อปุ กรณ ์ ไร ้สายในตั ว เช่น อปุ กรณ ์เคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ้สาย (WLAN) และ/หร ืออปุ กรณ ์ Bluetooth® เปิดอยู่ หมายเหตุ: ในบางรุน
แป้น ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมลู ระบบเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ งก ์ชันระบบที่ ใช ้เป็ นประจํา เม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น งก ์ชัน แป้ น แป้ น Windows ่ ดอยห ่ิ ุ กลั บสหน้ ู่ าจอเรมจากโปรแกรมที เปิ นํา คณ ่ ู ร ือเดสก ์ท็อปของ Windows (3) num lock แป้ น esc หร ือแป้ น b ้ า คุณย้อนกลั บไปยั งหน้า หมายเหตุ: การกดแป้ น Windows อีกครังจะนํ จอก่อนหน้านี้ (4) ่ แป้ น งก ์ชัน ่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ่ เร ียกใช ้ งก ์ชันระบบที ื ้อมกับแป้ น fn (5) คีย ์แพดตั วเลขแ
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ฝาปิด อนุญาตให้เข้าถึงฮารดไดรฟ์ ช่องเส ียบโมดูล LAN แบบไร ้สาย ช่อง ์ ุ ่ านั ้น) และช่องเส ียบอุปกรณ ์ เส ียบโมด ูล WWAN (ม ีเฉพาะบางรนเท่ หน่ วยความจํา ข้อควรระวัง: เพื่อป้ องกั นระบบไม่ตอบสนอง ให้เปลี่ยนใช ้เฉพาะ อุปกรณ ์ไร ้สายที่ ไดร้ บ ั อนุญาตเพื่อใช ้งานในคอมพวิ เตอร โ์ ดยหน่ วย ่ ่ ้ ของคุ ณ มดแู ลอุปกรณ ์ ไร ้สายในประเทศหร ือพืนที งานรัฐบาลทีควบคุ ุ เปลี่ยนอปุ กรณ ์ ใหม่ และได้รบ เท่านั ้ น หากคณ ั ข้อความเตือน ให้ถอด บ ไปทํ อุปกรณ ์นั ้นออกเพื่อให้คอมพิวเตอ
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (3) เซนเซอร Near Field Communication (NFC) ์ ่ื ุ เช่อมต่ ให้คณ อแบบไร ้สาย สอสาร และถ่ายโอนข้อมูลไปยั งและจาก ื อุปกรณ ์ที่ ใช ้ ไดก้ ั บ Near Field Communication (NFC) (4) ช่องใส ่แบตเตอร ่ ี รองรับแบตเตอร ่ ี (5) สลั กปลดฝาครอบช่องใส ่แบตเตอร ่ ี ่ี ปลดฝาครอบแบตเตอรออกจากช่ องใส ่แบตเตอร ่ ี ด้านล่าง 13
ด้านหลัง ส่วนประกอบ (1) (2) คํ าอธิบาย ไฟสัญญาณ RJ-45 (เคร ือข่าย) พอรต์ USB 3.
3 การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ย ุ ก็ยังสามารถสํารวจโลกและเข้าถึงข้อมลจากหลายล้ ู ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไปได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คณ านเว็บไซต ์ โดย คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนี้จะช่วยให้คณ ื อกั บโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ่ี ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: เทคโนโลยี ไร ้สายถ่ายโอนข้อมลู ผ่านคลื่นวิทย ุ แทนทจะใช ณ ้สายสัญญาณ คอมพ ิวเตอรของค ์ ● ่ี ่ อปุ กรณ ์เคร ือข่ายเฉพาะทแบบไร ื อคอมพ ิวเตอรกั์
ุ จึงสามารถใช ้ป่ มเปิ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สายเพ่อเปิ เนื่องจากอปุ กรณ ์ไร ้สายเปิดใช ้งานมาจากโรงงาน คณ ื ดหร ือปิดอปุ กรณ ์ไร ้สายได้ ใน เวลาเดียวกั น การใช้สว่ นควบคุมในระบบปฏิบัติการ ู เคร Network and Sharing Center (ศนย ื อหร ือเคร ือข่าย เช่อมต่ ื อกับเคร ือข่าย ์ ือข่ายและการใช ้ร่วมกั น) ใช ้เพ่อตั ื ง้ ค่าการเช่อมต่ และวินจิ ฉั ย ญหา รวมทัง้ แก้ ไข ญหาเคร ือข่าย วิธ ี ใช ้การควบคมุ ของระบบปฏิบัตกิ าร 1. จากหน้าจอเรม่ ิ ให้พ ิมพ แผงควบคุ ม จากนั ้นเลือก แผงควบคุม ์ 2.
การติดต้ั ง WLAN ุ จะต้องใช ้อปุ กรณ ์ต่อไปนี้: เม่อต้ ื ออินเทอรเน็ ื องการตั ง้ ค่า WLAN และเช่อมต่ ์ ต คณ ● ้ื ่ ี อจากผ ู ซ โมเด็มบรอดแบนด ์(DSL หร ือเคเบ ิล) (1) และบร ิการอินเทอรเน็ ้ ู ใหบ้ ร ิการอินเทอรเน็ ์ ต (ISP) ์ ตความเร ็วสงท ● ้ื เราเตอรแบบไร างหาก) ์ ้สาย (2) (ซอแยกต่ ● คอมพ ิวเตอร ์ไร ้สาย (3) ุ เพ่อระบ ุ ม ี โมเด็มชนิดใด ุ ่ ีเราเตอร ์ไร ้สายแบบในตั ว ตรวจสอบกั บ ISP ของคณ วุ า่ คณ หมายเหตุ: โมเด็มบางรนม ื ่ ่อมต่ ภาพประกอบด้านล่างนี้แสดงตั วอย่างการติดตั ง้ เคร ือข่ายไร ้สายทีเช ื อ
การเชื่อมต่อ WLAN ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื อ WLAN ให้ปฏิบัตติ ามขัน ื องการเช่อมต่ 1. ตรวจสอบว่าอปุ กรณ ์ WLAN เปิดอย ่ ู หากอปุ กรณ ์เปิดอย ่ ู ไฟแสดงสถานะระบบไร ้สายจะติดสว่าง หากไฟแสดงสถานะระบบไร ้ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย สายดั บ ให้กดป่ มเปิ ุ ่ หากไฟแสดงสถานะระบบไร ้สายสว่างเป็ นส ีเหลอื ง แสดงว่าอปุ กรณ ์ไร ้สายทัง้ หมดปิด หมายเหตุ: ในบางรน 2. ่ มุ บนขวาหร ือล่างขวาของหน้าจอเพ่อแสดงช จากหน้าจอเรม่ ิ ช ้ ี ไปทีม ดุ ทางลั ดต่างๆ ื 3. เลือก การตั้งค่า แล้วคลิกที่ ไอคอนสถานะเคร ือข่าย 4.
การใช้บรอดแบนด ์ ไรส้ ายของ HP (เฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ุ สามารถใช ้ WWAN เพ่อเช บรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP ทําให้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื ออินเทอรเน็ ์ ื ่อมต่ ์ ตจากหลายๆ สถานที่ โดย ่ ้ ุ จําเป็ นต้องม ีผ ้ ู ใหบ้ ร ิการเคร ือข่าย ครอบคลมุ พนท ื กว้ ี างขวางกว่าการใช ้เคร ือข่าย WLAN ในการใช ้บรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP คณ ่ ึ ียกว่า ผ ้ ู ใหบ้ ร ิการเคร ือข่ายไร ้สาย) ซงส ่ ึ ่วนใหญจ่ ะเป็ นผ ้ ู ใหบ้ ร ิการเคร ือข่ายโทรศัพท ์ม ือถือ พนที ้ ื ่ ใหบ้ ร ิการของบรอดแบนด ์ ไร ้ (ซงเร ่ ้ สายของ HP จะคล้ายคลึงกั บพน
การใส่และถอด SIM (มเี ฉพาะบางรุน ่ เท่าน้ั น) ่ี ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ดกั บขัว้ ต่อ ให้คอ่ ยๆ ใส ่ SIM เข้าไปด้วยความระมั ดระวั ง ื องกันความเส ียหายทจะเกิ ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการใส ่ SIM ให้ปฏิบัตติ ามขัน 1. ่ื ่ ดเครอง ปิดคอมพ ิวเตอร โ์ ดยใช ้คําสังปิ 2. ปิดจอแสดงผล 3. ่ ี ่อมต่ ถอดอปุ กรณ ์ภายนอกทัง้ หมดทเช ื อกับคอมพ ิวเตอร ์ 4. ถอดสายไฟออกจากเต้าเส ียบ AC 5. ่ ่ื ้ ื ิวทีราบเร ุ พลิกเครองคอมพ บนพนผ ียบ โดยให้ชอ่ งใส ่แบตเตอรหั่ ี นเข้าหาคณ ิวเตอรและวางไว้ ์ 6. ถอดแบตเตอร ่ ี 7.
่ ิ ม โปรดดวิู ธ ี ใช ้ซอฟต ์แวร GPS สําหรับข้อมลู เพมเติ and Location ของ HP ์ การใช้อุปกรณ ์ ไรส้ าย Bluetooth ่ื ่อมต่ ่ึ ่ ั ้ ทดแทนการเช อปุ กรณ ์ Bluetooth รองรับการสอสารไร แล้วเช่อมต่ ื อด้วยสายเคเบ ิลซงโดยปกติ ื ออปุ กรณ ์ ้สายระยะสนที อิเล็กทรอนิกสดั์ งต่อไปนี้: ● คอมพ ิวเตอร (เดสก ์ท ็อป โน้ตบกุ ๊ PDA) ์ ● โทรศัพท ์(โทรศัพท ์เคลื่อนที่ โทรศัพท ์ ไร ้สาย สมารทโฟน) ์ ● ่ื อปุ กรณ ์ด้านภาพ (เครองพ ิมพ กล้ ์ องถ่ายรปู ) ● อปุ กรณ ์เส ียง (ชดุ ห ู ง ลําโพง) ● แป้ นพิมพ ์ ● เมาส ์ ่ ึ วยให้
4 การนํา ทางโดยใชแ ้ ป้นพิมพ ์ รูปแบบการสัมผัส และ อุปกรณช ี ําแหน่ง ์ ้ต ุ ยังสามารถใช ้การนํา ทางโดยใช ้รปู แบบการสัมผั ส (ม ีเฉพาะบางรน ุ่ ์ ว คอมพ ิวเตอรของค นอกจากการใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส แล้ ณ ์ ์ ุ ่ านั ้น) เท่านั ้น) รปู แบบการสัมผั สสามารถใช ้ ไดบ้ นทั ชแพดของคอมพ ิวเตอรหร ์ ือบนหน้าจอระบบสัมผั ส (ม ีเฉพาะบางรนเท่ ่ าเป็ น ่ ุ ่ จะม ี งก ์ชันแป้ น คอมพ ิวเตอรบางร นการดําเนินการแบบพ ิเศษหร ือแป้ นลั ดอยบ่ ู นแป้ นพิมพเพ ์ ่อช่ ื วยในการดําเนินการทีทํ ์ ประจํา การใช้อุปกรณช ี ําแหน่ง ์ ้ต ้ื ้ ี า
การเปิดและปิดทัชแพด ่ ่ มเปิ ้ ดกั นทีป ุ ด/ปิดทัชแพด เม่อต้ ื องการปิดและเปิดทัชแพด เคาะสองครังติ การแตะ ่ ี องการเลือกจากบนหน้าจอ ให้ ใช ้ งก ์ชันแตะบนทั ่ ในกรณีทต้ ชแพด ● ่ งนิวบนโซนทั ่ ้ ้ ้ ่อเปิ แตะนิวหนึ ชแพดเพ่อทํ งเพ ื าการเลือก แตะทีรายการสองครั ื ด การใช ้อปุ กรณ ์ชตํ้ี าแหน่ ง 23
การเล่ ื อน ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้างในหน้าเพจหร ือรปู ภาพ การเลื่อนม ีประโยชน ์สาํ หรับการขยับขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกั นเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน การยอ ่ /ขยาย ด้วยการบีบ 2 น้ิ ว ้ วยให้คณ ุ ขยายหร ือย่อขนาดรปู ภาพหร ือข้อความได้ การย่อ/ขยายด้วยการบ ีบ 2 นิวช่ 24 ● ้ าด้วยกั นบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิวออกจากกั ้ ขยายโดยการวางสองนิวเข้ น ● ้ ้ าหากั น ย่อโดยการวางสองนิวแยกห่ างจากกันบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิวเข้ ้ ี าแหน่ ง บท 4 การนํา ทางโดยใช ้แป้ นพ ิมพ
การคลิกด้วย 2 น้ิ ว ่ บ่ ู นหน้าจอได้ ้ วยให้คณ ุ ทําการเลือกเมนสู าํ หรับรายการทีอย การคลิกด้วย 2 นิวช่ ้ หมายเหตุ: การใช ้การคลิกด้วย 2 นิวจะเหม ือนกั บการคลิกขวาบนเมาส ์ ● ่อเปิ ่ ี อก ้ ้ ้ ู ั วเลือกสําหรับรายการทเลื วางนิวสองนิ วบนโซนทั ชแพด และกดนิวลงเพ ื ดเมนต การหมุน (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ุ ช่วยใหค้ ณ ุ สามารถหมน ุ รายการตา่ งๆ เช่น ภาพถา่ ย การหมน ● ้ ม้ ี ือซ ้ายไว้ ในโซนทัชแพด เลื่อนนิวช ้ ม้ ี ือขวาของคณ ิ เม่อต้ ุ ในลั กษณะการกวาดจาก 12 นาฬกิ าไปยัง 3 นาฬกา วางนิวช ื องการ ้ ่ ้ ิ ิ
การ ดน้ิ วเขา้ มาจากขอบ (เฉพาะบางรุน ่ เท่าน้ั น) ่ ื ือบนคอมพ ิวเตอรเพื ่ ้ ามาจากขอบช่วยให้คณ ุ สามารถเข้าถึงแถบเครองม การ ดนิวเข้ ง้ ค่า ์ ่อทํางานต่างๆ ได้ เช่น การเปลียนการตั และการค้นหาหร ือการใช ้ โปรแกรม การ ดนิ้ วเข้ามาจากขอบด้ านขวา ่ ึ วยให้คณ ้ ามาจากขอบด้านขวาจะแสดงชดุ ทางลั ด ซงช่ ุ สามารถค้นหา ใช ้ร่วมกั น เปิดใช ้ โปรแกรม เข้าถึงอปุ กรณ ์ หร ือ การ ดนิวเข้ ่ ้ เปลียนการตั งค่าได้ ● 26 ้ ามาจากขอบด้านขวาเบาๆ เพื่อแสดงชดุ ทางลั ดต่างๆ ดนิวเข้ ้ ี าแหน่ ง บท 4 การนํา ทางโดยใช ้แป้ นพ ิมพ ร์
การ ดนิ้ วเข้ามาจากขอบด้ านซ้าย ่ ณ ่ ิ ดไป เพื่อให้คณ ้ ามาจากขอบด้านซ ้ายจะแสดงโปรแกรมทีค ุ เพงเปิ ุ สามารถสลั บระหว่างโปรแกรมเหล่านั ้นได้อย่าง การ ดนิวเข้ รวดเร ็ว ่ ดล่าสดุ ้ ุ เบาๆ จากขอบด้านซ ้ายของทัชแพดเพ่อสลั ดนิวของค ณ ื บไปมาระหว่างโปรแกรมทีเปิ ● ้ ามาจากขอบด้านซ ้ายของทัชแพดเพ่อสลั ดนิวเข้ ื บระหว่างโปรแกรมต่างๆ การใช ้อปุ กรณ ์ชตํ้ี าแหน่ ง 27
การ ดนิ้ วลงมาจากขอบด้ านบน ่ ุญาตให้คณ ่ ้ ุ กําหนดค่าโปรแกรม การ ดนิวลงมาจากขอบด้ อน านบนจะแสดงผลตั วเลือกคําสังโปรแกรมที ่ ่ าคัญ: ในขณะท่ ี โปรแกรมเปิดอย ่ ู การ ดนิวลงมาจากขอบด้ ้ึ ้ ก่ ู ับโปรแกรมนั ้นๆ สิงสํ านบนจะให้การทํางานทีแตกต่ างกั นขนอย ● 28 ่ ้ ดนิวลงมาจากขอบด้ านบนเบาๆ เพ่อแสดงตั วเลือกคําสังโปรแกรม ื ้ ี าแหน่ ง บท 4 การนํา ทางโดยใช ้แป้ นพ ิมพ ร์ ปู แบบการสัมผั ส และอปุ กรณ ์ชตํ
การใช้แป้นพิมพ ์ ่ างๆ ได้เช่นเดียวกับการใช ้รปู แบบการ ุ สามารถใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส ์ ่อพ คณ เพ ์ ื ิมพ ์เลือกรายการ เลื่อน และดําเนินการ งก ์ชันต่ ่ ่ ้ ุ สามารถใช ้แป้ นการดําเนินการและแป้ นลั ดบนแป้ นพ ิมพเพ สัมผั ส นอกจากนีคณ างๆ ได้ ์ อดํ ื าเนินการ งก ์ชันทีเฉพาะเจาะจงต่ คํ าแนะนํา : แป้ น Windows ่ ดไว้หร ือ ่ ิ นได้อย่างรวดเร ็วจากโปรแกรมทีเปิ ุ กลั บสหน้ ู่ าจอเรมต้ บนแป้ นพ ิมพจะช่ ์ วยให้คณ ้ ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอก่อนหน้านี้ เดสก ์ทอป Windows การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาค ณ ่ ไุ ว้ ในเนื้อ
การกดแป้ นลัดพร้อมกัน คํ าอธิบาย fn+f2 ่ ี ่ ใส ่ วไ ท แ แสดงข้อมลู การชารจสํ ์ ่ ละรายงานจํานวน ้ ั ง้ หมด จอแสดงผลระบุวา่ แบตเตอรตั่ ี วใดกําลั งชารจไฟอยู ์ าหรับแบตเตอรที ่ ี ละก้อน ่ ออยู่ ในแบตเตอรแต่ ประจุไฟฟ้ าทีเหลื fn+f3 ่ึ ่ ื จอแสดงผลและส ่วนประกอบอ่ น ่ื ู่ ป ซงจะบั นทึกข้อมูลของคุณลงในหน่ วยความจําเครอง ด เข้าสสถานะสลี ื ๆ ของเครองจะปิ ่ ทํางานเพือประหยั ดพลั งงาน เม่อต้ ื องการออกจากสลีป กดปุ่ มเปิด/ปิดหนึ่งครัง้ ข้อควรระวัง: fn+f4 ่ ี อมูลส ูญหาย ให้บันทึกงานของคุณก่อนเรมการสลี ่ิ เพ่อ
การใช้คียแพด ์ ่ ื ้ม ีคียแพดตั ่ ีคีย ์ คอมพ ิวเตอรเคร วเลขแบบ ง และยังสนั บสนุนคียแพดตั วเลขเสร ิมภายนอกหร ือแป้ นพ ิมพเสร ์ องนี ์ ์ ์ ิมภายนอกทีม แพดตั วเลขอีกด้วย การใช้คียแพดต ์ ั วเลขแบบ ง (2) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย แป้ น fn เปิดและปิดใช ้งานคียแพดตั วเลขแบบ งเม่อกดพร ์ ื ้อมกันกับแป้ น num lock หมายเหตุ: คีย ์แพดตั วเลขแบบ งจะไม่ทาํ งานขณะที่แป้ นพิมพภายนอกหร ์ ือคีย ์ แพดตั วเลขเช่อมต่ ื อกับคอมพิวเตอร ์ (5) คียแพดตั วเลขแบบ ง ์ เม่อเปิ วเลขภายนอก ื ดใช ้งานคีย ์แพด ก็สามารถใช ้งานได้เช่นเด
การเปิ ดและปิ ดใช้งานคี ย ์แพดตัวเลขแบบ ง ้ ่อปิ กด fn+num lock เพ่อเปิ วเลขแบบ ง กด fn+num lock อีกครังเพ ื ดคียแพดตั ์ ื ดคียแพด ์ ู ดขณะแป้ นพ ิมพหร หมายเหตุ: คียแพดตั วเลขแบบ งถกปิ วเลขภายนอกได้เช่อมต่ ื อกับคอมพ ิวเตอร ์ ์ ์ ือคียแพดตั ์ การสลับ งก์ชนของแป้ นบนคี ย ์แพดตัวเลขแบบ ง ั่ ่ ่ ่ ่ ย์ ุ สามารถสลั บ งก ์ชันของแป้ คณ นต่างๆ บนคียแพดตั วเลขแบบ งได้ชัวคราวระหว่ าง งก ์ชันแป้ นพ ิมพมาตรฐานและ งก ์ชันคี ์ ์ แพด: ● ่ า ทางของแป้ นคียแพดขณะปิ เม่อต้ ดใช ้งานคียแพด ให้กดแป้ น fn ค้างไว้ขณะกําลั งกดแป
5 มัลติมเี ดีย ุ อาจจะม ีรายการต่อไปนี:้ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ลําโพงในตั ว ● ไมโครโฟนในตั ว ● เว็บแคมในตั ว ● ่ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้า ซอฟต ์แวรมั์ ลติม ีเดียทีติ ● ุ ป่ มหร ือแป้ นมั ลติม ีเดีย ่ ันทึก การใช้สว่ นควบคุมการทํางานของสือบ ่ ื นทึกเหล่านี้ซงจะช่ ่ึ ้ึ ุ คณ ุ อาจจะม ีส ่วนควบคุมการทํางานสอบั ุ สามารถเล่น หยดุ กรอไป ุ่ ณ วยให้คณ ก่ ู ับรนคอมพ ขนอย ิวเตอรของค ์ ่ ื บได้: ข้างหน้า หร ือกรอไฟล ์สอกลั ● ่ ื นทึก ุ อบั ป่ มส ● ่ ื นทึก (แป้ นเฉพาะสําหรับกดพร ้อมกั บแป้ น fn) แป้ นลั ดสอบั
การปรบ ั ระดับเสียง ้ึ ุ คณ ุ จะสามารถปรับระดั บเส ียงได ้ โดยใช ้รายการต่อไปนี้: ุ่ ณ ก่ ู ับรนคอมพ ขนอย ิวเตอรของค ์ ● ุ ป่ มระด ั บเส ียง ● แป้ นลั ดระดั บเส ียง (แป้ นเฉพาะสําหรับกดพร ้อมกับแป้ น fn) ● แป้ นปรับระดั บเส ียง ่ี ่ ู ง ห ู งแบบใส ่ น คํ าเตื อน! เพ่อป้ บ ให้ปรับระดั บเส ียงก่อนทีจะสวมห ใ ช่องห ู หร ือห ู งแบบครอบ ื องกั นความเสยงในการบาดเจ็ ่ ่ ่ ู มเติ ิ ศ ีรษะ สําหรับข้อมลเพ อม ในการเข้าถึงคม ิ มเกียวกั บความปลอดภั ย โปรดด ู ประกาศข้อกําหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ ่ ู ือนี้ (บร ิกา
่ ุ เม่อต้ ง้ ค่าเส ียงในคอมพ ิวเตอรของค ณ ื องการยืนยันหร ือเปลียนการตั ์ 1. จากหน้าจอเรม่ ิ ให้พ ิมพ แผงควบคุ ม จากนั ้นเลือก แผงควบคุม ์ 2.
DisplayPort DisplayPort เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรกั์ บอปุ กรณ ์เสร ิมสาํ หรับวิด ี โอหร ือเส ียง เช่น โทรทัศน ์ความละเอียดสงู หร ือกั บส ่วนประกอบ ่ อกว่าพอรตจอภาพต่ ดิจติ อลหร ือเส ียงท่ ี ใช ้งานร่วมกั นได้ DisplayPort ให้ประส ิทธ ิภาพทีเหนื อพ่วง VGA และปรับปรงุ การเช่อมต่ ื อ ์ แบบดิจติ อล ้ื ุ จะต้องใช ้สาย DisplayPort (ซอแยกต่ หมายเหตุ: เม่อต้ าง ื องการรับส ่งสัญญาณวิด ี โอและ/หร ือเส ียงผา่ น DisplayPort คณ หาก) ่ หมายเหตุ: อปุ กรณ ์ DisplayPort สามารถเช่อมต่ าจอ ื อกับพอรต์ DisplayPort บนคอมพ ิวเตอร ์
ค้นหาและการเชื่อมต่อจอแสดงผลแบบใช้สายโดยใช้ MultiStream Transport ุ เช่อมต่ ุ คณ ุ MultiStream Transport (MST) ช่วยให้คณ ณ ื อจอแสดงผลแบบใช ้สายได้หลายหน้าจอเข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ่ ้ ้ ้ ุ และขนกั ก่ ู ั บชนิดของคอนโทรลเลอรการแสดงผลที ติดตั งไว้บนคอมพ ิวเตอรของค ณ สามารถเชอมต่ ื อได้หลายวิธ ี ขนอย ์ ์ ึ บว่า ึ ่ ึ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอรของค ่ ุ ม ีฮับในตั วหร ือไม่ โปรดไปทีรายการฮาร ู ดแวร ุ : คอมพ ิวเตอรของค ณ ดแวร เพ ซ์ งติ ณ ์ ์ ์ ่อด ื ฮาร ์ ์ 1. ่ > แผงควบคุม เลือก เริม 2.
่ กต้ ู อ ุ ไม่เห็นกล่องโต้ตอบดั งกล่าว ตรวจสอบดให้ ู แน่ ใจว่าอปุ กรณ ์ภายนอกได้เช่อมต่ หมายเหต:ุ หากคณ ื ออยก่ ู ับพอรตที ์ ถ ่ ิ ม จากหน้าจอเรมต้ ่ ิ น ให้พ ิมพความละเอี งบนฮั บ สําหรับข้อมลู เพมเติ ยดของหนาจอ หร ือกดป่ มุ fn+f4 แล้วปฏิบัตต ิ ามคํา ์ แนะนํา บนหน้าจอ ค้นพบและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายที่เหมาะสมกับ Miracast (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ่ ในการค้นพบและเช่อมต่ บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากโปรแกรม จจบุ ั น โปรดปฏิบัตติ าม ื อกั บจอแสดงผลไดร ้สายทีเหมาะสมกั ้ ตอนด้านล่าง ขัน การเปิด Miracas
6 การจัดการพลังงาน ุ ด/ปิดเพ่อกล่ ุ ด/ปิด หร ือสวิตช ์เปิด/ปิด ภายในคม หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรอาจม ื าวถึงส ่วนควบคุมการ ่ ู ือนี้จะใช ้คําว่าป่ มเปิ ์ ีป่ มเปิ ้ เปิดใช ้งานทังสองรปู แบบ ่ ื (การปิดใช้งาน) คอมพิวเตอร ์ การปิดเครอง ่อปิ ่ื ู ่ ี ไม ่ ไดบ้ ั นทกึ ไว้จะสญหายเม ู ข้อควรระวัง: ข้อมลท ื ดเครองคอมพิวเตอร ์ ่ื ่ ดอย ่ ู รวมถึงระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดจอแสดงผลและคอมพ ิวเตอร ์ ่ ดเครองจะปิ คําสังปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเปิ ่ื ปิดเครองคอมพ สภาวะต่อไปนี:้ ิวเตอรภายใต้ ์ ● ่ องเปลียนแบตเตอร ่ ่ ี ือเข้าถึง
การต้ังคา่ ตัวเลือกการใช้พลังงาน การใช้สถานะประหยัดพลังงาน ู ดใช ้งานจากโรงงาน โหมดสลีปถกเปิ ู ียกใช ้งาน ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดจะกะพร ิบและหน้าจอจะว่างเปล่า งานของคณ ุ จะถกบั ู นทึกไว้ ในหน่ วยความ เม่อโหมดสลี ปถกเร ื จํา ่ ุ ภาพทีลดลงของระบบเส ู ียงและวดิ ี โอ การสญเส ีย งก ์ชันการเล่นเส ียงและวดิ ี โอ หร ือการ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกัน ญหาคณ ่ ่ ี ด์ ู ู่ ู ียขอ้ มลู ห้ามเข้าสสถานะสลี สญเส ปในขณะทีกําลั งอ่านหร ือเข ียนข้อมลไปยั งดิสก ์หร ือเมมโมรการ ่ ่ ุ ไม่สามารถทําการเช่อมต่ หมายเหตุ: คณ ของคอมพ ิวเตอ
ู้ ใช้ การเปิดใช้งานและออกจากสถานะไฮเบอรเนตโดยผ ์ ่ ุ สามารถเปิดใช ้งานไฮเบอรเนตโดยผ ง้ ค่าการใช ้พลั งงานและระยะหมดเวลาอื่นๆ โดยใช ้ตั วเลือกการใช ้ คณ ้ ู ใช ้ และเปลียนการตั ์ พลั งงาน 1. จากหน้าจอเรม่ ิ ให้พ ิมพ ตั ์ วเลือกพลังงาน และเลือก ตัวเลื อกพลังงาน 2. ่ื ุ ด/ปิดเครอง) ในบานหน้าต่างซ ้าย ให้คลิก Choose what the power button does (เลือกการทํางานของป่ มเปิ 3. ่ คลิก Change Settings that are currently unavailable (เปลียนแปลงการตั ง้ ค่าที่ ไมพ ่ ร ้อมใช ้งานใน จจบุ ั น) 4.
การใช้พลังงานแบตเตอร ี่ ่ ่ ี เปลี ่ ยน ่ ้ ึ ให้ ใช ้เฉพาะแบตเตอรท่ ี ่ ี ไดร้ บ คํ าเตื อน! เพ่อลด ญหาด้านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ที ื ั มาพร ้อมคอมพ ิวเตอร แบตเตอร ์ ่ ึ อจาก ้ื ่ ี ่ ใช ้งานร่วมกันได้ซงซ ทดแทนจาก HP หร ือแบตเตอรที HP เท่านั ้น คอมพวเตอร ท์ าํ งานโดยใช ้พลั งงานแบตเตอร ่ ี เม่อไม เข ิ ื ่ ไดเ้ ส ียบคอมพวเตอร ิ ์ า้ กับแหลง่ จา่ ยไฟ AC ภายนอก อายกุ ารใช ้งาน ่ ้ ้ ู ก่ ั บการตั งค่าการจั ดการพลั งงาน การเร ียกใช ้ โปรแกรม ความสว่างของจอแสดง แบตเตอรของคอมพ างกั นไป ขนอย ี ิวเตอรจะแตกต่ ์
การใช้การตรวจสอบแบตเตอร ี่ ่ บสถานะของแบตเตอรที ่ ี ติ ่ ดตั ง้ ไว้ ในคอมพ ิวเตอร ์ HP Support Assistant ม ีข้อมลู เกียวกั การเร ียกใช ้การตรวจสอบแบตเตอร:่ ี 1. เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรกั์ บอะแดปเตอร AC ์ หมายเหต:ุ จะต้องเช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อให้ ื Battery Check (การตรวจสอบแบตเตอร)่ ี ทํางานได้อย่างเหมาะสม 2.
้ จากนั ้นจะปิดการทํางานและสญเส ู ีย หากคอมพ ิวเตอรเปิ ่ ู ร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรก์ ็ยังอย ่ ู ในสถานะสลีปในช่วงสันๆ ์ ดอยห ่ ู ข้อมลใดๆ ที ไม ่ ไดบ้ ั นทึกไว้ ่ อน้ อย การแก้ ไข ญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ่ อน้ อยเมื่อแหล่งจ่ายไฟภายนอกพร้อมใช้งาน การแก้ ไข ญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ▲ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ต่อไปนี้: ● อะแดปเตอร AC ์ ● แท่นเช่อมต่ ื อหร ืออปุ กรณ ์ต่อขยาย ● ้ ื นอปุ กรณ ์เสร ิมจาก HP ่ อเป็ อะแดปเตอร ์ไฟฟ้ าสํารองทีซ ่ อน้ อยเมื่อไม่มแ การแก้ ไข ญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ี หล่งจ่ายไฟที่พ
การถอดแบตเตอรี่ วิธ ีถอดแบตเตอร ่ ี ่ ี นแหล่งพลั งงานเพ ียงแหล่งเดียวสําหรับคอมพ ิวเตอรอาจทํ ู ข้อควรระวัง: การถอดแบตเตอรท่ ี เป็ าให้ขอ้ มลู สญหายได้ บั นทึกงาน ์ ่ ่ ่ ุ แล้วปิดระบบคอมพิวเตอรผ่์ านทาง Windows ก่อนทีจะถอดแบตเตอรเพ ู ของคณ ี อป้ ื องกันไม่ ใหข้ อ้ มลู สญหาย 1. ่ื ่ ้ ื ิวทีราบเร ุ พลิกเครองคอมพ บนพนผ ิวเตอรและวางไว้ ์ ียบ โดยให้ชอ่ งใส ่แบตเตอรหั่ ี นเข้าหาคณ 2. ่ี เลื่อนสลั กปลดแบตเตอร ่ ี (1) เพ่อปลดแบตเตอร ื 3.
การท้ิงแบตเตอรท ี่ ี่ผู้ ใช้เปลี่ยนได้ (มเี ฉพาะบางรุน ่ เท่าน้ั น) ่ ี อการเกิดไฟไหม้หร ือการถกเผาไหม ้ิ ่วน บ ีบให้แตก หร ือเจาะแบตเตอร ่ ี ควรระวั ง ู คํ าเตื อน! เพ่อลดความเส ยงต่ ื ้ ห้ามถอดชนส ้ ไฟฟ้ าลั ดวงจรอั นเกิดจากการสัมผั สโดนกั บด้านนอก อย่าให้ โดนเปลวไฟหร ือนํา ่ บการทิงแบตเตอร ่ิ ่ ี วยวิธ ีทีเหมาะสม ่ ่ ิ มเกียวกั ้ ู มเติ สําหรับข้อมลเพ ด้ โปรดด ู ประกาศข้อกําหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม ในการ ้ ่ เข้าถึงคม (บร ิการสนั บสนุน) แล้วเลือกโปรแกรม HP Support Assistant หากต้องการ ่ ู ือนี จากห
การทดสอบอะแดปเตอร ์AC ทดสอบอะแดปเตอร AC อไปนี้เม่อเช ื อกับแหล่งจ่ายไฟ AC: ์ หากคอมพ ิวเตอรแสดงอาการต่ ์ ื ่อมต่ ● คอมพ ิวเตอร ์ไมเ่ ปิด ● จอแสดงผลไม่เปิด ● ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดดั บอย ่ ู วิธ ีการทดสอบอะแดปเตอร AC: ์ ่ ีแบตเตอรที ่ี ผ ่ ้ ู ใช ้เปลียนได้ ่ หมายเหตุ: คําแนะนํา ต่อไปนี้ ใช ้สําหรับคอมพ ิวเตอรที์ ม 1. ่ื ปิดเครองคอมพิวเตอร ์ 2. ่ี ถอดแบตเตอรออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ๊ เช่อมต่ ากับเต้าเส ียบ AC ื ออะแดปเตอร AC ์ เข้ากั บคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วเส ียบปลักไฟเข้ 4.
7 ุปกรณภ การดและอ ์ ์ ายนอก การใช้ตัวอ่านการดหน ์ ่ วยความจํา ่ ี ดเสร ่ิ ู างปลอดภั ยและเพมความสะดวกในการแชร เมมโมรการ ข้์ อมลู การดเหล่ านี้มั กจะใช ้กั บกล้องถ่าย ์ ิมรองรับการจั ดเก็บข้อมลอย่ ์ ่ ื ั นทกึ แบบดจิ ติ อล รวมถงึ คอมพวเตอร ่ ี สี อบ รปู และ PDA ทม อ์ ่ น ิ ื ๆ ทัว่ ไป ่ ี ดที ่ ุ ุ รองรับ โปรดดในหั ู วข้อ การทําความรจัู ้ กกับคอมพ ิวเตอรของค ณ ณ เม่อต้ ์ ์ คอมพ ิวเตอรของค ์ ื องการระบรุ ปู แบบเมมโมรการ ในหน้า 4 การเสียบเมมโมรการ ี่ ด์ ่ ี ดได้ ่ ี ดอย่ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันไม่ ใหข้
การถอดเมมโมรการ ี่ ด์ ่ ี ดอย่ ้ ตอนต่อไปนี้เพื่อถอดเมมโมรการ ู ญหายหร ู ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันข้อมลส ือระบบไม่ตอบสนอง ให้ ใช ้ขัน ์ างปลอดภั ย 1. ่ ่ยวข้องกั บเมมโมรการ ่ ี ด์ ุ และปิดโปรแกรมทัง้ หมดทีเกี บั นทึกข้อมลู ของคณ 2. ่ านขวาสดุ ของแถบงาน จากนั ้นให้ปฏิบัต ิ คลิกไอคอนเอาฮารดแวร ออกบนเดสก ์ทอ็ ป Windows ในส ่วนของการแจง้ เตือนทีด้ ์ ์ ตามคําแนะนํา บนหน้าจอ 3.
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ USB ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื อ USB ได้รบ ื ออปุ กรณ ์อย่างเบาม ือ ื องกันไม่ ใหต้ ั วเช่อมต่ ั ความเส ียหาย ให้เช่อมต่ ▲ เช่อมต่ ื อสาย USB สําหรับอปุ กรณ ์เข้ากับพอรต์ USB ู ุ เล็กน้อย หมายเหตุ: ภาพประกอบต่อไปนี้อาจดแตกต่ างจากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ุ จะได้ยน คณ ปุ กรณ ์ ิ เส ียงเม่อตรวจพบอ ื ่ ณ ้ ุ เช่อมต่ ุ ทราบว่าคอมพ ิวเตอรร์ จัู ้ ก หมายเหตุ: ครังแรกที ค ื ออปุ กรณ ์ USB ข้อความในส ่วนของการแจง้ เตือนจะแจ้งให้คณ อปุ กรณ ์ การถอดอุปกรณ ์ USB ่อมต ่ี ข้อควรระวัง: เพ่อป ปุ กรณ ์ USB ื
การใช้อุปกรณภ ์ ายนอกที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ ่ บพอรตของอ ่ องการ หร ือเม่อต้ ่ ิ มเกี่ยวกั บซอฟต ์แวรและไดรเวอร ู มเติ ู ้ ยวกั หมายเหตุ: สําหรับข้อมลเพ ปุ กรณ ์ ที์ ต้ ์ ์ ื องการเร ียนรเกี ่ ่ าแนะนํา ของผผ้ ู ลิต ู คํ ทีจะใช ้ โปรดดที วิธ ีเช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ภายนอกเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ่อมต่ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื อกั บอปุ กรณ ์ทีเช ื อพลั งงานอย ่ ู ให้ตรวจสอบว่า ื องกันไม่ ใหอ้ ปุ กรณ ์ได้รบ ั ความเส ียหายเม่อเช ื ่อมต่ ๊ ู่ ละถอดปลั กไฟ AC แล้ว อปุ กรณ ์ปิดอยแ 1.
8 ไดรฟ์ การจัดการไดรฟ์ ่ี ข้อควรระวัง: ไดรฟ์เป็ นส ่วนประกอบทบอบบางในคอมพ ิวเตอร จึ ์ งต้องเคลื่อนย้ายอย่างระมั ดระวั ง โปรดดขู้ อควรระวั งต่อไปนี้ ่ อง ่ ่ ่ ่ ิ มรวมอย ่ ู ในขัน ้ ตอนทเกี ก่อนทีจะเคลือนย้ายไดรฟ์ ข้อควรระวั งเพมเติ ี ยวข้ ปฏิบัตติ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้ ● ่ ณ ่ ่อมต่ ่ิ ุ จะย้ายคอมพ ิวเตอรที์ เช ก่อนทีค ภายนอก ให้เรมสถานะสลี ปและปล่อยให้หน้าจอว่างเปล่า หร ือยกเลิก ื อกับฮารดไดรฟ์ ์ ่ การเชอมต่ ภายนอกอย่างเหมาะสม ื อจากฮารดไดรฟ์ ์ ● ่ นผ ่ ่อมต่ ่ ่ อนย้ายไดรฟ์ให้คายประจไุ ฟฟ้ าสถิตด้ว
Intel Smart Response Technology (เฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ุ ลั กษณะการแคชของ Intel® Rapid Storage Technology (RST) ที่ Intel® Smart Response Technology (SRT) เป็ นคณ ่ ี โมดลู SSD mSATA สามารถนํา มาใช ้เป็ นหน่ วย ่ ิทธ ิภาพของระบบคอมพ ิวเตอร ์ไดอ้ ย่างมาก SRT ช่วยให้คอมพ ิวเตอรที์ ม เพมประส ิ ุ ลั กษณะนี้คือช่วยให้ ไดรฟ์ของฮารดดิ ความจําแคชระหว่างหน่ วยความจําระบบกับไดรฟ์ของฮารดดิ ์ สก ์ ข้อดีของคณ ์ สก ์ (หร ือไดรฟ์ ้ ู ดุ พร ้อมทังให้ความสามารถในการใช ้งานระบบ SSD ประส ิทธ ิภาพสงู RAID) ม ีความจใุ นการจ
การถอดหรอื ใส่ฝาปิดกลับเขา้ ที่ การถอดฝาปิด ถอดฝาปิดเพ่อใช และส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ้งานช่องเส ียบอุปกรณ ์หน่ วยความจํา ฮารดไดรฟ์ ์ ื 54 1. ่ี ถอดแบตเตอรออก (โปรดด ู การถอดแบตเตอร ่ ี ในหน้า 45) 2. ่ านหน้าของช่อง (1) สกร ู ่ ต ุ จากนั ้นถอดสกรยู ดึ สามตั วทีอย หั นฝาปิดด้านล่างเข้าหาคณ ่ ู รงกลางช่องและสกรอู กี สองตั วทีด้ ่ ่ ่ ่ ู่ สองตั วทีด้านหน้าของช่องม ีฝาปิดททํ องถอดออกก่อนจึงจะสามารถไขสกรไู ด้ จากนั ้นจึงถอดสกรสู องตั วทีอย ึ ี าจากยางซงจะต้ ตรงกลางของฝาปิดด้านล่าง (2) 3.
การใส่ฝาปิดกลับเขา้ ที่ ่ งจากเข้าถึงช่องเส ียบอุปกรณ ์หน่วยความจํา ฮารดไดรฟ์ ใส ่ฝาปิดกลั บเข้าทีหลั ฉลากระบขุ อ้ กําหนด และส ่วนประกอบอ่ นๆ ์ ื แล้ว วิธ ี ใส ่ฝาปิดด้านล่างกลั บเข้าท่ ี 1. ่ี ดด้านล่างล็อกเข้าที่ (2) วางฝาปิดด้านล่างให้ตรงตําแหน่ง (1) จากนั ้นเลื่อนเข้าไปทางช่องเส ียบแบตเตอรจนฝาปิ 2.
การเปลี่ยนหรอื อัพเกรดฮารดไดรฟ ์ ์ ู ญหายหร ู ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันข้อมลส ือระบบไม่ตอบสนอง ่ื ่ี ่ี ปิดเครองคอมพ วเตอร ก่์ อนทจะถอดฮาร ดไดรฟ อ์ อกจากช่องใส ่ฮารดไดรฟ ข์ ณะทคอมพ วเตอร เป ิ ์ ์ ์ อยา่ ถอดฮารดไดรฟ ์ ิ ์ ิดอย ่ ู อย ่ ู ใน สถานะสลีป หร ือในไฮเบอรเนต ์ ่ื ุ ไม่แน่ ใจว่าคอมพ ิวเตอรปิ์ ดอยห ุ ด/ปิด จากนั ้นให้ปิดคอมพิวเตอรผ่์ านทาง หากคณ ่ ู ร ือไม่ ให้เปิดเครองคอมพ ิวเตอร โ์ ดยกดป่ มเปิ ระบบปฏิบัตกิ าร การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ วิธ ีถอดฮารดไดรฟ์ : ์ 56 1.
5.
การติดต้ั งฮารดไดรฟ ์ ์ ุ อาจดแตกต่ ู หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค ณ างจากภาพประกอบในส ่วนน้บ้ ์ ี างเล็กน้อย วิธ ีการติดตั ง้ ฮารดไดรฟ์ : ์ 58 1. เส ียบฮารดไดรฟ์ ลงในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ในลั กษณะเป็ นมมุ เอียง (1) แล้ววางฮารดไดรฟ์ ให้ราบลงไปในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ์ ์ ์ ์ 2. ขันสกรทู ย่ ี ึดฮารดไดรฟ์ ให้แน่ น (2) ์ 3. ใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ (โปรดด ู การใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ ในหน้า 55) 4. ใส ่แบตเตอร ่ ี (โปรดด ู การใส ่แบตเตอร ่ ี ในหน้า 44) 5.
การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพฮารดไดรฟ ์ ์ การใช้การล้างขอ ้ มูลดิสก ์ ่ึ ณ ้ ื ว่่ างบนดิสก ์และ ่ ิ นที ุ จะสามารถลบได้อย่างปลอดภั ยเพ่อเพ การล้างข้อมลู ดิสก ์จะค้นหาฮารดไดรฟ์ สาํ หรับไฟล ์ที่ ไมจ่ าํ เป็ น ซงค ์ ื มพ ้ึ ช่วยให้คอมพิวเตอรทํ์ างานได้อย่างม ีประส ิทธ ิภาพมากขน การเร ียกใช ้งานการล้างข้อมลู ดิสก ์: 1. ่ ให้พ ิมพ ดิ จากหน้าจอ เริม ์ สก แล้วเลือก ถอนการติ ดตั้งโปรแกรมเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างในดิ สก์ 2.
9 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และ Setup Utility (BIOS) ที่ ไม ่ ใชข่ อง Windows คณ ่ ี หลากหลาย ่ี ุ จากความเสยงท สามารถปกป้องการตัง้ คา่ ส ่วนบุคคลและขอ้ มลู ของคณ หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถ ่ ป้ องกันการโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ี ณ ่ นความลั บ และลบการตั ง้ ค่ารหั ส ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ไปเข้ารับการบร ิการ ให้สาํ รองข้อมลู และล
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย ุ เลือกใช ้เพ่อค ณ รหั สผ่านเป็ นกลม ู่ ์ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งรหั สผ่านได้ ใน Windows หร ือใน Setup Utility (ยทู ลิ ติ การ กั บว่าคณ ี ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้าในคอมพ ิวเตอร ์ ติดตั ง้ ) ที่ ไม ่ ใชข่ อง Windows ซงติ ● ู BIOS และ DriveLock จะได้รบ รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ั การตั ง้ ค่าไว้ ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ และจั ดการ โดย BIO
การต้ังค่ารหัสผา่ นใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ รหัสผ่าน รหั สผ่านผูด้ แู ลระบบ BIOS* งก์ชน ั่ ป้ องกันการเข้าถึง Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพิวเตอร)์ หมายเหตุ: หากคุณลั กษณะต่างๆ ถ ูกเปิดใช ้งานเพื่อป้ องกั นไม่ ใหล้ บรหั ส ผ่านผูด้ แู ลระบบ BIOS ออก คุณอาจจะลบรหั สผ่านดั งกล่าวออกไม่ ไดจ้ นกว่าจะ ุ ลั กษณะเหล่านั ้น ปิดการใช ้งานคณ รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ่ ไดร้ บ ป้ องกั นการเข้าถึงฮารดไดร ฟภายในที ์ ์ ั การปกป้ องจาก DriveLock และยั ง ่ ม ีการใช ้เพือถอนการปกป้ องของ DriveLock อีก
การเปลี่ ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1. ่ ี อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้ น ESC เปิดหร ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ในขณะทข้ ่ ้ ่ สําหรับเมนเู รมต้ ิ น)” ปรากฏขนที ึ ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ ี าแหน่ งหร ือแป้ นลกศรเพื ่อเลือก Security (ความปลอดภั ย) > Change Password (เปลี่ยนรหั สผ่าน) แล้ว ู ใช ้อปุ กรณ ์ชตํ กด enter 4. ุ เม่อได้ ื รบ ั การแจ้งเตือน โปรดใส ่รหัสผ่าน จจบุ ั นของคณ 5.
การจัดการรหัสผา่ น DriveLock ของ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ข้อควรระวัง: ในการป้ องกันไม่ ใหฮ้ ารดไดร ฟที ์ ์ ่ ไดร้ บ ั การปกป้ องโดย DriveLock ไม่สามารถใช ้งานได้ถาวร โปรดบั นทึกรหั สผ่านผ ้ ู ่ ี ปลอดภั ่ ุ หากคณ ุ ลืมรหั สผ่าน ใช ้ DriveLock และรหัสผ่านหลั กของ DriveLock ในสถานทที ยและห่างจากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ้ ู DriveLock ทังค่ ู ฮารดไดร ฟจะถ กล็อคไว้ อย่างถาวรและจะไม่สามารถใช ้งานได้อกี ์ ์ การปกป้ องของ DriveLock จะป้ องกั นการเข้าถึงเนื้อหาของฮารดไดร ฟโดยไม่ ไดร้ บ ์ ์ ั อนุญาต จะสามา
หมายเหตุ: การยืนยัน DriveLock ต้องพ ิมพ ์ ใหต้ รงตามตั วพ ิมพ ์ ใหญ่-เล็ก ่ ุ และออกจาก Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คลิกไอคอน บันทึก 13.
การลบการปกป้องของ DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการลบการปกป้ อง DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพิวเตอร)์ ออก โปรดทําตามขัน 1. ่ ิ น)” เปิดคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ขณะข้อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้ น ESC สําหรับเมนเู รมต้ ่ านล่างของหน้าจอ ้ ึ ด้ ปรากฏขนที 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3.
6. อ่านคําเตือน หากต้องการดําเนินการต่อ เลือก YES (ใช่) 7. ่ ุ และออกจาก Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้คลิกไอคอน Save เม่อต้ ณ ื องการบั นทึกการเปลียนแปลงของค (บั นทึก) แล้วปฏิบัตติ ามคําแนะนํา บนหน้าจอ – หร ือ – ่อเลื ู ใช ้แป้ นลกศรเพ ื อก Main (รายการหลั ก) > Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) แล้วกด enter การลบการป้องกัน DriveLock อัตโนมัติออก ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการลบการปกป้ อง DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพิวเตอร)์ ออก โปรดทําตามขัน 1.
การใช้ซอฟตแ ไ รวอลล ์ วร ์ ฟ ์ ์ ไฟรวอลล ์ ์ ไดร้ บ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพ่อป้ ื องกั นการเข้าถึงระบบหร ือเคร ือข่ายโดยไม่ ไดร้ บ ั อนุญาต ไฟรวอลล ์ ์อาจเป็ นโปรแกรม ่ ่ ้ ้ ุ ติดตั งไว้บนคอมพ ิวเตอรและ/หร ซอฟต ์แวรที์ คณ และซอฟต ์ ือเคร ือข่าย หร ืออาจเป็ นโซลชัู นทีรวมทั งฮารดแวร ์ ์ ์แวรเข้ ์ าด้วยกัน ่ี ม ี ไฟรวอลล สองชน ด จารณา ์ ์ ิ ทควรพ ิ ● ่ ่ ดตั ง้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพิวเตอรที์ ติ ์ ์บนโฮสต ์—คือซอฟต ์แวรที์ ปกป้ ● ไฟรวอลล องคอมพ ิวเตอรท์ กุ ์ ์บนเคร ือข่าย—ติดตั ง้ ไว้ระหว่างโมเด็ม DSL หร ือเ
การใช้ HP Client Security ุ สามารถเข้าถึงโปรแกรมนี้ ได้ผา่ นโปรแกรม HP ู ดตัง้ ไว้ ในคอมพ ิวเตอรของค ุ อยแ โปรแกรม HP Client Security ถกติ ณ ่ ู ล้ว คณ ์ ่ านขวาสดุ ของแถบงาน หร ือแผง ่ Client Security บนหน้าจอเรมต้ ิ น ไอคอน HP Client Security ในส ่วนของการแจง้ เตือน ทีด้ ่ วยป้ องกั นการเข้าถึงคอมพ ิวเตอร เคร ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยทีช่ ควบคมุ ของ Windows ซอฟต ์แวรนี์ ้ม ีคณ ์ ือข่าย และข้อมลู ่ สําคั ญโดยไม่ ไดร้ บ ั อนุญาต โปรดดขู้ อมลู เพมเติ ิ ม โปรดดวิู ธ ี ใช ้ซอฟต ์แวร HP ์ Client Security การใช
10 การบาํ รุงรก ั ษา การเพ่ิมหรอื เปลี่ยนอุปกรณห ์ น่วยความจํา ่ ื ้ม ีช่องใส ่อุปกรณ ์หน่ วยความจําหนึ่งช่อง คณ ุ สามารถอั พเกรดข ีดความสามารถของคอมพ ิวเตอร ์ไดด้ ว้ ยการ คอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี ่ ี อย ่ ่ ุ ียบหน เพมอ ิ ปกรณหน ื ว้ ยการอัพเกรดอปุ กรณหน ์ ่ วยความจาํ ทม ี ่ ู ในช่องเส ียบ ์ ่วยความจาํ ไว ้ ในช่องเส ่ วยความจาํ ทวี า่ งอย ่ ู หรอด หน่ วยความจําหลั ก ่ ่ิ หมายเหตุ: ก่อนทีจะเพ มหร ือเปลี่ยนอปุ กรณ ์หน่ วยความจํา ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าคอมพ ิวเตอรม์ ีเวอรชั์ นล่าสดุ ของ BIOS และ อั พเดต BIOS หากจําเ
b. จั บขอบของอปุ กรณ ์หน่ วยความจํา (2) แล้วค่อยๆ ดึงอปุ กรณ ์หน่ วยความจําออกจากช่องเส ียบหน่วยความจํา ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันไม่ ใหอ้ ปุ กรณ ์หน่ วยความจําได้รบ ั ความเส ียหาย ให้จับอปุ กรณ ์หน่วยความจําทีส่ ่วนขอบ เท่านั ้น อย่าแตะทีส่ ่วนประกอบบนอุปกรณ ์หน่ วยความจํา ่ ่ี ุ ปลอดภั เพ่อป้ ว ให้เก ็บไว้ ในห ีบห่อบรรจท ยจากไฟฟ้ าสถิต ื องกันอปุ กรณ ์หน่วยความจําหลั งจากทีถอดออกมาแล้ 6.
c. ่ ง้ ขอบด้านซ ้ายและด้านขวาของอปุ กรณ ์หน่ วยความจํา จน ค่อยๆ กดอปุ กรณ ์หน่ วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีทั กระทัง่ คลิปยึดล็อคเข้าที่ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันไม่ ใหอ้ ปุ กรณ ์หน่ วยความจําได้รบ ั ความเส ียหาย อย่าทําให้อปุ กรณ ์หน่วยความจําโค้งงอ 7. ใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ (โปรดด ู การใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ ในหน้า 55) 8. ใส ่แบตเตอร ่ ี (โปรดด ู การใส ่แบตเตอร ่ ี ในหน้า 44) 9. ๊ เส ียบปลักไฟ AC และเช่อมต า้ กับคอมพวเตอร ื อ่ อปุ กรณภายนอกเข ์ ิ ์ ่ื 10.
่ึ ่ ้ ุ แรงซงอาจทํ ข้อควรระวัง: หลีกเลียงการใช าความสะอาดฤทธริ ์ น าให้คอมพ ิวเตอร ์ไดร้ บ ้นํายาทํ ั ความเส ียหายอยา่ งถาวร หากไม่ แน่ ใจว่าผลิตภั ณฑ ์ทําความสะอาดปลอดภั ยสําหรับคอมพ ิวเตอรหร ์ ือไม่ ให้ตรวจสอบส ่วนประกอบของผลติ ภั ณฑ ์เพ่อให้ ื แน่ ใจว่า องไม่เป็ นส ่วนประกอบ ส ่วนประกอบตา่ ง ๆ เช่น แอลกอฮอล ์ อะซ ิ โตน แอมโมเนียมคลอไรด ์ เมธ ิลีนคลอไลด ์และไฮโดรคารบอนจะต้ ์ ุ ในผลิตภั ณฑ ์ของคณ ่ิ ่ ี ีเส ้นใย เช่น กระดาษชําระเอนกประสงค ์ อาจทําให้เกิดรอยขดู ข ีดทีคอมพ ่ ้ ุ ม วั สดท านไป สงสกปรกและนํ า
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร ์ ุ อั พเดตโปรแกรมและไดรเวอรของค ุ อย่างสมํา่ เสมอเพ่อให้ HP ขอแนะนํา ให้คณ ณ ์ ื เป็ นเวอรชั์ นล่าสดุ ไปที่ http://www.hp.
11 การสํารองและการกู้คืน ุ ให้ ใช ้ โปรแกรมอรรถประโยชน ์ Windows Backup and Restore (การสํารองข้อมลและการคื ู เพ่อปกป้ องข้อมลู ของคณ นค่าของ ื ่ ื นท ึกซ่อมแซมระบบ (ม ีเฉพาะบาง ู ง้ หมดในฮารดไดรฟ์ ุ สร ้างสอบั Windows) เพ่อสํ ของคณ ื ารองไฟล ์และโฟลเดอร สํ ์ ารองข้อมลทั ์ ่ ดตั ง้ ไว้ (ม ีเฉพาะบางรนเท่ ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม ุ ่ านั ้น) โดยใช ้ ไดรฟ์แบบออปติคอลทีติ ุ ่ านั ้น) หร ือไดรฟ์แบบออปติคอลภายนอกทีเป็ รนเท่ ่ี ุ สามารถใช ้ ไฟล ์สาํ รองเพ่อคื ุ หร ือสร ้างจดุ คืนค่าระบบ ในกรณีทระบบล้ มเหลว คณ ณ ื นค่าข้
การใช้เคร่องม อ ื ื การกู้คืนของ Windows ่ ณ ุ สํารองไว้กอ่ นหน้านี้ โปรดด ู Windows Help and Support (บร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ Windows) เม่อต้ ื องการกคู้ น ื ข้อมลู ทีค ้ สําหรับขันตอนในการคืนค่าไฟล ์และโฟลเดอร ์ ้ ตอนเหล่านี้: ู หากต้องการกคู้ น ้การซ่อมแซมอั ตโนมั ต ิ ทําตามขัน ื ข้อมลโดยใช ่ ิ นระบบบางอย่างไม่สามารถลบและฟอรแมตฮาร ข้อควรระวัง: ตั วเลือกการซ่อมแซมการเรมต้ ดไดรฟ์ ได้ ใหม่อย่างสมบรู ณ ์ ไฟล ์ ์ ์ ่ ณ ่ ่ ้ึ ้ ้ ุ สร ้างขนและซอฟต ู ทัง้ หมดทีค ใ ด ๆ ที ติ ด ตั ง ไว้ บ นคอมพ จะถ กลบทิ ง
4. ่ อความ “กด เพ่อก ้ึ าจอ กด f11 ขณะทีข้ ื ข้อมลู ” ปรากฏขนบนหน้ ื คู้ น 5. ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนํา บนหน้าจอ ่ ื ันทึกระบบปฏิบัติการ Windows (ซือแยกต ้ การใช้สอบ ่างหาก) ้ ื วดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows โปรดติดต่อฝ่ ายสนั บสนุน โปรดดสม ่ อดี ู ดุ รายนาม หมายเลขโทรศัพท ์ทัว่ โลก ที่ ใหม้ า หากต้องการสังซ ุ ยังสามารถค้นหาข้อมลติ ู ดต่อได้จากเว็บไซต ์ของ HP ไปที่ http://www.hp.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช้ Computer Setup (การต้ั งคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตัง้ คา่ คอมพวเตอร )์ หรอื Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว า่ งอปุ กรณ ์ ิ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทังหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า ่ านวนระบบและหน่ วย คอมพ ิวเตอร)์ ม ีการตั ง้ ค่าสําหรับอปุ กรณ ์ชนิดต่างๆ ติดตั ง้ ไว้ ลําดั บการเรมต้ ิ นระบบของคอมพ ิวเตอร และจํ ์ ่ ควา
● วิธ ีการออกจากเมนู Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ โดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิกไอคอน Exit (ออก) ตรงมมุ ล่างขวาของหน้าจอ จากนั ้นทําตามคําแนะนํา บนหน้าจอ – หร ือ – ่อเลื ่ ู ใช ้แป้ นลกศรเพ จากนั ้นกด ื อก Main (รายการหลั ก) > Ignore Changes and Exit (ละเว้นการเปลียนแปลงและออก) enter ● วิธ ีการบั นทึกการเปลี่ยนและออกจากเมนู Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คลิกไอคอน บันทึก ตรงมมุ ล่างขวาของหน้าจอ จากนั ้นทําตามคําแนะนํา บนหน้าจอ – หร ือ – ่อเลื ู ใช ้แป้ นลกศรเพ ื อก Main (รายการหล
การอัพเดต BIOS เวอรชั์ นอั พเดตของ BIOS อาจม ีอยบ่ ู นเว็บไซต ์ของ HP ่ ี ยกว การอัพเดต BIOS ส ่วนใหญบ่ นเวบ็ ไซตของ ี ั ดทเร ี า่ SoftPaqs ์ HP บรรจอุ ย ่ ู ในไฟลบ์ บอ ่ ึ ีข้อมลู เกี่ยวกับการติดตั ง้ และแก้ ไข ญหาเกียวกั ่ บไฟล ์ดั งกล่าว ่ ่อว่ แพ ็คเกจดาวน ์โหลดบางชดุ ม ี ไฟล ์ทีช ื า Readme.
่ ดตั ง้ การ ู ุ เช่อมต่ ุ เข้ากั บเคร ือข่าย ให้ปร ึกษาผด้ ู แลระบบเคร หมายเหต:ุ หากคณ ณ ื อคอมพ ิวเตอรของค ือข่ายก่อนทีจะติ ์ ่ พเดต BIOS ระบบ อั พเดตซอฟต ์แวร โดยเฉพาะอย่ างยิงอั ์ ่ ่ ้ ตอนการติดตั ง้ BIOS จะแตกต่างกันไป ให้ปฏิบัตติ ามคําแนะนํา ทีแสดงบนหน้ ขัน าจอหลั งจากทีการดาวน ์โหลดเสร ็จสมบรู ณ ์ หาก ้ ึ ให้ปฏิบัตติ ามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: ไม่ม ีคําแนะนํา ปรากฏขน 1. จากหน้าจอเรม่ ิ ให้พ ิมพ file จากนั ้นเลือก File Explorer ์ 2.
การต้ั งค่าลําดับการบูตใหม่ ใน Computer Setup (การต้ั งค่าคอมพิวเตอร)์ ่ ่ ดเครอง ่ื ้ เปิ เม่อต้ ื องการเรม่ ิ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพิวเตอร)์ และตั ง้ ลําดั บอปุ กรณ ์บตู ทีคอมพ ิวเตอร ์ ใช ้ ในแต่ละครังที ้ ตอนต่อไปนี้ หร ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ให้ ์ ปฏิบัตติ ามขัน 1. ่ ี อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้ น ESC เปิดหร ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ในขณะทข้ ่ ้ ่ สําหรับเมนเู รมต้ ิ น)” ปรากฏขนที ึ ด้านล่างของหน้าจอ 2.
1. ่ ี อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้ น ESC เปิดหร ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ในขณะทข้ ่ านล่างของหน้าจอ ้ ึ ด้ ่ ิ น)” ปรากฏขนที สําหรับเมนเู รมต้ 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ ี าแหน่ ง หร ือแป้ นลกศรเพ ่อเลื ้ สง) ู ู > Boot Options (ตั วเลือกการบตู ) > MultiBoot ใช ้อปุ กรณ ์ชตํ ื อก Advanced (ขัน Express Boot Popup Delay (Sec) แล้วกด enter 4.
ุ ต้องการหยดุ การทดสอบเพ่อการวิ หมายเหตุ: หากคณ นจิ ฉั ย ญหา ให้กด esc ื การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ลงในอุปกรณ ์ USB หมายเหตุ: คําแนะนํา สําหรับการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) จะม ีอย ่ ู ในภาษาอั งกฤษเท่านั ้น การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics ลงในอปุ กรณ ์ USB ม ี 2 วิธ ี: ตัวเลื อกที่ 1: หน้ าหลักของ HP PC Diagnostics— ช่วยให้เข้าถึง UEFI เวอรชั์ นล่าสดุ ได้ 1. ไปที่ http://hp.com/go/techcenter/pcdiags 2.
13 ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค การติดต่อฝ่ายสนับสนุน ่ ณ ุ สงสัย คณ ุ สามารถติดต่อฝ่ ายสนั บสนุน สําหรับฝ่ าย หากข้อมลู ที่ ให ้ ไว ้ ในคม ่ ู ือผ ้ ู ใช ้นี้หร ือใน HP Support Assistantไม่ม ีคําถามทีค ่ ุ สนับสนนในสหรฐั อเมรกา ิ โปรดไปท ี http://www.hp.com/go/contactHP สําหรบ ั ฝ่ายสนับสนุนทัว่ โลก โปรดไปท่ ี http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ่ ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะให้ ู อาจต้ ุ จะแก้ ไข ญหาระบบหร ือเดินทางไปต่างประเทศโดยนํา คอมพ ิวเตอร ์ ขอ้ มลที องใช ้เม่อค ฉลากทีติ ์ ื ณ ไปด้วย ่ ณ ่ ี าวถึงในหั วข้อนี้จะแสดงอย ่ ู 3 จดุ ตามรนของคอมพ ่ าคัญ: ฉลากข้อมลู ทัง้ หมดทกล่ ุ ใช ้ เช่น ติดอยด่ ู า้ นล่าง ุ่ สิงสํ ิวเตอรที์ ค ่ ่ คอมพ ิวเตอร ที ์ ช่องใส ่แบตเตอรหร ี ือด้านล่างช่องบร ิการ ● ่ าคั ญในการพ ิจารณารายละเอียดสําหรับคอมพ ิวเตอรของค ุ ขณะติดต่อขอรับบร ิการ ฉลากข้อมลู บร ิการ—ระบขุ อ้ มลู ทีสํ ณ ์ ุ อาจได้รบ ุ ีเร ียลนั มเบอร หร ุ ่
14 ขอ ้ กําหนดเฉพาะ ● กําลั งไฟฟ้ าเข้า ● สภาพแวดล้อมการทํางาน กําลังไฟฟ้าเข้า ้ี ู าลังไฟในหัวขอ้ นอาจม ุ วางแผนจะเดน ขอ้ มลกํ ประโยชน หากค ณ ี ์ ิ ทางไปตา่ งประเทศโดยนาํ คอมพวเตอร ิ ์ไปดว้ ย ่ ึ ายไฟให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, คอมพ ิวเตอรทํ์ างานด้วยกําลั งไฟ DC ซงจ่ ่ ื อเครอง ่ ื ควรได้รบ 50–60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ ่ ่ ่ ้ ้ หร ือแหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก
สภาพแวดล้อมการทํางาน จจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใช ้งาน (การเขยี นไปยั งดิสก ์แบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได ้ ใช ้งาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได ้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได ้ ใช ้งาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
A การเดินทางโดยนํา คอมพิวเตอร ์ ป ไ ด้วย ่ ี ทส่ ี ดุ ให้ปฏิบัตติ ามคําแนะนํา สําหรับการเดินทางและการขนส ่งอุปกรณ ์ เพ่อผลลั พธท์ ดี ื ● เตร ียมคอมพ ิวเตอร ์ ใหพ ้ ร ้อมสาํ หรับการเดินทางหร ือขนส ่ง ◦ ู ุ สํารองข้อมลของค ณ ◦ ่ ี ด์ ออก นํา ดิสก ์และการดข้ ์ อมลู ต่อพ่วงทัง้ หมด เช่น เมมโมรการ ่ี ่ี ียหายทอาจเกิ ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู ข้อควรระวัง: เพ่อลดความเส ยงจากความเส ดกับคอมพ ิวเตอร ความเส ื ์ ่ ่ ู ื นทึกออกจากไดรฟ์กอ่ นทีจะถอดไดรฟ์ออกจากช่องใส ่และก่อนขนส ่ง จั ดเก ็บ หร ือพกพาไดรฟ์ สญหาย ให้
B การแก้ ไข ญหา แหลง่ ข้อมูลสําหรบ ั การแก้ ไข ญหา ● ่ บคอมพ ิวเตอรผ่์ านทาง HP Support Assistant เม่อต้ ่ ิ มเกียวกั เข้าลิงก ์เว็บไซต ์และข้อมลู เพมเติ ื องการใช ้งาน HP Support ่ Assistant จากหนา้ จอเรมิ ใหเ้ ลอื กโปรแกรม HP Support Assistant ่ ื ือการตรวจสอบและการซ่อมแซมบางส ่วนจาํ เป็ นต้องใช ้การเช่อมต่ หมายเหต:ุ เครองม ื ออินเทอรเน็ ์ ต นอกจากนี้ HP ยังม ี ่ ่ ่ ่ เครองม ึ จาํ เป็ นต้องใช ้การเชอมต่ ื ออินเทอรเน็ ื ือเพมเติ ิ มซงไม่ ์ ต ● ติดต่อฝ่ ายสนั บสนุนของ HP สําหรับฝ่ ายสนั บสนุนในสหรัฐอเ
คอมพ ิวเตอรลดตํ ์ ่าลง เม่อต้ ื องการเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานเหล่านี้และอื่นๆ ให้คลิกขวาที่ ไอคอน แบตเตอรี่ บนเดสก ์ท ็อป ่ านขวาสดุ ของแถบงาน แล้วจึงคลิก กําหนดลักษณะ Windows ในส ่วนของการแจ ้งเตือนทีด้ ● คอมพ ิวเตอรอาจไม่ ไดต้ ั ง้ ค่าให้แสดงภาพบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร เม ์ ์ ่อต้ ื องการถ่ายโอนภาพไปยังหน้าจอคอมพ ิวเตอร ให้ ์ กด ู ่อมต่ ุ ่ ่วนใหญ ่ เม่อจอแสดงผลภายนอก เช่น จอภาพ ถกเช ื อกั บคอมพ ิวเตอร ภาพอาจแสดงบนหน้ าจอ fn+f4 ในรนส ื ์ ้ ภาพจะสลั บระหว่าง ุ กด fn+f4 ซําๆ คอมพ ิวเตอรหร ์ ือจอแสดงผลภายนอก
● ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าอปุ กรณ ์ได้รบ ั กระแสไฟฟ้ า ● ่ ุ่ า ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าอปุ กรณ ์เข้ากั นได้กับระบบปฏิบัตกิ าร โดยเฉพาะอย่างยิงหากเป็ นอปุ กรณ ์รนเก่ ● ่ กต้ ู องได้รบ ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าไดรเวอรที์ ถ ั การติดตั ง้ และอั พเดต การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ยไรส้ ายไมท ่ ํางาน ่ หากการเช่อมต่ ง ให้ปฏิบัตต ื อเคร ือข่ายไร ้สายไม่ทาํ งานตามทีคาดหวั ิ ามคําแนะนํา ต่อไปนี้ ● เม่อต้ ื องการเปิดหร ือปิดใช ้งานอปุ กรณ ์เคร ือข่ายแบบไร ้สายหร ือใช ้สาย ให้คลิกขวาที่ ไอคอน การเชื่อมต่อเครือข่าย บนเด ่ านขวาสดุ ของ
C การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ี ณ ้ิ มผั สกั น เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทค ุ เดินบนพรม ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ณ ื ตถสุ องชนสั ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ และแตะลกบ ้ิ ่วนอเิ ล ็กทรอนิกส ์ไดร้ บ ้ ือหร ือตั วนํา ไฟฟ้ าสถิตอื่นๆ อาจทําให้ชนส การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตจากนิวม ั ความเส ียหาย เพ่อป้ ื องกันความ ู ญหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลส เส ียหายตอ่ คอมพิวเตอร ความเส ให้ปฏิบัตติ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้ ์ ● ่ ายประจไุ ฟฟ้ าลงดิน ๊ งจากทีถ่ ๊ ุ ก็ควรถอดปลั กหลั ุ ถอดปลั
ดัชนี B S Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอร)่ ี 43 BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต การระบเุ วอรชั์ น 80 การอั พเดต 80 80 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 79 การนํา ทางและการเลือก 78 รหัสผ่าน DriveLock 64 ู BIOS 62 รหัสผ่านผด้ ู แลระบบ D DisplayPort, การระบ ุ 14 DisplayPort, การเช่อมต่ ื อ 36 G GPS 20 H HP Client Security 69 HP Mobile Connect 19 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช ้ 83 กําลั งดาวน ์โหลด 84 HP Sure Start การใช ้ 84 HP Touchpoint Manager 69 M Miracast 38 Mul
ระยะการทํางาน 18 อปุ กรณ ์ทีจํ่ าเป็ น 17 จ จอแสดงผลแบบใช ้สาย, การค้นหาและการ เช่อมต่ ื อ 37 แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย) 14 สัญญาณเส ียงออก (ห ู ง) 5 สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 5 เคร ือข่าย 14 แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย), การระบ ุ 14 แจ็คสัญญาณเส ียงออก (ห ู ง), การระบ ุ 5 แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน), การ ระบ ุ 5 แจ็คห ู ง (สัญญาณเส ียงออก) 5 แจ็คเคร ือข่าย, การระบ ุ 14 แจ็คไมโครโฟน (สัญญาณเส ียงเขา้ ), การ ระบ ุ 5 ฉ ฉลาก Bluetooth 86 WLAN 86 ข้อกําหนด 86 หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ 86 ใบรับรองความเป็ นผลิตภั ณฑ ์ของแ
ประจไุ ฟฟ้ าในแบตเตอร ่ ี 30 ระบบไร ้สาย 30 ลดความสว่างของหน้าจอ 30 สลีป 30 ่ เพิมความสว่ างของหน้าจอ 30 ้ ไฟพนหลั งของแป้ นพ ิมพ ์ 30 ื ่ ื นทกึ 33 แป้ นลั ด สอบั แป้ นลั ดบนแป้ นพิมพ,์ การระบ ุ 29 ่ ื นทึก 33 แป้ นลั ดสอบั ู างลั ดของ Windows, การ แป้ นแสดงเมนท ระบ ุ 11 ภาพจอแสดงผล, การสลั บ 30 ภาพหน้าจอ, การสลั บ 30 ่ ี อน้อย 43 ระดั บแบตเตอรเหลื ระบบไม่ตอบสนอง 39 ร ีเซ ็ต 77 ร ีเฟรช 77 รปู แบบการสัมผั สบนทัชแพด การย่อ/ขยาย ด้วยการบ ีบ 2 นิว้ 24 ุ การหมน 25 การเลื่อน 24 รปู แบบการสัมผั สบนทัชแพด การย่อ
ด้านซ ้าย 6 ด้านบน 9 ด้านล่าง 12 ด้านหลั ง 14 เสาอากาศ WLAN, การระบ ุ 8 เสาอากาศ WWAN, การระบ ุ 8 เสาอากาศไร ้สาย, การระบ ุ 8 การถอด ภายนอก ไฮเบอรเนต ์ การออก การเข้าส ู่ 56 51 41 41 ห หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ 86 หมายเลขผลิตภั ณฑ ์, คอมพ ิวเตอร ์ 86 หั วต่อ, สายไฟ 14 หั วต่อสายไฟ, การระบ ุ 14 ห ู งและไมโครโฟน, การเช่อมต่ ื อ 34 อ อะแดปเตอร AC, ์ การทดสอบ 47 ่ าคั ญ ซอฟต ์แวร ์ 68 อั พเดตทีสํ ุ หภมู ิ 45 อณ ุ หภมู ิของแบตเตอร ่ ี 45 อณ อปุ กรณ ์ Bluetooth 15, 21 อปุ กรณ ์ USB การถอด 50 การเช่อมต่ ื อ 50 คําอธ ิ
