user's Guide

15
ﺏ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ
ءﺯﺟﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ ،ﺏ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺩﻭﻳﻗ ﻊﻣ ﻪﻘﻓﺍﻭﺗ ﺕﺑﺛﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗ15 ﻧﺟﻠﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻥﻣﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔ , ﻩﺫﻫ ﺕﻌ
ِ
ﺿﻭ ﺩﻗﻭ
ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﻳﻟﻭﺗﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺗ ،ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﻼﺧﺍﺩﺗ ﻱﺃ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻘﻌﻣ ﺭﺩﻗ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺕﺍ
ﺗ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ؛ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﻼﺧﺍﺩ , ﻥﺎﻣﺿ ﻱﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﺱﻳﻟ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ
ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﻟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺑ, ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﻼﺧﺩﺗ ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗ ﺍﺫﺇﻭ
ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﺻﻭﻧ ،ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻡﺛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ءﺍﺭﺟﺇ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ:
 ﻪﻌﺿﻭﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ.
 ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻳﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ.
 ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ ﻝﺻﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ.
 ﺳﺍﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺹﺻﺧﺗﻣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﺍﺭ ﻲﻧﻓ ﻭﺃ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺗ.
ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﺔﺣﻳﺭﺻ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗﻳ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻳﺃ ﻥﺄﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻍﻼﺑﺇ ﺓﺭﻭﺭﺿﺑ ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻲﺿﻘﺗ Hewlett Packard
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻟﺍ ﻕﺣ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ.
ﺕﻼﺑﻛﻟﺍ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﺕﻼﺻﻭﻣ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺕﺍﺫ ﺓﺎﻁﻐﻣ ﺕﻼﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ / ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﻟ
ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻟﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﺑ.
ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﺎﻳﺑ ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ)ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ(
ءﺯﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ15 ﻥﻳﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﻳﻁﺭﺷﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﺿﺧﻳﻭ ،ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻥﻣ:
1. ﺓﺭﺎﺿ ﺕﻼﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ.
2. ﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺑﻘﻳ ﻥﺃﺎﻬﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﻱﺃ ﻙﻟﺫ ﻲ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ,ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ:
Hewlett-Packard Company
ﺩﻳﺭﺑ ﻕﻭﺩﻧﺻ692000 , ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ530113
Houston, TX 77269-2000
ﻡﻗﺭﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻭﺃ1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836(
ﺃ ،ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻥﺎﻳﺑ ﺹﻭﺻﺧﺑ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ:
Hewlett-Packard Company
ﺩﻳﺭﺑ ﻕﻭﺩﻧﺻ692000 , ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ510101
Houston, TX 77269-2000
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻭﺃ)281 (514-3333
ﺔﻳﻭﻫ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍﺫﻫ ﻡﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍﻪﻳﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻭﺃ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟﺍ ﻭﺃ ءﺯﺟﻟﺍ.