User's guide
1 
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft 
Corporation en los Estados Unidos y en otros países. 
Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen de aquí en adelante en las 
declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí 
expuesto se debe interpretar como garantía adicional. HP no se responsabilizará de ningún error técnico 
o de redacción ni de las omisiones aquí contenidas. Este documento contiene información protegida por 
derechos de propiedad intelectual. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, 
reproducida o traducida a otro idioma sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett-Packard 
Company. 
Primera edición (julio de 2014) 
Número de pieza del documento: 774235-E51 










