Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP V193b 18.5-inch LED Backlit Monitor

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫© ‪.Hewlett-Packard Development Company, L.P 2014‬‬ ‫מיקרוסופט )‪ Windows ,(Microsoft‬ו‪ Windows Vista-‬הם סימני מסחר רשומים או סימנים מסחריים של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או בארצות נוספות‪.‬‬ ‫תנאי האחריות הבלעדיים למוצרי ולשירותי ‪ HP‬מוגדרים מראש בהצהרות האחריות המפורשות המצורפות למוצרים‬ ‫ולשירותים הללו‪ .‬אין לראות באף פסקה המופיעה כאן כאחריות נוספת‪ HP .‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה‪ ,‬וכן להשמטות‪ ,‬הקיימות במסמך זה‪ .
PAGE 3
‫פרק ‪.1‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫הקדמה‬ ‫תכונות‬ ‫כיוון תפריט המסך הרב לשוני‬ ‫תואם ל‪ ,IBM VGA-‬מצבי ‪ ,VGA, VESA VGA, SVGA, XGA‬וכן ‪ WXGA‬מורחבים‬ ‫טווח רחב של מתחים תואמים )‪ ( AC 100-240V 50/60Hz‬מאפשר שימוש ללא כיוונים‪.‬‬ ‫תקן הכנס הפעל ‪.VESA DDC1/ 2B‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫רשימת בדיקות‬ ‫ודא שהפריטים הבאים מצורפים לצג;‬ ‫הצג )והמעמד(‬ ‫מעמד‬ ‫כבל חשמל‬ ‫כבל ‪VGA‬‬ ‫תיעוד‬ ‫פוסטר התקנה‬ ‫אחריות‬ ‫במידה ופריט כלשהו חסר‪ ,‬צור קשר עם המשווק ממנו רכשת את מוצר לקבלת תמיכה ושירות לקוחות‪.
PAGE 4
‫פרק ‪.2‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫התקנה‬ ‫התקנת המעמד‬ ‫בצע את הפעולות הבאות כדי להתקין את המעמד עבור הדגם שברשותך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התרשימים הבאים הינם לעיון‪ .‬ייתכן שלדגם שברשותך יהיו מסגרת‪ ,‬כיסוי אחורי ומעמד שונים‪.‬‬ ‫דגמי ”‪46.99 cm/18.
PAGE 5
‫דגמי ”‪49.403 cm/19.45‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הצג אל המחשב‬ ‫כבה ונתק את המחשב‪.‬‬ ‫חבר את קצוות ‪ 15‬הפינים של כבל האות אל יציאת ה‪ VGA-‬של הצג ואל מחבר ‪ VGA OUT‬שבגב המחשב‪ .‬הדק את‬ ‫הכבל על ידי סגירת הברגים שמשני צדי כבל האות‪.‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל המתחאל הצג‪ ,‬ולאחר מכן חבר את הקצה השנישל כבלי המתח אל שקע החשמל הקרוב‪.‬‬ ‫אזהרה! להקטנת הסכנה להתחשמלות או לנזק בציוד‪:‬‬ ‫• אל תבטל את זיז ההארקה של כבל החשמל‪ .‬תקע ההארקה הינו אמצעי בטיחות חשוב‪.
PAGE 6
‫‪.4‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג‪ .‬אם מוצגת תמונה‪ ,‬ההתקנה הסתיימה בהצלחה‪ .‬אם לא מוצגת תמונה‪ ,‬בדוק את כל‬ ‫החיבורים‪.‬‬ ‫זהירות‪.1 :‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫להתקנה‪ ,‬השלם את חיבור כבל האות לפני חיבור כבל החשמל לשקע‪ ,‬כדי שלא לגרום נזק לצג‪.‬‬ ‫במהלך ההתקנה‪ ,‬תמוך באמצעות ידך במסגרת הקדמית במרכז הכובד שלה‪ ,‬כדי שהיא לא תיפול וכדי‬ ‫שלא לגרום נזק לצג‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סקירה כללית של יציאות הצג‪:‬‬ ‫‪ .1‬כניסת אות ‪VGA‬‬ ‫‪ .2‬כניסת ספק כוח‬ ‫‪2.3‬‬ ‫נתק את המעמד לצורך העברה‬ ‫דגמי ”‪46.99 cm/18.
PAGE 7
‫דגמי ”‪49.403 cm/19.45‬‬ ‫לחץ על לחצן התפס שבתושבת ושלוף אותה מהמעמד‪.
PAGE 8
‫פרק ‪.3‬‬ ‫סקירה כללית של הצג‬ ‫סקירה כללית של בקרות הפנל הקדמי‬ ‫הערה‪ :‬התרשים הבא הינו לעיון‪ .‬ייתכן שלדגם שברשותך יהיה סמל לחצן שונה עבור תפריט המסך )‪.(OSD‬‬ ‫פונקציה‬ ‫בקרה‬ ‫תפריט‬ ‫פותח‪ ,‬בוחר או יוצא מתפריט המסך‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מינוס‬ ‫במידה ותפריט המסך מוצג‪ ,‬לחץ כדי לחזור אחורה בתפריטים או כדי‬ ‫להקטין את הערך הנבחר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫פלוס‬ ‫במידה ותפריט המסך מוצג‪ ,‬לחץ כדי להתקדם בתפריטים או כדי‬ ‫להגדיל את הערך הנבחר‪.
PAGE 9
‫פרק ‪.4‬‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫‪ 4.1‬מתג הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫לחץ על הלחצן כדי להפעיל ולכבות את הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מתג ההפעלה‪/‬כיבוי אינו מנתק את הצג מאספקת המתח הראשית‪ .‬לניתוק מלא של אספקת המתח‪ ,‬שלוף את‬ ‫תקע החשמל מהשקע שבקיר‪.‬‬ ‫‪ 4.2‬חיווי מתח‬ ‫נורית ההפעלה תהיה כחולה כאשר הצג יפעל כשורה‪ .‬במידה והצג במצב חיסכון בחשמל‪,‬צבע החיווי ישתנה לענבר‪.‬‬ ‫כאשר הצג כבוי‪ ,‬החיווי יהיה כבוי‪.‬‬ ‫‪ 4.3‬תכונות עיקריות‬ ‫ניתן לגשת אל התכונות הבאות של הצג ולבצע כיוונים מתפריט המסך)(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫פרק ‪ .5‬מידע טכני‬ ‫‪ 5.1‬מצב ברירת מחדל לתצוגה‬ ‫דגמי ”‪46.99cm/18.5‬‬ ‫קביעה‬ ‫מוגדרת‬ ‫מראש תבנית פיקסלים‬ ‫תדר אופקי‬ ‫)‪(KHz‬‬ ‫קוטביות‬ ‫אופקית‬ ‫תדר אנכי‬ ‫)‪(Hz‬‬ ‫קוטביות‬ ‫אנכית‬ ‫שעון‬ ‫פיקסלים‬ ‫)‪(MHz‬‬ ‫מקור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪59.940‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪25.175‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪720 x 400‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪70.087‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪28.322‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪800 x 600‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪60.317‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪40.000‬‬ ‫‪VESA‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1024 x 768‬‬ ‫‪48.
PAGE 11
‫‪ 5.
PAGE 12
‫אספקת חשמל‬ ‫גובה )בתנאי פעולה רגילים(‬ ‫גובה )בתנאי אחסון(‬ ‫אות כניסה‬ ‫ניגודיות‬ ‫בהירות‬ ‫זמן תגובה‬ ‫צבעים מוצגים‬ ‫הספק )מרבי(‬ ‫סביבת תפעול‬ ‫סביבת אחסון‬ ‫‪100-240VAC,50/60Hz‬‬ ‫)‪0 ～ 5000 m (0 ～16400 feet‬‬ ‫)‪0 ～ 12192 m (0 ～ 40,000 feet‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪1 :600‬‬ ‫‪200 cd/m2‬‬ ‫‪5 ms‬‬ ‫‪ 16.7‬מ"ק‬ ‫‪20W‬‬ ‫טמפרטורה‪ ;℃5-35 :‬לחות‪80% ~ 20% :‬‬ ‫טמפרטורה‪ ;℃-20-60 :‬לחות‪95% ~ 5% :‬‬ ‫‪ 5.3‬בדיקת פנל‬ ‫יחס הפיקסלים התקינים בכל תצוגת ‪ LCD‬מגיע ל‪ 99.99%-‬לפחות‪ .‬עם זאת‪ ,‬ייתכן שפחות מ‪0.
PAGE 13
‫הנחיות בטיחות ותחזוקה‬ ‫מידע חשוב אודות בטיחות‬ ‫לצג מצורף כבל חשמל‪ .‬אם אתה משתמש בכבל אחר‪ ,‬השתמש אך ורק במקור מתח ובחיבור המתאים עבור צג‬ ‫זה‪ .‬לפרטים נוספים אודות כבל החשמל המתאים בו יש להשתמש עם הצג‪ ,‬ראה סעיף “דרישות עבור כבל חשמל”‬ ‫שבהודעות סוכנות הפיקוח‪.‬‬ ‫אזהרה! להקטנת הסכנה להתחשמלות או לנזק בציוד‪:‬‬ ‫• אל תבטל את זיז ההארקה של כבל החשמל‪ .‬תקע ההארקה הינו אמצעי בטיחות חשוב‪.‬‬ ‫• חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מוארק )עם אדמה( אשר הגישה אליו נוחה‪.
PAGE 14
‫•‬ ‫ודא שצריכת הזרם )אמפראז'( של המוצרים המחוברים אל השקע אינה חורגת מדירוג הזרם של השקע‪,‬‬ ‫ושצריכת הזרם הכוללת של המוצרים המחוברים אל הכבלים אינה חורגת מדירוג כבל החשמל‪ .‬בדוק בתווית‬ ‫המתח מהו דירוג צריכת הזרם )אמפר‪ Amps ,‬או ‪ (A‬עבור כל התקן‪.‬‬ ‫•‬ ‫התקן את הצג בקרבת שקע חשמל נגיש‪ .‬אחוז היטב את התקע ומשוך אותו מהשקע כדי לנתק את הצג‪ .‬לעולם‬ ‫אל תנתק את הצג על ידי משיכה בכבל‪.‬‬ ‫•‬ ‫וודא שאין דברים המונחים על כבל החשמל‪ .‬אל תדרוך על הכבל‪.
PAGE 15
‫שליחת הצג‬ ‫שמור את האריזה המקורית במחסן‪ .‬השתמש באריזה אם תרצה להעביר או לשלוח את הצג בשלב‬ ‫מאוחר יותר‪ .‬להכנת הצג למשלוח‪ ,‬ראה פרק ‪" ,2‬ניתוק התושבת לצורך העברה"‪.
PAGE 16
‫ב הודעות של סוכנויות תקינה‬ ‫הודעת ‪Federal Communication Commission‬‬ ‫ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות התקן דיגיטלי ‪ Class B‬בהתאם לחלק ‪ 15‬של כללי ‪ .FCC‬מטרת ההגדרה של מגבלות אלו‬ ‫היא לספק הגנה סבירה כנגד הפרעה מזיקה בעת הפעלת הציוד באזור מגורים‪ .‬הציוד מחולל אנרגיה בתדר רדיו‪ ,‬משתמש בה‬ ‫ועלול לפלוט אותה‪ .‬אם ההתקנה והשימוש בו אינם לפי ההוראות הללו‪ ,‬הציוד עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו‪ .‬עם‬ ‫זאת‪ ,‬לא ניתן להבטיח כי ההפרעה לא תתרחש בהתקנה ספציפית‪ .
PAGE 17
‫הודעה לאזור קנדה‬ ‫מכשור דיגיטלי זה‪ ,‬בעל סיווג ‪ ,Class B‬עומד בכל הדרישות של ‪Canadian Interference-Causing Equipment‬‬ ‫‪) Regulations‬התקנות הקנדיות לציוד גורם הפרעות(‪(CAN ICES-3(B)/NMB-3(B .‬‬ ‫‪Avis Canadien‬‬ ‫‪Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le materiel brouilleur‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫דרישות עבור כבל החשמל‬ ‫ספק הכוח של הצג מכיל ממתג אוטומטי )‪ .(ALS‬הודות לתכונה זו‪ ,‬הצג יכול לפעול עם מתחי כניסה בטווח‬ ‫‪ 120V–100‬או ‪.240V–200‬‬ ‫ערכת כבל החשמל )כבל גמיש או תקע לקיר( המצורפת לצג עומדת בדרישות השימוש בארצות‪/‬אזורים בהם נרכש‬ ‫הציוד‪.‬‬ ‫אם אתה זקוק לכבל חשמל בארץ שונה‪ ,‬עליך לרכוש כבל המאושר לשימוש בארץ זו‪.‬‬ ‫על כבל החשמל להתאים למוצר ולמתח והזרם המצוינים על גבי תווית המתח החשמלי של המוצר‪ .‬המתח והזרם‬ ‫המרביים להם תואם כבל החשמל צריכים להיות גבוהים מאלה המצוינים על המוצר‪ .
PAGE 19
‫סילוק של ציוד לאשפה על ידי משתמשים ביתיים פרטיים באיחוד האירופאי‬ ‫סמל זה על המוצר או על אריזתו מציין כי אין להשליך את המוצר לפח האשפה הביתי הרגיל‪ .‬באחריותך להביא את‬ ‫המוצר לנקודת איסוף מיוחדת לצורך מחזור של ציוד חשמלי ואלקטרוני‪ .‬איסוף ומחזור נפרד של ציוד ישן יסייע לשמור‬ ‫על משאבי הטבע ולהבטיח כי הציוד ימוחזר באופן שיגן על בריאות בני האדם והסביבה‪ .
PAGE 20
‫תקנת ‪ EEE‬בתורכיה‬ ‫תואם לתקנות ‪EEE‬‬ ‫‪EEE Yönetmeliğine Uygundur‬‬ ‫הגבלה של חומרים מזיקים באוקרינה‬ ‫הציוד עומד בדרישות התקנות הטכניות‪ ,‬כפי שאושרו בהחלטת קבינט הממשלה ב‪ 3-‬בדצמבר ‪ ,2008‬מספר ‪ ,1057‬בתנאי‬ ‫הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני‪.
PAGE 21
‫‪ C‬פתרון תקלות‬ ‫פתרון בעיות שכיחות‬ ‫בהמשך מוצגות בעיות אפשריות‪ ,‬סיבות ופתרונות מומלצים‪:‬‬ ‫בעיות‬ ‫נורית חיווי ההפעלה אינה‬ ‫נדלקת‬ ‫פתרונות‬ ‫ודא שלחצן ההפעלה במצב פעיל ושכבל החשמל מחובר היטב לשקע מוארק ולצג‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ניהול בתפריט המסך לפני בחירת חיווי ההפעלה בפנל‪ .‬בדוק אם חיווי‬ ‫ההפעלה בפנל מוגדר ככבוי‪ .‬אם כן‪ ,‬הפעל אותו‪.‬‬ ‫לא מוצג דבר‬ ‫חבר את כבל החשמל‪ .‬הפעל את המכשיר‪.‬‬ ‫חבר את כבל הווידאו באופן המתאים‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה פרק "התקנה"‪.
PAGE 22
‫פתרונות )המשך(‬ ‫בעיות‬ ‫בלאי‪ ,‬הבהוב או אפקט‬ ‫מואר‬ ‫"מצב שינה" מאופשר תמיד‬ ‫בצג )נורית צהובה(‪.‬‬ ‫הרחק את הצג מהתקנים חשמליים שעלולים לגרום להפרעות חשמליות‪.‬‬ ‫קבע את קצב הריענון המרבי של הצג עבור הרזולוציה הנוכחית‪.‬‬ ‫ודא שהצג פעיל‪.‬‬ ‫ודא שכרטיס המסך במחשב מחובר היטב לתושבת שלו‪.‬‬ ‫ודא שכבל הווידאו של הצג מחובר היטב אל המחשב‪.‬‬ ‫בדוק את כבל הווידאו של הצג‪ .‬ודא שאין פינים עקומים‪.‬‬ ‫ודא שהצג פועל כשורה‪ .‬לחץ ‪ Caps Lock‬במקלדת וודא שנורית ‪ Caps Lock‬דולקת‬ ‫)קיימת ברוב המקלדות(‪ .