Displej HP DreamColor Z27x Uživatelská příručka
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ENERGY STAR a značka ENERGY STAR jsou v USA registrované známky. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky skupiny společností Microsoft v USA. Informace zde obsažené mohou být bez upozornění změněny.
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o funkcích monitorů a jejich nastavení a technické údaje monitorů. VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může vést ke zranění nebo k ohrožení života. UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat. POZNÁMKA: Text označený tímto symbolem poskytuje důležité doplňující informace. Tento produkt obsahuje technologii HDMI.
iv O této příručce
Obsah 1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................... 1 Z27x monitor HP .................................................................................................................................. 1 2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu ...................................................................................................... 3 Důležité bezpečnostní informace ..............
Aktualizace firmwaru .......................................................................................................................... 26 Výběr přednastavení barevného prostoru .......................................................................................... 27 Úprava jasu ........................................................................................................................................ 28 Možnosti úpravy obrazu Z27x ....................................................
Použití režimu automatického spánku ................................................................................................ 40 Používání obrazové nabídky (OSD) ................................................................................................... 40 Color Space Menu (Nabídka barevného prostoru) ............................................................ 40 Video Input Menu (Nabídka video vstupu) .........................................................................
viii
1 Vlastnosti produktu Z27x monitor HP Plochý displej má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a aktivní matrici s tenkovrstvými tranzistory (TFT).
2 ● Standardní montážní otvory VESA40 x 40 mm na zadní straně umožňují montáž externího zařízení ● Snadný přístup k požadované kartě informací, které jsou potřeba při kontaktování podpory HP ● Dva vstupy videosignálu pro podporu digitálního signálu DisplayPort, v balení je přiložen jeden kabel ● Vstup video signálu pro podporu digitálního HDMI s přiloženým kabelem ● Analogový zvukový výstup pro sluchátka nebo volitelný audiopanel HP ● Digitální zvukový výstup SPDIF ● Síťový konektor RJ-45 ●
2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu Důležité bezpečnostní informace Součástí monitoru je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, i v tomto případě použijte pouze napájení a připojení odpovídající tomuto monitoru. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s monitorem získáte v kapitole Důležité informace o produktu, která je součástí disku s médii, pokud je k dispozici, nebo v sadě s dokumentací.
pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti HP. ● Použije pouze napájecí zdroj a připojení, které je vhodné pro tento monitor, jak je uvedeno na štítku na zadní straně monitoru. ● Celkový proudový odběr produktů připojených k zásuvce nesmí přesáhnout proudovou kapacitu příslušné elektrické zásuvky a celkový proudový odběr produktů připojených ke kabelu nesmí přesáhnout proudovou kapacitu příslušného kabelu.
3 Příprava a použití monitoru Chcete-li instalovat monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších připojených zařízení, a poté postupujte podle následujících pokynů. POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je hlavní vypínač napájení na zadním panelu monitoru v poloze vypnuto. Hlavní vypínač napájení vypíná veškeré napájení monitoru. Při zapojování monitoru postupujte opatrně Nedotýkejte se povrchu LCD panelu, mohlo by to vést k jeho poškození.
4. Západka HP Quick Release 2 po zajištění podstavce ve správné poloze zaskočí. POZNÁMKA: Pokud monitor připevňujete na montážní úchyt namísto podstavce, přečtěte si část Montáž monitoru na stránce 17. Komponenty na zadní straně Komponenta Funkce 1 Konektory USB 3.0 pro příchozí data (boční panel) Slouží k připojení volitelných zařízení USB k monitoru. 2 Hlavní vypínač napájení Vypíná veškeré napájení monitoru.
Komponenta Funkce 3 Konektor napájení střídavým proudem Slouží k připojení napájecího kabelu střídavého proudu k monitoru. 4 Výstup digitálního zvuku Slouží k připojení komponentu digitálního zvuku k monitoru. 5 Výstup analogového zvuku Slouží k připojení sluchátek nebo volitelného audiopanelu pro displeje HP k monitoru. 6 DisplayPort 1 Slouží k připojení kabelu DisplayPort k monitoru. 7 HDMI Připojuje kabel HDMI k monitoru.
3. V závislosti na konfiguraci připojte mezi počítač a monitor videokabel rozhraní DisplayPort nebo HDMI. POZNÁMKA: Režim videa je dán použitým konektorem a videokabelem. Monitor automaticky určí, které vstupy obsahují platné videosignály. Vstupy lze vybrat pomocí funkce obrazové nabídky OSD (On-Screen Display) stisknutím jednoho z pěti tlačítek na čelním panelu, čímž se tlačítka aktivují, a následným stisknutím spodního tlačítka Open Menu (otevřít nabídku), čímž se otevře nabídka OSD.
● 4. Pro digitální provoz HDMI zapojte jeden konec signálního kabelu HDMI do konektoru HDMI umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do konektoru HDMI v počítači (kabel je součástí balení). Zapojte jeden konec rozbočovacího kabelu USB do zadního panelu počítače a druhý konec k odchozímu konektoru USB na monitoru. POZNÁMKA: Tento monitor podporuje USB 3.0. Chcete-li dosáhnout optimálního výkonu, zapojte kabel USB do portu USB 3.0 na počítači, pokud je na něm k dispozici.
5. 10 Do síťového konektoru na zadní stranu monitoru připojte živý síťový kabel (volitelné).
6. Jeden konec síťového kabelu zastrčte do napájecího konektoru v zadní části monitoru a druhý konec do elektrické zásuvky ve zdi. POZNÁMKA: Před tím, než stisknete tlačítko napájení v přední části monitoru, musíte přepnout hlavní spínač napájení na zadní části monitoru do polohy On (zapnuto). VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte následovně: Napájecí kabel zapojujte vždy do snadno přístupné zásuvky.
Ovládací prvky na předním panelu Ovládání Funkce 1 Funkční tlačítka Tato tlačítka slouží k procházení nabídkou OSD v závislosti na kontrolkách vedle tlačítek, které se aktivují při otevření nabídky OSD. 2 Tlačítko Open Menu (otevřít nabídku) Slouží k otevření a zavření nabídky OSD. Tlačítko napájení Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.
Nastavení monitoru 1. Skloňte obrazovku monitoru dopředu nebo dozadu tak, aby vyhovovala úrovni očí. 2. Nejvhodnější úhel pohledu nastavte natočením monitoru vlevo nebo vpravo.
3. Upravte výšku monitoru tak, aby se vám pohodlně pracovalo. Horní okraj rámu monitoru by neměl být umístěn výše, než jsou vaše oči. Pro uživatele s dioptrickými brýlemi může být pohodlnější umístit monitor nízko a sklopit jej dozadu. Upravujte polohu monitoru v závislosti na tom, jak měníte polohu těla v průběhu pracovního dne. 4. Pro přizpůsobení monitoru své aplikaci jej otočte z vodorovné polohy do svislé. a. Nastavte monitor do nejvyšší polohy a co nejvíce jej sklopte dozadu (1). b.
POZNÁMKA: Chcete-li otočit obrázek na obrazovce ze zobrazení na šířku na zobrazení na výšku, použijte funkci nastavení displeje v operačním systému. Chcete-li otočit zobrazení OSD z nastavení na výšku do nastavení na šířku, otevřete nabídku OSD a zvolte Image Adjustment (Nastavení obrazu) > On-Screen Menu Rotation (Otočení obrazovky) > Portrait (Na výšku). Zapnutí monitoru 1. Přepněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru do polohy On (Zapnuto). 2. Stisknutím tlačítka napájení zapněte počítač. 3.
Zásady HP pro vodoznak a retenční obraz Model monitorů IPS disponují technologií zobrazení IPS (In-Plane Switching), která umožňuje obzvlášť široké úhly sledování a vyspělou kvalitu obrazu. Monitory IPS jsou vhodné pro mnoho různých způsobů použití s vyspělou kvalitou obrazu. Tato technologie panelu však není vhodná pro způsoby použití, při nichž je na obrazovce po dlouhou dobu zobrazen statický, stacionární nebo pevný obraz bez použití spořičů obrazovky.
5. Vysuňte podstavec z výřezu (3). Montáž monitoru Monitor může být připevněn na zeď, otočné rameno nebo jiná upevňovací zařízení. Panel monitoru můžete připevnit na montážní přípravek s použitím nebo bez použití montážního držáku HP Quick Release 2. POZNÁMKA: Tento přístroj by měl být připevněn držákem pro instalaci na zeď, který je na seznamu UL nebo CSA. UPOZORNĚNÍ: Tento monitor je vybaven 100 mm montážními otvory standardu VESA.
Montáž monitoru s použitím montážního držáku Quick Release 2 Postup montáže panelu monitoru na montážní přípravek pomocí montážního držáku Quick Release 2: 18 1. Vyšroubujte čtyři šrouby přidržující montážní desku k čelu podstavce. 2. Odšroubujte čtyři šrouby z montážní desky, aby se montážní deska oddělila od svého krytu.
3. Odšroubujte čtyři šrouby z otvorů VESA umístěných na zadní stěně panelu monitoru. 4. Pomocí čtyř šroubů, které byly vyjmuty z otvorů VESA na zadní stěně panelu monitoru připevněte montážní desku na zeď nebo otočné rameno podle svého výběru.
5. Uložte panel monitoru na montážní podpěru, kterou jste instalovali, vyrovnejte jeho výřezy s montážní podpěrou, poté jej zasuňte dolů přes horní část podpěry a zatlačte zpět na místo proti podpěře. Uvolňovací západka na monitoru zaklapne, jakmile je monitor bezpečně zajištěn ve správné poloze.
● Chrání displej před okolním osvětlením ● Snižuje oslnění displeje způsobené okolním kancelářským osvětlením a okny ● Zlepšuje barvy a kontrast monitoru 1. Kryt sestavte dle pokynů přiložených v sadě. 2. Odstraňte ucpávky z otvorů pro šrouby určených pro montáž krytu. POZNÁMKA: Je možné, že k odstranění ucpávek budete muset použít malý šroubovák. 3. Připevněte kryt k monitoru pomocí šroubů přiložených v sadě.
POZNÁMKA: Aby bylo možné přečíst štítek, může být nutné displej částečně natočit. Vyhledání karty informací Identifikační informace je umístěna na vyjmutelné kartě (a zahrnuta na štítku na zadní stěně monitoru). Karta se vysune z místa za konektory USB na levé straně panelu. Záruční informace o podpoře (modelové číslo, sériové číslo, produktové číslo) je vytištěno na přední straně karty (a na štítku) a na její zadní straně jsou vytištěny informace o předpisech.
1. Odstraňte ucpávky z montážních otvorů VESA na zadní straně monitoru. POZNÁMKA: Je možné, že k odstranění ucpávek budete muset použít malý šroubovák. 2. Zařízení namontujte na zadní stranu monitoru.
Instalace lankového zámku Monitor můžete na fixním objektu zajistit pomocí volitelného lankového zámku, který je dostupný u společnosti HP.
4 Ovládání monitoru Software a nástroje Disk dodaný s monitorem obsahuje soubory, které můžete nainstalovat na svůj počítač: ● soubor .
Instalace souborů .INF a .ICM Zjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory INF a ICM nainstalovat z disku nebo je stáhnout z webu. Instalace z disku Postup instalace souborů INF a ICM do počítače z disku: 1. Vložte disk do optické jednotky počítače. Zobrazí se nabídka disku. 2. Prohlédněte si soubor HP Monitor Software Information (informace o softwaru pro monitory HP). 3. Zvolte položku Instalovat software ovladače monitoru. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5.
a. Stiskněte jakékoliv tlačítko na předním panelu. b. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD. c. Volbou Information (informace) zobrazíte aktuální verzi firmwaru. TIP: V tovární konfiguraci Z27x je na čtvrtém tlačítku na předním panelu k dispozici klávesová zkratka Display Info (Zobrazit informace o displeji). Pomocí této klávesové zkratky lze otevřít stránku s informacemi, pokud tlačítko nebylo přemapováno.
úprava, grafika a mnoho dalších. K dispozici je pět standardních průmyslových barevných prostorů se dvěma způsoby přístupu k nativní barevné škále displeje. Následující tabulka obsahuje informace o pěti poskytovaných standardních barevných prostorech.
POZNÁMKA: Položka Adjust Luminance (úprava jasu) zobrazí aktuální hodnotu jasu vpravo od možnosti nabídky. Možnosti úpravy obrazu Z27x Z27x obsahuje množství zvláštních možností úpravy obrazu, které jsou navrženy tak, aby odpovídaly specifickým pracovním úkolům v médiích a zábavním průmyslu. Následující část tyto funkce popisuje z hlediska jejich použití v rámci zmíněných pracovních toků.
1. Stiskněte jakékoliv tlačítko na předním panelu. 2. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD. 3. Výběrem možnosti Image Adjustment (Úprava obrazu) zobrazte nabídku možností úprav. 4. Tlačítky Up/Down (nahoru/dolu) najděte možnost Overscan Frame by 5% (Přeskenovat snímek o 5 %) a stiskem tlačítka Select (vybrat) ji aktivujte. V případě, že je možnost aktivní, bude zatržena.
Tuto možnost použijte v případě, že poměr stran zdroje není podstatný a chcete vyplnit celou obrazovku bez ohledu na případné možné zkreslení. Fill to Screen Width (vyplnit na šířku obrazovky, proporcionálně) Tato možnost je určena k použití s určitými pracovními toky, kde zdrojové video je užší než nativní poměr stran monitoru 16x9. Při některý pracích ve filmu je vyžadováno renderování animace nebo vizuálních efektů v poměru stran 4x3 a provedení středního výřezu pro širokoúhlé zobrazování.
Obrázek 4-2 Fill to Aspect Ratio (Podle poměru stran) Obrázek 4-3 Fill to Entire Screen (Vyplnit na celou obrazovku) Obrázek 4-4 Fill to Screen Width (Vyplnit na šířku obrazovky) 32 Kapitola 4 Ovládání monitoru
Obrázek 4-5 Pixel-for-Pixel (pixel na pixel) Chcete-li změnit způsob zobrazení zdrojového videa na obrazovce: 1. Stiskněte jakékoliv tlačítko na předním panelu. 2. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD. 3. Výběrem možnosti Image Adjustment (Úprava obrazu) zobrazte nabídku možností úprav. 4. Výběrem možnosti Aspect Ratio Display (Zobrazení poměru stran) otevřete možnosti zobrazení. 5.
Velikost kontejneru DCI Poměr stran Aktivních pixelů vodorovně Aktivních pixelů svisle 4096 × 2160 1,85:1 3996 2160 4096 × 2160 2,39:1 4096 1716 2048 × 1080 1,85:1 1998 1080 2048 × 1080 2,39:1 2048 858 K dispozici jsou také zvláštní zobrazovací režimy pro vstupní rozlišení 4K, které monitoru Z27x umožňují zobrazování obsahu ve formátu 4K.
Crop to DCI 2.39:1 Aspect Ratio (Oříznout na poměr stran DCI 2,39:1) Tato možnost ořízne 111 pixelů z horního i spodního okraje snímku (u zdrojů širokých 2048 pixelů) nebo 222 pixelů z horního i spodního okraje snímku (u zdrojů širokých 4096 pixelů). Výsledný obraz se poté zobrazí dle nastavení možnosti Zobrazení poměru stran (Aspect Ratio Display) popsané v předchozí části. Zobrazovat oříznutou oblast Je-li tato možnost povolena, nedojde k ořezu a změně velikosti obrazu na zvolený poměr stran.
obrazovky. Množství obrazu zobrazeného v pravém výřezu závisí na tom, zda se zobrazuje celý kontejner nebo poměr stran. Zobrazovat zdrojové video 4K pixel na pixel Je-li zobrazení poměru stran nastaveno na možnost pixel na pixel a zdrojové video 4K je nastaveno na možnost dodržení poměru stran zvolené možnosti zobrazení, lze zdrojové video o rozlišení 4096 × 2160 a 3840 × 2160 zobrazovat způsobem pixel na pixel. K dispozici jsou dvě možnosti zobrazení Zobrazovat roh 4K a Posunout oblast 4K.
4. Monitor začne skenovat sekundární vstupy, aby detekoval platný vstup a použije jej pro obrázek PIP/PBP. Pokud chcete změnit vstup PIP/PBP, vyberte v nabídce OSD možnost PIP Input (vstup PIP) a zvolte požadovaný vstup (DisplayPort 1, DisplayPort 2 nebo HDMI). 5.
● Další aktivní video vstup – tento příkaz slouží k rychlému přepínání mezi všemi aktivními video vstupy. Aktivní vstup je definován jako vstup přijímající signál z počítače nebo jiného video zdroje. ● Zobrazit poměr stran – zobrazí podnabídku Zobrazení poměru stran a poskytuje tak rychlý přístup k této sadě funkcí. ● Video úrovně (16–235) zapnout/vypnout – umožňuje rychlé přepnutí mezi plným a omezeným spektrem video vstupů. Je-li příkaz vypnutý, bude zobrazován jako Video Levels (16–235) On.
1. Stiskem jednoho z pěti tlačítek na čelním panelu zobrazte štítky tlačítek a poté stiskem spodního tlačítka Open Menu (otevřít nabídku) otevřete nabídku OSD. 2. V nabídce OSD vyberte možnost Menu and Message Control (ovládání nabídky a zpráv) > Configure Function Buttons (konfigurovat funkční tlačítka) a pak pro tlačítko, které chcete překonfigurovat, vyberte jednu z dostupných funkcí.
Měnit lze také barvu LED diod tlačítek na čelním panelu. LED tlačítek mohou svítit červeně, bíle nebo se automaticky měnit z bílé na červenou při poklesu intenzity okolního osvětlení. Červenou barvu je vhodné použít při práci s monitorem v málo osvětlených prostředích. Bílá barva LED může negativně ovlivnit citlivost na barvy vašich očí. Červená barva tento dopad nemá. Chcete-li změnit barvu tlačítek na čelním panelu: 1.
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) [Název barevného prostoru 2] [Název barevného prostoru 3] [Název barevného prostoru 4] [Název barevného prostoru 5] [Název barevného prostoru 6] [Název barevného prostoru 7] Adjust Luminance (upravení svítivosti) Set Luminance Value (nastavit hodnotu svítivosti) Back (zpět) Color Space Information (informace o barevném prostoru) [Název aktuálního barevného prostoru] Primaries (u'v' / xy) (primární barvy) ● Red (červená): x.
Video Input Menu (Nabídka video vstupu) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Video Input (vstup videa) DisplayPort 1 Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) DisplayPort 2 HDMI Auto-Switch Source (Automatické přepnutí zdroje) Enable (povolit) Disable (zakázat) Back (zpět) Back (zpět) Image Adjustment Menu (nabídka nastavení obrazu) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Image Adjustment (nastavení obrazu) Aspect Ratio Display (zobrazení poměru stran) Fill to Source Aspect Ratio
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Obey Aspect Ratio Display Option (Dodržení poměru stran zvolené možnosti zobrazení) Scale and Show Center Extraction (Přizpůsobit a zobrazit středový výřez) Scale and Show Left Side of Frame (Přizpůsobit a zobrazit levou část snímku) Scale and Show Right Side of Frame (Přizpůsobit a zobrazit pravou část snímku) Back (zpět) Back (zpět) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Image Adjustment Menu (nabídka nastavení obrazu) Use
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Disable (zakázat) Back (zpět) Cadence Detection (Rozpoznání kadence) Detektor kadence dekóduje filmové kadence ve video zdrojích (např. 2:3 pulldown). Zakázáním této funkce se aktivuje kontrola chyb kadence ve zdroji.
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Back (zpět) PIP Input (Automatické rozpoznání vstupu) DisplayPort 1 DisplayPort 2 HDMI Swap Primary and PIP Inputs (Přepnout primární a PIP vstupy) Back (zpět) Primary / PIP Source Information (informace o primárním zdroji/zdroji PIP) Use Video Levels (16–235) (Použití úrovní videa 16-235) Overscan Within PIP (Přeskenování v rámci PIP) Digital Cinema Options (Možnosti Digital Cinema) Image Region (oblast obrazu): Show Entire
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Français (francouzština) Italiano (italština) Japanese (japonština) Nederlands (holandština) Português (portugalština) Management Menu (Nabídka správy) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Management (Správa) Auto-Sleep (automatický spánek) Chcete, aby se displej uspal v případě, že na něj nepřichází aktivní video vstup? Enable (povolit) Disable (zakázat) Back (zpět) Power On Recall (Zapnout při obnove
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Back (zpět) Rozpoznání rozbočovače DisplayPort Chcete, aby připojení DisplayPort v případě, že je monitor v režimu spánku, přepnulo na režim nízké spotřeby energie nebo zůstalo aktivní, aby monitor reagoval na komunikaci od hostitele? Low Power (Snížená spotřeba) Always Active (Vždy aktivní) Back (zpět) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Management (správa) DisplayPort Compatibility (kompatibilita por
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Enable (povolit) Disable (zakázat) Back (zpět) Management (správa) (pokračování) Remote Management Services (služby vzdálené správy) Enable / Disable Server (povolit/zakázat server) Chcete povolit vnitřní webový server vnitřní vzdálené správy? Enable (povolit) Disable (zakázat) Back (zpět) IP Configuration Mode (režim konfigurace IP) DHCP Ručně IPv4 Address (adresa IPv4): xxx.xxx.xxx.
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Menu and Message Timeout (časový limit nabídky a zpráv) Set Timeout Value (nastavit hodnotu časového limitu) Enable / Disable Messages (povolit/zakázat zprávy) Show Info When Powering Display On (Zobrazit informace při zapínání displeje) Level 4 (úroveň 4) Back (zpět) Show Info When Input Source Changes (Zobrazit informace při změně vstupního zdroje) Show Info When Input Source Changes (Zobrazit informace při změně barevného prostoru) Remind
Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Next 4K Corner (další roh 4K) Pip On / Off (zapnout/ vypnout PIP) Swap Primary and PIP Inputs (Přepnout primární/ PIP vstupy) Next PIP Corner (další roh PIP) Show Display Information (zobrazit informace o displeji) Show Color Space Information (zobrazit informace o barevném prostoru) Test Pattern Generator (generátor testovacích vzorů) Empty (No Function) (prázdné, bez funkce) Back (zpět) Function Button Mode (režim funkčního tl
Information and Factory Reset Menus (nabídky informací a obnovy nastavení výrobce) Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Information (Informace) Display Mode: (režim zobrazení) Display Mode (aktuální režim zobrazení: režim zobrazení) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4) Color Space: Color Space (barevný prostor: barevný prostor) Current Video Pipeline Delay: (aktuální zpoždění vedení videa) xx ms Serial Number: Sériové číslo Firmware Revision: Firmware Revision ID (revize firmwaru: ID revizí firmwaru
Úvod do kalibrace barev Monitor Z27x obsahuje vestavěný modul pro kalibraci a správu barev, díky čemuž ke kaliraci nevyžaduje instalaci softwaru na hostitelském počítači. Následující část popisuje základy uživatelské kalibrace Z27x. Podrobný popis kalibrace je uveden vPříručce pro zkušené uživatele HP DreamColor Z27x. Z27x byl výrobcem předkalibrován tak, aby přesně zobrazoval šest nejčastěji používaných standardních barevných prostorů.
POZNÁMKA: Vzhledem k tomu, že připojení k Z27x je řešeno pomocí USB, musejí být jednotky Photo Research a Konica Minolta opatřeny USB konektorem, který je u některých modelů volitelný. Podporovány jsou dva různé způsoby kalibrace: ● Kalibrace pomocí nabídky na obrazovce: ● Kalibrace pomocí HP StudioCal XML Tato uživatelská příručka obsahuje pouze popis možnosti kalibrace pomocí nabídky na obrazovce.
Kalibrace Z27x pomocí nabídek na obrazovce Jakmile se vestavěný procesor nastartuje, připojte měřicí nástroj na jeden portů DreamColor USB na spodní straně Z27x. Po 15–60 vteřinách, v závislosti na použitém měřicím nástroji, zobrazí Z27x zprávu, ve které se vás zeptá na způsob, jakým si přejete monitor kalibrovat. Rekalibrace aktuálního přednastavení Tato možnost slouží k rekalibraci aktivního barevného prostoru pomocí jeho aktuální konfigurace.
● ● ● ◦ sRGB / BT.709 – standardní barevná škála pro všeobecné výpočetní použití a video s vysokým rozlišením (HD) ◦ AdobeRGB – tuto škálu často používají profesionální fotografové, v porovnání s sRGB má rozšířenou paletu zelené ◦ BT.601 – standardní barevná škála pro video standardního rozlišení (SD) NTSC a PAL ◦ BT.
je nastavení Auto EDID Update zakázané, každý vstup bude pro nativní barevný prostor nastaven do hodnot pro výchozí nastavení. Nastavení Auto EDID Update lze povolit nebo zakázat v nabídce OSD: 56 1. Stiskněte libovolné z pěti tlačítek čelního panelu na pravé straně čelního panelu, aby se tlačítka aktivovala. 2. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD. 3.
A Technické specifikace POZNÁMKA: Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobců komponent HP; skutečný výkon zařízení se může lišit.
Model Z27x Předna stavený režim Formát v pixelech Poměr stran Ver. frekv.
Předna stavený režim Formát v pixelech Poměr stran Ver. frekv.
B Podpora a odstraňování problémů Řešení běžných problémů V následující tabulce je uveden seznam možných problémů, možné příčiny jednotlivých problémů a doporučená řešení. 60 Problém Možná příčina Řešení Obrazovka je prázdná nebo bliká. Síťový kabel je odpojený. Připojte síťový kabel. Vypínač napájení na předním panelu monitoru je vypnutý. Stiskněte tlačítko napájení na předním panelu. Videokabel není správně připojený. Řádně připojte videokabel.
Problém Možná příčina Řešení Kontrolky LED tlačítek na panelu nesvítí. Ve výchozím nastavení jsou kontrolky LED tlačítek na panelu nastaveny na postupné zhasnutí, když se nepoužívají. Chcete-li nastavit kontrolky LED tlačítek na panelu, aby vždy svítily, otevřete nabídku OSD a vyberte možnost Menu and Message Control (ovládání nabídky a zpráv) > Bezel Button Auto-Fade (automatické zhasínání tlačítek na panelu) > Disable (Always On) (zakázat, vždy zapnuté).
Pokud informace, uvedené v této příručce, nevyřeší vaše dotazy, můžete kontaktovat podporu. Informace o podpoře v USA naleznete na stránce http://www.hp.com/go/contactHP. Pro celosvětovou podporu přejděte na stránku http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Zde je k dispozici: ● Online diskuze s technikem HP POZNÁMKA: Když není diskuze podpory dostupná v jistém jazyce, je dostupná v angličtině.
C Kvalita monitoru LCD a přístup k závadám pixelů Monitor LCD TFT používá vysoce přesnou technologii a je vyroben v souladu se standardy společnosti HP s cílem zaručit bezproblémový výkon. Přesto však může mít obrazovka určité kosmetické kazy, které se projevují jako malé světlé nebo tmavé body. Tyto vady jsou obvyklé u všech obrazovek LCD používaných u produktů všech výrobců a nejedná se o vady specifické pro monitory LCD společnosti HP. Tyto kazy jsou způsobeny jedním či více vadnými pixely či subpixely.
