User's Guide

tela. Por exemplo, uma entrada de origem mais estreita que 16×9 será exibida na altura total com
barras pretas à direita e à esquerda da imagem de origem, e uma entrada de origem mais larga que
16×9 será exibida na largura total com barras pretas acima e abaixo da imagem de origem.
A opção Fill to Source Aspect Ratio (Preencher para taxa de proporção de origem) é a opção-
-padrão, e também a mais adequada para a maioria dos fluxos de trabalho.
Fill to Entire Screen (Non-Proportional) (Preencher para tela cheia (não proporcional))
Esta opção distorcerá as taxas de proporção de origem diferentes de 16×9, forçando-as a se
encaixar na taxa de proporção de 16×9 do monitor. A imagem resultante ocupará toda a tela e
poderá ser alongada horizontalmente (para taxas de proporção mais estreitas) ou verticalmente
(para taxas de proporção mais largas).
Use a opção Fill to Entire Screen (Preencher para tela inteira) se a taxa de proporção da origem for
irrelevante e se você quiser que toda a tela seja preenchida, independentemente da distorção que
pode ocorrer.
Fill to Screen Width (Proportional) (Preencher para largura da tela (proporcional))
Esta opção deve ser usada para fluxos de trabalho específicos com vídeos de origem mais estreitos
que a taxa de proporção 16×9 nativa do monitor. Em alguns fluxos de trabalho em película, ela é
usada para renderizar animações ou efeitos visuais em uma taxa de proporção 4×3 e realizar uma
"extração de centro" para resultado em formato widescreen. Se ativada, essa opção redimensionará
a imagem de origem para que a largura corresponda à largura do monitor. Em seguida, a imagem de
origem é centralizada verticalmente, e as partes superior e inferior da imagem são recortadas,
deixando uma "extração de centro" em 16×9 do quadro 4×3. As proporções da imagem de origem
serão mantidas.
A opção Fill to Screen Width (Preencher para largura da tela) deve ser usada quando as extrações
do centro vertical são necessárias como parte do processo de visualização de copião ou revisão.
Fill to Screen Height (Proportional) (Preencher para altura da tela (proporcional))
Esta opção deve ser usada em fluxos de trabalho específicos com vídeos de origem mais largos do
que a taxa de proporção 16×9 nativa do monitor. Em alguns fluxos de trabalho em película, ela é
usada para visualizar uma extração horizontal em 16×9 de uma taxa de proporção nativa mais larga.
Se ativada, essa opção redimensionará a imagem de origem para que a altura corresponda à altura
do monitor. Em seguida, a imagem de origem é centralizada horizontalmente, e as partes superior e
inferior da imagem são aparadas, deixando uma "extração de centro" em 16×9 do quadro mais largo.
As proporções da imagem de origem serão mantidas.
A opção Fill to Screen Height (Preencher para altura da tela) deve ser usada quando as extrações de
centro horizontal são necessárias como parte do processo de visualização de copião ou de revisão.
Pixel-for-Pixel (Pixel-por-pixel)
Esta opção deve ser usada para vídeos de origem com resolução mais baixa do que a resolução
nativa do monitor, de 2560 x 1440, e a imagem precisar ser visualizada sem a aplicação de nenhum
dimensionamento. Por exemplo, é possível usar esta opção quando a imagem de origem tem
resolução de 1920 x 1080 e você deseja verificar os pixels para garantir que não haja nenhum
problema de renderização no conteúdo exibido.
Esta opção possui uma funcionalidade específica quando o vídeo de origem tem resolução acima de
2560 x 1440. Esta funcionalidade será detalhada na próxima seção.
32 Capítulo 4 Operação do monitor