Users Guide
Table Of Contents
- Caractéristiques du produit
- Consignes de sécurité et d'entretien
- Installation de l'écran
- Prendre les précautions nécessaires lors de l'installation du moniteur
- Installation du socle
- Éléments arrière
- Connexion des câbles
- Commandes du panneau avant
- Réglage du moniteur
- Mise sous tension du moniteur
- Politique de HP en termes de filigrane et de rémanence d'image
- Raccordement de périphériques USB
- Retrait du socle de l'écran
- Montage du moniteur
- Installation d'un kit de capot HP facultatif
- Emplacement du numéro de série et de la référence du produit
- Emplacement de la carte d'informations
- Fixation d'un périphérique à l'arrière du moniteur
- Installation d'un dispositif antivol
- Fonctionnement du moniteur
- Logiciels et utilitaires
- Installation des fichiers .INF et .ICM
- Mise à jour du microprogramme
- Sélection d'un préréglage de l'espace couleur
- Réglage de la luminance
- Compréhension des Options de réglage d'image de Z27x
- Utilisation des options de gestion du rapport d'affichage de Z27x
- Travail avec des formats Digital Cinema Image de 2K et 4K
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Afficher l'intégralité du conteneur DCI
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 1,85:1
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 2,39:1
- Montrer la région tronquée
- Fixer l'opacité des régions tronquées
- Affichage de la source vidéo 4K
- Respecter l'option d'affichage du rapport d'affichage
- Mise à échelle et affichage de l'extraction centrale
- Mise à échelle et affichage du côté gauche du cadre
- Mise à échelle et affichage du côté droit du cadre
- Afficher la vidéo source 4K pixel par pixel
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Utilisation de l'incrustation d'image et de Picture-beside-Picture (image côte à côte)
- Modification des fonctions des boutons du panneau
- Modification du mode des touches de fonction du panneau avant.
- Réglage des voyants des boutons du panneau
- Utilisation du mode Veille automatique
- Utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD)
- Introduction à la calibration de la couleur
- Mise à jour automatique des données EDID
- Caractéristiques techniques
- support et dépannage
- Politique HP sur la qualité et les pixels des écrans à cristaux liquides
Installation des fichiers .INF et .ICM
Si vous avez déterminé que vous avez besoin des fichiers .INF et .ICM, vous pouvez les installer à
partir du disque ou en les téléchargeant.
Installation à partir du disque
Pour installer les fichiers .INF et .ICM à partir du disque :
1. Introduisez le disque dans le lecteur optique de l'ordinateur. Le menu du disque s'affiche.
2. Affichez le fichier informations du logiciel du moniteur HP.
3. Sélectionnez Install Monitor Driver Software (Installer le pilote du moniteur).
4. Suivez les instructions affichées.
5. Vérifiez dans le volet Affichage du Panneau de configuration Windows que la résolution et la
fréquence de rafraîchissement sont correctes.
REMARQUE : Il se peut que vous ayez à installer les fichiers .INF ou .ICM du moniteur munis d’une
signature numérique manuellement à partir du disque en cas d’erreur lors de l’installation. Reportez-
vous au fichier d'informations du logiciel du moniteur HP sur le disque.
Téléchargement depuis Internet
Pour télécharger la version la plus récente des fichiers .INF et .ICM à partir du site des moniteurs
HP :
1. Rendez-vous sur
http://www.hp.com/support et sélectionnez le pays concerné et la langue.
2. Sélectionnez le lien Pilotes et téléchargements puis entrez Z27x dans la zone de recherche, et
cliquez sur le bouton Aller.
3. Sélectionnez votre modèle, puis votre langue et votre système d'exploitation.
4. Téléchargez le logiciel en suivant les instructions affichées.
Mise à jour du microprogramme
HP vous recommande de vérifier l'existence de microprogrammes de mise à jour et d'installer le
microprogramme le plus récent disponible.
REMARQUE : Par défaut, le processeur interne du moniteur, qui est requis pour mise à jour de
microprogramme, est désactivé. Vous devez activer le processeur avant de pouvoir mettre à jour le
microprogramme du moniteur. Dans le menu OSD, Sélectionnez Gestion > Gestion du processeur
interne et choisissez Autoriser pour allumer le processeur. Si la mise sous tension a lieu juste avant
de tenter de mettre à jour le microprogramme, attendez une minute environ pour que le processeur
interne ait entièrement démarré.
Mettre à jour le microprogramme par USB :
1. Vérifiez votre version actuelle du microprogramme.
28 Chapitre 4 Fonctionnement du moniteur