Users Guide
Table Of Contents
- Caractéristiques du produit
- Consignes de sécurité et d'entretien
- Installation de l'écran
- Prendre les précautions nécessaires lors de l'installation du moniteur
- Installation du socle
- Éléments arrière
- Connexion des câbles
- Commandes du panneau avant
- Réglage du moniteur
- Mise sous tension du moniteur
- Politique de HP en termes de filigrane et de rémanence d'image
- Raccordement de périphériques USB
- Retrait du socle de l'écran
- Montage du moniteur
- Installation d'un kit de capot HP facultatif
- Emplacement du numéro de série et de la référence du produit
- Emplacement de la carte d'informations
- Fixation d'un périphérique à l'arrière du moniteur
- Installation d'un dispositif antivol
- Fonctionnement du moniteur
- Logiciels et utilitaires
- Installation des fichiers .INF et .ICM
- Mise à jour du microprogramme
- Sélection d'un préréglage de l'espace couleur
- Réglage de la luminance
- Compréhension des Options de réglage d'image de Z27x
- Utilisation des options de gestion du rapport d'affichage de Z27x
- Travail avec des formats Digital Cinema Image de 2K et 4K
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Afficher l'intégralité du conteneur DCI
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 1,85:1
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 2,39:1
- Montrer la région tronquée
- Fixer l'opacité des régions tronquées
- Affichage de la source vidéo 4K
- Respecter l'option d'affichage du rapport d'affichage
- Mise à échelle et affichage de l'extraction centrale
- Mise à échelle et affichage du côté gauche du cadre
- Mise à échelle et affichage du côté droit du cadre
- Afficher la vidéo source 4K pixel par pixel
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Utilisation de l'incrustation d'image et de Picture-beside-Picture (image côte à côte)
- Modification des fonctions des boutons du panneau
- Modification du mode des touches de fonction du panneau avant.
- Réglage des voyants des boutons du panneau
- Utilisation du mode Veille automatique
- Utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD)
- Introduction à la calibration de la couleur
- Mise à jour automatique des données EDID
- Caractéristiques techniques
- support et dépannage
- Politique HP sur la qualité et les pixels des écrans à cristaux liquides

Les options de rapport d'affichage DCI suivantes sont disponibles dans la section de la Région
d'image de la page des Options de cinéma numérique.
Afficher l'intégralité du conteneur DCI
Ceci est l'option par défaut qui affiche l'intégralité du cadre DCI 2048 × 1080 ou 4096 × 2160.
Rogner au rapport d'affichage DCI de 1,85:1
Cette option rogne 25 pixels des bords gauche et droit du cadre (pour les sources de largeur de
2048, et 50 pixels des bords gauche et droit pour les sources de largeur de 4096). L'image qui en
résulte s'affiche comme spécifié en utilisant les options de rapport d'affichage décrites dans la section
précédente.
Rogner au rapport d'affichage DCI de 2,39:1
Cette option rogne 111 pixels des bords bas et haut du cadre (pour les sources de largeur de 2048,
et 222 pixels des bords bas et haut pour les sources de largeur de 4096). L'image qui en résulte
s'affiche comme spécifié en utilisant les options de rapport d'affichage décrites dans la section
précédente.
Montrer la région tronquée
Lorsque cette option est activée, au lieu de recadrer et redimensionner l'image au rapport d'affichage
sélectionné, l'image n'est pas redimensionnée mais la région en dehors du rapport d'affichage
souhaité est recouverte par un masque noir partiellement transparent. Cette option est utile, par
exemple pour vérifier la ligne supérieure dans un rapport d'affichage 2,39:1 et pour voir quelles
informations peuvent être disponibles, si l'espace supérieur doit être ajusté par recadrage
Fixer l'opacité des régions tronquées
Cette option est disponible lorsque l'affichage des régions tronquées est activé et vous permet de
spécifier la quantité d'opacité appliquée à la région tronquée. Réglez l'image comme nécessaire pour
atteindre l'équilibre souhaité entre les régions actives et tronquées du cadre.
Affichage de la source vidéo 4K
Bien qu'il ait uniquement une résolution native de 2560 × 1440, le Z27x peut recevoir et afficher un
signal d'entrée 4096 × 2160 ou 3840 × 2160. Plusieurs options de mise à échelle et affichage sont
fournies. Afin de fournir l'affichage de qualité maximale de vidéo source 4K sur le Z27x, l'algorithme
de mise à échelle a été spécialement réglé pour fournir une mise à l'échelle naturaliste sans aucune
amélioration des bords ou de la netteté.
Lorsqu'un signal 4096 × 2160 ou 3840 × 2160 est entré dans le moniteur, les options de mise à
échelle suivantes sont disponibles via la section de sources 4K de la page des options de cinéma
numérique. Si le tronquage du rapport d'affichage DCI a été sélectionné, ces options s'appliquent une
fois l'image tronquée.
Respecter l'option d'affichage du rapport d'affichage
Cette option par défaut affichera l'image en fonction de l'option de remplissage du rapport d'affichage
sélectionnée. Reportez-vous à la section
Utilisation des options de gestion du rapport d'affichage de
Z27x à la page 32 pour plus d'informations sur ces options.
Travail avec des formats Digital Cinema Image de 2K et 4K 37










