Users Guide

Utilisation de l'incrustation d'image et de Picture-beside-
Picture (image côte à côte)
Le moniteur prend en charge la fonction PIP, où une source se superpose sur une autre, et PBP, où
une source est adjacente à l'autre, soit horizontalement (pour une orientation paysage) soit
verticalement (pour une orientation portrait).
Pour utiliser PIP ou PBP :
1. Connectez une source d'entrée secondaire au moniteur.
2. Appuyez sur l'un des cinq boutons du panneau avant afin de les activer, puis appuyez sur le
bouton du bas Ouvrir le menu pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran (OSD).
3. Dans le menu d’affichage à l’écran (OSD), sélectionnez Commande PIP > PIP On/Off, puis
Incrustation d'image ou Picture-beside-Picture (image côte à côte).
4. Le moniteur recherchera les entrées secondaires d'une entrée valide et utilisera cette entrée
pour l'image PIP/PBP. Si vous souhaitez modifier l'entrée PIP/PBP, sélectionnez Entrée du PIP
dans le menu d’affichage à l’écran (OSD) et, le cas échéant, l'entrée souhaitée (DisplayPort 1,
DisplayPort 2 ou HDMI).
5. Si vous souhaitez modifier la taille PIP, sélectionnez la Taille du PIP dans le menu OSD, puis
sélectionnez Agrandir, Réduire, Définir sur la taille maximale, Définir sur la taille minimaleou
Réinitialiser à la taille par défaut. À la taille maximale, le PIP s'affichera pixel par pixel tous les
formats d'entrée jusqu'à 2048 × 1080 afin de faciliter l'utilisation de PIP comme moniteur de
confiance. Veuillez vous reporter à la section suivante pour plus d'informations sur cette
utilisation.
6. Si vous souhaitez régler la position de l'image PIP, sélectionnez Position du PIP dans le menu
d’affichage à l’écran (OSD), puis En haut à gauche, En haut à droite, En bas à gauche, En bas à
droite ou Réglage personnalisé.
Utilisation d’une télévision comme moniteur de confiance
Étant donné que le PIP est principalement conçu pour être utilisé en tant que moniteur de confiance –
avec une taille de 100 % pour les contenus de 1080 ou 720 lignes, y compris le contenu DCI 2K –
beaucoup de réglages d'images disponibles pour l'entrée principale sont également disponibles pour
une utilisation dans le PIP. Reportez-vous à la section
Compréhension des Options de réglage
d'image de Z27x à la page 31 et Travail avec des formats Digital Cinema Image de 2K et 4K
à la page 35 pour plus d'informations sur ces réglages.
Les réglages suivants sont disponibles dans le PIP. Aucune n'est activée par défaut.
Utilisation des niveaux de vidéo (16–235)
Si un signal vidéo de sortie est monitorisé à partir d'une carte de capture vidéo comme AJA Kona ou
Blackmagic Design Decklink, cette option doit être généralement être activée, car les niveaux de
vidéo sont généralement utilisés dans les flux de travail de post-production vidéo.
Balayage dans PIP
Utilisez cette option si vous souhaitez voir comment votre sortie vidéo s'affichera sur un téléviseur
grand public. Ceci est particulièrement utile lorsque vous vous assurez que les marges des
graphiques du tiers le plus bas sont correctes et que rien ne sera coupé sur un téléviseur grand
public.
Utilisation de l'incrustation d'image et de Picture-beside-Picture (image côte à côte) 39