Users Guide

●
Solution de calibrage HP DreamColor (colorimètre X-Rite i1)
●
Colorimètre Klein K10-A
●
Spectroradiomètre Photo Research PR 655 SpectraScan
●
Spectroradiomètre Photo Research PR-670 SpectraScan
●
SpectroradiomètrePhoto Research PR-680/PR-680L SpectraDuo
●
Spectroradiomètre Photo Research PR-730/735 SpectraScan
●
Spectroradiomètre Photo Research PR-740/745 SpectraScan
●
Colorimètre Konica Minolta CA-310 Display Color Analyzer
Veuillez-vous référer au
manuel avancé de l'utilisateur du HP DreamColor Z27x ou le livre blanc
Calibration Best Practices (Les meilleures pratiques en matière de calibrage) pour la configuration
recommandée de ces instruments.
La solution de calibration HP DreamColor est disponible directement sur HP.com et auprès des
revendeurs HP. Contactez le fabricant des autres instruments pris en charge pour connaître leur prix
et leur disponibilité.
REMARQUE : Comme la connexion à Z27x est établie via USB, les unités Photo Research et
Konica Minolta doivent disposer d'une connexion USB, qui est en option sur certains modèles.
Deux flux de travail de calibration différents sont pris en charge :
●
Calibration pilotée par le menu à l'écran
●
Calibration pilotée par HP StudioCal XML
Ce manuel de l'utilisateur couvre uniquement l'option de calibrage pilotée par le menu à l'écran.
Veuillez-vous référer au
manuel avancé de l'utilisateur du HP DreamColor Z27x ou le livre blanc
Calibration Best Practices (Les meilleures pratiques en matière de calibrage) pour plus d'informations
au sujet de l'option pilotée par XML.
Préparation de la calibration
Pour procéder à la calibration, le processeur interne Z27x doit être activé. Pour satisfaire les
exigences d'économies d'énergie de Energy Star 6.0, le processeur interne est désactivé en usine.
Pour activer le processeur interne Z27x :
1. Appuyez sur l'un des cinq boutons du panneau avant pour afficher les étiquettes des boutons,
puis appuyez sur le bouton du bas Ouvrir le menu pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran
(OSD).
2. Dans le menu OSD, sélectionnez Gestion > Gestion du processeur interne.
3. Choisissez Activer, puis appuyez sur Sélectionner pour activer le processeur.
4. Appuyez sur Quitter pour quitter le menu OSD.
Une fois l'activation réalisée, attendez une minute environ pour que le processeur démarre
complètement avant de commencer la calibration.
ATTENTION : Il est vivement recommandé de réaliser la calibration dans une pièce sombre. Les
lumières parasites qui peuvent atteindre le moniteur auront un impact sur la précision de la
calibration.
54 Chapitre 4 Fonctionnement du moniteur