Users Guide
Table Of Contents
- Caractéristiques du produit
- Consignes de sécurité et d'entretien
- Installation de l'écran
- Prendre les précautions nécessaires lors de l'installation du moniteur
- Installation du socle
- Éléments arrière
- Connexion des câbles
- Commandes du panneau avant
- Réglage du moniteur
- Mise sous tension du moniteur
- Politique de HP en termes de filigrane et de rémanence d'image
- Raccordement de périphériques USB
- Retrait du socle de l'écran
- Montage du moniteur
- Installation d'un kit de capot HP facultatif
- Emplacement du numéro de série et de la référence du produit
- Emplacement de la carte d'informations
- Fixation d'un périphérique à l'arrière du moniteur
- Installation d'un dispositif antivol
- Fonctionnement du moniteur
- Logiciels et utilitaires
- Installation des fichiers .INF et .ICM
- Mise à jour du microprogramme
- Sélection d'un préréglage de l'espace couleur
- Réglage de la luminance
- Compréhension des Options de réglage d'image de Z27x
- Utilisation des options de gestion du rapport d'affichage de Z27x
- Travail avec des formats Digital Cinema Image de 2K et 4K
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Afficher l'intégralité du conteneur DCI
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 1,85:1
- Rogner au rapport d'affichage DCI de 2,39:1
- Montrer la région tronquée
- Fixer l'opacité des régions tronquées
- Affichage de la source vidéo 4K
- Respecter l'option d'affichage du rapport d'affichage
- Mise à échelle et affichage de l'extraction centrale
- Mise à échelle et affichage du côté gauche du cadre
- Mise à échelle et affichage du côté droit du cadre
- Afficher la vidéo source 4K pixel par pixel
- Utilisation des options d'affichage de cinéma numérique
- Utilisation de l'incrustation d'image et de Picture-beside-Picture (image côte à côte)
- Modification des fonctions des boutons du panneau
- Modification du mode des touches de fonction du panneau avant.
- Réglage des voyants des boutons du panneau
- Utilisation du mode Veille automatique
- Utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD)
- Introduction à la calibration de la couleur
- Mise à jour automatique des données EDID
- Caractéristiques techniques
- support et dépannage
- Politique HP sur la qualité et les pixels des écrans à cristaux liquides

Problème Cause possible Solution
Les voyants des boutons
du panneau ne sont pas
allumés.
Par défaut, les voyants des
boutons du panneau sont réglés
de façon à s'éteindre en cas de
non utilisation.
Pour régler les voyants des boutons du panneau afin
qu'ils restent toujours allumés, ouvrez le menu
d’affichage à l’écran (OSD) et sélectionnez Menu et
commande des messages > Bezel Button Auto-Fade
(Extinction automatique des boutons du panneau) >
Désactiver (toujours activé).
Les voyants des boutons
du panneau sont toujours
allumés, mais sont trop
brillants ou trop sombres.
L'extinction automatique des
boutons du panneau a été
désactivée dans le menu
d’affichage à l’écran (OSD) et la
luminosité doit être ajustée.
Ouvrez le menu d’affichage à l’écran (OSD) et
sélectionnez Menu et commande des messages > Bezel
Button Brightness (Luminosité des voyants des boutons)
et ajustez la valeur de luminosité.
Les couleurs affichées
semblent incorrectes.
L'écran n'est pas calibré. Recalibrez l'écran ou restaurez le calibrage d'usine.
Échec du calibrage. Configuration incorrecte ou
défaillance matérielle.
Réexécuter le calibrage.
Verrouillage des boutons
Lorsque les étiquettes des touches ou l'OSD principal ne s'affichent pas, maintenir les touches
spécifiques appuyées pendant dix secondes verrouillera différentes parties des fonctionnalités OSD.
Vous pouvez restaurer ces fonctionnalités en appuyant à nouveau sur les boutons spécifiques durant
dix secondes. Cette fonctionnalité est uniquement disponible lorsque l'écran est sous tension et
affiche un signal actif.
Le tableau suivant répertorie les verrouillages disponibles et les boutons qui doivent être maintenus
enfoncés pendant dix secondes pour activer et désactiver le verrouillage.
Touche d'activation Verrouillage Remarques
Interrupteur d'alimentation Verrouillage d'alimentation Lors du verrouillage, l'interrupteur d'alimentation ne
fonctionne pas. L'affichage peut toujours être mis hors
tension par l'interrupteur d'alimentation au bas de l'écran.
Touche du bas du menu Verrrouillage du menu Le menu principal OSD ne peut pas être saisi. Toutefois,
tous les boutons de fonction assignés (par exemple de
commutation d'espace couleur ou d'entrée) sont toujours
disponibles. Les mises à jour du microprogramme et la
calibration sont toujours disponibles, sauf si elles sont
désactivées dans le menu Gestion.
Bouton du haut du menu Menu et verrouillage de
fonction
Le menu principal OSD et les touches de fonction sont
verrouillés. Les mises à jour du microprogramme et la
calibration sont toujours disponibles, sauf si elles sont
désactivées dans le menu Gestion.
Deuxième et quatrième bouton Verrouillage de menu de
gestion
L'option de menu de gestion est désactivée dans le menu
OSD principal.
Assistance produits
Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre tout-en-un, rendez-vous sur http://www.hp.com/
support. Sélectionnez votre pays ou région, puis Dépannage. Saisissez ensuite le nom de votre
modèle dans la fenêtre de recherche et cliquez sur le bouton Aller.
62 Annexe B support et dépannage










