Ubuntu - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Notebook - 15-g210nc (ENERGY STAR)

Table Of Contents

 

Summary of content (65 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬علامة تجارية مملوكة لمالكيها‬ ‫ويتم استخدامها من قبل ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Company‬بموجب ترخيص‪.‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إشعار مسبق‪ .‬إن الضمانات الخاصة‬ ‫بمنتجات ‪ HP‬وخدماتها هي فقط تلك المعلن‬ ‫عنها بشكل واضح ضمن بنود الضمان الذي‬ ‫يصاحب مثل هذه المنتجات والخدمات‪ .‬ويجب‬ ‫عدم اعتبار أي مما ورد هنا على أنه بمثابة‬ ‫ضمان إضافي‪ .
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن الأمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫تحذير! للتقليل من إمكانية الإصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬لا تضع الكمبيوتر‬ ‫على ساقيك ولا تسد فتحات التهوية بالكمبيوتر‪ .‬استخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬لا تسمح‬ ‫لسطح صلب آخر‪ ،‬كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين‪ ،‬مثل الوسائد أو السجاجيد أو الملابس‪ ،‬بإعاقة تدفق‬ ‫الهواء‪ .‬بالإضافة إلى ذلك‪ ،‬لا تسمح لمحول التيار المتناوب بلمس البشرة أو سطح ناعم‪ ،‬مثل الوسائد أو‬ ‫السجاجيد أو الملابس‪ ،‬أثناء التشغيل‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .............................................................................................................................‬‬ ‫أفضل الممارسات ‪١ .........................................................................................................................‬‬ ‫أمور مسلية يمكنك القيام بها ‪١ ..........................................................................................................‬‬ ‫المزيد من موارد ‪٢ ........................................
PAGE 6
‫‪ ٤‬استخدام لوحة المفاتيح وأجهزة التأشير ‪١٥ ...........................................................................................‬‬ ‫استخدام مفاتيح العمليات ‪١٥ ............................................................................................................‬‬ ‫استخدام لوحة اللمس ‪١٦ .................................................................................................................‬‬ ‫التنقل ‪١٧ ................................................................................
PAGE 7
‫توصيل جهاز ‪٢٩ ........................................................................................................ USB‬‬ ‫إخراج جهاز ‪٢٩ ......................................................................................................... USB‬‬ ‫تركيب بطاقة التخزين الرقمية وإزالتها ‪٢٩ ..............................................................................................‬‬ ‫استخدام محركات الأقراص البصرية ‪٣٠ ..................................................................................
PAGE 8
‫استخدام ‪٤٣ ................................................................................................................ Setup Utility‬‬ ‫تغيير لغة ‪٤٣ ................................................................................................. Setup Utility‬‬ ‫التنقل والتحديد ضمن ‪٤٣ ................................................................................ Setup Utility‬‬ ‫عرض معلومات النظام ‪٤٤ ...............................................................................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫هام‪ :‬لا يدعم نظام التشغيل ‪ Ubuntu‬المثبت على هذا الكمبيوتر بعض الميزات المتاحة في أنظمة التشغيل‬ ‫الأخرى‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد لا يدعم ‪ Ubuntu‬الرسومات القابلة للتبديل أو الرسومات الثنائية‪ ،‬وشاشات‬ ‫اللمس‪ ،‬وشبكات ‪ ،WWAN‬وقراء بصمات الأصابع‪ ،‬و ‪ ،Bluray‬والوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق‪ ،‬و ‪GPS‬‬ ‫ومحركات الأقراص مثل ‪ M.2 SSD‬و ‪ .mSATA‬كما لا يدعم ‪ Ubuntu‬تقنية ‪ Bluetooth‬بشكل كامل‪.
PAGE 10
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات الإعداد بالفعل لتشغيل جهاز الكمبيوتر وتحديد مكان هذا الدليل‪ .‬وللحصول على تفاصيل‬ ‫عن المنتج ومعلومات طريقة القيام بالأشياء وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك الاستعانة بهذا الجدول‪.‬‬ ‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫إرشادات الإعداد‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول إعداد جهاز الكمبيوتر وميزاته‪.‬‬ ‫دليل سطح مكتب ‪Ubuntu‬‬ ‫●‬ ‫تشكيلة واسعة من المعلومات عن طريقة القيام بالأشياء المختلفة‬ ‫وتلميحات بخصوص حل المشكلات‪.‬‬ ‫دليل الأمان والراحة‬ ‫●‬ ‫إعداد محطة العمل بشكل صحيح‪.
PAGE 11
‫العثور على معلومات حول الأجهزة والبرامج‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على رمز ‪( System menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة العلوية ثم على ‪System Settings‬‬ ‫(إعدادات النظام‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد رمز ‪( Details‬التفاصيل )من قسم ‪( System‬النظام‪).‬‬ ‫يعرض ‪( Overview‬نظرة عامة )كافة الأجهزة المثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بما فيها محركات الأقراص‬ ‫البصرية أو محركات الأقراص الصلبة الحالة (‪) SSD‬أو محركات الأقراص الثابتة الثانوية‪.‬‬ ‫للاطلاع على البرامج المضمنة في كمبيوترك‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫‪٢‬‬ ‫الاتصال بشبكة‬ ‫يمكن لكمبيوترك أن يرافقك إلى حيثما تنئى بك الظروف‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم‬ ‫والوصول إلى معلومات من الملايين من مواقع الويب باستخدام جهاز الكمبيوتر واتصال سلكي أو لاسلكي‬ ‫بشبكة‪ .‬وسيساعدك هذا الفصل على الاتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫الاتصال بشبكة لاسلكية‬ ‫تقوم التقنية اللاسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو ً‬ ‫بدلا من الأسلاك‪ .
PAGE 13
‫يشير ضوء اللاسلكية إلى إجمالي حالة الطاقة الخاصة بالأجهزة اللاسلكية لديك وليس حالة الأجهزة الفردية‪ .‬إذا‬ ‫كان ضوء اللاسلكية أبيض‪ ،‬فعلى الأقل يوجد جهاز لاسلكي واحد قيد التشغيل‪ .‬إذا كان ضوء اللاسلكية كهرماني‪،‬‬ ‫كان معنى ذلك أنه تم إيقاف تشغيل كافة الأجهزة اللاسلكية‪.‬‬ ‫ونظراً إلى أنه يتم تمكين الأجهزة اللاسلكية لدى الشركة المصنعة‪ ،‬يمكنك استخدام زر اللاسلكية لتشغيل‬ ‫الأجهزة اللاسلكية أو إيقاف تشغيلها في نفس الوقت‪ .
PAGE 14
‫إعداد ‪WLAN‬‬ ‫لإعداد ‪ WLAN‬والاتصال بالإنترنت‪ ،‬تحتاج إلى الأجهزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مودم واسع النطاق (إما ‪ DSL‬أو كبل )(‪ )١‬وخدمة إنترنت عالية السرعة يتم شراؤها من موفر خدمات‬ ‫الإنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫موجه لاسلكي (‪( )٢‬يتم شراؤه على حدة)‬ ‫●‬ ‫جهاز كمبيوتر لاسلكي (‪)٣‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫موجها لاسلكيًا‪ .‬اسأل موفر خدمات الإنترنت عن نوع المودم الخاص بك‪.‬‬ ‫يتضمن بعض المودمات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مثالا لتثبيت شبكة لاسلكية متصلة بالإنترنت‪.
PAGE 15
‫الاتصال بـ ‪WLAN‬‬ ‫للاتصال بـ ‪ ،WLAN‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل جهاز ‪ .WLAN‬إذا كان الجهاز قيد التشغيل كان ضوء اللاسلكية أبيض‪ .‬إذا كان ضوء‬ ‫اللاسلكية كهرماني فاضغط زر اللاسلكية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على رمز ‪( Network menu‬قائمة الشبكة )أقصى يمين اللوحة العلوية‪.‬‬ ‫يتم سرد الشبكات اللاسلكية المتاحة ضمن ‪( Wireless Networks‬شبكات لاسلكية‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر على الشبكة اللاسلكية المطلوبة‪.‬‬ ‫إذا كانت الشبكة شبكة ‪ WLAN‬تعتمد على الحماية فتتم مطالبتك بإدخال رمز حماية الشبكة‪ .
PAGE 16
‫التوصيل بشبكة محلية (‪)LAN‬‬ ‫مباشرة بموجه بمنزلك ( ً‬ ‫ً‬ ‫بدلا من الاتصال‬ ‫استخدم الاتصال بالشبكة المحلية إذا كنت تريد توصيل جهاز الكمبيوتر‬ ‫بشكل لاسلكي)‪ ،‬أو إذا كنت تريد الاتصال بشبكة سلكية موجودة بالفعل في مكتبك‪.‬‬ ‫لتوصيل كبل الشبكة‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الشبكة بمأخذ الشبكة (‪ )١‬الموجود على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف الآخر من كبل الشبكة بمأخذ الشبكة الموجود بالحائط (‪ )٢‬أو بموجه‪.
PAGE 17
‫‪٣‬‬ ‫الاستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫استخدم كمبيوتر ‪ HP‬كلوحة للاتصال بالوسائل الترفيهية من أجل مشاركتك في أنشطة اجتماعية عبر كاميرا‬ ‫الويب وإدارة الموسيقى والاستمتاع بها وتنزيل الأفلام ومشاهدتها‪ .‬أو حتى حوّل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى‬ ‫مركز للترفيه يتمتع بقوة الأداء‪ ،‬واستمتع بتوصيل أجهزة خارجية مثل الشاشات والمساليط والتلفزيون ومكبرات‬ ‫ً‬ ‫أيضا استخدام كاميرا الويب مع‬ ‫الصوت وسماعات الرأس و(في طرز مختارة )الأجهزة الفائقة الدقة‪ .‬يمكنك‬ ‫التطبيقات مثل ‪ Google Hangouts‬و ‪.
PAGE 18
‫فحص الصوت‬ ‫لفحص صوت النظام في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على رمز ‪( System menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة العلوية ثم على ‪System Settings‬‬ ‫(إعدادات النظام )> رمز ‪( Sound‬الصوت‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على علامة التبويب ‪( Sound Effects‬تأثيرات صوتية )ثم اختر أحد خيارات الصوت الواردة ضمن ‪Choose‬‬ ‫‪( an alert sound‬اختر صوت التنبيه )لتجريب الأصوات‪.‬‬ ‫لفحص وظائف التسجيل في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫توصيل جهاز عرض أو مسلاط ‪VGA‬‬ ‫لمشاهدة صورة شاشة جهاز الكمبيوتر على جهاز عرض خارجي أو مسلاط ‪ VGA‬خارجي لصالح عرض تقديمي‪،‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز العرض أو المسلاط بمنفذ ‪ VGA‬لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬اضبط دقة شاشة الجهاز الخارجي‪ .‬انقر على رمز ‪( System menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة‬ ‫العلوية ثم انقر على ‪( Displays‬الشاشات )واختر الدقة من القائمة المنسدلة التي بجوار ‪( Resolution‬الدقة‪).
PAGE 20
‫‪DisplayPort‬‬ ‫يوصل منفذ ‪ DisplayPort‬الكمبيوتر بأجهزة الصوت أو الفيديو‪ ،‬مثل التلفيزيون الفائق الدقة أو أي مكون صوتي أو‬ ‫رقمي متوافق‪ .‬يتميز منفذ شاشة العرض بأداء أحسن من منفذ الشاشة الخارجية ‪ VGA‬ويعمل على تحسين‬ ‫التوصيل الرقمي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لإرسال إشارات الفيديو أو الصوت من خلال ‪ ،DisplayPort‬ستحتاج إلى كبل ‪( DisplayPort‬يتم‬ ‫شراؤه بشكل منفصل‪).‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن توصيل جهاز ‪ DisplayPort‬واحد بمنفذ ‪ DisplayPort‬الموجود في الكمبيوتر‪ .
PAGE 21
‫توصيل جهاز عرض أو تليفزيون ‪HDMI‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫لعرض صورة شاشة الكمبيوتر على جهاز عرض أو تليفزيون فائق الدقة‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز الفائق الدقة‬ ‫للإرشادات التالية‪.‬‬ ‫لتوصيل جهاز ‪ HDMI‬بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يجب أن يكون لديك كبل ‪ ،HDMI‬يتم بيعه بشكل منفصل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫خاصة إذا قمت بتحديد الخيار "‪" (Extend‬ممتد ‪).
PAGE 22
‫لإعادة تدفق الصوت إلى مكبرات صوت الكمبيوتر‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على رمز ‪( Sound menu‬قائمة الصوت )أقصى يمين اللوحة العلوية ثم على ‪( Sound Settings‬إعدادات‬ ‫الصوت‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من علامة التبويب ‪( Output‬الإخراج)‪ ،‬انقر على )‪( Internal Audio Analog Stereo (HDMI‬الصوت الداخلي‬ ‫بالستريو التناظري (‪)).HDMI‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق نافذة ‪( Sound‬الصوت‪).
PAGE 23
‫‪٤‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح وأجهزة التأشير‬ ‫ً‬ ‫أيضا اختصارات‬ ‫يتيح لك كمبيوترك التنقل السهل على الشاشة مع لوحة المفاتيح وجهاز تأشير‪ .‬تحوي طرز مختارة‬ ‫لمفاتيح العمليات أو المفاتيح السريعة التي تمكّنك من إجراء مهام شائعة‪ .‬تمكنك لوحة اللمس من إجراء وظائف‬ ‫على الشاشة مشابهة للوظائف التي تقوم بإجرائها بواسطة الماوس الخارجي‪.‬‬ ‫لاستكشاف ميزات الجهاز وتحديد الإعدادات المفضلة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على رمز ‪( System menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة العلوية ثم على ‪System Settings‬‬ ‫(إعدادات النظام‪).
PAGE 24
‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫تستقبل معظم أجهزة العرض الخارجية معلومات الفيديو من جهاز الكمبيوتر باستخدام المواصفات القياسية‬ ‫ً‬ ‫أيضا لهذا المفتاح أن يؤدي إلى تبديل الصور بين أجهزة أخرى تستقبل‬ ‫لبطاقة الفيديو ‪ VGA‬الخارجية‪ .‬يمكن‬ ‫معلومات الفيديو من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يشغل المسار السابق من قرص صوت مضغوط أو القسم السابق من قرص ‪.DVD‬‬ ‫مؤقتا أو يستأنف تشغيلها‪.‬‬ ‫يشغل أقراص الصوت المضغوطة أو أقراص ‪ DVD‬أو يوقفها‬ ‫ً‬ ‫يشغل المسار التالي من قرص صوت مضغوط أو القسم التالي من قرص ‪.
PAGE 25
‫التنقل‬ ‫إصبعا واحدة على لوحة اللمس بالاتجاه الذي تريد تحريك المؤشر‬ ‫لتحريك المؤشر الظاهر على الشاشة‪ ،‬حرّك‬ ‫ً‬ ‫إليه‪.‬‬ ‫لتمثيل النقر والنقر مرتين والسحب بواسطة لوحة اللمس‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على رمز ‪( System menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة العلوية ثم على ‪System Settings‬‬ ‫(إعدادات النظام )> ‪( Mouse and Touchpad‬الماوس ولوحة اللمس‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر الإيماء الذي تريد تشغيله أو إيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر على ‪ x‬الموجود في الزاوية العلوية اليسرى لإغلاق النافذة‪.
PAGE 26
‫استخدام إيماءات لوحة اللمس‬ ‫واحدا أو استخدم حافات لوحة اللمس‪.‬‬ ‫لاستخدام إيماءات لوحة اللمس‪ ،‬ضع إصبعين على لوحة اللمس آنًا‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫لا تدعم كافة البرامج إيماءات لوحة اللمس‪.
PAGE 27
‫التمرير الأفقي‬ ‫مفيدا في التنقل للأعلى‪ ،‬أو للأسفل‪ ،‬أو للجانبين على الصورة أو الصفحة‪ .‬للتمرير‪ ،‬ضع‬ ‫ُيعد التمرير الأفقي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قليلا على لوحة اللمس واسحبها طوال لوحة اللمس للأعلى أو الأسفل أو لليسار أو لليمين‪.‬‬ ‫إصبعين مفتوحتين‬ ‫التمرير من الحافات‬ ‫يتيح لك التمرير من الحافات التمرير بواسطة حافة لوحة اللمس‪ .‬بعد اختيارك هذا الخيار يمكنك تحريك إصبعك‬ ‫للأعلى والأسفل على حافة لوحة اللمس اليمنى للتمرير العمودي‪ .
PAGE 28
‫‪٥‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة‬ ‫البطارية فقط مع عدم توفر مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المهم مراقبة وتوفير شحنة‬ ‫البطارية‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يتم فقد المعلومات التي لم يتم حفظها عند إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يقوم أمر إيقاف التشغيل بإغلاق كافة البرامج المفتوحة‪ ،‬بما في ذلك نظام التشغيل‪ ،‬ثم يوقف تشغيل الشاشة‬ ‫وجهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 29
‫عند بدء تشغيل وضع ‪( Hibernation‬الإسبات)‪ ،‬يتم حفظ عملك في ملف الإسبات الموجود على محرك القرص‬ ‫الثابت ويتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫عند تشغيل وضع ‪( Hybrid Sleep‬السكون المختلط)‪ ،‬يتم حفظ حالة الكمبيوتر‪ ،‬بما في ذلك عملك‪ ،‬في الذاكرة‬ ‫ومحرك القرص الثابت‪ .‬عند إنهاء وضع ‪( Hybrid Sleep‬السكون المختلط)‪ ،‬يعود جهاز الكمبيوتر إلى حالته السابقة‪.
PAGE 30
‫استخدام رمز ‪( Power‬الطاقة)‬ ‫يوجد رمز ‪( Power‬الطاقة )في مجلد ‪( System Settings‬إعدادات النظام ‪).‬يسمح لك رمز ‪( Power‬الطاقة )بالوصول‬ ‫إلى إعدادات الطاقة‪ ،‬وعرض مقدار الشحن المتبقي للبطارية‪ ،‬وتحديد مخطط طاقة مختلف‪.‬‬ ‫●‬ ‫لعرض نسبة الشحن المتبقية من البطارية والكمبيوتر يعمل على طاقة البطارية‪ ،‬انقر على رمز ‪System‬‬ ‫‪( menu‬قائمة النظام )أقصى يمين اللوحة العلوية ‪( System Settings‬إعدادات النظام )> رمز ‪Power‬‬ ‫(الطاقة‪).
PAGE 31
‫بطارية مختومة من قبل المصنع (طرز مختارة فقط)‬ ‫لا يمكن للمستخدم نفسه استبدال البطاريات الخاصة بهذا المنتج بسهولة‪ .‬حيث يمكن أن يؤثر استبدال البطارية‬ ‫أو إزالتها على تغطية الضمان‪ .‬إن كانت البطارية لم تعد تحمل أية شحنة فاتصل بالدعم‪.‬‬ ‫عندما تصل بطارية إلى نهاية عمرها المجدي‪ ،‬لا تتخلص منها مع النفايات المنزلية العامة‪ .‬اتبع القوانين والأنظمة‬ ‫المحلية المعمول بها في منطقتك فيما يخص التخلص من البطاريات‪.
PAGE 32
‫شحن البطارية‬ ‫تحذير!‬ ‫لا تقم بشحن بطارية الكمبيوتر أثناء تواجدك على متن طائرة‪.‬‬ ‫يتم شحن البطارية متى تم توصيل جهاز الكمبيوتر بالطاقة الخارجية عبر محول تيار متناوب أو محول طاقة‬ ‫اختياري‪.‬‬ ‫متوقفا عن التشغيل أو قيد الاستخدام‪ ،‬غير أن الشحن يتم بشكل أسرع‬ ‫يتم شحن البطارية سواء كان الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫في حالة إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 33
‫التعرف على مستويات ضعف البطارية‬ ‫عندما تضعف البطارية والتي تعتبر مصدر الطاقة الوحيد لجهاز الكمبيوتر أو تصل إلى مستوى منخفض للغاية‪،‬‬ ‫ستشاهد السلوك التالي‪:‬‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في وضع ‪( Suspend‬التعليق)‪ ،‬فيظل الكمبيوتر في وضع ‪( Suspend‬التعليق )لفترة وجيزة‪،‬‬ ‫ثم يتوقف عن التشغيل ويتم فقد أية معلومات لم يتم حفظها‪.
PAGE 34
‫إعادة تركيب البطارية‬ ‫يختلف عمر بطارية الكمبيوتر‪ ،‬حسب إعدادات إدارة الطاقة‪ ،‬والبرامج التي يتم تشغيلها عليه‪ ،‬وسطوع الشاشة‪،‬‬ ‫والأجهزة الخارجية المتصلة بالكمبيوتر‪ ،‬وعوامل أخرى‪.‬‬ ‫يمكنك العثور على تفاصيل البطارية بالنقر على رمز ‪( Battery menu‬قائمة البطارية )الذي في اللوحة العلوية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للتأكد من توفر طاقة البطارية متى ما كنت في حاجة إليها‪ ،‬توصي ‪ HP‬بشراء بطارية جديدة كلما‬ ‫أصبح مؤشر سعة التخزين أخضر‪-‬أصفر‪.
PAGE 35
‫‪.٣‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر‪ ،‬ثم وصله بمأخذ التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫شغل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تعني إضاءة مصابيح الطاقة أن محول التيار المتناوب يعمل على ما يرام‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا ظلت أضواء البطارية مطفأة‪ ،‬فتحقق من اتصال محول التيار المتناوب بالكمبيوتر واتصال محول التيار‬ ‫المتناوب بمأخذ التيار المتناوب للتأكد من إحكام التوصيلات‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كانت التوصيلات محكمة وأضواء الطاقة لا تزال مطفأة‪ ،‬فهذا يعني أن محول التيار المتناوب لا يعمل‬ ‫وأن هناك ضرورة لاستبداله‪.
PAGE 36
‫‪٦‬‬ ‫إدارة المعلومات ومشاركتها‬ ‫محركات الأقراص عبارة عن أجهزة تخزين رقمية أو محركات أقراص صلبة الحالة التي تساعدك على تخزين‬ ‫المعلومات وإدارتها ومشاركتها والوصول إليها‪ .‬يحتوي جهاز الكمبيوتر الخاص بك على محرك قرص ثابت خارجي‬ ‫يخزن البرامج ونظام التشغيل كما يمكنه تخزين جميع ملفاتك الشخصية‪ .‬كما تحتوي بعض أجهزة الكمبيوتر على‬ ‫محرك أقراص بصرية مدمج يتيح لك قراءة الأقراص المضغوطة أو أقراص ‪ DVD‬أو الكتابة عليها‪.
PAGE 37
‫توصيل جهاز ‪USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫▲‬ ‫لتقليل خطر إلحاق الضرر بموصل منفذ ‪ ،USB‬استخدم أدنى قوة لتوصيل الجهاز‪.‬‬ ‫وصّل كبل ‪ USB‬الخاص بالجهاز بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫مختلفا بعض الشيء عن الرسم التوضيحي الموجود في هذا القسم‪.‬‬ ‫قد يبدو منفذ ‪USB‬‬ ‫ً‬ ‫إخراج جهاز ‪USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لمنع تلف موصل ‪ ،USB‬لا تقم بنزع الكبل لإخراج جهاز ‪.USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫اتخذ الإجراء التالي لإزالة أجهزة ‪ USB‬بأمان‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لفصل جهاز ‪ ،USB‬احفظ معلوماتك وأغلق كافة البرامج الستخدمة الجهاز‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪.٢‬‬ ‫أدخل البطاقة إلى فتحة التخزين الرقمية‪ ،‬ثم ادفعها للداخل حتى تستقر بإحكام‪.‬‬ ‫لإخراج بطاقة تخزين رقمية‪:‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫للحد من احتمال فقدان البيانات أو عدم استجابة النظام‪ ،‬قم بالإجراء الآتي لإخراج البطاقة الرقمية بأمان‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫احفظ معلوماتك وأغلق كافة البرامج المتعلقة بالبطاقة الرقمية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح ‪( File Browser‬مستعرض الملفات )من ‪( Home Folder‬المجلد الرئيسي )الموجود يسار سطح‬ ‫المكتب ضمن ‪( Launcher‬مشغل‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫●‬ ‫كاف قبل‬ ‫عندما تكون البطارية هي مصدر الطاقة الوحيد‪ ،‬يجب عليك التأكد من كونها مشحونة بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫الكتابة إلى الوسيطة‪.‬‬ ‫●‬ ‫لا تقم بالكتابة على لوحة المفاتيح أو بنقل جهاز الكمبيوتر أثناء كتابة محرك الأقراص البصرية على قرص‪.‬‬ ‫حيث أن عملية الكتابة حساسة للاهتزازات‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من تركيب آخر تحديثات البرامج لمحرك الأقراص‪.‬‬ ‫●‬ ‫نظيفا‪ ،‬فامسحه بقطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الألياف‪.
PAGE 40
‫إدخال قرص بصري‬ ‫التحميل على درج‬ ‫‪.١‬‬ ‫شغل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على زر التحرير (‪ )١‬الموجود على غطاء الفتحة الأمامية لمحرك الأقراص من أجل تحرير درج القرص‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بسحب الدرج (‪.)٢‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫امسك القرص من الحواف لتجنب لمس الأسطح المستوية‪ ،‬وقم بوضع القرص فوق محور دوران الدرج‪ ،‬مع‬ ‫مراعاة وضع السطح الموجود به الملصق لأعلى‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن بالإمكان الوصول إلى الدرج بشكل كامل‪ ،‬فعليك إمالة القرص بحرص لوضعه على‬ ‫محور الدوران‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪.٣‬‬ ‫أزلق القرص برفق إلى داخل محرك الأقراص البصرية ذي فتحة التحميل‪.‬‬ ‫إخراج قرص بصري‬ ‫التحميل على درج‬ ‫ً‬ ‫وفقا لما إذا كان درج الأقراص يتم فتحه بشكل عادي أم لا‪.‬‬ ‫هناك طريقتان لإزالة القرص‪،‬‬ ‫عندما يفتح درج الأقراص بشكل طبيعي‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط زر التحرير (‪ )١‬الموجود على غطاء الفتحة الأمامية لمحرك الأقراص لفك درج القرص‪ ،‬ثم اسحب الدرج‬ ‫للخارج برفق (‪ )٢‬حتى يتوقف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج القرص (‪ )٣‬من الدرج وذلك بالضغط برفق لأسفل على محور دوران الدرج أثناء قيامك برفع الحواف‬ ‫الخارجية للقرص‪ .
PAGE 42
‫‪.٣‬‬ ‫أزل القرص (‪ )٣‬من الدرج وذلك بالضغط برفق لأسفل على محور دوران الدرج أثناء قيامك برفع الحواف‬ ‫الخارجية للقرص‪ .‬أمسك بالقرص من الحواف‪ ،‬وتجنب لمس الأسطح المستوية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا لم يكن بالإمكان الوصول بشكل كامل إلى الدرج‪ ،‬فعليك إمالة القرص بحرص أثناء إخراجه‪.‬‬ ‫أغلق درج القرص وضع القرص في حافظة واقية‪.‬‬ ‫فتحة للتحميل‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على زر التحرير (‪ )١‬الذي بجوار محرك الأقراص‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ً‬ ‫ممسكا به من الحافات وتجنب لمس الأسطح المستوية‪.‬‬ ‫أزل القرص (‪)٢‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫‪٧‬‬ ‫صيانة جهاز الكمبيوتر‬ ‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫توصي ‪ HP‬بتحديثك برامج وبرامج التشغيل الخاصة بك دوريًا بأحدث الإصدارات‪ .‬يمكن للتحديثات حل المشاكل‬ ‫وجلب ميزات وخيارات جديدة إلى جهاز الكمبيوتر‪ .‬تخضع التقنية للتغيير المستمر‪ ،‬ويتيح تغيير البرامج وبرامج‬ ‫التشغيل وتحديثهما لجهاز الكمبيوتر الخاص بك تشغيل أحدث التقنيات المتوفرة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد لا تعمل‬ ‫المكونات القديمة الخاصة بالرسومات بشكل جيد مع أحدث برامج الألعاب‪ .
PAGE 44
‫تحذير!‬ ‫لتجنب الصدمة الكهربائية أو تلف المكونات‪ ،‬لا تحاول تنظيف كمبيوترك وهو قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫افصل طاقة التيار المتردد‪.‬‬ ‫●‬ ‫افصل كافة الأجهزة الخارجية المزودة بالطاقة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إلحاق الضرر بالمكونات الداخلية‪ ،‬لا ترش مواد أو سوائل التنظيف مباشرة على أي من أسطح‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬يمكن أن تلحق السوائل الضرر النهائي بالمكونات الداخلية إذا ُتركت تتقطر على المكونات الداخلية‪.
PAGE 45
‫تنبيه‪ :‬تجنب تعريض محرك الأقراص إلى المجالات المغناطيسية‪ .‬تشمل أجهزة الأمن ذات المجالات‬ ‫المغناطيسية أجهزة الكشف في المطار التي تمشي خلالها وعصي الكشف التي تستخدم باليد‪ .‬تستخدم‬ ‫الأحزمة النقالة وأجهزة الحماية المشابهة المستخدمة في المطارات والتي تفحص الأمتعة المحمولة‬ ‫الأشعة السينية ً‬ ‫بدلا من المغناطيسية فلا تلحق الضرر بمحرك الأقراص‪.
PAGE 46
‫‪٨‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫حماية الكمبيوتر‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم تصميم حلول الأمان لتعمل كحلول رادعة‪ ،‬ولكنها قد لا تمنع هجومات البرامج كما أنها قد لا تمنع‬ ‫إساءة التعامل مع الكمبيوتر أو سرقته‪.‬‬ ‫يمكن لميزات الحماية المزود جهاز الكمبيوتر بها حماية جهاز الكمبيوتر‪ ،‬والمعلومات الشخصية‪ ،‬والبيانات من‬ ‫المخاطر المختلفة‪ .‬سوف تحدد طريقة استخدامك لجهاز الكمبيوتر ميزات الحماية التي تحتاج إلى استخدامها‪.‬‬ ‫يقدم نظام التشغيل ميزات حماية معينة‪ .‬ويتم سرد ميزات الحماية الإضافية في الجدول التالي‪ .
PAGE 47
‫تعيين كلمات المرور في (‪ Setup Utility) BIOS‬و‪Computer Setup‬‬ ‫نوع كلمة المرور‬ ‫كلمة مرور للمسؤول أو كلمة مرور مسؤول ‪* BIOS‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫●‬ ‫تحمي من الوصول إلى ‪ Setup Utility‬أو ‪.Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫بعد تعيين كلمة المرور هذه‪ ،‬يجب إدخالها في كل مرة تقوم‬ ‫فيها بالوصول إلى ‪ Setup Utility‬أو ‪.Computer Setup‬‬ ‫تنبيه‪ :‬في حالة نسيانك كلمة مرور المسؤول‪ ،‬لا يمكنك الوصول‬ ‫إلى ‪ Setup Utility‬أو ‪.
PAGE 48
‫إدارة كلمة المرور الخاصة بالتشغيل‬ ‫لضبط كلمة المرور هذه‪ ،‬تغييرها أو حذفها‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ‪ Setup Utility‬بتشغيل الكمبيوتر أو إعادة تشغيله‪ .‬عند عرض رسالة "‪Press the ESC key for‬‬ ‫‪" (Startup Menu‬اضغط على مفتاح ‪ ESC‬لقائمة بدء التشغيل )في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة‪،‬‬ ‫اضغط على ‪ .esc‬عند عرض ‪( Startup Menu‬قائمة بدء التشغيل)‪ ،‬اضغط على ‪.f10‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد ‪( Security‬حماية )> ‪( Set Power-On Password‬ضبط كلمة مرور‬ ‫التشغيل)‪ ،‬ثم اضغط ‪.
PAGE 49
‫لتثبيت ‪:Gufw‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر على مجلد ‪( Ubuntu Software Center‬مركز برامج ‪) Ubuntu‬الموجود في ‪( Launcher‬مشغل )يسار‬ ‫سطح المكتب‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدخل ‪ Gufw‬في سطر البحث ثم اضغط على ‪.enter‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر مرتين على رمز ‪( Firewall Configuration‬تكوين جدار الحماية )ثم انقر على زر ‪( Install‬التثبيت‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫لعرض أو تعديل إعدادات جدار الحماية بعد تثبيت ‪:Gufw‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫‪٤٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدخل قفل كبل الحماية في فتحة كبل الحماية الموجودة في جهاز الكمبيوتر (‪ ،)٣‬ثم أقفل قفل كبل الحماية‬ ‫بالمفتاح‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أخرج المفتاح واحتفظ به في مكان آمن‪.
PAGE 51
‫‪٩‬‬ ‫استخدام (‪ HP PC) BIOS‬و ‪Setup Utility‬‬ ‫)‪Hardware Diagnostics (UEFI‬‬ ‫‪ ،Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج الأساسي (‪) BIOS‬يتحكم في الاتصال بين كل من أجهزة الإدخال والإخراج‬ ‫الخاصة بالنظام (مثل محركات الأقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة ‪).‬يشمل ‪Setup Utility‬‬ ‫إعدادات أنواع الملحقات المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تصرف بحظر شديد عند إجراء التعديلات في ‪ .Setup Utility‬فقد تمنع الأخطاء الكمبيوتر من التشغيل‬ ‫على ما يرام‪.
PAGE 52
‫عرض معلومات النظام‬ ‫‪.١‬‬ ‫شغل ‪.Setup Utility‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد قائمة ‪( Main‬الرئيسية ‪).‬يتم عرض معلومات النظام مثل وقت وتاريخ النظام ومعلومات تعريف تخص‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫لإنهاء ‪ Setup Utility‬دون تغيير أية إعدادات‪:‬‬ ‫●‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد ‪( Exit‬إنهاء )> ‪( Ignore Changes and Exit‬تجاهل التغييرات والإنهاء)‪،‬‬ ‫ثم اضغط على ‪.enter‬‬ ‫‪ -‬أو‪-‬‬ ‫●‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد ‪( Exit‬إنهاء )> ‪( Exit Discarding Changes‬إنهاء مع تجاهل‬ ‫التغييرات ‪).
PAGE 53
‫لتشغيل ‪:HP PC Hardware Diagnostics UEFI‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫شغل الكمبيوتر أو أعد تشغيله واضغط على ‪ esc‬ثم على ‪.f2‬‬ ‫يبحث ‪ BIOS‬عن أدوات التشخيص في موقعين بالترتيب التالي‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫محرك أقراص ‪ USB‬متصل‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتنزيل أداء )‪ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬إلى محرك أقراص ‪ USB‬انظر تنزيل‬ ‫)‪ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬إلى جهاز ‪ USB‬في صفحة ‪.٤٥‬‬ ‫ب‪BIOS .‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫‪ ١٠‬عمل النسخ الاحتياطي والاسترداد‬ ‫والاستعادة‬ ‫كمال آخر نسخ احتياطي‪ .‬عندما تقوم بإضافة برامج جديدة وملفات‬ ‫تكون الاستعادة بعد فشل النظام كاملة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫بيانات‪ ،‬يجب بعدئذ القيام بنسخ نظامك احتياطيًا بصفة منتظمة للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطي حديثا بصورة معقولة‪.‬‬ ‫إنشاء صورة للاستعادة‬ ‫يتيح لك ‪ Recovery Media Creator‬إصلاح الكمبيوتر أو استعادته إلى حالته الأصلية التي قدم عليها من المصنع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫يمكنك إنشاء أقراص ‪ DVD‬تحوي صورة استعادة باستخدام محركات أقراص ‪ DVD±RW‬البصرية‪ .
PAGE 55
‫إنشاء صورة استعادة على جهاز ‪USB‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تأكد من توصيل جهاز الكمبيوتر بطاقة التيار المتناوب قبل الشروع في العملية‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام ‪ Recovery Media Creator‬أو برنامج إنشاء وسائط الاستعادة لإنشاء صورة استعادة النظام‬ ‫على جهاز ‪ .USB‬تحقق من مساحة القرص الفارغة المضبوطة الخاصة بجهاز التخزين قبل بدئك الإنشاء‪ .‬في‬ ‫استنادا إلى برامج‬ ‫معظم الطرز‪ ،‬يجب توفر ‪ ٤‬ج ب على الأقل من المساحة الحرة على جهاز ‪ .
PAGE 56
‫ملاحظة‪ :‬إذا تعذر عليك تمهيد (بدء تشغيل )الكمبيوتر من خلال نظام التشغيل الرئيسي ولم تقم بإنشاء قرص‬ ‫استعادة النظام‪ ،‬فيجب عليك شراء قرص ‪ DVD‬بعنوان ‪( Ubuntu Operating System‬نظام التشغيل ‪)Ubuntu‬‬ ‫لإعادة تثبيت نظام التشغيل‪ .‬للحصول على معلومات إضافية‪ ،‬راجع كتيب ‪Worldwide Telephone Numbers‬‬ ‫(أرقام هاتفية في جميع أنحاء العالم‪).‬‬ ‫نسخ ملفات البيانات احتياطيًا‬ ‫تتيح لك أداة ‪ Deja Dup Restore Tool‬نسخ ملفات البيانات الخاصة بك احتياطيًا‪.
PAGE 57
‫‪.٥‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انقر على ‪( Restore‬استعادة )لبدء استعادة الملفات‪ ،‬أو انقر على ‪( Cancel‬إلغاء الأمر )لإلغاء العملية‪.
PAGE 58
‫‪ ١١‬دعم‬ ‫الاتصال بالدعم‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫للوصول إلى ‪( Ubuntu Desktop Guide‬دليل سطح مكتب ‪ ،)Ubuntu‬اضغط مفتاح ‪.f1‬‬ ‫إذا لم تجد في المعلومات الموجودة في دليل المستخدم هذا أو في ‪( Ubuntu Desktop Guide‬دليل سطح‬ ‫مكتب ‪) Ubuntu‬ما يروي ظمأك فيمكنك الاتصال بالدعم‪ .‬للدعم في الولايات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى‬ ‫‪ .http://www.hp.com/go/contactHP‬للدعم في جميع أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى ‪http://welcome.hp.com/‬‬ ‫‪.country/us/en/wwcontact_us.html‬‬ ‫حيث يمكنك‪:‬‬ ‫●‬ ‫المحادثة بالاتصال مع فني لـ ‪.
PAGE 59
‫المكوّن‬ ‫( ‪)٣‬‬ ‫فترة الضمان‬ ‫( ‪)٤‬‬ ‫رقم الطراز (طرز محددة فقط)‬ ‫●‬ ‫ملصق (ملصقات )المعلومات التنظيمية — يوفر معلومات تنظيمية حول جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫ملصقات شهادات اللاسلكية — توفر معلومات حول الأجهزة اللاسلكية الاختيارية وعلامات الاعتمادات‬ ‫المطلوبة من قبل بعض البلدان أو المناطق التي وافقت على استخدام الأجهزة فيها‪.
PAGE 60
‫‪ ١٢‬المواصفات‬ ‫طاقة الإدخال‬ ‫قد تكون المعلومات الخاصة بالطاقة المذكورة في هذا القسم مفيدة إذا كنت تخطط أخذ جهاز الكمبيوتر معك أثناء‬ ‫السفر‪.‬‬ ‫يعمل جهاز الكمبيوتر بطاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدها بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪.‬‬ ‫يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتناوب ‪ ٢٤٠–١٠٠‬فولت‪ ٦٠–٥٠ ،‬هرتز‪ .
PAGE 61
‫بيئة التشغيل‬ ‫العامل‬ ‫النظام المتري‬ ‫الولايات المتحدة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ ٥‬درجات مئوية إلى ‪ ٣٥‬درجة مئوية‬ ‫‪ ٤١‬درجة فهرنهايت إلى ‪ ٩٥‬درجة فهرنهايت‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪ ٢٠-‬درجة مئوية إلى ‪ ٦٠‬درجة مئوية‬ ‫‪ ٤-‬درجات فهرنهايت إلى ‪ ١٤٠‬درجة فهرنهايت‬ ‫الرطوبة النسبية (عدم التكثيف)‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ %١٠‬إلى ‪%٩٠‬‬ ‫‪ %١٠‬إلى ‪%٩٠‬‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪ %٥‬إلى ‪%٩٥‬‬ ‫‪ %٥‬إلى ‪%٩٥‬‬ ‫الحد الأقصى للارتفاع (بدون ضغط)‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ ١٥-‬م إلى ‪ ٣٠٤٨‬م‬ ‫قدما إلى ‪ ١٠٠٠٠‬قدم‬ ‫‪٥٠‬‬‫ً‬ ‫عد
PAGE 62
‫‪ ١٣‬التفريغ الكهروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة الإلكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكهرباء الاستاتيكية عند تلامس جسمين أحدهما الآخر — على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي تشعر بها عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكهرباء الاستاتيكية من الموصلات الكهروستاتيكية الأخرى أو الأصابع إلى تلف المكونات‬ ‫الإلكترونية‪ .
PAGE 63
‫‪ ١٤‬إمكانية الوصول‬ ‫تقوم شركة ‪ HP‬بتصميم وإنتاج وتسويق المنتجات والخدمات التي يمكن لأي شخص استخدامها‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫الأشخاص من ذوي الإعاقات‪ ،‬وذلك أما بشكل مستقل أو ضمن أجهزة المساعدة المناسبة‪.‬‬ ‫تقنيات المساعدة المعتمدة‬ ‫تدعم منتجات ‪ HP‬مجموعة متنوعة من تقنيات المساعدة لنظام التشغيل‪ ،‬ويمكن تكوين هذه المنتجات للعمل‬ ‫مع تقنيات المساعدة الإضافية‪ .‬استخدم ميزة البحث على جهازك للعثور على مزيد من المعلومات حول ميزات‬ ‫المساعدة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المنتج‪.
PAGE 64
‫الفهرس‬ ‫الرموز‪/‬الأعداد‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪)(UEFI‬‬ ‫تنزيل ‪٤٥‬‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫)‪(UEFI‬‬ ‫استخدام ‪٤٤‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫توصيل ‪١٢‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تكوين الصوت ‪١٣‬‬ ‫‪( Hibernation‬الإسبات)‬ ‫إنهاء ‪٢١‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٢١‬‬ ‫يتم بدء تشغيله أثناء وصول البطارية‬ ‫إلى مستوى على وشك النفاد‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪Setup Utility‬‬ ‫كلمات المرور المحددة في ‪٣٩‬‬ ‫‪Setup Utility‬‬ ‫إنهاء ‪٤٤‬‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية ‪٤٤‬‬ ‫الاختيار ‪٤٣‬‬ ‫التنقل ‪٤٣‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٤٣‬‬ ‫تغيير
PAGE 65
‫ض‬ ‫ضوء اللاسلكية ‪٤‬‬ ‫ط‬ ‫طاقة الإدخال ‪٥٢‬‬ ‫ع‬ ‫عدم استجابة النظام ‪٢٠‬‬ ‫عناصر التحكم الخاصة باللاسلكية‬ ‫برنامج ‪٤ Wireless Assistant‬‬ ‫زر ‪٤‬‬ ‫نظام التشغيل ‪٤‬‬ ‫ف‬ ‫فتحة للتحميل بالأقراص البصرية ‪٣٢‬‬ ‫فحص وظائف الصوت ‪١٠‬‬ ‫فيديو ‪١٠‬‬ ‫ق‬ ‫قرص بصري‬ ‫إخراج ‪٣٣‬‬ ‫إدخال ‪٣٢‬‬ ‫قفل كبل الحماية‪ ،‬تركيب ‪٤١‬‬ ‫ك‬ ‫كاميرا ويب ‪٩‬‬ ‫كبل ‪ ،USB‬توصيل ‪٢٩‬‬ ‫كبلات‬ ‫‪١٢ DisplayPort‬‬ ‫‪١٣ HDMI‬‬ ‫‪٢٩ USB‬‬ ‫‪١١ VGA‬‬ ‫كلمات المرور‬ ‫التحديد في نظام التشغيل ‪٣٨‬‬ ‫التعيين في ‪٣٩ Setup Utility‬‬ ‫كلمة م