Brugervejledning
© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Kom rigtigt i gang .............................................................................................................................................. 1 Bedste fremgangsmåder ...................................................................................................................... 1 Sjove ting, du kan gøre ........................................................................................................................ 1 Flere HP-ressourcer ................
4 Brug af tastaturet og pegeredskaberne .......................................................................................................... 15 Brug af handlingstasterne .................................................................................................................. 16 Brug af TouchPad .............................................................................................................................. 17 Navigere ..............................................................
6 Administration og deling af oplysninger .......................................................................................................... 28 Brug af USB-enhed ............................................................................................................................ 28 Tilslutning af en USB-enhed .............................................................................................. 29 Fjernelse af en USB-enhed ..............................................................
9 Brug af hjælpeprogrammet Setup Utility (Opsætning) (BIOS) og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ....... 43 Start af hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) ................................................................................. 43 Brug af hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) ................................................................................. 43 Ændring af sprog for hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) ...........................................
1 Kom rigtigt i gang VIGTIGT: Ubuntu-operativsystemet, der er installeret på denne computer, understøtter ikke nogle af de funktioner, der er tilgængelige på andre operativsystemer. For eksempel understøtter Ubuntu muligvis ikke switchable eller dobbelt grafik, berøringsskærme, WWAN, fingeraftrykslæser, Bluray, Trusted Platform Module, GPS og drev som f.eks. M.2 SSD og mSATA. Ubuntu understøtter desuden ikke Bluetooth fuldt ud.
Flere HP-ressourcer Du har allerede anvendt opsætningsanvisningerne til at tænde computeren og finde denne vejledning. Brug denne tabel til at få produktoplysninger, brugsanvisninger med mere. Ressource Indholdsfortegnelse Opsætningsvejledning ● Oversigt over computeropsætning og -funktioner Ubuntu-vejledning til stationær computer ● En bred vifte af brugsanvisninger og fejlfindingstip. Sikkerheds- og komfortvejledning ● Korrekt opsætning af arbejdsstation.
Sådan finder du dine hardware- og softwareoplysninger 1. Klik på ikonet System menu (Systemmenu) øverst til højre på toppanelet, og klik derefter på System Settings (Systemindstillinger). 2. Vælg ikonet Details (Detaljer) fra afsnittet System (System). Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren, herunder optiske drev, SSDdrev eller en sekundær harddisk. Sådan finder du ud af, hvilken software der er inkluderet på computeren: 1.
2 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger.
Lysdioden for trådløs angiver den generelle strømtilstand for dine trådløse enheder, ikke status for individuelle enheder. Hvis lysdioden for trådløs er hvid, er mindst én trådløs enhed tændt. Hvis lysdioden for trådløs er gul, er alle trådløse enheder slukket. Da de trådløse enheder er aktiveret på fabrikken, kan du bruge knappen Trådløs til at tænde eller slukke de trådløse enheder på én gang.
Opsætning af et WLAN Du skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en internetforbindelse med høj hastighed, der købes hos en internetudbyder ● En trådløs router (2) (købes separat) ● En trådløs computer (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har.
Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendes over netværket. Sådan opretter du forbindelse til et WLAN-netværk Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et: 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. Hvis enheden er tændt, lyser lysdioden for trådløs hvid. Hvis lysdioden for trådløs er gul, skal du trykke på knappen for trådløs. 2. Klik på ikonet Network menu (Netværksmenu) øverst til højre i toppanelet.
ADVARSEL! For at mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller beskadigelse af udstyret skal du undlade at slutte et modem- eller telefonkabel til et RJ-45-stik (netværksstik). Tilslutning til et lokalt netværk (LAN) Brug en LAN-forbindelse, hvis du ønsker at tilslutte computeren direkte til en router i dit hjem (i stedet for at arbejde trådløst), eller hvis du vil oprette forbindelse til et eksisterende netværk på dit kontor. Benyt nedenstående fremgangsmåde for at tilslutte netværkskablet: 1.
3 Brug af underholdningsfunktioner Brug din HP-computer som en underholdningscentral til at socialisere via webkamera, nyde og administrere din musik og downloade og se film. Eller gør computeren til et endnu mere omfattende underholdningscenter ved at tilslutte eksterne enheder som højttalere, hovedtelefoner, skærm, projektor, tv og på nogle udvalgte modeller HD-enheder. Du kan også bruge webkameraet med programmer som f.eks. Google Hangouts og Skype.
Kontrol af lyden Benyt følgende fremgangsmåde for at kontrollere systemlyden på computeren: 1. Klik på ikonet System menu (Systemenu) øverst til højre i toppanelet, og klik derefter på System Settings (Systemindstillinger) > på ikonet Sound (Lyd). 2. Klik på fanen Sound Effects (Lydeffekter), og vælg derefter en af lydindstillingerne under Choose an alert sound (Vælg en advarselslyd) for at teste hver enkelt lyd. Hvis du vil kontrollere optagefunktionerne i din computer, skal du følge disse trin: 1.
Tilslutning af en VGA-skærm eller projektor Hvis du vil se computerskærmbilledet på en ekstern VGA-skærm eller se en præsentation på en projektor, skal du tilslutte en skærm eller projektor til computerens VGA-port. BEMÆRK: Justér skærmopløsningen på den eksterne enhed. Klik på ikonet System menu (Systemmenu) øverst til højre i toppanelet, klik på Displays (Skærme), og vælg derefter en opløsning på rullelisten ved siden af Resolution (Opløsning).
specifikationerne for den eksterne skærm. Skift rotationen, hvis du ønsker det. Hvis skærmen kræver spejling, skal du klikke på afkrydsningsfeltet Mirror Displays (Spejl skærme). 4. Når indstillingerne er konfigureret, skal du klikke på Apply (Anvend) og derefter klikke på OK. DisplayPort DisplayPort slutter computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. HD-fjernsyn (High Definition) eller til en anden kompatibel digital komponent eller lydkomponent.
Tilslutning af et HDMI-tv eller en skærm Hvis du vil se computerskærmbilledet på et HD-tv eller -skærm, skal du tilslutte HD-enheden i henhold til følgende anvisninger. Hvis du vil tilslutte en HDMI-enhed til din computer, skal du bruge et HDMI-kabel (sælges separat). BEMÆRK: Justér skærmopløsningen på den eksterne enhed, især hvis du vælger indstillingen "Udvid".
1. Klik på ikonet Sound menu (Lydmenu) øverst til højre i toppanelet, og klik derefter på Sound Settings (Lydindstillinger). 2. Klik på Internal Audio Digital Stereo (HDMI) (Intern digital stereolyd (HDMI)) under fanen Output (Udgang). 3. Luk vinduet Lyd. Du kan vende tilbage til at bruge computerens højttalere igen ved at følge disse trin: 14 1. Klik på ikonet Sound menu (Lydmenu) øverst til højre på toppanelet, og klik derefter på Sound Settings (Lydindstillinger). 2.
4 Brug af tastaturet og pegeredskaberne Du kan navigere nemt på skærmen med et tastatur og pegeenhed. Udvalgte modeller kan også have særlige handlingstaster eller genvejstastfunktioner til at udføre rutineopgaver. Med TouchPad kan du udføre funktioner på skærmen svarende til dem, der udføres med en ekstern mus. Her kan du udforske pegeenhedsfunktioner og vælge de foretrukne indstillinger: 1.
Brug af handlingstasterne En handlingstast udfører en tildelt funktion. Ikonerne på tasterne f1 til og med f12 viser den funktion, der er knyttet til den pågældende tast. Normalt starter f5 Filhåndtering og viser indholdet af Hjemmemappen. BEMÆRK: Dette afsnit beskriver handlingstaster, der er fælles for de fleste modeller. Nogle handlingstaster er muligvis ikke tilgængelige på din computer. Tryk på tasten for at bruge en handlingstastfunktion.
Ikon Beskrivelse Slår mikrofonen fra. Tænder og slukker tastaturets baggrundslys. BEMÆRK: Tastaturets baggrundslys er slået til fra fabrikken. Sluk tastaturets baggrundslys for at forlænge batteriets levetid. Tænder eller slukker den trådløse funktion. Denne knap vises kun på udvalgte modeller. BEMÆRK: Der skal i forvejen være opsat et trådløst netværk, hvis du vil oprette en trådløs forbindelse. Tænder eller slukker Flytilstand og den trådløse funktion.
Navigere Før fingeren hen over TouchPad'en for at flytte markøren på skærmen i den ønskede retning. Sådan klikker, dobbeltklikker og trækker du ved hjælp af TouchPad'en: 1. Klik på ikonet System menu (Systemmenu) yderst til højre i toppanelet, og klik derefter på System Settings (Systemindstillinger) > Mouse and Touchpad (Mus og Touchpad). 2. Vælg den bevægelse, du vil tænde eller slukke. 3. Klik på x i øverste venstre hjørne for at lukke vinduet.
Brug af TouchPad-bevægelser Hvis du vil aktivere TouchPad-bevægelser, skal du anbringe to fingre på TouchPad'en på samme tid som beskrevet i nedenstående afsnit. BEMÆRK: TouchPad-bevægelser understøttes ikke i alle programmer.
Vandret rulning Vandret rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. Når du vil rulle, skal du anbringe to fingre let adskilt på TouchPad'en og derefter trække dem op, ned eller til siden, hen over TouchPad'en. Rulning på kanten Rulning på kanten giver dig mulighed for at rulle ved hjælp af kanten af TouchPad'en. Når dette er valgt, skal du føre fingeren op eller ned i højre side af TouchPad'en for at rulle vandret.
5 Strømstyring Din computer kan køre på batteristrøm eller på ekstern strøm. Når computeren kører udelukkende på batteristrøm, og der ikke er en vekselstrømskilde tilgængelig til opladning af batteriet, er det vigtigt, at du holder øje med batteriniveauet. Lukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Kommandoen Sluk lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren.
Når dvaletilstand startes, gemmes dit arbejde i en dvalefil på harddisken, hvorefter computeren slukkes. Når hybrid slumretilstand er startet, gemmes status for din computer, herunder dit arbejde, samtidigt i hukommelsen og på harddisken. Når du afslutter hybrid slumretilstand, fortsætter din computer til den forrige tilstand.
Når computeren afslutter Dvale, slås tænd/sluk-lysdioden til, og dit arbejde vender tilbage til skærmen, der hvor du stoppede arbejdet. Sådan bruger du ikonet Strøm Ikonet Power (Strøm) findes i mappen Systemindstillinger. Med ikonet Power (Strøm) kan du hurtigt få adgang til strømindstillinger, se resterende driftstid for batteriet og vælge en anden strømstyringsplan.
Batteri forseglet fra fabrikken (kun udvalgte modeller) Batteriet/batterierne i dette produkt kan ikke med lethed udskiftes af brugerne selv. Fjernelse eller udskiftning af batteriet kan påvirke garantiens dækning. Hvis et batteri ikke længere kan oplades, skal du kontakte support. Når et batteriet er slidt op, må det ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Følg de lokale love og bestemmelser i dit område vedrørende bortskaffelse af batterier.
Optimering af batteriets levetid Sådan maksimerer du batteriets levetid: 1. Klik på ikonet Battery menu (Batterimenu) i toppanelet, og klik på Power Settings (Strømindstillinger). 2. Under On battery power (På batteristrøm): 3. ● Vælg 30 minutes (30 minutter) i rullemenuen til højre for Suspend when inactive for (Standby efter inaktivitet i). ● Vælg indstillingen Dvale eller Luk ned til højre for When battery power is critically low (Når batteristrømmen er kritisk lav).
● Reducér lysstyrken på skærmen. ● Start standbytilstand, eller luk computeren, når du ikke bruger den. Opbevaring af batteriet FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af batteriet bør det ikke udsættes for høje temperaturer i længere perioder. Hvis en computer ikke skal anvendes eller skal være frakoblet ekstern strøm i mere end to uger, skal du tage batteriet ud og opbevare det separat. Opbevar batteriet på et køligt og tørt sted for at forlænge batteriets drifttid.
● Når du oplader eller kalibrerer et batteri. ● Når du installerer eller modificerer systemsoftware. ● Ved skrivning af oplysninger til en disk (kun udvalgte modeller). ● Ved sikkerhedskopiering eller gendannelse. Når du tilslutter computeren til en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende begivenheder forekomme: ● Batteriet begynder at oplade. ● Hvis computeren er tændt, skifter ikonet Battery menu (Batterimenu) i toppanelet udseende.
6 Administration og deling af oplysninger Drev er digitale lagringsenheder eller SSD-drev, der hjælper dig med at lagre, administrere, dele og få adgang til oplysninger. Din computer har en intern harddisk, hvor din computers software og operativsystem lagres, samtidig med at den udgør et lager for alle dine personlige filer. Nogle computere har også et indbygget optisk drev, der giver dig mulighed for at læse eller skrive til en cd eller dvd for at afspille og optage lyd og video.
Tilslutning af en USB-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte en USB-enhed for at undgå at beskadige USBstikket. ▲ Tilslut USB-kablet til computerens USB-port. BEMÆRK: USB-porten på din computer kan se lidt anderledes ud end vist i dette afsnit. Fjernelse af en USB-enhed FORSIGTIG: Træk ikke i kablet, når du fjerner USB-enheden. Dette kan beskadige USB-stikket. FORSIGTIG: Benyt følgende fremgangsmåde til sikker fjernelse af USB-enhed. 1.
2. Indsæt kortet i slottet til digital lagring, og tryk derefter kortet ind, indtil det sidder fast. Sådan fjernes et digitalt lagringskort: FORSIGTIG: Undgå tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et digitalt kort. 1. Gem dine data, og luk alle programmer, der er knyttet til det digitale kort. 2. Åbn Filhåndtering fra Home Folder (Hjemmemappe) placeret i venstre side af skrivebordet i Launcher (Kvikstart). 3.
Brug af optiske drev Et optisk diskdrev bruger laserlys til at læse og lagre store mængder oplysninger. Nogle drev kan kun læse oplysninger, men andre kan også skrive (brænde) oplysninger over på en tom disk. Brug disse tip for at opnå den bedst mulige ydeevne af dit optiske drev: ● Hvis et batteri er den eneste strømkilde, skal du sørge for, at det er tilstrækkeligt opladet, inden der skrives til medier. ● Undlad at skrive på tastaturet eller flytte computeren, mens det optiske drev skriver til en disk.
Isætning af en optisk disk Skuffeindlæsning 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen. 3. Træk skuffen ud (2). 4. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladerne, og anbring disken med mærkaten opad over spindlen i skuffen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke kan trækkes helt ud, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at anbringe den over spindlen. 5. Tryk forsigtigt disken (3) ned over spindlen i skuffen, indtil den er på plads. 6.
3. Skub disken forsigtigt ind i det optiske drev til slotindføring. Fjernelse af en optisk disk Skuffeindlæsning Der er to måder at fjerne en disk på, afhængigt af om diskskuffen åbner normalt. Når diskskuffen åbner normalt 1. Tryk på udløserknappen (1) på drevet for at åbne diskskuffen, og træk derefter skuffen (2) helt ud. 2. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: 3.
3. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: 4. Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. Luk diskskuffen, og læg disken i et beskyttende hylster. Slotindføring 34 1. Tryk på udløserknappen (1) ved siden af drevet. 2. Fjern disken (2) ved at holde i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. 3.
7 Vedligeholdelse af computeren Opdatering af programmer og drivere HP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de nyeste versioner. Opdateringer kan løse problemer og hente nye funktioner og muligheder til din computer. Teknologien ændres hele tiden, og opdatering af programmer og drivere gør det muligt for din computer at køre på den nyeste tilgængelige teknologi. Det er f.eks. ikke sikkert, at ældre grafikkomponenter fungerer godt sammen med de nyeste spilprogrammer.
Rengøringsprocedurer Følg procedurerne i dette afsnit til at rengøre din computer på sikker vis. ADVARSEL! For at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af komponenter skal du ikke forsøge at rense din computer, mens den er tændt. ● Sluk for computeren. ● Afbryd ekstern strøm. ● Afbryd alle tændte eksterne enheder. FORSIGTIG: For at forhindre beskadigelse af indvendige komponenter, må rengøringsmidler eller væsker ikke sprøjtes direkte på en hvilken som helst computeroverflade.
FORSIGTIG: Foretag denne handling, før du afsender, lagrer eller rejser med et drev. Dette vil reducere risikoen for beskadigelse af computeren eller et drev eller risikoen for at miste data. ◦ Luk computeren ned. ● Medbring en sikkerhedskopi af dine data. Opbevar sikkerhedskopien et andet sted end computeren. ● Bær computeren som håndbagage, hvis du skal ud at flyve. Undgå at checke den ind med resten af bagagen. FORSIGTIG: Undgå at udsætte et drev for magnetfelter.
8 Beskyttelse af computer og oplysninger Beskyttelse af computeren BEMÆRK: Sikkerhedsløsninger er designet til at fungere som en beskyttende foranstaltning, men de kan ikke nødvendigvis forhindre softwareangreb, eller at computeren bliver misbrugt eller stjålet. De sikkerhedsfunktioner, der findes på computeren, kan beskytte computeren, personlige oplysninger og data imod en række forskellige risici. De sikkerhedsfunktioner, du har brug for, afhænger af den måde, du bruger computeren på.
Angivelse af adgangskoder i operativsystemet Operativsystemadgangskoder Funktion Rodadgangskode Beskytter adgang til en konto på rodniveau i operativsystemet. Brugeradgangskode Beskytter adgang til en brugerkonto i operativsystemet. Angivelse af adgangskoder i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) og Computer Setup Adgangskodetype Funktion Administratoradgangskode eller BIOSadministratoradgangskode * ● Beskytter adgang til Setup Utility eller Computer Setup.
tasten for opstartsmenuen)" vises i nederste venstre hjørne på skærmen, skal du trykke på esc. Når opstartsmenuen vises, skal du trykke på f10. 2. Vælg Sikkerhed, og følg derefter anvisningerne på skærmen. Ændringerne træder i kraft, når computeren genstartes. Indtastning af en administratoradgangskode Skriv administratoradgangskoden ud for prompten Enter Password (Indtast adgangskode), og tryk på enter.
Brug af antivirussoftware Computervirusser kan deaktivere programmer, funktioner eller operativsystemet eller forårsage en unormal funktionsmåde. Antivirusprogrammer kan spore de fleste virusser, tilintetgøre dem og, i de fleste tilfælde, reparere de skader, de eventuelt har forvoldt. Brug af firewallsoftware Firewalls er designet til at forhindre uautoriseret adgang til et system eller netværk.
Sikkerhedskabelslottet på din computer kan se lidt anderledes ud end vist i illustrationen i dette afsnit. 42 1. Før sikkerhedskabellåsen rundt om en fastgjort genstand. 2. Indsæt nøglen (1) i sikkerhedskabellåsen (2). 3. Sæt sikkerhedskabellåsen i sikkerhedskabelslottet på computeren (3), og lås derefter sikkerhedskabellåsen med nøglen. 4. Tag nøglen ud, og opbevar den et sikkert sted.
9 Brug af hjælpeprogrammet Setup Utility (Opsætning) (BIOS) og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Hjælpeprogrammet Setup Utility, også kaldet Basic Input/Output System (BIOS), styrer kommunikationen mellem alle input- og output-enheder på systemet (f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) indeholder indstillinger til alle typer af installeret tilbehør, computerens startrækkefølge og mængden af systemhukommelse og udvidet hukommelse.
● Hvis du vil lukke et tekstfelt eller vende tilbage til skærmbilledet med menuen, skal du trykke på esc. ● Hvis du ønsker flere oplysninger om navigering og valg, mens hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) er åbent, skal du trykke på f1. Visning af systemoplysninger 1. Start hjælpeprogrammet Setup (Opsætning). 2. Vælg menuen Main (Hovedmenu). Systemoplysninger, som f.eks. systemklokkeslæt og -dato samt identifikationsoplysninger om enheden, vises. 3.
– eller – ◦ Anvend piletasterne til at vælge Afslut (Exit) > Afslut uden at gemme (Exit Discarding Changes). Klik på Ja (Yes), og tryk derefter på Enter. Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics er et UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), som gør det muligt at køre diagnostiske test for at afgøre, om computerens hardware fungerer korrekt. Værktøjet kører uden for operativsystemet, så det kan isolere hardwarefejl pga.
4. Vælg computermodellen, og vælg derefter dit operativsystem. 5. I diagnosticeringsafsnittet skal du klikke på HP UEFI Support Environment. - eller Klik på Download, og vælg derefter Run (Kør).
10 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse Gendannelse efter et systemnedbrud er lige så god som din seneste sikkerhedskopi. Efterhånden, som du tilføjer ny software og nye datafiler, bør du fortsætte med at sikkerhedskopiere systemet regelmæssigt for at vedligeholde en rimeligt aktuel sikkerhedskopi. Oprettelse af et gendannelsesbillede Recovery Media Creator gør det muligt at reparere eller gendanne computeren til de oprindelige fabriksindstillinger.
3. Vælg Overview (Oversigt) fra panelet i venstre side af vinduet, og klik derefter på Back Up Now (Sikkerhedskopier nu). 4. Følg anvisningerne på skærmen. Oprettelse af et gendannelsesbillede på en USB-enhed BEMÆRK: Kontrollér, at der er vekselstrøm til computeren, før du starter. Du kan bruge Recovery Media Creator eller softwaren til gendannelse til at oprette et systemgendannelsesbillede på en USB-enhed. Kontrollér mængden af ledig plads på din lagerenhed, før du starter oprettelsen.
6. Klik på Restore entire hard drive (Gendan hele harddisken), og klik derefter på Continue (Fortsæt). 7. Følg anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Hvis du ikke kan starte din computer med det primære operativsystem, og du ikke oprettede en systemgendannelsesdisk, skal du anskaffe en dvd med dvd'en Ubuntu Operating System (Ubuntu-operativsystem) for at geninstallere operativsystemet. Se folderen Telefonnumre til HP-kontorer verden over for at få flere oplysninger.
50 3. Under Restore from When? (Gendan fra hvornår?) skal du markere den dato, hvor filerne gendannes, og derefter klikke på Forward (Fremad). 4. Vælg en placering og mappe, hvor filerne skal gendannes, og klik derefter på Forward (Fremad). 5. Følg anvisningerne på skærmen. 6. Klik på Restore (Gendan) for at starte gendannelsen af filerne, eller klik på Cancel (Annuller) for at annullere handlingen.
11 Support Kontakt support BEMÆRK: For at få adgang til Ubuntu Desktop Guide (Ubuntu-vejledning til stationære computere) skal du trykke på tasten f1. Hvis de oplysninger, der er angivet i Ubuntu Desktop Guide (Ubuntu-vejledning til stationære computere) ikke besvarer dine spørgsmål, kan du kontakte support. Hvis du ønsker amerikansk support, skal du gå til http://www.hp.com/go/contactHP. Hvis du ønsker support for hele verden, skal du gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Komponent 52 (2) Produktnummer (3) Garantiperiode (4) Modelnummer (kun udvalgte modeller) ● Mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger om computeren. ● Mærkat(er) for trådløs certificering – Indeholder oplysninger om valgfrie, trådløse enheder samt godkendelsesmærkerne for de lande/områder, hvor enhederne er godkendt til anvendelse.
12 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Faktor Metrisk USA I drift 5°C-35°C 41°F-95°F Ikke i drift -20°C-60°C -4°F-140°F I drift 10%-90% 10%-90% Ikke i drift 5%-95% 5%-95% I drift -15 m - 3.048 m -50 fod - 10.000 fod Ikke i drift -15 m - 12.192 m -50 fod - 40.
13 Elektrostatisk udledning Elektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden, f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag. En udledning af statisk elektricitet fra finger og andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektronikkomponenter.
14 Tilgængelighed HP designer, fremstiller og markedsfører produkter og serviceydelser, som kan bruges af alle, herunder personer med handicap, enten separat eller med de rette hjælpemidler. Understøttede hjælpeteknologier HP-produkter understøtter en lang række hjælpeteknologier til betjeningssystemer, og de kan konfigureres til at fungere med andre hjælpeteknologier. Brug søgefunktionen på din enhed til at finde yderligere oplysninger om hjælpefunktioner.
Indeks A Adgangskoder oprette i operativsystemet 39 adgangskoder angive i Setup Utility 39 administration af administratoradgangskoder 39 administration af startadgangskoder 40 administratoradgangskode administrere 39 indtaste 40 oprette 39 Antivirussoftware, bruge 41 B Batteri bortskaffe 26 opbevare 26 spare strøm 25 batteri lav batterispænding 25 levetid 25 oplade 24 Strøm 23 temperatur 26 bedste fremgangsmåder 1 Bluetooth-enhed 4, 7 Bluetooth-mærkat 52 C certificeringsmærkat for trådløs 52 D Digitalt kor
service 51 WLAN 52 N nedlukning 21 O offentlig WLAN-forbindelse 7 opbevaring af batteriet 26 operativsystem 21 operativsystemet, adgangskoder oprettet i 39 oplade batterier 24 oprette forbindelse til et WLAN 7 opsætning af internetforbindelse 6 opsætning af WLAN 6 Optisk disk fjerne 33 indsætte 32 optisk drev til slotindføring 32 P Porte ekstern skærm 11 HDMI 13 VGA 11 porte DisplayPort 12 Produktnavn og -nummer, computer 51 R Rejse med computeren 26, 36, 52 Rengøring af computeren 35 Rullende TouchPad-be
