User Guide - Ubuntu

10 Backup e ripristino
Il ripristino dopo un errore del sistema è completo come il backup più recente. Aggiungendo nuovi
software e file dati, continuare a effettuare regolarmente il backup del sistema per mantenere un
backup sempre aggiornato.
Creazione di un'immagine di ripristino
Il software Recovery Media Creator consente di riparare o ripristinare il computer allo stato originale.
È possibile creare DVD di ripristino dell'immagine mediante un'unità ottica DVD±RW. È anche
possibile creare un'immagine di ripristino su un dispositivo USB.
ATTENZIONE: L'utilizzo di Restore (Ripristina) cancella completamente i contenuti dell'unità disco
rigido che verrà formattata. Tutti i file creati e i programmi installati sul computer verranno rimossi in
modo permanente. Lo strumento di ripristino reinstalla sistema operativo originale, programmi e
driver installati in fabbrica. Software, driver e aggiornamenti non installati in fabbrica devono essere
reinstallati manualmente. Il file di dati e i file personali devono essere ripristinati da un backup.
NOTA: HP consiglia di creare l'immagine di ripristino in caso di errore del sistema.
Creazione dell'immagine di ripristino su DVD
È possibile utilizzare Recovery Media Creator o il software per la creazione del ripristino per creare
un set di dischi di ripristino del sistema utilizzando DVD vuoti scrivibili (DVD-R o DVD+R). Poiché
questi DVD di ripristino sono molto importanti, HP consiglia di utilizzare dischi DVD+R vuoti di alta
qualità. HP consiglia di tenere a disposizione fino a 3 DVD+R vuoti per l'immagine di ripristino. Se si
utilizza più di un disco, etichettare ciascun disco nella sequenza in cui è stato creato. La numerazione
dei dischi consente di tenerli nell'ordine corretto nel caso in cui fosse necessario ripristinare il
computer allo stato originale.
Per creare DVD di ripristino utilizzando Recovery Media Creator:
1. Fare clic sull'icona Dash Home all'estrema sinistra del riquadro superiore e quindi immettere
recovery (ripristino) nella casella di ricerca. Selezionare Recovery Media Creator.
2. Nella finestra Please choose media type (Scegliere tipo supporto), fare clic sull'icona del DVD.
3. Seguire le istruzioni visualizzate.
Per creare DVD di ripristino mediante il software di creazione di ripristino:
1. Fare clic sull'icona del menu System (Sistema) all'estrema destra del riquadro superiore, quindi
fare clic su System Settings (Impostazioni di sistema) > Backup.
2. Selezionare Storage (Archiviazione) dal riquadro sul lato sinistro della finestra, fare clic sulla
freccia giù accanto a Backup Location (Posizione backup), selezionare la cartella locale, quindi
fare clic sul pulsante Choose Folder (Scegli cartella). Selezionare il DVD dal riquadro sul lato
sinistro della finestra, quindi fare clic su OK.
3. Selezionare Overview (Panoramica) dal riquadro sul lato sinistro della finestra, quindi fare clic su
Back Up Now (Esegui backup ora).
4. Seguire le istruzioni visualizzate.
46 Capitolo 10 Backup e ripristino