Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
iv Notice d'avertissement relative à la sécurité
Sommaire 1 Premiers pas ..................................................................................................................................................... 1 Meilleures pratiques ............................................................................................................................. 1 Activités amusantes à réaliser .............................................................................................................. 1 Autres ressources HP ......................
4 Utilisation du clavier et des périphériques de pointage .................................................................................. 15 Utilisation des touches d'action .......................................................................................................... 15 Utilisation du pavé tactile .................................................................................................................... 16 Navigation ..................................................................
6 Gestion et partage de données ...................................................................................................................... 28 Utilisation d'un périphérique USB ....................................................................................................... 28 Connexion d'un périphérique USB .................................................................................... 29 Retrait d'un périphérique USB ...................................................................
9 Utilisation de l'utilitaire Setup Utility (BIOS) et du diagnostic matériel de PC HP(UEFI) ................................. 43 Démarrage de Setup Utility ................................................................................................................ 43 Utilisation de Setup Utility ................................................................................................................... 43 Changement de langue de Setup Utility ......................................................
1 Premiers pas IMPORTANT : Le système d'exploitation Ubuntu installé sur cet ordinateur ne prend pas en charge certaines des fonctions disponibles sur d'autres systèmes d'exploitation. Par exemple, Ubuntu peut ne pas prendre en charge les cartes graphiques permutables ou doubles, l'écran tactile, les réseaux WWAN, le lecteur d'empreintes digitales, la technologie Blu-ray, la puce Trusted Platform Module, le GPS et les unités de type SSD M.2 et mSATA.
Autres ressources HP Vous avez déjà utilisé le poster Instructions d'installation pour mettre en route votre ordinateur et accéder à ce manuel. Pour obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives et bien plus encore, consultez ce tableau.
Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels 1. Cliquez sur le bouton System menu (Menu du système) à l'extrémité droite du volet supérieur, puis cliquez sur System Settings (Paramètres système). 2. Sélectionnez l'icône Details (Détails) dans la section System (Système). Une liste répertoriant toutes les unités installées sur l'ordinateur s'affiche, incluant notamment les unités optiques, les disques durs électroniques (SSD) ou un éventuel disque dur secondaire.
2 Connexion à un réseau Votre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vous pouvez découvrir le monde et accéder à des informations depuis des millions de sites Web. Il vous suffit pour cela de votre ordinateur et d'une connexion réseau filaire ou sans fil. Ce chapitre vous aide à vous connecter au monde. Connexion à un réseau sans fil La technologie sans fil transfère les données au moyen d'ondes radio au lieu d'utiliser des câbles.
fil. Tous les périphériques sans fil de votre ordinateur sont activés en usine ; le voyant des périphériques sans fil s'allume donc (en blanc) quand vous mettez sous tension votre ordinateur. Le voyant des périphériques sans fil indique l'état de l'alimentation générale de vos périphériques et non pas l'état de chaque périphérique. Si le voyant est blanc, cela signifie qu'au moins un périphérique sans fil est activé. Si le voyant est orange, tous les périphériques sans fil sont désactivés.
Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet ● Un routeur sans fil (2) (acheté séparément). ● Un ordinateur sans fil (3) REMARQUE : Certains modems sont dotés d'un routeur sans fil intégré. Contactez votre FAI pour déterminer votre type de modem.
d'informations sur le téléchargement et l'installation de Gufw, reportez-vous à la section Utilisation d'un logiciel de pare-feu à la page 41 ● Utilisez un cryptage des données sans fil. Le cryptage des données sans fil utilise des paramètres de sécurité pour crypter et décrypter les données transmises sur le réseau. Connexion à un réseau WLAN Pour vous connecter au réseau WLAN, suivez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que le périphérique WLAN est activé.
Connexion à un réseau filaire La connexion à un réseau LAN nécessite un câble réseau RJ-45 à 8 broches. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de décharge électrique, d'incendie ou d'endommagement de l'équipement, ne branchez pas de câble modem ou téléphonique sur une prise RJ-45 (réseau).
3 Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez à l'aide de la webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour encore plus de divertissement, vous pouvez également connecter des périphériques externes, comme un moniteur, un projecteur, un téléviseur, des haut-parleurs, un casque et, sur certains modèles, des appareils haute définition.
Vérification du son Pour vérifier le système audio de votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton System menu (Menu du système) à l'extrémité droite du volet supérieur, puis cliquez sur System Settings (Paramètres système) > Icône Sound (Son). 2. Cliquez sur l'onglet Sound Effects (Effets sonores), puis choisissez un son sous Choose an alert sound (Choisir un son d'alerte) pour tester chaque son. Pour vérifier les fonctions d'enregistrement de l'ordinateur, procédez comme suit : 1.
Pour connecter un moniteur ou un projecteur : 1. Connectez une extrémité du câble VGA sur le moniteur ou le projecteur et l'autre extrémité sur le port VGA de l'ordinateur, comme sur l'illustration. 2. Appuyez sur la touche F4 pour faire basculer l'image de l'écran entre quatre états d'affichage : REMARQUE : Selon votre modèle, la touche de fonction pour cette opération peut varier.
Connecteur DisplayPort Le connecteur DisplayPort permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio ou vidéo, tel qu'un téléviseur haute définition ou un composant audio ou numérique compatible. Il offre de meilleures performances que le port de moniteur VGA externe et améliore la connectivité numérique. REMARQUE : Pour transmettre des signaux vidéo et/ou audio par l'intermédiaire du connecteur DisplayPort, vous devez utiliser un câble DisplayPort (vendu séparément).
Connexion d'un téléviseur ou moniteur HDMI Pour afficher l'image de l'écran de l'ordinateur sur un téléviseur ou un moniteur haute définition, connectez le périphérique haute définition en suivant ces instructions : Pour connecter un périphérique HDMI à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément). REMARQUE : Réglez la résolution de l'écran du périphérique externe, notamment si vous choisissez le mode Extend (Étendre).
1. Cliquez sur le bouton Sound menu (Menu du son) à l'extrémité droite du volet supérieur, puis cliquez sur Sound Settings (Paramètres du son). 2. Dans l'onglet Output (Sortie), cliquez sur Internal Audio Digital Stereo (HDMI) (Stéréo numérique audio interne - HDMI). 3. Fermez la fenêtre Sound (Son). Pour réacheminer le flux audio vers les haut-parleurs de l'ordinateur, procédez comme suit : 14 1.
4 Utilisation du clavier et des périphériques de pointage Avec votre ordinateur, la navigation à l'écran est facile grâce au clavier et au périphérique de pointage. Certains modèles possèdent également des touches d'action et des touches d'activation qui vous permettent de réaliser des tâches courantes. Le pavé tactile vous permet de réaliser des opérations à l'écran similaires à celles réalisées avec une souris externe.
Icône Description Augmente progressivement la luminosité de l'écran lorsque vous appuyez sur cette touche. Bascule l'image à l'écran entre les périphériques d'affichage connectés au système. Par exemple, lorsqu'un moniteur est connecté à l'ordinateur, le fait d'appuyer sur cette touche permet d'alterner l'affichage des images entre l'ordinateur et le moniteur ou de les afficher sur les deux.
Navigation Pour déplacer le pointeur à l'écran, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Pour cliquer, double-cliquer et faire glisser des éléments à l'aide de votre pavé tactile : 1. Cliquez sur le bouton System menu (Menu du système) à l'extrémité droite du volet supérieur, puis cliquez sur System Settings (Paramètres système) > Mouse and Touchpad (Souris et pavé tactile). 2. Sélectionnez le mouvement à activer ou désactiver. 3.
Utilisation des mouvements du pavé tactile Pour utiliser les mouvements du pavé tactile, placez deux doigts simultanément sur le pavé tactile ou utilisez les bords du pavé tactile. REMARQUE : programmes.
Défilement horizontal Le défilement horizontal est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Pour exercer un défilement, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile et faites-les glisser dans un mouvement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Défilement latéral Le défilement latéral vous permet de faire défiler à l'aide du bord du pavé tactile.
5 Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Arrêt de l'ordinateur ATTENTION : Les informations non enregistrées seront perdues lors de la mise hors tension de l'ordinateur.
du mode hibernation. Si l'ordinateur est en veille pendant une période prolongée ou que la batterie atteint un niveau de charge critique en mode veille, l'ordinateur active le mode hibernation. Lorsque le mode hibernation est activé, votre travail est enregistré dans un fichier de mise en hibernation sur le disque dur et l'ordinateur se met hors tension. Lorsque la veille hybride est activée, l'état de votre ordinateur, y compris votre travail, est enregistré simultanément dans la mémoire et le disque dur.
Pour quitter le mode hibernation : ▲ Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. Lorsque l'ordinateur quitte le mode hibernation, les voyants d'alimentation s'allument et votre travail revient à l'écran où vous vous trouviez avant d'arrêter de travailler. Utilisation de l'icône Power (Alimentation) L'icône Power (Alimentation) est située dans le dossier des paramètres système.
La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des logiciels exécutés sur l'ordinateur, de la luminosité de l'affichage, des périphériques externes connectés à l'ordinateur, ainsi que d'autres facteurs. Batterie scellée en usine (certains modèles uniquement) La ou les batteries de ce produit ne peuvent pas être facilement remplacées par les utilisateurs. Le retrait ou le remplacement de la batterie pourrait affecter votre droit à la garantie.
REMARQUE : Si l'ordinateur est sous tension durant la charge de la batterie, la jauge de batterie située dans la zone de notification peut afficher une charge de 100 % avant que la batterie ne soit complètement chargée. ● Laissez la batterie se décharger au-dessous de 5 % de sa charge totale via une utilisation normale avant de la recharger. ● Si la batterie n'a pas été utilisée pendant un ou plusieurs mois, ne vous contentez pas de la charger, mais pensez à la calibrer.
Résolution d'un niveau bas de batterie Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une source d'alimentation externe est disponible ▲ Connectez l'un des périphériques suivants : ● Adaptateur secteur ● Adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une batterie chargée est disponible 1. Mettez l'ordinateur hors tension. 2. Remplacez la batterie déchargée par une batterie chargée. 3. Mettez l'ordinateur sous tension.
Remplacement de la batterie La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des logiciels exécutés sur l'ordinateur, de la luminosité de l'affichage, des périphériques externes connectés à l'ordinateur, ainsi que d'autres facteurs. Pour plus d'informations sur la batterie, cliquez sur l'icône Battery menu (Menu de la batterie) à droite du volet supérieur.
Pour tester l'adaptateur secteur : 1. Arrêtez l'ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Connectez l'ordinateur à une prise électrique à l'aide de l'adaptateur secteur. 4. Mettez l'ordinateur sous tension. ● Si les voyants d'alimentation s'allument, l'adaptateur secteur fonctionne correctement.
6 Gestion et partage de données Les unités sont des périphériques de stockage numérique ou des disques durs électroniques qui vous permettent de stocker, gérer, partager et accéder à des données. Votre ordinateur est équipé d'un disque dur interne dans lequel sont stockés les logiciels et le système d'exploitation ; il permet également d'enregistrer tous vos fichiers personnels. Certains ordinateurs possèdent une unité optique intégrée qui permet de lire et de graver un CD ou un DVD.
Connexion d'un périphérique USB ATTENTION : Pour ne pas endommager le connecteur du port USB, évitez de forcer lors de la connexion du périphérique. ▲ Connectez le câble USB du périphérique au port USB. REMARQUE : Le port USB de votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration présentée dans cette section. Retrait d'un périphérique USB ATTENTION : Pour ne pas endommager un connecteur USB, ne tirez pas sur le câble pour retirer le périphérique USB.
2. Insérez la carte dans le connecteur de carte numérique, puis enfoncez-la jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Pour retirer une carte de stockage numérique : ATTENTION : Afin d'éviter toute perte de données ou le blocage du système, suivez la procédure ci-dessous pour retirer la carte numérique en toute sécurité. 1. Enregistrez vos informations et fermez toutes les applications associées à la carte numérique. 2.
● Lorsque la batterie est la seule source d'alimentation, vérifiez qu'elle est suffisamment chargée avant d'écrire sur un support. ● Ne tapez pas sur le clavier de l'ordinateur et ne déplacez pas ce dernier pendant l'écriture d'un disque par une unité optique. Cette opération est sensible aux vibrations. ● Assurez-vous d'installer les dernières mises à jour logicielles de l'unité. ● Si le disque utilisé n'est pas propre, essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux, sec et non pelucheux.
Insertion d'un disque optique Chargeur à tiroir 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la face avant de l'unité pour ouvrir le chargeur. 3. Tirez sur le chargeur (2). 4. Tenez le disque par les bords pour éviter de toucher la surface et placez-le sur l'axe du chargeur en orientant l'étiquette vers le haut. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas totalement accessible, inclinez délicatement le disque pour le placer sur l'axe de rotation. 5.
3. Faites délicatement glisser le disque dans l'unité optique à chargeur à fente. Retrait d'un disque optique Chargeur à tiroir Pour retirer un disque, deux méthodes sont disponibles, selon que le chargeur s'ouvre normalement ou non. Lorsque le chargeur s'ouvre normalement 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) sur la face avant de l'unité pour libérer le chargeur, puis tirez celui-ci (2) au maximum. 2.
Lorsque le chargeur ne s'ouvre pas normalement 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection situé sur la face avant de l'unité. 2. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu'au dégagement du chargeur, puis tirez dessus (2) au maximum. 3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords pour éviter de toucher la surface.
7 Maintenance de l'ordinateur Mise à jour des logiciels et pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plus récentes. Les mises à jour peuvent permettre de résoudre des problèmes et ajoutent de nouvelles fonctions et options à votre ordinateur. La technologie ne cesse d'évoluer ; la mise à jour des logiciels et pilotes permet donc à votre ordinateur d'exécuter les dernières technologies disponibles.
Procédures de nettoyage Pour nettoyer en toute sécurité votre ordinateur, suivez les instructions de cette section. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque d'électrocution ou de détérioration des composants, ne nettoyez pas l'ordinateur lorsqu'il est sous tension. ● Mettez l'ordinateur hors tension. ● Débranchez l'alimentation secteur. ● Déconnectez tous les périphériques externes alimentés.
◦ Retirez tout support de l'unité avant de retirer l'unité de son compartiment. ATTENTION : Procédez de la sorte avant d'expédier, de stocker ou de vous déplacer avec le périphérique. Cette opération permet d'éviter tout risque de détérioration de l'ordinateur, d'une unité ou toute perte d'informations. ◦ Arrêtez l'ordinateur. ● Emportez une copie de sauvegarde de vos données. Conservez la copie de sauvegarde à l'écart de l'ordinateur.
8 Protection de votre ordinateur et de vos informations Protection de l'ordinateur REMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif, mais ne constituent pas une protection contre les attaques logicielles ni une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Les fonctions de sécurité fournies aident à protéger votre ordinateur, vos informations personnelles et vos données contre divers risques.
Définition de mots de passe dans le système d'exploitation Mots de passe du système d'exploitation Fonction Mot de passe racine Sécurise l'accès à un compte de niveau racine du système d'exploitation. Mot de passe utilisateur Sécurise l'accès à un compte utilisateur du système d'exploitation.
appuyez sur la touche echap) apparaît dans le coin inférieur gauche de l'écran, appuyez sur la touche echap. Lorsque le menu de démarrage s'affiche, appuyez sur la touche f10. 2. Sélectionnez Security (sécurité), puis suivez les instructions à l'écran. Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur. Saisie d'un mot de passe administrateur À l'invite Enter Password (Entrer le mot de passe), entrez votre mot de passe administrateur, puis appuyez sur la touche entrée.
Utilisation d'un logiciel antivirus Les virus informatiques peuvent désactiver les applications, les utilitaires ou le système d'exploitation, ou les empêcher de fonctionner normalement. Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire. Dans la majorité des cas, ils peuvent réparer les dégâts occasionnés. Utilisation d'un logiciel de pare-feu Les pare-feu visent à empêcher tout accès non autorisé à un système ou à un réseau.
constituent une méthode parmi d'autres que vous pouvez utiliser dans le cadre d'une solution de sécurité complète afin d'optimiser votre protection contre le vol. L'emplacement pour câble antivol de votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration présentée dans cette section. 42 1. Enroulez le verrou de câble antivol autour d'un objet fixe. 2. Insérez la clé (1) dans le verrou de câble antivol (2). 3.
9 Utilisation de l'utilitaire Setup Utility (BIOS) et du diagnostic matériel de PC HP(UEFI) L'utilitaire Setup Utility, à savoir le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle la communication entre tous les périphériques d'entrée et de sortie du système (par exemple, les unités de disques, écrans, claviers, souris et imprimantes).
● Pour sélectionner un élément, appuyez sur la touche entrée. ● Pour fermer une zone de texte ou revenir à l'affichage du menu, appuyez sur la touche echap. ● Pour afficher des informations de navigation et de sélection supplémentaires pendant que Setup Utility est en cours d'exécution, appuyez sur la touche f1. Affichage des informations système 1. Démarrez Setup Utility. 2. Sélectionnez le menu Main (Principal).
Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP L'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matériel de PC HP vous permet d'exécuter des tests de diagnostic afin de déterminer si le matériel de l'ordinateur fonctionne correctement. L'outil s'exécute en dehors du système d'exploitation pour isoler les pannes matérielles à partir des problèmes qui peuvent être causés par le système d'exploitation ou d'autres composants logiciels.
4. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur, puis sélectionnez votre système d'exploitation. 5. Dans la section Diagnostic, cliquez sur Environnement de support HP Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). –ou– Cliquez sur Télécharger, puis sélectionnez Exécuter.
10 Sauvegarde, restauration et récupération Lorsque vous effectuez une récupération après une panne système, vous pouvez rétablir toutes les données de la dernière sauvegarde. Afin de conserver une sauvegarde à jour, continuez à sauvegarder régulièrement vos données à mesure que vous ajoutez des logiciels et des fichiers de données. Création d'une image de restauration Le logiciel Recovery Media Creator permet de réparer l'ordinateur ou de le restaurer à son état d'origine.
3. Sélectionnez Overview (Généralités) dans le panneau situé sur le côté gauche de la fenêtre, puis cliquez sur Back Up Now (Sauvegarder maintenant). 4. Suivez les instructions à l'écran. Création d'une image de restauration sur un périphérique USB REMARQUE : Vérifiez que l'alimentation secteur est connectée à l'ordinateur avant de commencer cette procédure.
4. Redémarrez l'ordinateur. 5. Lorsque le système démarre, appuyez sur F9 pour accéder à la sélection de périphérique d'amorçage, puis sélectionnez le périphérique contenant l'image de restauration. 6. Cliquez sur Restore entire hard drive (Restaurer tout le disque dur), puis cliquez sur Continue (Continuer). 7. Suivez les instructions à l'écran.
Pour restaurer vos données à partir de vos fichiers de sauvegarde : 50 1. Cliquez sur le bouton System menu (Menu du système) à l'extrémité droite du volet supérieur, puis cliquez sur System Settings (Paramètres système) > Icône Backup (Sauvegarde). 2. Cliquez sur Restore (Restaurer), sélectionnez l'emplacement des fichiers de sauvegarde et le nom du dossier, puis cliquez sur Forward (Transférer). 3.
11 Support Contact du support REMARQUE : Pour accéder au manuel Ubuntu Desktop Guide, appuyez sur la touche f1. Si les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans le manuel Ubuntu Desktop Guide ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, vous pouvez contacter le support. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Élément 52 (1) Numéro de série (2) Numéro du produit (3) Période de garantie (4) Numéro du modèle (certains modèles uniquement) ● Étiquette(s) de conformité : fournissent des informations sur les réglementations applicables à l'ordinateur. ● Étiquette(s) de certification des périphériques sans fil : fournissent des informations sur les périphériques sans fil en option, ainsi que les certificats d'homologation des pays/régions où l'utilisation des périphériques a été agréée.
12 Caractéristiques techniques Tension d'entrée Les informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles si vous voyagez à l'étranger avec votre ordinateur. L'ordinateur utilise une alimentation en courant continu, qui peut être fournie par une source d'alimentation en courant alternatif ou continu. La source d'alimentation secteur doit offrir une puissance nominale de 100-240 V, 50-60 Hz.
Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à 60 °C -4 à 140 °F En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à 95 % 5 à 95 % En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement -15 à 12 192 m -50 à 40 000 pieds Température Humidité relative (sans condensation) Altitude maximale (sans pressurisation) 54 Chapitre 12 Caractéristiques techniques
13 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques risque de détériorer les composants électroniques.
14 Accessibilité HP conçoit, fabrique et met en vente des produits et services pouvant être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec les périphériques fonctionnels appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance au système d'exploitation et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
Index A accessibilité 56 activités amusantes à réaliser affichage des informations système 44 arrêt 20 1 B batterie alimentation 22 charge 23 durée de vie 24 économie d'énergie 25 mise au rebut 25 niveaux bas de batterie 24 stockage 25 température 25 Bluetooth, étiquette 52 bouton des périphériques sans fil 4 C câbles connecteur DisplayPort 12 HDMI 13 USB 29 VGA 11 câble USB, connexion 29 carte numérique insertion 29 charge des batteries 23 commandes des périphériques sans fil bouton 4 système d'exploitat
mots de passe définir dans Setup Utility 39 définition dans le système d'exploitation 39 mouvement de défilement du pavé tactile 19 mouvements du pavé tactile 19 défilement 19 N nettoyage de votre ordinateur 35 niveau bas de batterie 24 niveau critique de batterie 24 nom et numéro du produit, ordinateur 51 numéro de série 51 numéro de série, ordinateur 51 P paramètres d'usine, restauration 44 paramètres par défaut, restauration 44 partie inférieure 52 pavé tactile utilisation 16 périphérique Bluetooth 4, 7
