User Manual - Ubuntu

10 Cópia de segurança, restauro e
recuperação
A recuperação após uma falha de sistema será tão completa como a sua cópia de segurança mais
recente. À medida que for adicionando novo software e ficheiros de dados, deverá continuar a
efetuar cópias de segurança de forma regular para manter cópias de segurança razoavelmente
atuais.
Criar uma imagem de restauro
O Recovery Media Creator permite-lhe reparar ou restaurar o computador para o seu estado de
fábrica original. É possível criar DVDs com uma imagem de restauro utilizando unidades óticas de
DVD±RW. Também é possível criar uma imagem de restauro num dispositivo USB.
CUIDADO: Usar a função Restore (Restaurar) apaga completamente os conteúdos do disco rígido
e reformata o disco rígido. Todos os ficheiros criados e qualquer software instalado no computador
serão removidos permanentemente. A ferramenta de recuperação volta a instalar o sistema
operativo original e os programas e controladores que foram instalados na fábrica. O software, os
controladores e as atualizações não instalados de fábrica deverão ser novamente instalados
manualmente. Os seus ficheiros de dados e pessoais devem ser restaurados a partir de uma cópia
de segurança.
NOTA: A HP recomenda a criação de uma imagem de restauro para o caso de ocorrer uma falha
no sistema.
Criar imagem de restauro em DVDs
Pode utilizar o Recovery Media Creator ou o software de criação de restauro para criar um conjunto
de discos de restauro do sistema utilizando DVDs em branco e graváveis (DVD-R ou DVD+R). A HP
recomenda a utilização de discos DVD+R em branco de um fabricante de confiança, uma vez que
estes DVDs de recuperação são muito importantes. A HP recomenda ter 3 discos em branco DVD+R
disponíveis para a imagem de restauro. Se utilizar mais do que um disco, identifique cada disco com
a ordem em que foi criado. Numerar os discos irá garantir que os tem na ordem correta se necessitar
de restaurar o computador para o estado de fábrica original.
Para criar DVDs de restauro através do Recovery Media Creator:
1. Clique no ícone Dash Home na extremidade esquerda do painel superior e, em seguida,
introduza recovery na caixa de procura. Selecione Recovery Media Creator.
2. Na janela Please choose media type (Escolha o tipo de suporte), clique no ícone DVD.
3. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
Criar uma imagem de restauro 47