Felhasználói útmutató
© Copyright 2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, és a Hewlett-Packard Company licencszerződés keretében használja. Az Intel az Intel Corporation védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft cégcsoport Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon) FIGYELEM! Egyes számítógéptípusok Intel® Atom® E3800 processzorral és Windows® operációs rendszerrel vannak konfigurálva. Ne módosítsa az msconfig.exe fájlban a processzor konfigurációs beállításait 4 vagy 2 processzorról 1 processzorra. Ha így tesz, a számítógép nem fog újraindulni. Ekkor az eredeti beállítások visszaállításához végre kell hajtania a gyári állapot visszaállítását.
vi A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon)
Tartalomjegyzék 1 Bemutató és hasznos tudnivalók ...................................................................................................................... 1 Keresse fel a HP Apps áruházat .......................................................................................................... 1 Bevált módszerek ................................................................................................................................. 1 Szórakozási lehetőségek .............................
Csatlakozás vezetékes hálózathoz .................................................................................................... 21 Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) .................................................................................. 21 4 A szórakoztató funkciók használata ............................................................................................................... 23 Multimédia szolgáltatások ............................................................................
A billentyűk használata ...................................................................................................... 39 A műveletbillentyűk használata ......................................................................... 39 Windows gyorsbillentyűk használata ................................................................ 40 A gyorsbillentyűk használata ............................................................................. 40 A beépített számbillentyűzet használata .....................
A Lemezkarbantartó szoftver használata .......................................................................... 52 Alkalmazások és illesztőprogramok frissítése .................................................................................... 52 A számítógép megtisztítása ............................................................................................................... 52 Tisztítási módszerek ...................................................................................................
A HP helyreállítási partíció eltávolítása (csak egyes típusokon) ....................................... 68 11 Műszaki jellemzők ......................................................................................................................................... 69 Bemeneti teljesítmény ........................................................................................................................ 69 Üzemi környezet ................................................................................
xii
1 Bemutató és hasznos tudnivalók Ez a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ismerkedjen meg a számítógép üzembe helyezése után alkalmazható bevált módszerekkel, a számítógép szórakoztató funkcióival és a HP további információforrásainak az elérhetőségével.
Szórakozási lehetőségek 2 ● Azt már tudja, hogy nézhet YouTube-videókat a számítógépen. De azt is tudja, hogy a számítógépet tv-hez vagy játékkonzolhoz is csatlakoztathatja? További információ itt olvasható: Videoeszközök csatlakoztatása HDMI-kábel használatával 26. oldal. ● Azt már tudja, hogy hallgathat zenét a számítógépen.
A HP további információforrásai Már használta a Telepítési útmutatót, hiszen ennek alapján kapcsolta be a számítógépet, és kereste meg ezt az útmutatót. Ebből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes információkat biztosító források és útmutatók.
Erőforrás Tartalomjegyzék mellékelheti. Azokban az országokban/térségekben, ahol a jótállás nyomtatott formában nem áll rendelkezésre, a nyomtatott verziót a http://www.hp.com/go/orderdocuments webhelyen igényelheti, vagy írásban is kérheti az alábbi címen: ● Észak-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ● Európa, a Közel-Kelet és Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G.
2 Ismerkedés a számítógéppel A hardver- és szoftveradatok megkeresése Hardverek keresése A számítógépen telepített hardverek megjelenítése: 1. A kezdőképernyőn írja be a vezérlőpult kifejezést, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. 2. Válassza a Rendszer és biztonság, elemet, majd a Rendszer lehetőséget, végül kattintson a bal oldali oszlopban lévő Eszközkezelő elemre. A számítógépre telepített összes eszköz egy listában jelenik meg.
Jobb oldal Részegység Leírás (1) USB 2.0-portok (2) Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USBelosztó csatlakoztatására szolgálnak. (2) Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) A számítógéptípustól függően optikai lemezek olvasására vagy optikai lemezek olvasására és írására szolgál. MEGJEGYZÉS: Lemezkompatibilitási információkért keresse fel a Súgó és támogatás weblapot (lásd: A HP további információforrásai 3. oldal).
Bal oldal Részegység (1) Leírás Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép illetéktelen használatát vagy ellopását. (2) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál. (3) Váltóáramú tápegység jelzőfénye ● Fehér: A váltóáramú tápegység csatlakoztatva van, és az akkumulátor fel van töltve.
Részegység Leírás FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című részben talál. Ezen útmutató eléréséhez a kezdőképernyőn írja be a support szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást. MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz az aljzathoz csatlakozik, a számítógép hangszórói nem működnek.
A képernyő Részegység Leírás (1) WLAN-antennák (1 vagy 2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi hálózatokon (wireless local area network, WLAN) folytatott kommunikáció során. (2) WWAN-antennák (1 vagy 2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli nagy távolságú (WWAN) hálózatokon folytatott kommunikáció során. (3) Webkamera jelzőfénye Világít: A webkamera használatban van.
Felülnézet Érintőtábla Részegység (1) Leírás Érintőtábla-terület A kézmozdulatokat felismerve mozgatja a mutatót, illetve aktiválja a képernyő elemeit. MEGJEGYZÉS: Az érintőtábla szélén húzva az ujját speciális műveleteket érhet el. További információ itt olvasható: Pöccintés a képernyő szélén 32. oldal. 10 (2) Érintőtábla bal gombja Az egér bal gombjával azonos módon működik. (3) Érintőtábla jobb gombja Az egér jobb gombjával azonos módon működik. 2.
Jelzőfények Részegység (1) Leírás Tápfeszültségjelző fény ● Világít: A számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: a számítógép alvó állapotban van, amely egy energiatakarékos üzemmód. A számítógép kikapcsolja a kijelző és más, nem szükséges összetevők tápellátását. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. A hibernálás a lehető legkevesebb árammennyiséget használó energiatakarékos üzemmód.
Gomb Részegység Leírás Tápkapcsoló gomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból.
Billentyűk Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. (2) fn billentyű A szóköz billentyűvel vagy az esc billentyűvel együtt lenyomva gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (3) Windows billentyű A billentyű lenyomásával visszatérhet a kezdőképernyőre egy megnyitott alkalmazásból vagy a Windows asztalról. MEGJEGYZÉS: Ha ismét lenyomja a Windows billentyűt, visszatér az előző képernyőre.
Alulnézet Részegység Leírás (1) Az akkumulátor zároló és kioldó retesze Az akkumulátor az akkumulátorrekeszben való rögzítésére és az akkumulátor kioldására szolgál. (2) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. (3) Szellőzőnyílás Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl.
Címkék A számítógépre rögzített címkék olyan információkat tartalmaznak, amelyekre a számítógép hibáinak elhárításakor, illetve külföldi utazáskor lehet szükség. FONTOS: Az ebben a részben ismertetett címkék a számítógép modelljétől függően a következő 3 hely egyikén lehetnek: a számítógép alján, az akkumulátorrekeszben vagy a karbantartó ajtó alatt. ● Szervizcímke – fontos információkat tartalmaz a számítógép azonosításához.
3 Csatlakozás hálózathoz A számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz férhet hozzá a számítógéppel és egy vezetékes vagy vezeték nélküli számítógépes kapcsolattal. Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan lehet kapcsolatot teremteni ezzel a világgal. Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz A vezeték nélküli technológia esetében vezetékek helyett rádióhullámokon folyik az adatátvitel.
kapcsolat jelzőfénye fehéren világít, legalább egy vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: Egyes modelleken a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye borostyánsárga, ha minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. A vezeték nélküli eszközök gyárilag engedélyezve vannak. A vezeték nélküli kapcsolat gombjával egyszerre ki- és bekapcsolhatja az összes eszközt.
A WLAN használata A WLAN-eszközök segítségével olyan vezeték nélküli helyi (WLAN) hálózatokhoz férhet hozzá, amelyek más, vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal összekapcsolt számítógépekből és eszközökből állnak. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli útválasztó és a vezeték nélküli hozzáférési pont kifejezést gyakran azonos értelemben használjuk.
A WLAN hálózat beállítása A WLAN hálózat beállításához és az internetkapcsolat létrehozásához a következőkre van szükség: ● Szélessávú (DSL- vagy kábel-) modem (1) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagysebességű internetkapcsolat ● Vezeték nélküli útválasztó (2) (külön vásárolható meg) ● Vezeték nélküli számítógép (3) MEGJEGYZÉS: Egyes modemek beépített vezeték nélküli útválasztót tartalmaznak. A modem típusának megállapításához forduljon az internetszolgáltatóhoz.
A vezeték nélküli titkosítás a biztonsági beállítások alapján titkosítja és fejti vissza a hálózaton küldött adatokat. További információért a kezdőképernyőn írja be a súgó szót, majd válassza a Súgó és támogatás lehetőséget. Csatlakozás WLAN hálózathoz A WLAN hálózathoz való csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. Ha az eszköz be van kapcsolva, a vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye világít.
● A HSPA (High Speed Packet Access, nagy sebességű csomaghozzáférés) a GSM telekommunikációs szabványra épülő hálózatokhoz biztosít hozzáférést. ● Az EV-DO (Evolution Data Optimized) a CDMA telekommunikációs szabványra épülő hálózatokhoz biztosít hozzáférést. ● Az LTE (Long Term Evolution), amely LTE-technológiát támogató hálózatokhoz biztosít hozzáférést. A HP mobil szélessávú szolgáltatás aktiválásához szüksége lehet a HP mobil szélessávú modul IMEI- és/vagy MEID-számára.
2. A hálózati kábel másik végét a fali hálózati aljzathoz (2) vagy az útválasztóhoz csatlakoztassa. MEGJEGYZÉS: Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört (3), amely megakadályozza a televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábelnek az ilyen áramkört tartalmazó végét dugja a számítógépbe. 22 3.
4 A szórakoztató funkciók használata HP számítógépét sokféle időtöltésre is használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a webkamera segítségével, meghallgathatja és kezelheti zeneszámait, illetve letöltheti és megtekintheti a filmeket. Tökéletesítheti is a számítógép nyújtotta szórakozási lehetőségeket, ha külső eszközöket (hangszórót, fejhallgatót, monitort, kivetítőt, tévékészüléket, egyes eszközökön nagyfelbontású készülékeket) csatlakoztat hozzá.
Részegység (4) Leírás Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) A számítógéptípustól függően optikai lemezek olvasására vagy optikai lemezek olvasására és írására szolgál. MEGJEGYZÉS: Lemezkompatibilitási információkért keresse fel a Súgó és támogatás weblapot (lásd: A HP további információforrásai 3. oldal). Kövesse a weblapon található utasításokat a számítógéptípus kiválasztásához. Válassza az Illesztőprogramok és letöltések lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. (5) USB 2.
A webkamerák használatával kapcsolatos további részleteket a Súgó és támogatás lehetőségre kattintva érhet el. A kezdőképernyőn írja be a súgó szót, majd válassza a Súgó és támogatás lehetőséget.
Hangfunkciók tesztelése A számítógép hangfunkcióinak ellenőrzéséhez kövesse a következő lépéseket: 1. A kezdőképernyőn írja be a vezérlőpult kifejezést, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. 2. Válassza a Hardver és hang, majd a Hang lehetőséget. 3. A Hang ablak megjelenésekor kattintson a Hangok fülre. A Programesemények területen válasszon egy hangeseményt (például hangjelzést vagy riasztást), majd kattintson a Teszt lehetőségre.
2. A kábel másik végét dugja be a nagyfelbontású tévékészülékbe vagy monitorba. 3. Az f4 billentyűvel váltogathat a számítógép képének négyféle megjelenítési módja között: ● Csak a számítógépen: A kép csak a számítógépen látható. ● Duplikálás: Ugyanazon kép megjelenítése egyszerre a számítógépen és a külső eszközön. ● Kiterjesztés: A kiterjesztett kép megtekintése egyszerre a számítógépen és a külső eszközön. ● Csak a külső eszközön: A kép csak a külső eszközön látható.
Miracast-kompatibilis vezeték nélküli kijelzők észlelése, és kapcsolódás a kijelzőkhöz (csak egyes típusokon) Ha a Miracast-kompatibilis vezeték nélküli kijelzőket anélkül szeretné észlelni, majd kapcsolódni azokhoz, hogy kilépne az aktuális alkalmazásokból, kövesse az alábbi lépéseket.
5 Navigálás a képernyőn A számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat: ● Érintőmozdulatokkal ● A billentyűzettel és az egérrel Érintőmozdulatokat a számítógép érintőtábláján vagy érintőképernyőjén használhat (csak egyes típusokon). MEGJEGYZÉS: A külső USB-egér (külön vásárolható meg) a számítógéphez az azon található egyik USB-porton keresztül csatlakoztatható.
Görgetés A görgetés akkor hasznos, ha egy lapon vagy képen fel-le, illetve jobbra-balra szeretne mozogni. ● Tegye két ujját az érintőtábla zónájára egymástól kissé távolabb helyezve, majd húzza felfelé, lefelé, jobbra, illetve balra. Kétujjas csippentéssel végzett nagyítás A kétujjas csippentéssel végzett nagyítás lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen. 30 ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját az érintőtábla zónájára egymástól távol, majd közelítse őket egymáshoz.
Kétujjas kattintás A kétujjas kattintással egy adott objektum menüjében elemeket lehet kiválasztani a képernyőn. MEGJEGYZÉS: A kétujjas kattintás ugyanolyan, mintha az egér jobb gombját használná. ● Helyezze két ujját az érintőtábla zónájára, majd a kiválasztott objektum beállítások menüjének megnyitásához nyomja lefelé. Forgatás (csak egyes típusoknál) Az elforgatás lehetővé teszi, hogy különböző elemeket, például fényképeket forgasson el.
MEGJEGYZÉS: Az elforgatás olyan alkalmazásokhoz való, amelyekben objektumot vagy képet lehet kezelni. Az elforgatás nem feltétlenül működik minden alkalmazásban. Alkalmazás bezárása ● Helyezze három ujját az érintőtábla-terület közepére, és pöccintsen az ujjaival lefelé az érintőtábla aljáig, amíg az alkalmazás be nem záródik. Pöccintés a képernyő szélén A képernyő szélen való pöccintés lehetővé teszi például beállítások módosítását vagy alkalmazások keresését és használatát.
2. Görgessen felfelé vagy lefelé a gombok között, majd válassza ki a megnyitni kívánt gombot. Váltás a megnyitott alkalmazások között A képernyő bal szélén történő pöccintés megjeleníti a legutóbb megnyitott alkalmazásokat, így gyorsan tud váltani közöttük. ▲ Pöccintsen az ujjával finoman az érintőtábla bal szélétől kiindulva Testreszabás ikon megjelenítése A képernyő felső szélén végzett pöccintéssel megjelenítheti a Testreszabás ikont a kezdőképernyő alján.
● Pöccintsen finoman az ujjával az érintőtábla felső szélétől kiindulva a Testreszabás ikon megjelenítéséhez. Érintőképernyő-mozdulatok használata (csak egyes típusokon) Érintőképernyős számítógépeken a képernyőn lévő elemeket közvetlenül az ujjaival vezérelheti. TIPP: Érintőképernyős számítógépeken az érintőmozdulatot a képernyőn vagy az érintőtáblán is végrehajthatja. A képernyőn a billentyűzet és egér segítségével is végrehajthat műveleteket.
Koppintás A képernyőn történő kijelöléshez használja a koppintás funkciót. ● A kijelöléshez egy ujjal koppintson egy objektumra. Koppintson duplán a megnyitni kívánt elemre. Görgetés A görgetés akkor hasznos, ha a mutatót egy lapon vagy képen fel-le, illetve jobbra-balra szeretne mozgatni. ● Helyezze két ujját a képernyőre, majd húzza őket fel, le, jobbra vagy balra.
Kétujjas csippentéssel végzett nagyítás-kicsinyítés A kétujjas csippentéssel végzett nagyítás-kicsinyítés lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen. ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját egymástól távolabb a képernyőn, majd közelítse őket egymáshoz. ● A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé a képernyőn, majd húzza szét őket. Forgatás (csak egyes típusokon) Az elforgatás lehetővé teszi, hogy különböző elemeket, például fényképeket forgasson el.
MEGJEGYZÉS: Az elforgatás funkciót olyan alkalmazásokhoz tervezték, amelyekkel objektumok vagy képek manipulálhatók. Az elforgatás nem feltétlenül működik minden alkalmazásban. Pöccintés a képernyő szélén A képernyő szélén történő pöccintéssel olyan feladatokat hajthat végre, mint a beállítások megváltoztatása vagy az alkalmazások keresése és használata.
Pöccintés a képernyő felső és alsó szélén A képernyő felső széléről vagy alsó széléről kiinduló pöccintéssel megjelenítheti az alkalmazásparancs-lehetőségeket, amelyekkel testre szabhat alkalmazásokat. FONTOS: Amikor meg van nyitva egy alkalmazás, a képernyő felső széléről kiindulva végrehajtott mozdulat az alkalmazástól függően módosul. ▲ 38 Az alkalmazásparancs-lehetőségek megjelenítéséhez pöccintsen ujjával finoman a képernyő felső vagy alsó széléről kiindulva. 5.
A billentyűzet és az egér használata A billentyűzet és az egér segítségével szöveget írhat be, elemeket választhat ki, görgethet, és ugyanazokat a műveleteket végezheti el, mint az érintőmozdulatokkal. A billentyűzet műveletbillentyűivel és gyorsbillentyűivel pedig meghatározott funkciókat hajthat végre. TIPP: A billentyűzeten található Windows billentyű lenyomásával gyorsan visszatérhet a kezdőképernyőre egy megnyitott alkalmazásból vagy a Windows asztalról.
Ikon Billentyű Leírás f6 Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját. f7 A billentyű lenyomásával fokozatosan csökkenthető a hangszóró hangereje. f8 A billentyű lenyomásával fokozatosan növelhető a hangszóró hangereje. f9 Zenei CD előző számának, illetve DVD vagy BD előző fejezetének lejátszása. f10 Zenei CD, DVD vagy BD lejátszása, szüneteltetése vagy folytatása. f11 Zenei CD következő számának, illetve DVD vagy BD következő fejezetének lejátszása.
Részegység Leírás MEGJEGYZÉS: A számítógép újbóli bekapcsolásakor a számbillentyűzetnek a számítógép kikapcsolásakor aktuális állapota áll vissza. Beépített számbillentyűzet A gyárban be van állítva arra, hogy egy külső számbillentyűzethez hasonlóan működjön. Ha váltani szeretne a számfunkciók és a billentyűkön látható nyilakkal jelölt navigációs funkciók között, nyomja le a num lock billentyűt.
6 Energiagazdálkodás A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső tápellátásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról működik, és külső váltóáramú tápellátás nem érhető el az akkumulátor feltöltéséhez, fontos, hogy figyelemmel kísérje és megőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét.
MEGJEGYZÉS: A Rapid Start technológia a Setup Utility segédprogramban (BIOS) tiltható le. Ha manuálisan szeretné indítani a Hibernálás parancsot, az Energiagazdálkodási lehetőségek között engedélyeznie kell a felhasználó által kezdeményezett hibernálást. Lásd: A hibernált állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon) 43. oldal. Az alvó állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése Az alvó állapotot a következő módszerek bármelyikével kezdeményezheti: ● Csukja le a képernyőt.
Jelszavas védelem beállítása az ébresztéshez Ha szeretné, hogy a számítógép jelszót kérjen, amikor visszatér az alvó vagy hibernált állapotból, tegye a következőket: 1. A kezdőképernyőn írja be az energiagazdálkodási lehetőségek kifejezést, majd válassza az Energiagazdálkodási lehetőségek elemet. 2. A bal oldali ablaktáblán kattintson a Jelszó kérése ébresztéskor beállításra. 3. Kattintson A jelenleg nem elérhető beállítások módosítása lehetőségre. 4. Kattintson a Kötelező a jelszó (ajánlott) elemre.
Felhasználó által cserélhető akkumulátor FIGYELEM! Az esetleges biztonsági kockázatok csökkentése érdekében kizárólag a számítógéphez mellékelt, felhasználó által cserélhető akkumulátort, illetve a HP-tól beszerzett csereakkumulátort vagy kompatibilis akkumulátort használja. VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen tápforrása az akkumulátor, az eltávolítása adatvesztést okozhat.
● Csökkentse a képernyő fényerejét. ● Az Energiagazdálkodási lehetőségek területén válassza az Energiatakarékos beállítást. ● Vegye ki a cserélhető akkumulátort a számítógépből, ha legalább 2 hétig nem használja vagy nem tölti. ● Kapcsolja ki a vezeték nélküli eszközöket, ha nem használja őket. ● Húzzon ki minden olyan használaton kívül lévő külső eszközt, amely nem csatlakozik külső áramforráshoz, például az USB-porthoz csatlakozó külső merevlemez-meghajtót.
1. Cserélje ki feltöltött akkumulátorra a lemerült cserélhető akkumulátort, vagy csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a számítógéphez és egy külső áramforráshoz. 2. Szüntesse meg a hibernált állapotot a tápkapcsoló gomb megnyomásával. A felhasználó által cserélhető akkumulátor tárolása VIGYÁZAT! A károsodás kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki az akkumulátort hosszabb időn keresztül magas hőmérsékletnek.
● Ha a Lemeztöredezettség-mentesítő eszközt futtatja belső merevlemezt tartalmazó számítógépen ● Biztonsági mentés és helyreállítás közben Amikor a számítógépet külső váltóáramú tápellátáshoz csatlakoztatja: ● Az akkumulátor töltése megkezdődik. ● A képernyő fényereje nő. ● A Windows asztal telepmérő ikonjának megjelenése megváltozik. A külső hálózati tápellátás leválasztásakor az alábbiak történnek: ● A számítógép az akkumulátor használatára vált.
▲ A szolgáltatás engedélyezéséhez vagy a beállítások kézi módosításához írja be a kezdőképernyőn a smart szót, majd válassza az Intel® Smart Connect Technology lehetőséget. A számítógép kikapcsolása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek. A számítógép leállítása előtt ne felejtse el menteni a munkáját. A leállítási parancs minden programot – az operációs rendszert is beleértve – bezár, majd kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
MEGJEGYZÉS: Annak megállapításához, hogy a számítógépen a hibrid grafikus rendszer vagy az AMD kettős grafikus rendszer van-e telepítve, tekintse meg a noteszgép grafikus processzorának konfigurációját és a szoftver súgóját. A hibrid grafikus rendszer és az AMD kettős grafikus rendszer is két módot biztosít a grafikák feldolgozásához: ● Nagy teljesítmény mód – Az ehhez a módhoz rendelt alkalmazások az optimális teljesítmény érdekében a nagyobb teljesítményű grafikus feldolgozóegységen (GPU) futnak.
7 A számítógép karbantartása Nagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet tájékoztatást nyújt arról, hogyan javítható a számítógép teljesítménye különféle eszközök (például a Lemez-töredezettségmentesítő és a Lemezkarbantartó) futtatásával, illetve a merevlemez cseréjével vagy memóriabővítéssel.
A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatása: 1. Csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz. 2. A kezdőképernyőn írja be a lemez kifejezést. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. További tudnivalókat a Lemeztöredezettség-mentesítő segédprogram súgója tartalmaz. A Lemezkarbantartó szoftver használata A Lemezkarbantartó szoftver megkeresi azokat a felesleges fájlokat a merevlemezen, amelyek a lemezterület felszabadítása és a számítógép hatékonyabb működése érdekében nyugodtan törölhetők.
VIGYÁZAT! Ne használjon erős oldószereket, amelyek tartós kárt okozhatnak a számítógépben. Ha nem biztos benne, hogy egy tisztítószer biztonságosan használható a számítógéppel, győződjön meg arról, hogy a termék nem tartalmaz olyan összetevőket, mint az alkohol, aceton, metilén-klorid és szénhidrogének. A rostos anyagok, például a papír törlőkendők, megkarcolhatják a számítógépet. A karcolásokban idővel szennyeződések és tisztítószer-maradványok rakódhatnak le.
Utazás a számítógéppel, a számítógép szállítása Ha utaznia kell a számítógéppel, vagy el kell szállítania valahová, tartsa szem előtt a következő tanácsokat a készülék megóvása érdekében. ● A számítógép utazásra vagy szállításra való felkészítése: ◦ Készítsen biztonsági másolatot az adatairól egy külső meghajtóra. ◦ Távolítson el a számítógépből minden lemezt és külső médiakártyát, például a memóriakártyákat. ◦ Kapcsolja ki, majd válassza le a külső eszközöket. ◦ Állítsa le a számítógépet.
8 A számítógép és az adatai biztonságossá tétele A számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának védelméhez. A Windows operációs rendszer, a HP alkalmazások, a nem a Windows rendszerhez tartozó Setup Utility (BIOS) és az egyéb, külső fejlesztőktől származó szoftverek segíthetnek a számítógép védelmében számos különböző kockázat, például vírusok, férgek és más kártékony kódok ellen.
● Az ideális jelszó hosszú, és betűket, írásjeleket, szimbólumokat és számokat is tartalmaz. ● Mielőtt a szervizbe adná a számítógépét, készítsen biztonsági másolatot a fájljairól, törölje a bizalmas fájlokat, és kapcsolja ki az összes jelszavas beállítást. A Windows-jelszavakra, például a képernyővédő jelszavára vonatkozó további részletekért a kezdőképernyőn írja be a support szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást.
1. A Setup Utility (BIOS) indításához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja le az esc billentyűt, majd nyomja le az f10 billentyűt. 2. A nyílbillentyűk segítségével válassza a Security (Biztonság) lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A módosítások a számítógép újraindításakor lépnek érvénybe.
javítása érdekében. További információ itt olvasható: Alkalmazások és illesztőprogramok frissítése 52. oldal. Kritikus biztonsági frissítések telepítése VIGYÁZAT! A Microsoft® értesítéseket küld a fontos biztonsági frissítésekről. A biztonsági résekkel és a számítógépvírusokkal szembeni védelem érdekében azonnal telepítsen minden kritikus Microsoft-frissítést, amint értesítést kap azokról. Eldöntheti, hogy a frissítések telepítése automatikus legyen-e.
3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábelnek a számítógépen található befűzőnyílásába (3), majd zárja le a kábelt a kulccsal. 4. Távolítsa el a kulcsot, és tárolja biztonságos helyen.
9 A Setup Utility (BIOS) és a HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használata A Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és kimeneti eszközei (például lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató) között. A Setup Utility segédprogram (BIOS) beállításokat tartalmaz a telepített eszköztípusokkal és a számítógép rendszerindítási sorrendjével kapcsolatban, valamint információval szolgál a rendszer- és bővített memória mennyiségéről.
BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép károsodása vagy a sikertelen telepítés kockázatának csökkentése érdekében csak akkor töltsön le és telepítsen egy BIOS-frissítést, ha a számítógép egy váltóáramú tápegységen keresztül csatlakozik egy megbízható külső áramforráshoz. A BIOS-frissítést soha ne töltse le vagy telepítse olyankor, amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, opcionális dokkolóba van helyezve, vagy alternatív áramforráshoz csatlakozik.
A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használata A HP PC Hardware Diagnostics egy egyesített bővíthető firmware felület (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI), amely lehetővé teszi, hogy diagnosztikai teszteket futtasson annak megállapítására, hogy a számítógép hardvere megfelelően működik-e. Az eszköz az operációs rendszeren kívül fut, hogy elkülönítse a hardveres hibákat az operációs rendszer vagy egyéb szoftverkomponensek által okozott hibáktól. A HP PC Hardware Diagnostics UEFI elindítása: 1.
A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltése USB-meghajtóra MEGJEGYZÉS: A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltésével kapcsolatos utasítások csak angol nyelven érhetők el. A HP PC Hardware Diagnostics USB-eszközre való letöltésére két lehetőség van: 1. lehetőség: A HP PC Diagnosztika kezdőlapján – hozzáférést biztosít az UEFI legújabb verziójához 1. Látogasson el a http://hp.com/go/techcenter/pcdiags webhelyre. 2. Kattintson az UEFI letöltése hivatkozásra, majd válassza a Futtatás lehetőséget. 2.
10 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás Ez a fejezet az alábbi folyamatokról tartalmaz információkat: ● Helyreállítási adathordozók és biztonsági másolatok készítése ● A rendszer visszaállítása és helyreállítása Helyreállítási adathordozók és biztonsági másolatok készítése 1. A számítógép sikeres üzembe helyezése után készítsen HP helyreállítási adathordozót. Ez a lépés biztonsági másolatot készít a számítógépen lévő HP helyreállítási partícióról.
±RW, kétrétegű DVD±RW vagy BD-RE (újraírható Blu-ray) lemezeket; nem kompatibilisek a HP Recovery Manager szoftverrel. Ezen lemezek helyett használhat kiváló minőségű üres USB flash meghajtót. ● Ha számítógépben nincs DVD-írási funkcióval rendelkező beépített optikai meghajtó, használhat (külön megvásárolható) külső optikai meghajtót a helyreállítási DVD lemezek készítéséhez, illetve az ügyfélszolgálattól is beszerezheti a helyreállítási lemezeket a számítógéphez.
helyreállítása csak az illesztőprogramokat és a hardverrel kapcsolatos alkalmazásokat telepíti. A lemezképben található többi alkalmazás továbbra is telepíthető a HP Recovery Manager Illesztőprogramok és alkalmazások újratelepítése parancsával. További információ itt olvasható: Helyreállítás a HP Recovery Manager használatával 66. oldal.
● A gyári visszaállítás használatához a HP helyreállítási adathordozót kell használnia. Ha még nem hozott létre helyreállítási adathordozót, itt talál további információt: HP helyreállítási adathordozó létrehozása 64. oldal. ● Ha a HP helyreállítási adathordozó nem működik, az ügyfélszolgálattól szerezhet be helyreállítási adathordozókat az adott rendszerhez. Tekintse meg a számítógéphez kapott Hasznos nemzetközi telefonszámok füzetet. Kapcsolattartási információkat a HP webhelyen is találhat.
1. Helyezze be az elkészített HP helyreállítási adathordozót. 2. Indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja le az esc billentyűt, majd nyomja le az f9 billentyűt a rendszerindítási beállítások eléréséhez. 3. Válassza ki, hogy melyik optikai meghajtóról vagy USB flash meghajtóról szeretné a rendszert elindítani. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
11 Műszaki jellemzők Bemeneti teljesítmény Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltóáramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50–60 Hz közé kell esnie.
Üzemi környezet Tényező Metrikus Angolszász Üzem közben 5–35 °C 41–95 °F Üzemen kívül -20–60°C -4–140°F Üzem közben 10–90% 10–90% Üzemen kívül 5–95% 5–95% Hőmérséklet Relatív páratartalom (nem kicsapódó) Maximális magasság (nyomáskiegyenlítés nélkül) 70 Üzem közben -15 m–3048 m -50 láb–10 000 láb Üzemen kívül -15 m–12 192 m -50 láb–40 000 láb 11.
12 Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés két tárgy érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti például akkor, amikor átsétál egy szőnyegen, majd megfog egy fémkilincset. Az ujjakból vagy más elektrosztatikus vezetőből származó elektrosztatikus kisülés károsodást okozhat az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató A akkumulátor alacsony töltöttségi szint 46 csere 47 hulladékkezelés 47 lemerülés 45 tárolás 47 akkumulátor hőmérséklete 47 akkumulátorinformációk, keresés 45 akkumulátorkioldó zár 14 akkumulátoros tápellátás 44 akkumulátorrekesz helye 14 akkumulátor tárolása 47 akkumulátor zároló és kioldó reteszének helye 14 alacsony töltöttségi szint 46 alulnézet 15 alvó állapot kezdeményezés 43 Alvó állapot kilépés 43 AMD kettős grafikus rendszer 49 a számítógép ápolása 52 a számítógép megtisztítása 52 a szá
H hálózati csatlakozó helye 7 hangfunkciók, tesztelés 26 hangfunkciók tesztelése 26 hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó 7, 24 hangszórók csatlakoztatás 25 helye 24 hatósági információk hatósági címke 15 vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi 15 HDMI hang konfigurálása 27 HDMI-port csatlakoztatás 26 helye 7, 24 helyreállítás beállítások 65 elindítás 67 HP helyreállítási adathordozó használatával 65 HP Recovery Manager 66 rendszer 66 USB flash meghajtó 67 helyreállítási adatho
P portok HDMI 7, 24, 26 töltés (áramellátással) 24 USB 2.0 6 USB 3.
