Kasutusjuhend
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk Ameerika Ühendriikides. Microsoft ja Windows on Microsofti ettevõttegrupi Ameerika Ühendriikides registreeritud kaubamärgid.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga ese (nt padjad, vaip või riietusese) ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt padjad, vaip või riietusese).
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ................................................................................................................................................. 1 Teabe otsimine ...................................................................................................................................................... 2 2 Arvuti tundmaõppimine ................................................................................................................................. 4 Ülaosa .........
Osutusseadme eelistuste määramine .............................................................................................. 20 Puuteplaadi kasutamine ................................................................................................................... 20 Puuteplaadi välja- või sisselülitamine ........................................................................... 20 Puuteplaadižestide kasutamine .....................................................................................
Lisateabe otsimine aku kohta ........................................................................................ 34 Akukontrolli kasutamine ................................................................................................ 34 Aku laetuse taseme kuvamine ....................................................................................... 35 Aku tühjenemise aja pikendamine .................................................................................
9 Turvalisus ................................................................................................................................................... 51 Arvuti kaitsmine ................................................................................................................................................... 51 Paroolide kasutamine .........................................................................................................................................
Windowsi taasteriistade kasutamine ............................................................................................... 66 f11 taastevahendite kasutamine (ainult teatud mudelitel) ............................................................ 67 Operatsioonisüsteemi Windows 7 ketta kasutamine ...................................................................... 67 12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja utiliit HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .......................
Välisseade ei tööta ............................................................................................................................ 80 Traadita võrguühendus ei toimi ........................................................................................................ 81 Valikulise optilise draivi sahtel ei avane CD- või DVD-ketta eemaldamiseks ................................. 81 Arvuti ei tuvasta valikulist optilist draivi ....................................................................
1 Sissejuhatus Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud. ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Internetiühenduse. Lisateavet leiate jaotisest Ühenduse loomine võrguga lk 13. ● Viirusetõrjetarkvara uuendamine – kaitske arvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Tarkvara on arvutisse eelinstallitud. Lisateavet leiate jaotisest Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 59.
Teabe otsimine Arvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel. Ressursid Saadaolev teave Teabeleht Häälestusjuhised ● Kuidas arvutit häälestada? ● Arvuti komponentide tuvastamine ● Operatsioonisüsteemi teave Spikri ja toe rakendus Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start > Spikker ja ● tugi. ● Uusima kasutusjuhendi vaatamiseks minge aadressile ● http://www.hp.com/support ja valige oma riik.
Ressursid Saadaolev teave NB! ÄRGE tagastage oma HP tooteid nimetatud aadressidel. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/ contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Arvuti tundmaõppimine Ülaosa puuteplaat Komponent (1) Kirjeldus Puuteplaadiala Nihutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil olevaid üksusi. MÄRKUS. Puuteplaat tuvastab žestide kasutamisel rakendatavat survetugevust. Liigutuskiiruse suurendamiseks suruge suruge sõrmed vastu puuteplaati, tehes samal ajal puutežeste. 4 (2) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Töötab nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi parempoolne nupp Töötab nagu välise hiire parempoolne nupp.
Märgutuled Komponent (1) Kirjeldus Toite märgutuli ● Põleb: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis. ● Kustunud: arvuti on välja lülitatud. (2) Suurtäheluku märgutuli Põleb: suurtähelukk on sisse lülitatud. (3) Puuteplaadi märgutuli ● Kollane: puuteplaat on välja lülitatud. ● Kustunud: puuteplaat on sisse lülitatud. ● Kollane: mikrofon on välja lülitatud. ● Väljas: mikrofon on sisse lülitatud.
Nupud, kõlarid ja sõrmejäljelugeja Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab selle nupu lühike vajutus unerežiimi. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST. Kui vajutate ja hoiate toitelülitit all, lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi.
Komponent Kirjeldus (4) Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab arvuti heli. (5) Sõrmejäljelugeja Võimaldab Windowsi sisselogimisel kasutada parooli asemel sõrmejälge.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) fn-klahv Täidab sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahviga, klahviga num lk või klahviga esc. (3) Windowsi nupp Kuvab Windowsi menüü Start. (4) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga fn.
Parem külg Komponent (1) Kirjeldus SIM-kaardi pesa kohatäide (ainult teatud mudelitel) Võimaldab kasutada mobiilsidevõrgu abonendi identsusmoodulit (SIM). MÄRKUS. SIM-kaardi pesa kohatäide on teisaldatav mudelitel, millel on HP Mobile Broadband. (2) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Toob kuuldavale heli, kui ühendatud aktiivstereokõlarite, kõrvaklappide, kuularite, peakomplekti või teleri helisüsteemiga. Sobib ka peakomplekti mikrofoni ühendamiseks.
Komponent (7) Kirjeldus Toitejuhtme ühenduspesa ● Vilkuv kollane: ainsaks toiteallikaks olev aku on jõudnud laetuse madalale tasemele. Kui aku saavutab laetuse kriitilise taseme, hakkab aku märgutuli kiiresti vilkuma. ● Kustunud: aku on täielikult laetud. Ühendab vahelduvvooluadapteri. Vasak külg Komponent (1) Kirjeldus Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks, kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida.
Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks. (2) WWAN-i antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita laivõrkudega (WWAN) suhtlemiseks. (3) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli. (4) Veebikaamera (ainult teatud mudelitel) märgutuli Põleb: veebikaamera on kasutusel.
Põhi Komponent Kirjeldus (1) Dokkimisseadme avad (2) Ühendab dokkimisseadme. (2) Ventilatsiooniavad (2) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
HP Connection Manageri kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP Connection Manager on keskne asukoht haldamaks traadita ühenduse seadmeid, liides Internetiühenduse loomiseks HP mobiilse lairibaühendusega ja liides tekstsõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks. HP Connection Manageri abil saab hallata järgmisi seadmeid.
● Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt traadita ühenduse pääsupunkte, mis mahutavad suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ning suudavad eraldada kriitilisi võrgufunktsioone. ● Kodu- või väikekontori WLAN kasutab tavaliselt traadita ühenduse marsruuterit, mis võimaldab mitmel nii traadita kui ka kaabelühendusega arvutil Interneti-ühendust ning printerit ja faile ühiselt kasutada, ilma et oleks vaja lisariist- või lisatarkvara.
WLAN-i kaitsmine Kui häälestate uut WLAN-i või kasutate olemasolevat WLAN-i, lubage alati turvafunktsioonid, et kaitsta arvutit volitamata juurdepääsu eest. WLAN-id avalikes kohtades (tööpunktid), nagu kohvikud ja lennujaamad, ei pruugi üldse kaitset pakkuda. Kui tunnete muret oma arvuti turvalisuse pärast, kui see on ühendatud tööpunktiga, piirduge oma võrgutegevuses mittekonfidentsiaalsete e-kirjade ja Interneti tavapärase sirvimisega.
lairibaühenduse kasutamiseks on vajalik asjakohane võrguteenus, mida tavaliselt pakub mobiilsidevõrgu operaator. HP mobiilse lairibaühenduse leviala on sarnane tavalise mobiilsidevõrgu levialale. Mobiilsidevõrgu operaatori teenusega koos kasutades annab HP mobiilne lairibaühendus teile vabaduse olla Internetis, saata e-kirju või luua ühenduse ettevõtte võrguga ka siis, kui olete liikvel või Wi-Fi tööpunktide levialast väljas.
6. Sisestage SIM-kaart ettevaatlikult pessa ja lükake SIM-kaarti, kuni see kindlalt paigale jääb. MÄRKUS. Vaadake SIM-kaardipesal olevalt pildilt, millises asendis tuleb SIM-kaart arvutisse sisestada. 7. Ühendage uuesti välistoide. 8. Ühendage uuesti välisseadmed. 9. Lülitage arvuti sisse. SIM-kaardi eemaldamiseks vajutage SIM-kaarti ja eemaldage see pesast. GPS-i (ainult teatud mudelitel) kasutamine Arvutile saab lisada GPS-mooduli (Global Positioning System – globaalne positsioonimissüsteem).
Ühenduse loomine kaabelvõrguga (valikulise dokkimis- või laienduspordiseadme kaudu) Kohtvõrguühendus (LAN-ühendus) on kaabelühendus. LAN-ühendus kasutab arvutis RJ-45 võrgukaablit (müüakse eraldi), valikulist dokkimisseadet või laienduspordiseadet. HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadme kahjustamise ohu vältimiseks ärge ühendage RJ-45pistikupessa (võrgupessa) ei modemi- ega telefonikaablit.
4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine Arvuti võimaldab lisaks klaviatuuri ja hiire kasutamisele ka puutežestide (ainult teatud mudelitel) abil ekraanil navigeerida. Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil. Teatud arvutimudelitel on sageli kasutatavate toimingute tegemiseks ka spetsiaalsed toiminguklahvid ning kiirklahvifunktsioonid. Osutusseadmete kasutamine MÄRKUS.
1. Klõpsake tegumiriba paremas küljes teavitusalas olevat ikooni Kuva peidetud ikoonid. 2. Klõpsake ikooni Synapticsi osutusseade ja seejärel Osutusseadme atribuudid. 3. Klõpsake sakki Seadme sätted, valige aknas kuvatud seade ja seejärel klõpsake suvandit Sätted. 4. Demo aktiveerimiseks valige žest. Žestide sisse- või väljalülitamiseks toimige järgmiselt. 1. Klõpsake tegumiriba paremas küljes teavitusalas olevat ikooni Kuva peidetud ikoonid. 2.
Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● 22 Asetage vasaku käe nimetissõrm puuteplaadi tsooni.
Klaviatuuri kasutamine Klaviatuuri ja hiire abil saate tippida, valida üksusi, kerida ning teha samu toiminguid nagu puutežestidega. Klaviatuuri toimingu- ja kiirklahvid võimaldavad teatud erifunktsioonide kasutamist. MÄRKUS. Olenevalt riigist/piirkonnast võivad klaviatuuri klahvid ja nende funktsioonid selles jaotises kirjeldatutest erineda. Kiirklahvide tuvastamine Kiirklahv on klahvi fn (1) ja klahvi esc (2) või mõne funktsiooniklahvi (3) kombinatsioon. Kiirklahvi kasutamiseks toimige järgmiselt.
Kiirklahvikombinatsio on Kirjeldus fn + f9 Vähendab ekraani heledust. fn + f10 Suurendab ekraani heledust. fn + f11 Lülitab sisse või välja klaviatuuri taustvalgustuse. MÄRKUS. Klaviatuuri taustvalgustuse funktsioon lülitatakse tehases sisse. Aku kasutusaja pikendamiseks lülitage klaviatuuri taustvalgustus välja. Klahvistike kasutamine Arvutil on sisseehitatud numbriklahvistik. Arvuti toetab ka välist numbriklahvistikku või välist numbriklahvistikuga klaviatuuri.
Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamine ja keelamine Sisseehitatud numbriklahvistiku sisselülitamiseks vajutage kiirklahvi fn + num lk. Klahvistiku väljalülitamiseks vajutage uuesti kiirklahvi fn + num lk. MÄRKUS. Sisseehitatud numbriklahvistik lülitatakse välja, kui arvutiga on ühendatud väline klaviatuur või numbriklahvistik.
5 Multimeediumid Arvutil võivad olla järgmised komponendid. ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Heli Soovi korral saate oma arvutiga või teatud mudelite puhul valikulise välise optilise draivi abil esitada muusika-CD-sid, laadida alla ja kuulata muusikat, voogesitada helisisu (sh raadiot) veebist, salvestada heli või miksida multimeediumite loomiseks heli ja videot.
HOIATUS! Kuulmise kahjustamise ohu maandamiseks vähendage enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. MÄRKUS. Veenduge, et seadme juhtmel on nelja viiguga pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklapid) kui ka helisisendit (mikrofon). Arvuti helifunktsioonide kontrollimine MÄRKUS. Parimate salvestustulemuste saavutamiseks rääkige otse mikrofoni ja salvestage heli kohas, kus pole taustamüra.
NB! Veenduge, et ühendate välisseadme arvuti õigesse porti ja kasutate õiget kaablit. Kui teil on küsimusi, uurige seadme tootja juhiseid. MÄRKUS. Lisateavet arvuti videoportide kohta leiate peatükist Arvuti tundmaõppimine lk 4.
VGA (valikulise dokkimis- või laienduspordiseadme kaudu) Välise monitori port ehk VGA-port on analoogkuvamisliides, mis ühendab arvutiga välise VGAkuvamisseadme, näiteks välise VGA-monitori või VGA-projektori. 1. VGA-kuvamisseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel arvutiga ühendatud valikulise dokkimisvõi laienduspordiseadme välise monitori porti. 2. Ekraanikujutise nelja kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + f4.
2. Ühendage kaabli teine ots videoseadmega ja uurige lisateabe saamiseks seadme tootja juhisteid. 3. Ekraanikujutise nelja kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + f4. ● Ainult arvuti ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis. ● Dubleeri: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii arvutis kui ka välisseadmes. ● Laienda: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle arvuti ekraani ja välisseadme ekraani. ● Ainult teine ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes.
kuvamisseadmetesse, ja Laienda, mis laiendab ekraanikujutise üle kõigi lubatud kuvamisseadmete ekraanide. MÄRKUS. Kui seda dialoogiboksi ei kuvata, veenduge, et iga väline kuvamisseade on ühendatud jaoturi õigesse porti. Lisateabe saamiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + f4 ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Intel Wireless Display (ainult valitud mudelitel) Intel® Wireless Display võimaldab arvuti kuvatava sisu juhtmevaba esitamist teleri ekraanil.
6 Toitehaldus MÄRKUS. Arvutil võib olla toitenupp või -lüliti. Selles juhendis kasutatakse terminit „toitenupp” mõlema toitejuhtelemendi tähenduses. Arvuti sulgemine (väljalülitamine) ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti.
Unerežiimi käivitamine ja sellest väljumine Kui arvuti on sisse lülitatud, on unerežiimi käivitamiseks järgmised võimalused. ● Vajutage korraks toitenuppu. ● Sulgege ekraan. ● Klõpsake nuppu Start, noolt sulgemisnupu kõrval ja seejärel käsku Unerežiim. Unerežiimist väljumiseks toimige järgmiselt. ● Vajutage korraks toitenuppu. ● Kui ekraan on suletud, avage see. ● Vajutage klaviatuuril mõnd klahvi. ● Koputage puuteplaati või libistage sellest sõrmega üle.
1. Valige Start > Juhtpaneel > Süsteem ja turve > Energiarežiimi suvandid. 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Nõua ärkamisel parooli. 3. Klõpsake üksust Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad. 4. Klõpsake üksust Nõua parooli (soovitatav). MÄRKUS. Kui teil on vaja luua kasutajakonto parool või muuta praegust parooli, klõpsake üksust Kasutajakonto parooli kehtestamine või muutmine ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui teil pole vaja parooli luua ega muuta, jätkake toimingust 5. 5.
Akukontrolli käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage arvutiga vahelduvvooluadapter. MÄRKUS. Selleks et akukontroll töötaks korralikult, peab arvuti olema ühendatud välistoitega. 2. Valige Start > Spikker ja tugi > Tõrkeotsing > Toide, soojuseraldus ja mehaanika. 3. Klõpsake sakki Toide ja siis valikut Akukontroll. Akukontroll kontrollib akut ja selle toiteelemente, selgitab, kas need töötavad korralikult, ning teatab tulemused.
Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui mitte ühtegi toiteallikat pole saadaval Kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ja aku laetus on madalal tasemel, siis salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. Akutoite säästmine 36 ● Valige Windowsi juhtpaneeli energiarežiimi suvandites madala energiatarbe sätted. ● Lülitage välja traadita kohtvõrgu (WLAN) ja tavalise kohtvõrgu (LAN) ühendus ning väljuge modemirakendustest, kui te neid ei kasuta. ● Lahutage välisseadmed, mis ei ole ühendatud välistoitega.
Välise vahelduvvoolutoite kasutamine HOIATUS! Ärge laadige arvuti akut, kui viibite lennuki pardal. HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat vahelduvvooluadapterit, HP asendusadapterit või ühilduvat HP esindusest ostetud vahelduvvooluadapterit. MÄRKUS. Teavet arvuti vahelduvvoolutoitega ühendamise kohta leiate arvutiga kaasas olevalt teabelehelt Häälestusjuhised.
7 Väliskaardid ja -seadmed Mikro-SD-mälukaartide kasutamine Digitaalkaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse viisi. Neid kaarte kasutatakse tihti digitaalandmekandjaga kaamerates ja PDA-des ning teiste arvutitega töötades. Teavet selle kohta, millised digitaalkaardivormingud arvutis toetatud on, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Digitaalkaardi sisestamine ETTEVAATUST.
3. Vajutage kaardile (1) ja eemaldage see pesast (2). MÄRKUS. Kui kaarti ei väljastata, tõmmake see pesast välja. Kiipkaartide kasutamine MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka Java™-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip. Nagu ka arvutitel, on kiipkaardil sisend-väljundpäringute haldamiseks operatsioonisüsteem ning volitamata muudatuste eest kaitsvad turvafunktsioonid.
USB-seadme kasutamine USB-liides (Universal Serial Bus) on riistvaraliides, mille abil saab arvutiga ühendada välisseadmeid, nagu USB-klaviatuur, -hiir, -draiv, printer, skanner või jaotur. Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. Need juhised võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil. Arvutil on vähemalt üks USB-port, mis toetab USB spetsifikatsiooni 1.0, 1.1, 2.0 või 3.
ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage USB-seadme turvaliseks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. 1. USB-seadme eemaldamiseks salvestage oma teave ja sulgege kõik seadmega seotud programmid. 2. Klõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal riistvara eemaldamise ikooni ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 3. Eemaldage seade.
Välisseadmete kasutamine MÄRKUS. Lisateavet vajamineva tarkvara ja draiverite ning arvutiportide kasutamise kohta leiate tootja juhistest. Välisseadme ühendamiseks arvutiga toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Seadmete vigastamise vältimiseks toitega seadme ühendamisel veenduge, et seade on välja lülitatud ja vahelduvvoolu toitejuhe on lahti ühendatud. 1. Ühendage seade arvutiga. 2. Toitega seadme ühendamisel ühendage seadme toitejuhe maandatud vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 3. Lülitage seade välja.
2. Joondage dokkimisseadme dokkimispostid arvuti põhja all olevate ühenduspesadega ja asetage arvuti dokkimisseadmele (2), kuni arvuti on kindlalt paigal. 3. Dokkimisseadme kinnitamiseks arvuti külge lükake dokkimisseadme ühendusnupp (1) sisse. Kui arvuti on täielikult dokitud, süttib ühenduse märgutuli (2). Laienduspordiseadme ühendamiseks arvutiga toimige järgmiselt: 1. Viige laienduspordiseadme kaabliliides kohakuti arvuti dokkimisliidesega.
2. 44 Lükake laienduspordiseadme kaabliliides arvuti dokkimisliidesesse, kuni see kohale kinnitub.
8 Draivid Valikuliste väliste kõvaketaste kasutamine (ainult teatud mudelitel) Kõvaketta jõudluse parandamine Kettadefragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad aja jooksul kõvakettal olevad failid. Killustunud draiv tähendab seda, et draivil olevad andmed pole omavahel ühendatud (järjestikused) ja seetõttu peab kõvaketas failide leidmiseks rohkem tööd tegema, muutes arvuti aeglasemaks.
● CD ● DVD ● Blu-ray (BD) Paigaldatud välise optilise draivi tuvastamine ▲ Valige Start > Arvuti. Kuvatakse loend kõigist arvutisse installitud seadmetest, sealhulgas optiline draiv.
Optilise ketta sisestamine Sahtliga 1. Lülitage arvuti sisse. 2. Vajutage kettasahtli vabastamiseks optilise draivi ehisplaadil asuvat vabastusnuppu (1). 3. Tõmmake sahtel (2) välja. 4. Hoidke ketast servadest, hoidudes lamedate pindade puutumisest, ja asetage see, silt pealpool, sahtli spindli kohale. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast pisut, et selle saaks spindlile asetada. 5. Vajutage ketas (3) ettevaatlikult sahtli spindli peale, kuni ketas paigale plõksatab. 6.
3. Libistage ketas ettevaatlikult kettapesaga optilisse draivi. Optilise ketta eemaldamine Sahtliga Ketta eemaldamiseks on kaks viisi ning viisi valik sõltub sellest, kas kettasahtel avaneb korralikult. Kui kettasahtel avaneb korralikult 1. Vajutage kettasahtli vabastamiseks optilise draivi ehisplaadil asuvat vabastusnuppu (1) ja tõmmake sahtel (2) ettevaatlikult lõpuni lahti. 2. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes.
3. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja ärge puudutage ketta andmekihiga poolt. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 4. Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi. Kettapesaga 1. Vajutage vabastusnuppu (1) draivi kõrval. 2. Eemaldage ketas (2), hoides seda servadest ja vältides lamedate pindade puutumist. 3. Asetage ketas karpi.
Optiliste draivide ühiskasutus Ehkki arvutisse ei pruugi olla paigaldatud optilist draivi, pääsete tarkvarale ja andmetele juurde ning saate rakendusi installida, võttes ühiskasutusse võrgu mõne teise arvutiga ühendatud optilise draivi. Draivide ühiskasutus on Windowsi funktsioon, mis võimaldab teistel samas võrgus olevatel arvutitel kasutada ühes arvutis olevat draivi. MÄRKUS. Optilise draivi ühiskasutamiseks tuleb häälestada võrk.
9 Turvalisus Arvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemis ja mitte-Windowsi häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS) sisalduvad standardsed turvafunktsioonid kaitsevad teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks. Need ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. MÄRKUS. Enne arvuti hooldusse saatmist varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
● BIOS-i halduri- ja DriveLocki paroole saab määrata häälestusutiliidis Computer Setup ja neid haldab süsteemi BIOS. ● DriveLocki automaatne parool aktiveeritakse häälestusutiliidis Computer Setup. ● Windowsi paroole saab määrata ainult Windowsi operatsioonisüsteemis. ● Kui olete varem seadistanud funktsiooni HP SpareKey ja unustate häälestusutiliidis Computer Setup määratud BIOS-i halduriparooli, võite utiliiti sisenemiseks kasutada HP SpareKeyd.
Parool Funktsioon MÄRKUS. Enne DriveLocki parooli seadistamist tuleb määrata BIOS-i halduriparool. DriveLocki kasutajaparool* Kaitseb DriveLocki kaitstavat sisemist kõvaketast volitamata juurdepääsu eest. Kasutajaparool määratakse DriveLocki paroolikuval funktsiooni lubamisel. MÄRKUS. Enne DriveLocki parooli seadistamist tuleb määrata BIOS-i halduriparool. * Lisateavet nende paroolide kohta leiate järgmistest jaotistest.
Muudatused rakendatakse pärast arvuti taaskäivitamist. BIOS-i halduriparooli kustutamine 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ning kui ekraani alaservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage Computer Setupisse sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turve) > Change Password (Muuda parooli) ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
BIOS-i halduriparooli sisestamine Tippige viibas BIOS administrator password (BIOS-i halduriparool) parool (samade klahvidega, mida kasutasite parooli määramisel) ja vajutage sisestusklahvi enter. Kui sisestate BIOS-i halduriparooli 3 korda valesti, saate uuesti proovida pärast arvuti taaskäivitamist. Computer Setupi DriveLocki parooli haldamine ETTEVAATUST.
DriveLocki parooli määramine DriveLocki parooli määramiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage Computer Setupisse sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > DriveLock, ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
DriveLocki parooli muutmine DriveLocki parooli muutmiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage Computer Setupisse sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > DriveLock ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
DriveLocki kaitse eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage Computer Setupisse sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > DriveLock ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
6. Lugege läbi kuvatav hoiatus. Jätkamiseks valige YES (JAH). 7. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks klõpsake ikooni Save (Salvesta) ja seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige nooleklahvide abil Main (Peamine) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. DriveLocki automaatse kaitse eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1.
Kui süsteemile on installitud tulemüür, jälgitakse kõiki süsteemi saadetavaid ja vastuvõetavaid andmeid ning võrreldakse neid kasutaja määratud turvakriteeriumidega. Andmed, mis neile kriteeriumidele ei vasta, blokeeritakse. Teie arvutil või võrguseadme(te)l võib tulemüür juba installitud olla. Kui ei, on saadaval tulemüüri tarkvaralahendused. MÄRKUS.
Sõrmejäljelugeja kasutamine Mõnel mudelil on sisseehitatud sõrmejäljelugeja. Sõrmejäljelugeja kasutamiseks peate oma sõrmejäljed registreerima tarkvara HP Client Security rakenduses Credential Manager. Vt tarkvara HP Client Security spikrit. Pärast rakenduses Credential Manager sõrmejälgede registreerimist võite toetusega rakenduste ja veebilehtede kasutajanimede ja paroolide talletamiseks ja sisestamiseks kasutada tarkvara HP Client Security rakendust Credential Manager.
10 Hooldus Arvuti puhastamine Arvuti ja välisseadmete puhastamine aitab neid töökorras hoida. Kui te arvutit ei puhasta, võivad sellesse koguneda tolm ja mustuseosakesed. ETTEVAATUST. Vältige arvuti puhastamisel järgmiste puhastusvahendite kasutamist: tugevad lahustid, nagu alkohol, atsetoon, ammooniumkloriid, metüleenkloriid ja süsivesinikud, mis võivad arvuti pinda jäädavalt kahjustada.
● Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamiseks kasutage pehmet mikrokiudlappi või staatilist elektrit mitte tekitavat õlita riiet (nt seemisnahkne lapp), mida on niisutatud alkoholivabas klaasipuhastusvahendis, või sobivat ühekordset lappi. ● Klahvide kinnijäämise vältimiseks ja tolmu, ebemete ning osakeste eemaldamiseks klaviatuurist kasutage suruõhku. HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri puhastamiseks tolmuimejat.
11 Varundus ja taaste Arvutisse on installitud HP ja Windowsi tööriistad, mis võimaldavad teil andmeid kaitsta ja neid vajadusel taastada. Need tööriistad aitavad teil lihtsaid juhiseid järgides arvuti tavapärase töövõime taastada. Selles jaotises on teave järgmiste toimingute kohta: ● taastekandjate ja varukoopiate loomine, ● süsteemi taastamine. Taastekandjate ja varukoopiate loomine Pärast süsteemiriket tehtava taaste täielikkus sõltub üksnes viimasest varundamisest. 1.
● Opsüsteemi Windowsi 7 DVD – operatsioonisüsteem installitakse ilma täiendavate draiverite või rakendusteta. ● Draiverite taaste-DVD – installitakse ainult teatud draiverid ja rakendused, samamoodi nagu utiliit HP Software Setup installib draiverid ning rakendused. Taastekandja loomine MÄRKUS. Opsüsteemi Windows 7 DVD saab luua vaid ühe korra. Pärast Windowsi DVD loomist pole selle kandja loomise valik enam kasutatav. Windowsi DVD loomine 1.
MÄRKUS. Sõltuvalt failide mahust ja arvuti jõudlusest võib varundamiseks kuluda üle tunni. 1. Valige Start > Kõik programmid > Hooldus > Varundus ja taaste. 2. Varunduse häälestamiseks, süsteemitõmmise (ainult teatud mudelitel) või süsteemiparanduskandja(te) (ainult teatud mudelitel) loomiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Süsteemi taastamine Süsteemirikke või ebastabiilsuse korral on failide taastamiseks saadaval järgmised lahendused.
1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid. 2. Võimaluse korral kontrollige Windowsi sektsiooni olemasolu. Windowsi sektsiooni olemasolu kontrollimiseks valige Start > Arvuti. MÄRKUS. Kui Windowsi sektsiooni loendis pole, tuleb operatsioonisüsteem ja programmid taastada operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD ja CD Driver Recovery (Draiverite taaste) abil. Lisateavet vt jaotisest Operatsioonisüsteemi Windows 7 ketta kasutamine lk 67. 3.
ETTEVAATUST. Operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD kasutamisel kustutakse täielikult kõvaketta sisu ja vormindatakse kõvaketas ümber. Kõik loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt. Kui vormindamine on lõpule viidud, aitab taastetööriist operatsioonisüsteemi, sealhulgas draiverid, tarkvara ja utiliidid taastada. Taastamise alustamiseks operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD abil tehke järgmist. MÄRKUS. Toiminguks kulub mitu minutit. 1.
12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja utiliit HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Computer Setup sisaldab installitud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid. MÄRKUS. Computer Setupis muudatusi tehes olge ülimalt ettevaatlik.
Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil Main (Peamine) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. ● Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt. Klõpsake ekraani paremal allnurgas ikooni Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil Main (Peamine) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter.
1. Sisenege Computer Setupisse. 2. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Main (Peamine) > System Information (Süsteemiteave). 3. Häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks muudatusi salvestamata klõpsake ekraani paremal allnurgas ikooni Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil Main (Peamine) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. BIOS-i värskenduse allalaadimine ETTEVAATUST.
Kuvaliidese MultiBoot kasutamine Buutimisjärjestusest Arvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud seadmetest buutida. Tehases lubatud utiliit MultiBoot määrab süsteemi buutimiseks valitavate seadmete järjestuse. Buutimisseadmed võivad olla optilised draivid, disketidraivid, võrguliidesekaart (NIC), kõvakettad ja USB-seadmed. Buutimisseadmed sisaldavad buutimismeediumeid või -faile, mis on vajalikud arvuti korralikuks käivitumiseks ja tööks. MÄRKUS.
Valige nooleklahvide abil Main (Peamine) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. Buutimisseadme dünaamiline valimine klahviga f9 avatava viiba kaudu Buutimisseadme dünaamiliseks valimiseks arvuti käivitamisel toimige järgmiselt. 1. Avage arvuti käivitamisel buutimisseadmete menüü.
Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP PC Hardware Diagnostics on ühtne laiendatav püsivara liides (UEFI), mis võimaldab teil arvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. Opsüsteemist või muudest tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune vahend opsüsteemisväliselt. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks tehke järgmist. 1.
13 Klienditugi Klienditoega ühendust võtmine Kui te ei leia sellest kasutusjuhendist või spikri ja toe rakendusest mõnele oma küsimusele vastust, võite pöörduda klienditoe poole. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/ contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS.
Märgised Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel süsteemi tõrkeotsingul või reisides arvutiga välismaal. NB! Kõik selles jaotises kirjeldatud märgised paiknevad teie arvutil ühes kohas kolmest, sõltuvalt arvuti mudelist: arvuti põhjale kinnitatud, akusahtlis või mälumooduli kambri katte all. ● Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta.
14 Tehnilised andmed ● Toitevool ● Töökeskkond Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
A Arvutiga reisimine või selle transportimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadmete ohutuks transportimiseks silmas järgmisi nõuandeid. ● Toimige arvuti reisile kaasavõtmisel ja transportimiseks ettevalmistamisel järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatav teave välisele draivile. ◦ Eemaldage arvutist kõik kettad ja välised andmekandjad (nt digitaalsed talletuskaardid). ◦ Lülitage välja kõik välisseadmed ja eemaldage need seejärel arvuti küljest. ◦ Lülitage arvuti välja.
B Tõrkeotsing Käesolev lisa sisaldab järgmisi jaotisi. Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage arvuti kohta lisateabe saamiseks spikri ja toe rakenduses saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start > Spikker ja tugi. MÄRKUS. Osade kontrolli- ja taastevahendite kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid vahendeid, mille kasutamiseks pole vaja Interneti-ühendust. ● Võtke ühendust HP klienditoega.
muutmiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Aku ja seejärel klõpsake käsku Eelistused. ● Arvuti võib olla häälestatud nii, et selle ekraanil ei kuvata kujutist. Kujutise juhtimiseks arvuti ekraanile vajutage kiirklahvi fn + f4. Enamiku mudelite puhul, kui ühendatud on väline kuvamisseade, nagu monitor, saab kujutist kuvada arvuti ekraanil või välisel kuvamisseadmel või mõlemal seadmel korraga.
● Veenduge, et seade ühildub kasutatava operatsioonisüsteemiga (eriti juhul, kui tegemist on vanema seadmega). ● Veenduge, et õiged draiverid on installitud ja värskendatud. Traadita võrguühendus ei toimi Kui traadita võrguühendus ei tööta ettenähtud viisil, proovige järgmist. ● Traadita või kaabelühendusega võrguseadme lubamiseks või keelamiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba parempoolses otsas asuval teavitusalal ikooni Võrguühendus. Seadmete lubamiseks märkige asjakohased ruudud.
Arvuti ei tuvasta valikulist optilist draivi Kui operatsioonisüsteem ei tuvasta paigaldatud seadet, võib seadme draiveritarkvara puududa või olla rikutud. 1. Kui optilises draivis on mõni ketas, eemaldage see. 2. Valige Start > Juhtpaneel ja siis Süsteem ja turve. 3. Klõpsake üksust Seadmed ja printerid ning seejärel üksust Seadmehaldur. 4. Klõpsake seadmehalduri aknas DVD/CD-ROM-i draivide kõrval olevat kolmnurka. Kui draiv on loendis olemas, peaks see korralikult töötama.
● Veenduge, et kasutate draiviga sobivat ketast. ● Veenduge, et ketas on õigesti sisestatud. ● Valige madalam kirjutuskiirus ja proovige uuesti. ● Kui kopeerite ketast, salvestage lähteketta teave enne uuele kettale kõrvetamist kõvakettale ja kõrvetage seejärel kõvakettalt.
C Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise energia vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt nn „särtsu saamine“, kui kõnnite üle vaiba ja puudutate seejärel metallist uksenuppu). Staatilise elektri lahendus sõrmedest või muudest elektrostaatilistest juhtidest võib elektroonilisi komponente kahjustada. Arvuti või draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks pidage silmas järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 35 laetuse taseme kuvamine 35 toite säästmine 36 tühjenemine 35 akukontroll 34 akutoide 34 arvuti, reisimine 78 arvutiga reisimine 76, 78 arvuti hooldus 62 arvuti puhastamine 62 arvuti väljalülitamine 32 avalik WLAN-ühendus 16 B BIOS versiooni tuvastamine 70 värskendamine 70 värskenduse allalaadimine 71 Bluetoothi märgis 76 Bluetooth-seade 13, 18 C Computer Setup BIOS-i halduriparool 53 DriveLocki parool 55 navigeerimine ja valimine 69 vaikesätete taastamine 70 D
pesa 10 sisestamine 39 kiirklahvid ekraani heleduse suurendamine 24 ekraani heleduse vähendamine 24 ekraanikujutise kuvamiskoha vahetamine 23 helitugevuse reguleerimine 23 kasutamine 23 kirjeldus 23 klaviatuuri taustvalgustus 24 kõlarite helitugevuse suurendamine 23 kõlarite helitugevuse vähendamine 23 mikrofoni vaigistamine 23 Puuteplaadi sisse-/ väljalülitusnupp 23 unerežiim 23 kirjutatav andmekandja 32 klahv esc, tuvastamine 8 klahv fn, tuvastamine 8, 23 klahvid esc 8 fn 8 funktsioon 8 helitugevus 26 Win
USB 9, 10 VGA 29 väline monitor 29 probleemid, lahendamine 79 Puuteplaadiala tuvastamine 4 puuteplaadi kerimisžest 21 puuteplaadi kokkusurumisžest 22 puuteplaadi märgutuli, tuvastamine 5 puuteplaadi pööramisžest 22 puuteplaadi suumimisžest 22 puuteplaadižestid kerimine 21 kokkusurumine 22 pööramine 22 suumimine 22 puuteplaat kasutamine 20 Puuteplaat nupud 4 pärandi tugi, USB 69 S sahtliga optiline draiv 47 seerianumber, arvuti 76 SIM-kaardi pesa kohatäide, tuvastamine 9 SIM-kaart paigaldamine 17 sisemine ek
Windows Startup Repair, kasutamine 66 WLAN-i antennid, tuvastamine 11 WLAN-i häälestamine 15 WLAN-i märgis 76 WLAN-seade 14, 76 WWAN-i antennid, tuvastamine 11 WWAN-seade 13, 17 Ä ärkamisel parooli nõudmise määramine 33 Ü ühenduse loomine WLAN-iga ühenduspesa toide 10 88 Tähestikuline register 16
