User Guide - Windows 8.1
Cuando se utiliza con un servicio de operador de red de telefonía móvil, HP Mobile Broadband le da 
la libertad de permanecer conectado a Internet, enviar un correo electrónico o conectarse a su red 
corporativa si está de viaje o fuera del alcance de los puntos de acceso Wi-Fi.
HP es compatible con las siguientes tecnologías:
●
HSPA (Acceso a paquete en alta velocidad), que ofrece acceso a redes con base en el estándar 
de telecomunicaciones del sistema global para comunicaciones móviles (GSM).
●
EV-DO (Datos de evolución optimizados), que ofrece acceso a redes con base en el estándar 
de telecomunicaciones de acceso múltiple de división de código (CDMA).
●
LTE (Evolución de largo plazo), que proporciona acceso a las redes compatibles con la 
tecnología LTE.
Es posible que necesite el número de serie del módulo HP Mobile Broadband para activar el servicio 
de banda ancha móvil. El número de serie viene impreso en una etiqueta dentro del compartimiento 
de la batería de su equipo.
Algunos operadores de red de telefonía móvil requieren el uso de un SIM. Un SIM contiene 
información básica sobre usted, como un PIN (número de identificación personal), al igual que 
información de la red. Algunos equipos incluyen un SIM que viene preinstalado en el compartimiento 
de la batería. Si el SIM no viene preinstalado, puede proporcionarse junto con la información de 
HP Mobile Broadband incluida con su equipo o bien el operadora de red de telefonía móvil puede 
suministrarla por separado.
Para obtener información sobre la inserción y extracción del SIM, consulte Inserción y extracción de 
una tarjeta SIM (solo en algunos modelos) en la página 26 en este capítulo.
Para obtener información sobre HP Mobile Broadband y sobre cómo activar el servicio con un 
operador de red de telefonía móvil preferid, consulte la información sobre HP Mobile Broadband 
incluida con su equipo.
Uso de HP Mobile Connect (solo en algunos modelos)
HP Mobile Connect es un servicio de banda ancha móvil, de prepago, que proporciona una conexión 
de banda ancha móvil para su equipo rentable, segura, sencilla y flexible. Para usar HP Mobile 
Connect, su equipo debe tener un SIM y la aplicación HP Mobile Connect. Para obtener más 
información sobre HP Mobile Connect y dónde está disponible, vaya a http://www.hp.com/go/
mobileconnect.
Inserción y extracción de una tarjeta SIM (solo en algunos modelos)
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores, use la mínima fuerza necesaria cuando 
inserte un SIM.
Para insertar un SIM, siga estos pasos:
1. Apague el equipo utilizando el comando Apagar.
2. Cierre la pantalla.
3. Desconecte todos los dispositivos externos conectados al equipo.
4. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA.
5. Coloque el equipo sobre una superficie plana mirando hacia abajo y con el compartimiento de la 
batería orientado hacia usted.
26 Capítulo 3 Conexión a una red ESWW










