User's Guide - Windows 8.1
Az f11 helyreállító eszközök használata
VIGYÁZAT! Az f11 billentyűvel elérhető helyreállítási eszköz törli a merevlemez teljes tartalmát, és 
újraformázza azt. Az összes létrehozott fájl és a számítógépre telepített minden program véglegesen 
törölve lesz. Az f11 helyreállító eszköz újratelepíti az operációs rendszert, valamint a gyárilag 
telepített HP szoftvereket és illesztőprogramokat. A nem gyárilag telepített programokat újra kell 
telepíteni.
Az eredeti lemezképet az alábbi lépésekkel állíthatja helyre az f11 helyreállító eszközökkel:
1. Lehetőség szerint minden személyes fájlról készítsen biztonsági másolatot.
2. Ha lehetséges, ellenőrizze a HP helyreállítási lemezkép partíció meglétét: A kezdőképernyőn 
írja be a számítógép kifejezést, majd válassza az Ez a számítógép lehetőséget.
MEGJEGYZÉS: Ha a Helyreállítási lemezkép partíció nem jelenik meg, akkor a Windows 
operációs rendszert tartalmazó adathordozó, valamint a 
Driver Recovery
 (Illesztőprogramok 
helyreállítása) feliratú adathordozó (mindkettő külön vásárolható meg) segítségével kell 
helyreállítania az operációs rendszert és a programokat. További információk: A Windows 
operációs rendszer adathordozójának használata (külön vásárolható meg) 109. oldal.
3. Ha a Helyreállítási lemezkép partíció megjelenik, indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az 
esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja le az ESC billentyűt 
az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő alján.
4. Nyomja meg az f11 billentyűt, amikor a „Press <F11> for recovery” (Nyomja meg az F11 
billentyűt a helyreállításhoz) üzenet látható a képernyőn.
5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A Windows operációs rendszer adathordozójának használata (külön 
vásárolható meg)
A Windows operációs rendszer DVD lemezének megrendeléséhez lépjen kapcsolatba az 
ügyfélszolgálattal. Tekintse meg a számítógéphez kapott 
Worldwide Telephone Numbers (Hasznos 
nemzetközi telefonszámok) füzetet
. A HP webhelyén is találhat kapcsolattartási információkat. 
Keresse fel a http://www.hp.com/support webhelyet, válassza ki az országot vagy régiót, és kövesse 
a képernyőn megjelenő utasításokat.
VIGYÁZAT! A Windows operációs rendszer adathordozójának használata esetén a rendszer törli a 
merevlemez tartalmát, és újraformázza a merevlemezt. Az összes létrehozott fájl és a számítógépre 
telepített minden program véglegesen törölve lesz. Az újraformázás végeztével a helyreállítási 
folyamat segít az operációs rendszer, az illesztőprogramok, a szoftverek és a segédprogramok 
helyreállításában.
Az operációs rendszer teljes telepítésének indítása a Windows operációs DVD lemezével:
MEGJEGYZÉS: Ez a folyamat percekig eltart.
1. Lehetőség szerint minden személyes fájlról készítsen biztonsági másolatot.
2. Helyezze a Windows operációs rendszer DVD-jét az optikai meghajtóba, és indítsa újra a 
számítógépet.
3. Amikor a rendszer kéri, nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten.
4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
HUWW A rendszer helyreállítása 109










