HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw Verwendung
HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker Benutzerhandbuch
Copyright-Informationen © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, Adaptation oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Ausnahme der im Urheberrecht ausdrücklich erlaubten Fälle. Teilenummer: Q5927-90915 Edition 1, 09/2004 Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Inhaltsverzeichnis 1 Druckergrundlagen Schneller Zugriff auf weitere Informationen ..............................................................................2 Internet-Links für Treiber, Software und Kundenunterstützung .........................................2 Benutzerhandbuch-Links ....................................................................................................2 Hier finden Sie weitere Informationen ................................................................................
3 Verwalten des Druckers Druckerinformationsseiten ......................................................................................................30 Demoseite .........................................................................................................................30 Konfigurationsseite ...........................................................................................................30 Verbrauchsmaterial-Statusseite .............................................................
Mac OS 9 ..........................................................................................................................61 Mac OS X .........................................................................................................................62 Bedrucken beider Seiten des Papiers (manueller Duplexdruck) ............................................63 Manuelles beidseitiges Drucken (Duplexdruck) über das obere Ausgabefach ...............
Schräg bedruckte Seite ..................................................................................................112 Gewelltes Medium ..........................................................................................................113 Zerknittertes oder faltiges Papier ...................................................................................113 Verstreuter Toner ...........................................................................................................
HP Richtlinien für Druckpatronen anderer Hersteller .....................................................161 Lagern von Druckpatronen .............................................................................................161 Gebrauchsdauer der Druckpatrone ................................................................................161 Sparen von Toner ...........................................................................................................161 Neuverteilen des Toners .............
viii DEWW
1 Druckergrundlagen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Schneller Zugriff auf weitere Informationen ● Druckerkonfigurationen ● Überblick ● Bedienfeld des Druckers ● Medienpfade ● Zugang zur Druckpatrone ● Druckersoftware ● Software für Windows ● Software für Macintosh-Computer ● Spezifikationen der Druckermedien 1
Schneller Zugriff auf weitere Informationen Die folgenden Abschnitte führen weitere Informationsquellen zu den HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Druckern an. Internet-Links für Treiber, Software und Kundenunterstützung Wenden Sie sich unter einer der folgenden Webadressen an den HP Kundendienst. HP LaserJet 1160 Drucker ● In den USA erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com/support/lj1160/ ● In allen anderen Ländern/Regionen erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.
Druckerkonfigurationen Nachstehend werden die Standardkonfigurationen der HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker aufgeführt.
● EconoMode (spart Toner ein) ● Drucken von Wasserzeichen, Broschüren, mehreren Seiten auf einem Blatt (N-upDrucken) und der ersten Seite auf einem anderen Medium als das restliche Dokument ● 16 MB RAM ● Auf 144 MB aufrüstbarer Arbeitsspeicher ● 2.500-oder 6.000-Seiten-Druckpatrone ● PCL 6 und PCL 5e- sowie PostScript® Level 2-Emulation (der Drucker erkennt die angemessene Sprache und wechselt automatisch zu dieser über) ● Kompatibel mit USB 2.
Überblick Die folgenden Abbbildungen veranschaulichen die Komponenten der HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker.
Bedienfeld des Druckers Das Bedienfeld des Druckers besteht aus vier Leuchtdioden (LEDs) und zwei Tasten. Der HP LaserJet 1320nw Drucker besitzt eine weitere LED oben im Bedienfeld. Die von den LEDs erzeugten Leuchtmuster kennzeichnen den jeweiligen Druckerstatus. 1 2 3 4 5 6 Hinweis 6 Funkverbindungs-LED: (nur HP LaserJet 1320nw Drucker) Wenn die Funkverbindungs-LED durchgehend leuchtet, wurde eine Funkverbindung aufgebaut. Wenn die LED aus ist, ist der Funkbetrieb deaktiviert.
Medienpfade Die folgenden Abschnitte gehen auf die Zufuhrfächer, Ausgabefächer und Medienpfade ein. Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) Sie sollten das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach zum Zuführen einzelner Blätter, Umschläge, Postkarten, Etiketten oder Transparentfolien verwenden. Das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach eignet sich auch, wenn Sie die erste Seite auf einem anderen Medium drucken möchten als das restliche Dokument.
Die Medienführungen sorgen dafür, dass die Medien dem Drucker richtig zugeführt werden und der Druck nicht schief (schräg auf dem Medium) verläuft. Das Hauptzufuhrfach ist außerdem mit einer seitlichen und einer hinteren Medienführung ausgestattet. Stellen Sie die Medienführungen beim Einlegen des Mediums auf die Länge und Breite des verwendeten Mediums ein.
Ausgabefach Das Ausgabefach befindet sich oben auf dem Drucker. Wenn die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads geschlossen ist, werden die bedruckten Medien hier in der richtigen Reihenfolge gesammelt. Die Fachverlängerung erleichtert das Stapeln großer Druckaufträge. Verwenden Sie das Ausgabefach zum Drucken von normalen und großen sortierten Dokumenten.
Zugang zur Druckpatrone Die Druckpatronenklappe befindet sich vorne am Drucker. Wenn Sie die Druckpatrone herausnehmen, Papierstaus beseitigen oder den Drucker reinigen möchten, müssen Sie die Druckpatronenklappe öffnen. Greifen Sie dazu die Mitte der Druckpatronenklappe und ziehen Sie sie zu sich heran.
Druckersoftware Die folgenden Abschnitte gehen auf die mit den HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Druckern gelieferte Software ein. Unterstützte Betriebssysteme Es wird dringend empfohlen, die gelieferte Software zu installieren, damit die Druckereinrichtung problemlos durchgeführt werden kann und Sie auf alle Druckerfunktionen zugreifen können. Nicht die gesamte Software ist in allen Sprachen erhältlich. Installieren Sie die Software, bevor Sie den Drucker einrichten.
3. Doppelklicken Sie auf Neuer Drucker. 4. Wählen Sie den Anschluss aus, mit dem der Drucker verbunden ist, und klicken Sie auf Weiter. 5. Klicken Sie auf Diskette. Klicken Sie auf Durchsuchen. 6. Suchen Sie auf der CD-ROM folgendermaßen nach dem Treiber, den Sie installieren möchten: a. Wählen Sie Ihre Sprache in der Verzeichnisliste aus und doppelklicken Sie darauf. b. Wählen Sie drivers in der Verzeichnisliste aus und doppelklicken Sie darauf. c.
So ändern Sie die Einstellungen nur für die aktuelle Softwareanwendung Hinweis (Dies ist die üblichste Methode, kann aber von Anwendung zu Anwendung verschieden sein.) 1. Klicken Sie im Menü Datei der Softwareanwendung auf Drucken. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften. 3. Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK. So ändern Sie die Standardeinstellungen für alle zukünftigen Druckaufträge unter Windows 98, 2000 und Me 1.
Bevorzugte Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen für diesen Drucker auf drei verschiedene Arten ändern: in der Softwareanwendung, im Druckertreiber oder in der HP Toolbox. Für HP LaserJet 1320 Series Drucker können Sie die Druckeinstellungen zudem über den integrierten Webserver ändern.
Software für Windows Die folgende Software ist für alle Benutzer des Druckers verfügbar. Druckertreiber Ein Druckertreiber ist die Softwarekomponente, die Zugriff auf die Druckerfunktionen bietet sowie dem Computer die Kommunikation mit dem Drucker ermöglicht. Wählen Sie einen Druckertreiber entsprechend der Verwendung Ihres Druckers. ● Verwenden Sie den PCL 5e-Druckertreiber, wenn die Ausdrucke genauso aussehen sollen wie die von älteren HP LaserJet Druckern.
Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Toolbox. Integrierter Webserver Hinweis Diese Funktion ist nur auf HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Druckern verfügbar. Der integrierte Webserver ist für den HP LaserJet 1320 Series Drucker über die integrierte HP Jetdirect-Netzwerkverbindung verfügbar.
Software für Macintosh-Computer Die folgenden Abschnitte gehen auf die Software für Macintosh-Computer ein, die für die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker verfügbar ist. HP LaserJet 1160 Drucker Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie die Macintosh-Software für den HP LaserJet 1160 Drucker aufgerufen wird. Aufrufen des Druckertreibers (Mac OS 9.1 und höher) 1. Wählen Sie im Apple-Menü die Option Auswahl. 2. Klicken Sie oben links im Dialogfeld der Auswahl auf HP LaserJet. 3.
HP LaserJet 1320 Series Drucker Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie die Macintosh-Software für den HP LaserJet 1320 Series Drucker aufgerufen wird. Zugreifen auf den Druckertreiber (Mac OS 9.x) 1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Laufwerkssymbol der Festplatte. 2. Öffnen Sie den Ordner Programme und anschließend den Ordner Dienstprogramme. 3. Starten Sie die Desktop Printer Utility. 4. Doppelklicken Sie auf Drucker (USB). 5.
Spezifikationen der Druckermedien HP LaserJet Drucker erstellen Ausdrucke in hervorragender Qualität. Der Drucker kann eine Reihe von Medien aufnehmen, wie zugeschnittene Papierbögen (einschließlich Recyclingpapier), Umschläge, Etiketten, Transparentfolien, Velinpapier und Papier mit benutzerspezifischem Format. Eigenschaften wie Gewicht, Körnung und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren, die die Druckerleistung und Ausgabequalität beeinträchtigen können.
20 Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW
2 Druckerverbindungen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● USB-Verbindungen ● Parallelverbindungen ● Netzwerkverbindungen ● Funkverbindungen 21
USB-Verbindungen Alle HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Druckermodelle unterstützen USBVerbindungen. Anschließen des USB-Kabels 1. Schließen Sie das USB-Kabel an den Drucker an. 2. Wenn Sie während der Softwareinstallation dazu aufgefordert werden, schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den Computer an.
Parallelverbindungen Die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Druckermodelle unterstützen Parallelverbindungen. Anschließen des Parallelkabels 1. Schließen Sie das Parallelkabel an den Drucker an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Parallelkabels an den Computer an.
Netzwerkverbindungen Die HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Drucker können über den integrierten HP Jetdirect-Netzwerkanschluss an Netzwerke angeschlossen werden. Der HP LaserJet 1320nw Drucker kann auch eine Verbindung zu 802.11b/g-Funknetzwerken herstellen. Für die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker sind externe Netzwerkdruckserver verfügbar.
Anschließen an ein Netzwerk Schließen Sie ein Ende des Netzwerkkabels an den Netzwerkanschluss an der Rückseite des Geräts und das andere Ende an das Netzwerk an. Vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber auf allen Computern, die mit dem Netzwerk verbunden sind, installiert ist. Hinweis Die folgenden Verfahren gelten nur für HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Drucker. Das Ethernet-Netzwerk muss funktionieren, bevor mit den folgenden Anweisungen fortgefahren wird.
2. Legen Sie die Softwareinstallations-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Der Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen des Installationsprogramm zum Überprüfen und Vorbereiten des Systems und zum Installieren der Treiber, Plugins und Software. Dies kann mehrere Minuten dauern. Drucken einer Netzwerkkonfigurationsseite Wenn sich der Drucker im Bereitschaftszustand befindet, drücken und halten Sie die STARTTaste 5 Sekunden lang.
Funkverbindungen Im HP LaserJet 1320nw Drucker ist die Norm IEEE 802.11b/g für Funknetzwerke integriert. Die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Druckermodelle unterstützen die Norm IEEE 802.11b/g für Funknetzwerke und die drahtlosen Bluetooth-Vernetzungsoptionen zudem über optionales externes Zubehör.
28 Kapitel 2 Druckerverbindungen DEWW
3 Verwalten des Druckers Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Druckerinformationsseiten ● Verwenden der HP Toolbox ● Verwenden des integrierten Webservers ● Drahtloses Drucken 29
Druckerinformationsseiten Aus dem Speicher des Druckers können Seiten mit Druckerdaten abgerufen werden. Diese Druckerdaten können bei der Diagnose und Behebung von Druckerproblemen helfen. Demoseite Die Demoseite enthält Text- und Grafikbeispiele. Drücken Sie zum Drucken der Demoseite die START-Taste, wenn der Drucker bereit ist (d. h., die Bereit-LED leuchtet) und nicht druckt. Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite sind die aktuellen Einstellungen und Eigenschaften des Druckers aufgeführt.
Verwenden der HP Toolbox Die HP Toolbox ist eine Webanwendung, die Sie für folgende Aufgaben nutzen können: ● Überprüfen des Druckerstatus ● Konfigurieren der Druckereinstellungen ● Anzeigen von Informationen zur Fehlerbehebung ● Anzeigen der Online-Dokumentation Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer angeschlossen ist oder bei Verwendung einer unterstützten Netzwerkverbindung.
So zeigen Sie die HP Toolbox auf einem Macintosh Computer an 1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Laufwerkssymbol der Festplatte. 2. Klicken Sie auf Programme und anschließend auf Dienstprogramme. 3. Doppelklicken Sie auf die HP Toolbox.
Registerkarte „Fehlerbehebung“ Die Registerkarte „Fehlerbehebung“ bietet Links zu verschiedenen Informationen zur Fehlerbehebung des Druckers. Beispielsweise finden Sie auf diesen Seiten Informationen darüber, wie Sie einen Papierstau beheben, wie Sie Druckqualitätsprobleme lösen, wie Sie die LED-Anzeigen am Bedienfeld interpretieren oder wie Sie andere Probleme mit dem Drucker lösen können.
Registerkarte „Dokumentation“ Die Registerkarte „Dokumentation“ enthält Links zu den folgenden Informationsquellen: ● Benutzerhandbuch. Enthält die Informationen zur Verwendung des Druckers, zur Gewährleistung, zu Spezifikationen und zur Unterstützung, die Sie gerade lesen. Das Benutzerhandbuch ist in den Formaten .html und .pdf verfügbar. ● ReadMe. Enthält zusätzliche Informationen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch zu finden sind.
● E/A. Hier können Sie die E/A-Zeitlimiteinstellung anzeigen und ändern. ● Resets. Hier können Sie alle Einstellungen des Druckers auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Fenster „Netzwerk“ Hinweis Diese Option ist nur für die HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Drucker verfügbar. Wenn Sie auf der Seite „Erweiterte Druckereinstellungen“ auf den Link Netzwerk klicken, wird ein neues Fenster geöffnet. In diesem Abschnitt können Sie Netzwerkeinstellungen konfigurieren.
Verwenden des integrierten Webservers Der integrierte Webserver kann direkt auf den HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Druckern aufgerufen werden. Der integrierte Webserver bietet Ihnen dieselben Funktionen wie der Abschnitt „Erweiterte Druckereinstellungen“ in der HP Toolbox. Die Hauptunterschiede bei Verwendung des integrierten Webservers im Vergleich zur Verwendung der HP Toolbox sind: ● Sie müssen keine Software auf dem Computer installieren.
Registerkarte „Information“ Die Registerkarte ”Information” umfasst die folgenden Seiten: ● Device Status. Auf dieser Seite werden der Druckerstatus sowie Informationen zur verbleibenden Gebrauchsdauer der HP Verbrauchsartikel angezeigt. Außerdem finden Sie auf dieser Seite Produktinformationen, wie z. B. den Namen des Netzwerks, die Netzwerkadresse und Modellinformationen. ● Configuration. Auf dieser Seite werden die Informationen der Konfigurationsseite des Druckers angezeigt. ● Supplies Status.
Registerkarte „Networking“ Auf dieser Registerkarte kann der Netzwerkadministrator Netzwerkeinstellungen für den Drucker steuern, wenn er an ein IP-basierten Netzwerk angeschlossen ist. Other Links Dieser Abschnitt enthält Links, über die Sie eine Verbindung zum Internet aufbauen können. Sie benötigen Zugriff auf das Internet, damit Sie diese Links nutzen können.
Drahtloses Drucken Funknetzwerke bieten eine sichere und kosteneffektive Alternative zu traditionellen verkabelten Netzwerkverbindungen. Der HP LaserJet 1320nw Drucker verfügt über integrierte drahtlose Vernetzungsfähigkeit. Für andere Druckermodelle finden Sie unter 10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver eine Liste der verfügbaren drahtlosen Druckserver. Norm IEEE 802.11b/g Mit drahtloser IEEE 802.
40 Kapitel 3 Verwalten des Druckers DEWW
4 Druckaufgaben Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Manuelle Papierzufuhr ● Abbrechen eines Druckauftrags ● Druckqualitätseinstellungen ● Verwenden von EconoMode (spart Toner ein) ● Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen ● Richtlinien zur Medienverwendung ● Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ● Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer ● Bedrucken von Umschlägen ● Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten ● Bedrucken von
Manuelle Papierzufuhr Verwenden Sie die manuelle Papierzufuhr, wenn Sie unterschiedliche Medien bedrucken, wie z.B. einen Umschlag, dann einen Brief, dann wieder einen Umschlag usw. Legen Sie einen Umschlag in das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) und das Briefkopfpapier in das Hauptzufuhrfach (Fach 2) ein.
Abbrechen eines Druckauftrags Ein Druckauftrag kann in einer Softwareanwendung oder in einer Druckwarteschlange abgebrochen werden. Wenn Sie den Drucker sofort anhalten möchten, nehmen Sie das restliche Papier aus dem Drucker. Nachdem der Drucker angehalten hat, stehen die folgenden Alternativen zur Wahl. ● Bedienfeld des Druckers: Drücken Sie zum Abbrechen des Druckauftrags kurz die ABBRUCH-Taste auf dem Bedienfeld des Druckers.
Druckqualitätseinstellungen Die Druckqualitätseinstellungen wirken sich u. a. darauf aus, wie hell oder dunkel eine Seite bedruckt wird und in welchem Stil die gedruckten Grafiken erscheinen. Mit den Druckqualitätseinstellungen können Sie die Druckqualität auch für einen bestimmten Medientyp optimieren. Weitere Informationen finden Sie unter Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen.
Verwenden von EconoMode (spart Toner ein) EconoMode ist eine Funktion, mit der der Drucker den Tonerverbrauch einschränken kann. Bei Auswahl dieser Option wird die Nutzungsdauer der Druckpatrone verlängert, wodurch die Kosten pro Seite gesenkt werden. Dies hat jedoch auch eine Herabsetzung der Druckqualität zur Folge. Das gedruckte Bild erscheint zwar heller, ist für Entwürfe und Korrekturtexte jedoch völlig ausreichend. HP rät vor einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab.
Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen Die Temperatur des Druckerfixierers richtet sich nach den Einstellungen für den Medientyp. Sie können die Einstellungen für die verwendeten Medien ändern, um die Druckqualität zu optimieren. Sie können die Optimierungsfunktion im Druckertreiber auf der Registerkarte Papier, in der HP Toolbox oder im integrierten Webserver aufrufen.
Richtlinien zur Medienverwendung Die folgenden Abschnitte enthalten Richtlinien und Anweisungen zum Bedrucken von Transparentfolien, Umschlägen und anderen Sondermedien. Anhand dieser Richtlinien und Spezifikationen lassen sich leichter die richtigen Medien wählen, um eine optimale Druckqualität zu erzielen und Staus oder Beschädigungen des Druckers zu vermeiden. Papier Die besten Ergebnisse werden mit Papier von normalem Gewicht (75 g/m2) erzielt.
Papierverwendung (Fortsetzung) Hinweis Anzeichen Problem mit dem Papier Lösung Probleme bei der Zufuhr. Ausgefranste Ränder. Verwenden Sie Papier von guter Qualität. Der Drucker verwendet Hitze und Druck, um den Toner auf dem Papier zu fixieren. Die Tinte von Farbpapier und vorgedruckten Formularen muss für die Temperatur (0,1 Sekunden lang 200° C) des Druckers geeignet sein.
Umschlagdesign Die Beschaffenheit der Briefumschläge spielt eine große Rolle. Die Falzlinien von Briefumschlägen können beträchtlich variieren, nicht nur zwischen Herstellern, sondern auch innerhalb einer Packung vom gleichen Hersteller. Das erfolgreiche Drucken auf Briefumschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab.
Lagerung von Umschlägen Die ordnungsgemäße Lagerung von Umschlägen unterstützt die Druckqualität. Umschläge sollten flach gelagert werden. Wenn sich Luftblasen im Umschlag bilden, können Falten beim Drucken entstehen. Kartenmaterial und schweres Papier Über das Papierzufuhrfach kann verschiedenes Kartenmaterial, einschließlich Karteikarten und Postkarten, gedruckt werden.
Hinweis Beim Drucken mit Laserdruckern sind einige von Seite zu Seite auftretende Abweichungen normal. Diese Abweichungen sind beim Drucken auf Normalpapier oft nicht zu sehen. Beim Bedrucken vorgedruckter Formulare sind diese Abweichungen jedoch auffälliger, da sich bereits Linien und Kästchen auf der Seite befinden.
Auswählen von Papier und anderen Druckmedien HP LaserJet Drucker erstellen Dokumente in hervorragender Qualität. Sie können eine Reihe von Medien bedrucken: zugeschnittene Papierbögen (einschließlich 100%Recyclingpapier), Umschläge, Etiketten, Transparentfolien und Papier im Sonderformat. Folgende Medienformate werden unterstützt: ● Min.
Medien, die den Drucker beschädigen können In sehr seltenen Fällen können Medien den Drucker beschädigen. Folgende Medien dürfen nicht verwendet werden, um mögliche Schäden am Drucker zu vermeiden: ● Verwenden Sie keine Medien mit Heftklammern. ● Verwenden Sie keine für Tintenstrahldrucker oder andere Niedrigtemperaturdrucker entwickelten Transparentfolien. Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für HP LaserJet Drucker bestimmt sind.
Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie in die verschiedenen Zufuhrfächer Medien eingelegt werden. VORSICHT Falls Sie versuchen, zerknitterte, gefaltete oder beschädigte Medien zu bedrucken, kann dies zu Papierstaus führen. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien.
Bedrucken von Umschlägen Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. Hinweis Sie müssen Umschläge einzeln in das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) einlegen. 1. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads, um zu verhindern, dass sich der Umschlag beim Bedrucken wellt. 2.
3. Legen Sie den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der oberen Kante nach links in die Medienführung ein. Führen Sie den Umschlag in die Öffnung des Faches ein. Der Umschlag wird teilweise in den Drucker eingezogen, und der Drucker wartet. Hinweis Wenn sich die Verschlussklappe des Umschlags an der kurzen Kante befindet, führen Sie diese Kante zuerst in den Drucker ein. 4. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.
Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Transparentfolien und Etiketten, wie z. B. HP Transparentfolie und HP LaserJet Etiketten. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. VORSICHT Stellen Sie sicher, dass in den Druckereinstellungen der richtige Medientyp gemäß den folgenden Anweisungen eingestellt ist. Der Drucker passt die Fixiertemperatur aufgrund der Medientyp-Einstellung an. Wenn Sie ein Sondermedium bedrucken, wie z.
Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen Die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker können Briefkopfpapier und vorgedruckte Formulare bedrucken, die bei Temperaturen von bis zu 205° C beständig sind. 1. Bevor Sie die Medien einlegen, öffnen Sie das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach und stellen Sie die Medienführungen auf die Breite des Mediums ein. 2. Laden Sie die Medien so, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.
Bedrucken von Medien in Sonderformaten und Karten Die HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker können Medien in Sonderformaten oder Karten zwischen 76 x 127 mm und 216 x 356 mm bedrucken. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. Unter Hauptzufuhrfach (Fach 2) finden Sie die unterstützten Medienformate. VORSICHT Vergewissern Sie sich, dass die Blätter nicht aneinander haften, bevor Sie sie einlegen. 1. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads. 2.
7. Drucken Sie das Dokument. Informationen zum Drucken mit der manuellen Zufuhr finden Sie unter Manuelle Papierzufuhr.
Automatisches beidseitiges Drucken (Duplexdruck) Das automatische beidseitige Drucken gehört zur Standardkonfiguration des HP LaserJet 1320 Series Druckers. Das automatische beidseitige Drucken (Duplexdruck) ist auf Papier im Format A4, US-Letter und US-Legal möglich. Hinweis Je nach Medienformat muss möglicherweise der Medienformat-Umschalter für automatisches beidseitiges Drucken auf das entsprechende Format geändert werden.
2. Wenn das Ankreuzfeld Beidseitig drucken nicht angezeigt wird, verfahren Sie wie folgt: a. Klicken Sie auf dem Schreibtisch auf Warteliste. b. Wählen Sie auf der Menüleiste die Optionen Drucken - Einstellung ändern. c. Wählen Sie im Menü Installierbare Optionen - Ändern die Option Duplexeinheit. d. Wählen Sie im Menü Zu die Option Installiert. e. Klicken Sie auf OK. Mac OS X 1. Wählen Sie nacheinander Ablage - Drucken, Duplex und Beidseitig drucken. 2.
Bedrucken beider Seiten des Papiers (manueller Duplexdruck) Um beide Seiten des Papiers zu bedrucken (manueller Duplexdruck), müssen Sie dem Drucker das Papier zwei Mal zuführen. Sie können hierzu das obere Ausgabefach oder die Klappe des geraden Papierausgabepfads benutzen. Hewlett-Packard empfiehlt, für leichteres Papier das obere Ausgabefach und für schwereres Papier oder Medien, die sich beim Drucken wellen, den geraden Papierausgabepfad zu verwenden.
4. Wählen Sie auf der Registerkarte Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck aus. Vergewissern Sie sich, dass die Option Richtige Reihenfolge für den geraden Papierpfad oder Gerader Papierpfad nicht markiert ist. Hinweis Nicht alle Druckerfunktionen sind in allen Treibern oder unter allen Betriebssystemen verfügbar. In der Online-Hilfe zu den Druckereigenschaften (zum Druckertreiber) finden Sie Informationen zur Verfügbarkeit der Funktionen für diesen Treiber. 5. Drucken Sie das Dokument. 6.
8. Legen Sie den Stapel wieder in das Zufuhrfach. Die bedruckte Seite sollte nach oben und mit der unteren Kante Richtung Drucker zeigen. 9. Drücken Sie die START-Taste im Bedienfeld, um die zweite Seite zu drucken. Mac OS 9 (HP LaserJet 1160 Drucker) Hinweis Für den HP LaserJet 1160 Drucker wird unter dem Betriebssystem Mac OS X kein beidseitiges Drucken unterstützt. 1. Stellen Sie sicher, dass die Klappe des geraden Papierausgabepfads geschlossen ist. 2.
3. Drucken Sie das Dokument. 4. Sobald die erste Seite bedruckt ist, nehmen Sie das übrige Papier aus dem Zufuhrfach und legen Sie es beiseite, bis der manuelle beidseitige Druckauftrag beendet ist. 5. Nehmen Sie die bedruckten Blätter und richten Sie den Stapel aus. 6. Legen Sie den Stapel wieder in das Zufuhrfach. Die bedruckte Seite sollte nach oben und mit der unteren Kante Richtung Drucker zeigen. 7. Drücken Sie die START-Taste im Bedienfeld, um die zweite Seite drucken.
5. Drucken Sie das Dokument über das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) aus. Führen Sie die Seiten nacheinander über die Öffnung zu. 6. Nehmen Sie die bedruckten Blätter und richten Sie den Stapel aus. Halten Sie die bedruckte Seite nach unten und mit der oberen Kante Richtung Drucker. 7. Führen Sie die Seiten einzeln in die Öffnung des Einzelblatt-Prioritätszufuhrfachs (Fach 1) ein und beginnen Sie dabei mit dem ersten bedruckten Blatt.
2. Wählen Sie nacheinander Ablage - Drucken, Layout und Beidseitig drucken. 3. Wählen Sie Richtige Reihenfolge für geraden Papierpfad. 4. Drucken Sie das Dokument über das Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) aus. Führen Sie die Seiten nacheinander über die Öffnung zu. 5. Sobald die erste Seite bedruckt ist, nehmen Sie das übrige Papier aus dem Zufuhrfach und legen Sie es beiseite, bis der manuelle beidseitige Druckauftrag beendet ist. 6.
Drucken mehrerer Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier (N-up, mehrere Seiten pro Blatt) Sie können wählen, wie viele Seiten auf ein Blatt Papier gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken möchten, werden die Seiten kleiner ausgedruckt und in der Reihenfolge angeordnet, in der sie sonst auch gedruckt würden. 1. Greifen Sie in der Softwareanwendung auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.
Drucken von Broschüren Sie können Broschüren im Format US-Letter, US-Legal oder A4 drucken. 1. Legen Sie das Papier ein und vergewissern Sie sich, dass die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads geschlossen ist. 2. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu. Weitere Anweisungen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). 3. Wählen Sie auf der Registerkarte Geräteoptionen die Option aus, die manuelles beidseitiges Drucken ermöglicht. 4.
Drucken von Wasserzeichen Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text im Hintergrund eines vorhandenen Dokuments drucken. So können Sie z. B. quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments in großen grauen Buchstaben Entwurf oder Vertraulich drucken. 1. Greifen Sie in der Softwareanwendung auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu. Weitere Anweisungen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Effekte (bzw.
72 Kapitel 4 Druckaufgaben DEWW
5 Wartung Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Reinigen des Druckers ● Auswechseln der Papiereinzugswalze ● Reinigen der Papiereinzugswalze ● Auswechseln des Druckertrennstegs 73
Reinigen des Druckers Reinigen Sie das Äußere des Druckers bei Bedarf mit einem sauberen, feuchten Tuch. VORSICHT Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Ammoniak. Während des Druckvorgangs können sich Papierfetzen, Toner und Staubpartikel im Drucker ansammeln. Mit der Zeit können diese Ablagerungen zu Druckqualitätsproblemen wie Tonerpartikel oder verschmierter Toner und Papierstaus führen. Reinigen Sie zur Beseitigung bzw.
2. Entfernen Sie alle Rückstände im Medienpfad und in der Einbuchtung für die Druckpatrone mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. 3. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie die Druckpatronenklappe. 4. Schließen Sie das Netzkabel wieder am Drucker an.
Reinigen des Medienpfads im Drucker Wenn Sie Tonerpartikel oder Punkte auf den Ausdrucken bemerken, sollten Sie den Medienpfad des Druckers reinigen. Für diesen Vorgang wird eine Transparentfolie verwendet, um Staub und Toner aus dem Medienpfad zu entfernen. Verwenden Sie kein Schreibmaschinenpapier oder raues Papier. Hinweis Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einer Transparentfolie.
Auswechseln der Papiereinzugswalze Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung der Papiereinzugswalze. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss die Paiereinzugswalze möglicherweise häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker Medien regelmäßig falsch aufnimmt (er zieht keine Medien ein), müssen Sie die Papiereinzugswalze eventuell auswechseln oder reinigen.
3. Entfernen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2). 4. Öffnen Sie die vorderseitige Klappe zum Pfad des automatischen beidseitigen Druckens (nur HP LaserJet 1320 Series Drucker). 5. Stellen Sie den Drucker so auf die Arbeitsfläche, dass die Vorderseite nach oben zeigt.
6. Ziehen Sie die weißen Laschen heraus und drehen Sie sie nach oben. 7. Schieben Sie die rechte Lasche nach rechts und belassen Sie sie während des gesamten Verfahrens in dieser Stellung.
8. Schieben Sie die Einheit der Papiereinzugswalze nach rechts und entfernen Sie die linke Endkappe. 9. Entfernen Sie die Papiereinzugswalze.
10. Setzen Sie die linke Seite der neuen Papiereinzugswalze in den linken Schlitz (1) und die rechte Seite (mit den Kerben im Schaft) in den rechten Schlitz (2) ein. 11. Drehen Sie den Schaft, bis die Kerben greifen und der Schaft hörbar einrastet. 12. Bringen Sie die Endkappe an der linken Seite des Schafts an, drücken Sie sie nach rechts und drehen Sie die Lasche in die untere Stellung. 13. Schieben Sie die rechte Lasche nach links und drehen Sie sie in die untere Stellung. 14.
15. Schließen Sie die vorderseitige Klappe zum Pfad des automatischen beidseitigen Druckens. 16. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie die Druckpatronenklappe. 17. Schließen Sie den Drucker zum Einschalten wieder an das Netz an.
Reinigen der Papiereinzugswalze Wenn Sie die Walze nur reinigen, nicht auswechseln möchten, folgen Sie dieser Anleitung: 1. Entfernen Sie die Papiereinzugswalze. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 9 unter Auswechseln der Papiereinzugswalze aus. 2. Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit Wasser und reiben Sie die Walze damit ab. 3. Wischen Sie die Papiereinzugswalze mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab, um losen Schmutz zu entfernen. 4.
Auswechseln des Druckertrennstegs Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss der Trennsteg unter Umständen häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker regelmäßig mehrere Blätter gleichzeitig einzieht, muss möglicherweise der Trennsteg ausgewechselt werden. 1. Entfernen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2). 2. Suchen Sie den Trennsteg.
3. Entfernen Sie die Schrauben. 4. Entfernen Sie den Trennsteg.
5. Setzen Sie einen neuen Trennsteg ein. 6. Bringen Sie die Schrauben wieder an.
6 Problemlösungen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Lösungsfindung ● Status-LED-Leuchtmuster ● Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh ● Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern) ● Probleme bei der Papierhandhabung ● Die gedruckte Seite sieht anders aus als auf dem Bildschirm ● Probleme mit der Druckersoftware ● Verbessern der Druckqualität ● Beseitigen von Medienstaus ● Lösen von Problemen beim Einrichten verdrahteter Netzwerke 87
Lösungsfindung In diesem Abschnitt können Sie Lösungen für allgemeine Druckerprobleme finden. Schritt 1: Ist der Drucker richtig angeschlossen und eingerichtet? ● Ist der Drucker an eine Steckdose angeschlossen, die ordnungsgemäß funktioniert? ● Ist der Netzschalter eingeschaltet? ● Ist die Druckpatrone richtig installiert? Siehe Auswechseln der Druckpatrone. ● Ist das Papier richtig in das Zufuhrfach eingelegt? Siehe Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer.
Nein Wenn die Bedienfeld-LEDs nicht wie auf dem Bild oben leuchten, finden Sie weitere Informationen unter Status-LED-Leuchtmuster. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe HP Kundendienst). Schritt 3: Können Sie eine Demoseite drucken? Drücken Sie die START-Taste, um eine Demoseite zu drucken. Ja Wenn die Demoseite gedruckt wird, gehen Sie zu Schritt 4: Ist die Druckqualität akzeptabel? über.
Nein Wenn das Dokument nicht gedruckt wird, finden Sie weitere Informationen unter Probleme mit der Druckersoftware. Wenn Sie mit einem Macintosh-Computer arbeiten, finden Sie weitere Informationen unter Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh. Wenn Sie einen PS-Treiber verwenden, finden Sie weitere Informationen unter Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern). Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe HP Kundendienst).
Status-LED-Leuchtmuster Legende zum LED-Status Symbol für „LED aus“ Symbol für „LED an“ Symbol für „LED blinkt“ LED-Meldung auf dem Bedienfeld LED-Status Zustand des Druckers Aktion Initialisierung/Start Während des Initialisierungvorgangs bleibt das Drücken von Tasten ohne Wirkung. Während des Betriebsstarts des Druckers leuchten die Start-, Bereit- und AchtungLEDs (mit einer Rate von 500 ms) nacheinander auf.
LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Initialisierung der Rekonfiguration Während des Rekonfigurationsvorgangs bleibt das Drücken von Tasten ohne Wirkung. Während des Betriebsstarts des Druckers können Sie bestimmte Initialisierungssequenzen anfordern, durch die der Drucker rekonfiguriert wird. Wird beispielsweise die Sequenz des kalten Zurücksetzens angefordert, leuchten die LEDs genauso wie im Zustand „Initialisierung/ Start“ nacheinander auf.
LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Auftragsabbruch Das Drücken der START-Taste hat keine Wirkung. Nachdem der Vorgang abgeschlossen wurde, kehrt der Drucker wieder in den Bereitschaftszustand zurück.
LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Schwerwiegender Fehler ● Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie den Drucker wieder ein. ● Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe HP Kundendienst). Zubehörfehler (nur HP LaserJet 1320 Series Drucker) Reinigungsseite Die Funktion der Reinigungsseite wird nicht über das Bedienfeld aufgerufen.
LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Wenig Toner Setzen Sie eine neue Druckpatrone ein. Die Start-, Bereit- und AchtungLEDs funktionieren unabhängig vom Status „Wenig Toner“. Kein Toner Setzen Sie die Druckpatrone wieder in den Drucker ein. Die Druckpatrone wurde aus dem Drucker genommen. Funkverbindung aufgebaut Die Start-, Bereit- und AchtungLEDs funktionieren unabhängig von der Funkverbindungs-LED. DEWW Ein Eingreifen ist nicht erforderlich.
LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Funkverbindung deaktiviert Ein Eingreifen ist nicht erforderlich. Die Start-, Bereit- und AchtungLEDs funktionieren unabhängig von der Funkverbindungs-LED. Versuch, eine Funkverbindung aufzubauen Ein Eingreifen ist nicht erforderlich. Die Funkverbindungs-LED blinkt in halbsekündigen Intervallen. Die Start-, Bereit- und AchtungLEDs funktionieren unabhängig von der Funkverbindungs-LED. Zurück zu Lösungsfindung.
Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh Wählen Sie den Punkt, der das Problem am besten beschreibt: ● Probleme in der Auswahl ● Fehler beim Drucken ● USB-Probleme ● OS X-Probleme Probleme in der Auswahl Anzeichen Mögliche Ursache Lösung Das LaserWriter-Symbol wird nicht in der Auswahl angezeigt. Die Software ist nicht richtig installiert. Der LaserWriter 8-Treiber sollte als Bestandteil des MacintoshBetriebssystems vorhanden sein.
Probleme in der Auswahl (Fortsetzung) Anzeichen Mögliche Ursache Der Druckertreiber richtet den von Ihnen ausgewählten Drucker nicht automatisch ein, selbst wenn Sie in der Auswahl die Option „Automatisch“ gewählt haben. Lösung Installieren Sie die Druckersoftware neu. Wählen Sie eine andere PPD. (HP LaserJet 1320 Series Drucker) Fehler beim Drucken Anzeichen Mögliche Ursache Lösung Der Computer kann während des Druckvorgangs nicht benutzt werden. „Drucken im Hintergrund“ wurde nicht ausgewählt.
USB-Probleme (Fortsetzung) Anzeichen Mögliche Ursache Lösung Ein über USB angeschlossener HP LaserJet Drucker wird nicht in der Auswahl angezeigt. Dieses Problem wird durch eine Software- oder Hardwarekomponente verursacht. Software-Fehlersuche ● Prüfen Sie, ob Ihr Macintosh USB unterstützt. ● Prüfen Sie, ob auf Ihrem Macintosh Mac OS 8.6 oder höher installiert ist. Hardware-Fehlersuche ● Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
OS X-Probleme Anzeichen Mögliche Ursache Lösung Es werden keine Druckerfunktionen angezeigt. Die falsche PPD ist für den Drucker ausgewählt. Sehen Sie folgendermaßen nach, welche PPD ausgewählt ist: Klicken Sie im Dialogfeld „Drucken“ auf Zusammenfassung. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung unter „PPD für:“ korrekt ist. Wenn die PPD-Einstellung falsch ist, löschen Sie den Drucker in der Druckerauswahl und fügen ihn erneut hinzu. Sie müssen dann die PPD u. U. manuell auswählen.
Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern) Folgende Situationen treten spezifisch im Zusammenhang mit der PS-Sprache auf, beispielsweise wenn verschiedene Druckersprachen verwendet werden. Hinweis Wenn Sie eine Fehlermeldung bei PS-Fehlern ausdrucken oder auf dem Bildschirm erhalten möchten, öffnen Sie das Dialogfeld „Druckoptionen“ und klicken auf die gewünschte Option neben dem Bereich „PS-Fehler“. Sie können darauf auch über den intergrierten Webserver zugreifen.
Probleme bei der Papierhandhabung Wählen Sie den Punkt, der das Problem am besten beschreibt: ● Papierstau ● Der Aufdruck ist schräg ● Es werden mehrere Blätter gleichzeitig in den Drucker eingezogen ● Der Drucker zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein ● Die Medien wellen sich im Drucker ● Das ausgedruckte Dokument verwendet den falschen Ausgabepfad ● Die Druckgeschwindigkeit ist sehr langsam Papierstau ● Weitere Informationen finden Sie unter Beseitigen von Medienstaus.
Der Drucker zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein ● Vergewissern Sie sich, dass sich der Drucker nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet. Weitere Informationen finden Sie unter Status-LED-Leuchtmuster. ● Achten Sie darauf, dass die Medienführungen richtig eingestellt sind. ● Die Papiereinzugswalze ist evtl. verschmutzt oder beschädigt. Anweisungen finden Sie unter Reinigen der Papiereinzugswalze bzw. Auswechseln der Papiereinzugswalze.
Die gedruckte Seite sieht anders aus als auf dem Bildschirm Wählen Sie den Punkt, der das Problem am besten beschreibt: ● Unleserlicher, falscher oder unvollständiger Text ● Fehlende Grafiken oder Textstellen bzw. leere Seiten ● Das Seitenformat ist anders als auf einem anderen Drucker ● Qualität der Grafiken Unleserlicher, falscher oder unvollständiger Text ● Vielleicht wurde bei der Softwareinstallation der falsche Druckertreiber ausgewählt.
● Möglicherweise sind die Grafikeinstellungen in den Druckereigenschaften nicht für diese Art von Druckauftrag geeignet. Ändern Sie die Grafikeinstellung in den Druckereigenschaften. Weitere Informationen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). ● Reinigen Sie den Drucker, insbesondere die Kontakte zwischen der Druckpatrone und dem Netzteil.
Probleme mit der Druckersoftware Probleme mit der Druckersoftware Problem Lösung Der Druckertreiber für den HP LaserJet 1160 oder den HP LaserJet 1320 Drucker wird im Ordner Drucker nicht angezeigt. ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme und anschließend den HP LaserJet 1160 or HP LaserJet 1320. Klicken Sie dann auf Deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus. Installieren Sie die Druckersoftware von der CD-ROM.
Probleme mit der Druckersoftware (Fortsetzung) Problem Lösung Bei der Softwareinstallation wurde eine Fehlermeldung angezeigt ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme und anschließend den HP LaserJet 1160 oder HP LaserJet 1320. Klicken Sie dann auf Deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus. Installieren Sie die Druckersoftware von der CD-ROM. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Hinweis Schließen Sie alle evtl.
Verbessern der Druckqualität Dieser Abschnitt liefert Informationen zur Fehlersuche und Fehlerbehebung bei Druckmängeln. Heller Druck oder blasse Stellen ● Die Druckpatrone ist fast vollständig verbraucht. Weitere Informationen finden Sie unter Neuverteilen des Toners. ● Die Medien entsprechen evtl. nicht den Medienanforderungen von Hewlett-Packard (z. B. wenn die Medien zu feucht oder zu rau sind). Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien.
Fehlstellen Hinweis ● Ein einzelnes Blatt kann fehlerhaft sein. Drucken Sie den Auftrag erneut. ● Der Feuchtigkeitsgehalt des Mediums ist ungleichmäßig oder auf der Medienoberfläche befinden sich feuchte Stellen. Drucken Sie mit neuen Medien. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Die Medienqualität ist schlecht. Das Herstellungsverfahren kann dazu führen, dass der Toner an einigen Stellen nicht angenommen wird. Drucken Sie mit einer anderen Medienart oder -marke.
Grauer Hintergrund ● Stellen Sie sicher, dass das EinzelblattPrioritätszufuhrfach (Fach 1) angebracht ist. ● Verringern Sie über die HP Toolbox oder den integrierten Webserver die Einstellung für die Druckdichte. Dadurch wird die Hintergrundschattierung verringert. Siehe Verwenden der HP Toolbox. ● Verwenden Sie leichtere Medien. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Check the printer's environment.
Loser Toner ● Reinigen Sie die Innenseite des Druckers. Weitere Anweisungen finden Sie unter Reinigen des Druckers. ● Prüfen Sie die Medienart und -qualität. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. Weitere Anweisungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. ● Prüfen Sie, ob im Druckertreiber der richtige Medientyp gewählt ist.
Verformte Zeichen ● Wenn die Zeichen nicht richtig geformt sind und wie unausgefüllte Bilder aussehen, ist das Medium eventuell zu glatt. Drucken Sie auf einem anderen Medium. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Wenn die Zeichen nicht richtig geformt sind und wellenförmig erscheinen, muss der Drucker eventuell gewartet oder repariert werden. Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus.
Gewelltes Medium ● Prüfen Sie die Medienart und -qualität. Sowohl hohe Temperaturen als auch hohe Luftfeuchtigkeit können dazu beitragen, dass sich Medien wellen. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Vielleicht befanden sich die Medien zu lange im Zufuhrfach. Drehen Sie den Medienstapel im Fach um. Drehen Sie die Medien im Zufuhrfach auch versuchsweise um 180°. ● Öffnen Sie die Klappe des geraden Papierausgabepfads und versuchen Sie, direkt zu drucken.
Verstreuter Toner ● Falls größere Mengen an Toner um die Buchstaben herum verstreut sind, liegt es vielleicht daran, dass das Medium den Toner nicht annimmt. (Kleinere Mengen an verstreutem Toner sind bei Laserausdrucken normal.) Drucken Sie auf einem anderen Medientyp. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. ● Drehen Sie den Medienstapel im Fach um. ● Verwenden Sie für Laserdrucker geeignete Medien.
Beseitigen von Medienstaus Von Zeit zu Zeit kann es während eines Druckauftrags zu einem Medienstau kommen. Sie werden durch einen Fehler in der Software und durch die LEDs auf dem Bedienfeld des Druckers auf einen Medienstau aufmerksam gemacht. Weitere Informationen finden Sie unter Status-LED-Leuchtmuster. Dies sind einige Ursachen für Medienstaus: ● Hinweis Die Zufuhrfächer wurden falsch oder zu voll geladen. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer.
VORSICHT Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder nadelspitzige Zangen. Durch scharfe Objekte verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. 1. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe und entfernen Sie die Druckpatrone. VORSICHT Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden. 2. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads.
3. Drücken Sie die grünen Ausrückhebel nach unten. 4. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbare Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. 5. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie die Druckpatronenklappe.
VORSICHT Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder nadelspitzige Zangen. Durch scharfe Objekte verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. 1. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads. 2. Drücken Sie die grünen Ausrückhebel nach unten.
3. Öffnen Sie die Klappe des Einzelblatt-Prioritätszufuhrfachs (Fach 1). 4. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. 5. Schließen Sie die Klappe des Einzelblatt-Prioritätszufuhrfachs (Fach 1).
6. Öffnen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2). 7. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. 8. Wenn keine Medien zu sehen sind, öffnen Sie die Druckpatronenklappe, entfernen Sie die Druckpatrone und drehen Sie die obere Medienführung. Ziehen Sie das Medium vorsichtig nach oben aus dem Drucker heraus.
9. Schließen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2). Ausgabefach VORSICHT Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder nadelspitzige Zangen. Durch scharfe Objekte verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus.
VORSICHT Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder nadelspitzige Zangen. Durch scharfe Objekte verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. 1. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads. 2. Drücken Sie die grünen Ausrückhebel nach unten.
3. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. Hinweis Wenn Sie das Medium nicht mit den Händen fassen können, gehen Sie nach dem Verfahren unter Druckpatronenbereich vor. 4. Schließen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads. Hinweis Die Ausrückhebel schließen sich automatisch, sobald die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads geschlossen wird.
VORSICHT Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder nadelspitzige Zangen. Durch scharfe Objekte verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. 1. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierpfads. 2. Drücken Sie die grünen Ausrückhebel nach unten.
3. Entfernen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2). 4. Drücken Sie den grünen Hebel an der vorderseitigen Klappe zum Pfad des automatischen beidseitigen Druckens nach unten. 5. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus.
6. Schließen Sie die Klappe zum Pfad des automatischen beidseitigen Druckens. 7. Setzen Sie das Hauptzufuhrfach (Fach 2) wieder ein. 8. Öffnen Sie die rückseitige Klappe zum Pfad des automatischen beiseitigen Druckens.
9. Greifen Sie mit beiden Händen nach der am meisten sichtbaren Seite des Mediums (zur Mitte hin) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. 10. Schließen Sie die Klappe zum Pfad des automatischen beidseitigen Druckens.
Lösen von Problemen beim Einrichten verdrahteter Netzwerke Sollte der Computer den HP LaserJet 1320n, den HP LaserJet 1320tn oder den HP LaserJet 1320nw Drucker nicht erkennen können, verfahren Sie wie folgt: 1. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Anschluss der Kabel.
4. Wenn Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite drucken möchten, drücken Sie die Taste zum Zurücksetzen des Netzwerkbetriebs an der Rückseite des Druckers. DEWW ● Stellen Sie auf der Netzwerkkonfigurationsseite sicher, dass die dem Drucker zugewiesene IP-Adresse nicht nur aus Nullen besteht. ● Wird auf der Netzwerkkonfigurationsseite keine gültige, nicht nur aus Nullen bestehende IP-Adresse angegeben, setzen Sie den integrierten HP JetdirectDruckserver auf dessen werkseitigen Standardeinstellungen zurück.
130 Kapitel 6 Problemlösungen DEWW
A Druckerspezifikationen Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Umgebungsspezifikationen ● Geräuschemission ● Elektrische Daten ● Abmessungen und Gewicht ● Druckerkapazität und -bewertung ● Speicherspezifikationen ● Anschlüsse 131
Umgebungsspezifikationen Betrieb Lagerung Hinweis 132 Bei eingestecktem Drucker: ● Temperatur: 10° C bis 32,5° C ● Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 Prozent (ohne Kondensation) Bei herausgezogenem Netzkabel: ● Temperatur: 0° C bis 40° C ● Luftfeuchtigkeit: 10 bis 80 Prozent (ohne Kondensation) Aktuelle Werte vom 1. April 2004. Die Werte können ohne Vorankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj1160/ bzw. http://www.hp.com/support/lj1320/.
Geräuschemission Nach ISO 9296 HP LaserJet 1160 Drucker Schallleistungspegel Beim Drucken (20 Seiten pro Minute): LWAd = 6,2 Bel A und 62 dB (A) Bereitschafts- und Energiesparmodus: Fast nicht hörbar. Schalldruckpegel in Druckernähe Beim Drucken (20 Seiten pro Minute): LpAm = 48 dB (A) Bereitschafts- und Energiesparmodus: Fast nicht hörbar.
Elektrische Daten ACHTUNG! Die Anforderungen an die Spannungsversorgungen richten sich nach dem Land/der Region, in dem/der der Drucker verkauft wird. Konvertieren Sie die Betriebsspannungen nicht. Dies kann zu Schäden am Drucker führen und die Produktgewährleistung aufheben.
HP LaserJet 1320n Drucker (Fortsetzung) Empfohlene Mindeststromkapazität für typisches Produkt ● 4,5 Ampere bei 115 V ● 2,6 Ampere bei 230 V HP LaserJet 1320nw Drucker Spannungsanforderungen (110) 110-127 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2) Spannungsanforderungen (220) 220-240 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz) Leistungsaufnahme ● Beim Drucken (22 Seiten pro Minute): durchschnittlich 345 Watt ● Bereitschafts- und Energiesparmodus*: 6 Watt * Sofort-betriebsbereit-Technik Empfohlene Mindeststromkapazität fü
Abmessungen und Gewicht Maße Gewicht (bei eingesetzter 2.500-SeitenTonerpatrone) Hinweis 136 ● Breite: 350 mm ● Tiefe: 352 mm ● Höhe: 256 mm HP LaserJet 1160 Drucker: 10,7 kg HP LaserJet 1320 Series Drucker: 11,3 kg Aktuelle Werte vom 1. April 2004. Die Werte können ohne Vorankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj1160/ bzw. http://www.hp.com/support/lj1320/.
Druckerkapazität und -bewertung Druckgeschwindigkeit HP LaserJet 1160 Drucker: ● 20 Seiten/Minute (US-Letter), 19 Seiten/Minute (A4) ● Ausgabe der ersten Seite nach nur 8,5 Sekunden HP LaserJet 1320 Series Drucker: ● 22 Seiten/Minute (US-Letter), 21 Seiten/Minute (A4) ● Ausgabe der ersten Seite nach nur 8,5 Sekunden Kapazität des Hauptzufuhrfachs (Fach 2) 250 Blatt Papier mit normalem Gewicht von 75 g/m2 Kapazität des Einzelblatt-Prioritätszufuhrfachs (Fach 1) 1 Blatt Papier mit einem Gewicht vo
Speicherspezifikationen 138 Standardspeicher 16 MB RAM Steckplätze für Speichererweiterung 100 Stifte, 66 MHz Mindestgeschwindigkeit Anhang A Druckerspezifikationen DEWW
Anschlüsse USB Kompatibel mit USB 2.0-Spezifikationen Netzwerk RJ-45, Ethernet 10/100 (nur HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn und HP LaserJet 1320nw Drucker) Funkverbindung 802.
140 Anhang A Druckerspezifikationen DEWW
B Zulassungsbestimmungen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und befindet sich gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen innerhalb der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte sorgen für einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und strahlt diese unter Umständen auch ab. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es Funkstörungen verursachen.
Konformitätserklärung Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC Leitfaden 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Adresse des Herstellers: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: Behördliche Zulassungsnummer 3): Produktoptionen: HP LaserJet 1160 BOISB-0402-02 ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit: IEC 60950:1999 / EN 60950:2000 IEC 60825-1:1993 +A1:1997 +A2:2001 / EN 60825-1:1994 +A11:1996 +A2:2001 (Laser/
Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC Leitfaden 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Adresse des Herstellers: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname 4): Behördliche Zulassungsnummer 3): Produktoptionen: HP LaserJet 1320, HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn/HP LaserJet 1320nw BOISB-0402-00/BOISB-0402-01 Inklusive Q5931A - Optionales 250-Blatt-Zufuhrfach ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit: IEC 6
Behördliche Bestimmungen Lasersicherheitserklärung Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Bestimmungen für Laserprodukte, die ab 1. August 1976 hergestellt wurden, implementiert. Die im US-Handel erhältlichen Produkte müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Der Drucker ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Strahlenschutznorm „Radiation Control for Health and Safety Act“ von 1968 der USGesundheitsbehörde (DHHS) zertifiziert.
Lasersicherheitserklärung für Finnland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 1160, HP LaserJet 1320, HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, HP LaserJet 1320nw -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Umweltschutzförderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieses Produkt wurde mit mehreren Funktionsmerkmalen ausgestattet, die dazu beitragen, dass das Produkt unsere Umwelt so wenig wie möglich belastet. Ozonbildung Dieses Produkt erzeugt keine nennenswerten Mengen an Ozon (O3).
HP LaserJet Druckzubehör und Verbrauchsmaterialien In vielen Ländern/Regionen können die Verbrauchsmaterialien (wie Druckpatrone, Walze und Fixierer) über das HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckerverbrauchsmaterialien an Hewlett-Packard zurückgegeben werden. Dieses einfache und kostenlose Rücknahmeprogramm steht in über 48 Ländern/Regionen zur Verfügung.
Weitere Informationen Unter http://www.hp.com/go/environment/ finden Sie weitere Informationen zu den folgenden HP Umweltschutzprogrammen.
Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) sind auf der Website für HP LaserJet Verbrauchsmaterialien unter http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ productdata/index.html/ erhältlich.
150 Anhang B Zulassungsbestimmungen DEWW
C Gewährleistungs- und Lizenzinformationen Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard HP PRODUKT HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUM Ein Jahr ab Kaufdatum. HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
SOWEIT NACH ÖRTLICHEN GESETZEN ZULÄSSIG, SIND DIE IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG AUFGEFÜHRTEN RECHTSMITTEL IHRE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL. AUSSER WIE OBEN ANGEGEBEN HAFTEN WEDER HP NOCH SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR DATENVERLUSTE ODER UNMITTELBARE, SONDER-, ZUFALLS-, FOLGE- ODER SONSTIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH GEWINN- UND DATENVERLUSTE), GANZ GLEICH, OB DIESE AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER SONSTIGEM BASIEREN.
Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung ACHTUNG: DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN NACHFOLGEND GENANNTEN HP-SOFTWARELIZENZBEDINGUNGEN. Das Recht zur Benutzung dieser Software wird dem Kunden nur gewährt, wenn er den Bedingungen dieser Lizenz zustimmt. HP SOFTWARELIZENZBEDINGUNGEN Die im Folgenden aufgeführten Lizenzbedingungen gelten für den Gebrauch der dem Produkt beiliegenden Software, falls Sie keine anderweitige Vereinbarung mit HewlettPackard unterzeichnet haben. Lizenzerteilung.
Eingeschränkte Rechte der US-Regierung. Die Entwicklung der Software und ihrer Begleitdokumentation erfolgte ausschließlich mit nicht öffentlichen Mitteln. Sie werden als „kommerzielle Computersoftware“ nach DFARS 252.227-7013 (Oktober 1988), DFARS 252.211-7015 (Mai 1991) oder DFARS 252.227-7014 (Juni 1995), als „kommerzieller Gegenstand“ nach FAR 2.101(a) (Juni 1987) oder als „eingeschränkte Computersoftware“ nach FAR 52.
Eingeschränkte Gewährleistung für die Gebrauchsdauer der Druckpatrone Hinweis Die folgende Gewährleistung gilt für die Druckpatrone, die zusammen mit dem Drucker geliefert wurde. Es wird gewährleistet, dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist.
156 Anhang C Gewährleistungs- und Lizenzinformationen DEWW
D HP Teile und Zubehör Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör ● 10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver ● Verwenden von HP Druckpatronen ● DIMMs (Speicher oder Schriftarten) 157
Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör Die Leistungsfähigkeit des Druckers lässt sich durch optionale Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien erweitern. Verwenden Sie nur Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien, die speziell für HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker entwickelt wurden, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten. Für den HP LaserJet 1320 Series Drucker sind Verbrauchsmaterialen für intelligente Druckfunktionen verfügbar.
Bestellinformationen (Fortsetzung) Zusätzliche Dokumentation Ersatzteile Zubehör DEWW Artikel Beschreibung bzw. Zweck Bestellnummer HP LaserJet Family Print Media Guide Ein Handbuch über die Verwendung von Papier und anderen Druckmedien mit HP LaserJet Druckern. 5963-7863 Medieneinzugswalze Zieht das Medium aus dem Zufuhrfach durch den Drucker. RL1-0540-000 Zufuhrfach Nimmt die Medien für den Drucker auf.
10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker Artikel und Beschreibung Bestellnummer Externer HP Jetdirect 170x-Druckserver für Ethernet (Parallelanschluss) J3258B Externer HP Jetdirect 175x-Fast-EthernetDruckserver (Produktlinie für den wertbewussten Käufer, USB-Anschluss) J6035C Version C oder höher erforderlich.
Verwenden von HP Druckpatronen Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zu HP Druckpatronen und Anweisungen zum Neuverteilen des Toners und Auswechseln der Druckpatrone. HP Richtlinien für Druckpatronen anderer Hersteller Hewlett-Packard kann die Verwendung von Druckpatronen anderer Hersteller nicht empfehlen, unabhängig davon, ob es sich dabei um neue, nachgefüllte oder überholte Druckpatronen handelt.
Neuverteilen des Toners Wenn die Tonerpatrone fast leer ist, können auf der gedruckten Seite hellere Stellen erscheinen. Sie können in diesem Fall die Druckqualität u. U. vorübergehend wieder verbessern, wenn Sie den Toner neu verteilen. Dadurch können Sie vielleicht den aktuellen Druckauftrag noch abschließen, bevor Sie die Druckpatrone auswechseln müssen. 1. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe und nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Drucker.
Auswechseln der Druckpatrone 1. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe und entfernen Sie die alte Druckpatrone. Recyclinginformationen finden Sie in der Verpackung der neuen Tonerpatrone. VORSICHT Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, darf diese keinem Licht ausgesetzt werden. Decken Sie sie mit einem Blatt Papier ab. 2. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung. 3. Knicken Sie die Lasche an der linken Seite der Tonerpatrone, um sie zu lösen. 4.
5. Schütteln Sie die Tonerpatrone behutsam hin und her, um den Toner in der Patrone gleichmäßig zu verteilen. 6. Setzen Sie die Druckpatrone in den Drucker ein und überprüfen Sie den korrekten Sitz der Patrone. Schließen Sie die Druckpatronenklappe. VORSICHT 164 Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann das Kleidungsstück mit kaltem Wasser. In heißem Wasser setzt sich der Toner im Stoff fest.
DIMMs (Speicher oder Schriftarten) Die folgenden Abschnitte enthalten Anweisungen zum Einsetzen, Testen und Entfernen von DIMMs. Einsetzen eines Speicher-DIMM (nur HP LaserJet 1320 Series Drucker) Durch die Erweiterung der Speicherkapazität (nur RAM) des HP LaserJet 1320 Series Druckers können Sie komplexere Druckaufträge ausführen. Zum Einbau eines DIMMs gehen Sie folgendermaßen vor: VORSICHT Tragen Sie beim Umgang mit einem DIMM stets ein Antistatikarmband, da das DIMM sonst beschädigt werden könnte.
3. Suchen Sie den DIMM-Steckplatz. Die Nockenverriegelungen oben und unten müssen sich nach außen drehen. 4. Nehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung, indem Sie es an der Oberkante anfassen. 5. Positionieren Sie das DIMM auf der rechten Seite der Schaltkarte. Die Goldkontakte sollten dabei nach links und die Einkerbungen nach oben links und zur Mitte links zeigen.
6. Drücken Sie das DIMM behutsam in den Steckplatz und achten Sie darauf, dass es gerade und vollständig eingesteckt ist. Die Nockenverriegelungen oben und unten müssen sich nach innen drehen. Lassen Sie die Verriegelungen einrasten, indem Sie die Bügel nach innen klappen. 7. Schließen Sie die linke Seitenabdeckung und die Druckpatronenklappe. 8. Stecken Sie das Netzkabel wieder ein und schalten Sie den Drucker ein.
Testen der DIMM-Installation Zur Überprüfung der DIMM-Installation drucken Sie eine Konfigurationsseite aus und prüfen den dort aufgeführten Gesamtspeicherplatz. Weitere Informationen finden Sie unter Druckerinformationsseiten. Wenn alle LEDs am Bedienfeld blinken, war die DIMM-Installation nicht erfolgreich. Entfernen Sie in diesem Fall das DIMM und installieren Sie es neu.
3. Drücken Sie die Nockenverriegelungen nach außen, um sie zu öffnen. 4. Nehmen Sie das DIMM an der Oberkante und ziehen Sie es vorsichtig und gerade aus dem Drucker. Hinweis DEWW Lagern Sie das DIMM in einer Antistatikverpackung.
5. Schließen Sie die linke Seitenabdeckung und die Druckpatronenklappe. 6. Schließen Sie alle Kabel wieder am Drucker an und schalten Sie den Netzschalter ein.
E Service und Support Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: DEWW ● Hardwareservice ● Erweiterte Gewährleistung ● Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers ● Kontaktaufnahme mit HP 171
Hardwareservice Sollte Ihr Gerät während der Gewährleistungsfrist ausfallen, bietet Hewlett-Packard die folgenden Supportoptionen an: 172 ● Hewlett-Packard Reparaturservice: Das Gerät wird von Hewlett-Packard abgeholt, repariert und innerhalb von 5 bis 10 Tagen (je nach Standort) wieder zugestellt. ● Hewlett-Packard Vertragshändler: Sie können das Gerät zu einem Vertragshändler in Ihrer Nähe bringen.
Erweiterte Gewährleistung Das HP Care Pack beinhaltet Gewährleistungen für das HP Produkt und alle von HP gelieferten internen Bauteile. Der Hardwarewartungsvertrag gilt für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Kaufdatum des HP Produkts. Der Kunde kann ein HP Care Pack bis zu einem Jahr ab dem Kaufdatum des HP Produkts erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie vom HP Kundendienst. Siehe Schneller Zugriff auf weitere Informationen. Nach Ablauf des Standardgewährleistungszeitraums sind u. U.
Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers Verpacken Sie den Drucker unter Beachtung folgender Richtlinien: VORSICHT VORSICHT 174 ● Legen Sie nach Möglichkeit Musterausdrucke und 5 bis 10 Blatt des Papiers oder anderer Medien bei, die nicht richtig bedruckt wurden. ● Bauen Sie alle im Drucker installierten DIMMs (Speichermodule) aus und bewahren Sie sie auf. Weitere Informationen finden Sie unter Einsetzen eines Speicher-DIMM (nur HP LaserJet 1320 Series Drucker).
Kontaktaufnahme mit HP Wenden Sie sich unter einer der folgenden Webadressen an den HP Kundendienst: DEWW ● In den USA erhalten Sie Unterstützung für den HP LaserJet 1160 Series Drucker unter http://www.hp.com/support/lj1160/ bzw. für den HP LaserJet 1320 Series Drucker unter http://www.hp.com/supportlj1320/. ● Außerhalb der USA erhalten Sie Unterstützung unter http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact.html/ bzw. http://www.hp.com/.
176 Anhang E Service und Support DEWW
Index Symbole/Zahlen 10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver 160 A Abbrechen eines Druckauftrags 43 Abbruch-Taste 5 Achtung-LED 5 Anschließen an ein Netzwerk 24 Anschluss, ParallelLage 5 Anschluss, USBLage 5 Ausgabefach Medienstaus beseitigen 121 Ausgabefach, oberes manuelles beidseitiges Drucken (Duplexdruck) 63 Auswählen Druckmedien 52 Papier 52 Auswechseln Papiereinzugswalze 77 Trennsteg 84 Automatisches beidseitiges Drucken (Duplexdruck) 61 B Bedienfeld 6 Behördliche Bestimmungen EMI-Erklärung
Druckereigenschaften aufrufen 12 Online-Hilfe 14 Druckereinstellungen HP Toolbox 34 Druckerinformationsseiten Demoseite 30 Konfigurationsseite 30 Netzwerkkonfigurationsseite 30 Verbrauchsmaterial-Statusseite 30 Druckertreiber installieren 11 Macintosh 17 Sites zum Herunterladen 2 Windows 15 Druckmedien auswählen 52 Druckqualität optimieren für Medientypen 46 einlegen 54 empfohlene 52 Medien, die den Drucker beschädigen können 53 Medien in Sonderformaten bedrucken 59 Medienstaus beseitigen 115 mit manueller
grauer Hintergrund 110 häufige Probleme mit Macintosh 97 heller Druck oder blasse Stellen 108 HP Kundendienst 90 HP Toolbox 31 Kommunikation zwischen Drucker und Computer 89 leere Seiten 104 loser Toner 111 Lösungen 88 PostScript-Fehler 101 Probleme bei der Papierhandhabung 102 Probleme mit der Druckersoftware 106 schlechte Qualität der Grafiken 105 schräg bedruckte Seite 112 Tonerpartikel 108 Toner verschmiert 110 unleserlicher Text 104 unvollständiger Text 104 verformte Zeichen 112 verstreuter Toner 114 v
L LED Bereit 5 LEDs Achtung 5 Funkverbindung 5 Start 5 Status-LED-Leuchtmuster 91 Toner 5 Leere Seiten 104 Lizenz, Software 153 M Macintosh Druckfehler 98 Fehlerbehebung 97 häufige Probleme 97 PPDs 18 Software 17 Manuelles beidseitiges Drucken (Duplexdruck) 63 Medienformat-Umschalter für automatisches beidseitiges Drucken 5 Medienführungen Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) 7 Hauptzufuhrfach (Fach 2) 7 Medienführungen des Druckers Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) 7 Hauptzufuhrfach (Fach 2) 7
Software Druckertreiber, Macintosh 17 Druckertreiber, Windows 15 installieren 11 Macintosh 17 Probleme 106 Sites zum Herunterladen 2 Softwarelizenzvereinbarung 153 unterstützte Betriebssysteme 11 Windows 15 Sparen von Toner 161 Speicher hinzufügen 165 Spezifikationen Abmessungen und Gewicht 136 Anschlüsse 139 Druckmedien 19 elektrische 134 Geräusche 133 Kapazität und Bewertung 137 Speicher 138 Umgebung 132 Start-LED 5 Start-Taste 5 Status (Registerkarte der HP Toolbox) 32 Status-LED-Leuchtmuster 91 Toolbox
182 Index DEWW
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
