Computer Setup (F10) Utility Guide - HP Compaq 6000 Pro Models

Opción Descripción
Disco duro:
Ninguno (evita el acceso a los datos del BIOS y lo desactiva como un dispositivo de arranque).
Disco duro (se trata como unidad de disco duro).
Translation Mode (Modo de conversión) (sólo discos ATA)
Sirve para seleccionar el modo de conversión que va a utilizarse para el dispositivo. De esta forma,
el BIOS puede acceder a discos divididos en particiones y formateados en otros sistemas. Puede
resultar necesario para usuarios de versiones anteriores de UNIX (por ejemplo, SCO UNIX versión
3.2). Las opciones son las siguientes: Automatic (Automática), Bit-Shift (Desplazamiento de bits),
LBA Assisted (Asistida por LBA), User (Usuario) y Off (Desactivada).
PRECAUCIÓN: Por regla general, el modo de conversión seleccionado automáticamente por el
BIOS no se debe cambiar. Si el modo de conversión seleccionado no es compatible con el modo
de conversión que estaba activo cuando se dio formato al disco y se dividió en particiones, los datos
del disco quedarán inaccesibles.
Translation Parameters (Parámetros de conversión) (sólo discos ATA)
NOTA: Esta función sólo aparece cuando está seleccionado el modo User translation (Conversión
de usuario).
Sirve para especificar los parámetros (cilindros lógicos, cabezales y sectores por pista) que utiliza
el BIOS para convertir las solicitudes de E/S (del sistema operativo o una aplicación) de modo que
la unidad de disco duro pueda aceptarlas. Puede haber como máximo 1.024 cilindros lógicos,
256 cabezales y 63 sectores por pista. Estos campos sólo se visualizarán y podrán modificarse si
el valor del modo de conversión es User (Usuario).
SATA Default Values (Valores predeterminados SATA)
Permite especificar los valores predeterminados para el modo de transferencia para dispositivos
ATA.
Storage Options
(Opciones de
almacenamiento)
Removable Media Boot (Arranque desde soporte extraíble)
Sirve para activar o desactivar el arranque del sistema desde un medio extraíble.
Puerto eSATA
Permite habilitar la compatibilidad para eSATA. Hace que uno de los conectores SATA tenga
capacidad para eSATA.
Velocidad eSATA máx.
Le permite elegir entre 1,5 Gbps o 3,0 Gbbs como velocidad eSATA máxima. La velocidad
predeterminada es 1,5 Gbps para que la fiabilidad sea máxima.
PRECAUCIÓN: Póngase en contacto con el fabricante del cable y la unidad eSATA antes de
habilitar la velocidad 3,0 Gbps. Determinadas combinaciones de cable y unidad no se ejecutan de
manera fiable a 3,0 Gbps.
SATA Emulation (Emulación SATA)
Permite seleccionar cómo accede el sistema operativo a los dispositivos y al controlador SATA.
Existen dos opciones compatibles: IDE y AHCI.
IDE: se trata del valor compatible más inverso de las estas opciones. Los sistemas operativos por
lo general no necesitan un soporte de controlador adicional en modo IDE.
AHCI (opción predeterminada): permite que los sistemas operativos con controladores de
dispositivos AHCI cargados puedan sacar el máximo provecho de las funciones más avanzadas del
controlador SATA.
Tabla 3 Computer Setup: Almacenamiento (continuación)
ESES Utilidades de Computer Setup (F10) 5