Computer Setup (F10) Utility Guide - HP Compaq 6000 Pro Models

Computer Setup—ﻦﻳﺰﺨﺕ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی دﺎﻤﺘﻋا تارﺎﻴﺧ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻲﻓ Computer Setup ًﺎ ﻌ ﺒ ﺗ ﻦیﻮﻜﺘﻟ ةﺰﻬﺟﻷا.
لوﺪﺟ ٣ Computer Setup—ﻦﻳﺰﺨﺕ
رﺎﻴﺨﻟاﻒﺻﻮﻟا
Device Configuration
)ﻦیﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا(
دﺮﺴی ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﺘﻟاو ﻢﺘی ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻬﺏ ﺔﻄﺱاﻮﺏ BIOS.
ﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺗ ،زﺎﻬﺟ ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تارﺎﻴﺧو ﺔﻠﺼﻔﻡ .ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Drive Emulation) ةﺎهﺎﻀﻡ كﺮﺤﻤﻟا(
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﺪیﺪﺤﺘﺏ عﻮﻥ ةﺎهﺎﻀﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا زﺎﻬﺠﻟ ﻦیﺰﺨﺗ ﻦّﻴﻌﻡ) .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻜﻤی ﻞﻌﺟ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ Zip ًﻼ ﺏ ﺎ ﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻟ
ﺪیﺪﺤﺘﺏ ةﺎهﺎﻀﻡ صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا(.
عﻮﻥ ةﺎهﺎﻀﻤﻟا
ATAPI Zip drive) كﺮﺤﻤﻟا ATAPI Zip:(
●
None) ﻼﺏ (ﻞَﻡﺎﻌُی ـآ Other) ﺮﺧﺁ(.
●
Diskette) صﺮﻗ نﺮﻡ) (ﻞَﻡﺎﻌُی كﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ ﺔﻥﺮﻡ(.
CD-ROM) صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ :(ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺧ ةﺎهﺎﻀﻡ.
ATAPI LS-120:
●
None) ﻼﺏ (ﻞَﻡﺎﻌُی ـآ Other) ﺮﺧﺁ(
●
Diskette) صﺮﻗ نﺮﻡ) (ﻞَﻡﺎﻌُی كﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ ﺔﻥﺮﻡ(.
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا:
●
None) ﻼﺏ) (ﻊﻨﻤی تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ تﺎﻥﺎﻴﺏ BIOS ﻪﻠﻄﻌیو زﺎﻬﺠآ ﺪﻴﻬﻤﺗ(.
●
Hard Disk) كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا) (ﻞَﻡﺎﻌُی كﺮﺤﻤآ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ(.
Translation Mode) ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا( )صاﺮﻗأ ATA ﻂﻘﻓ(
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻠﻟ .اﺬهو ﺮﻡﻷا ﻦّﻜﻤی BIOS ﻦﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ صاﺮﻗﻷا ﺔﻤ ّﺴﻘﻤﻟا ةﺄﻴﻬﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻥأ
،ىﺮﺧأ ﺪﻗو نﻮﻜی ًﺎ ی ر و ﺮ ﺿ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ تاراﺪﺻﻹا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا
ﻦﻡ UNIX) راﺪﺻﻹا ٣٫٢ ﻦﻡ SCO UNIX ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا .(تارﺎﻴﺨﻟا
ﻲه Automatic) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ(، وBit-Shift) ﻞیﻮﺤﺗ ﺖﺏ(، وLBA Assisted (LBA ﺪﻋﺎﺴﻡ(، وUser) مﺪﺨﺘﺴﻡ(، وOff) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ(.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:،ةدﺎﻋ ﻻ ﺐﺠی ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا دﺪﺤﻤﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ BIOS .اذإ ﻢﻟ ﻖﻓاﻮﺘی ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻊﻡ ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
يﺬﻟا
نﺎآ ًﺎ ﻄ ﺸ ﻥ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ صﺮﻘﻟا ،ﻪﺘﺌﻴﻬﺗو ﻦﻠﻓ نﻮﻜی نﺎﻜﻡﻹﺎﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه صﺮﻘﻟا.
Translation Parameters) تﺎﻤﻠﻌﻡ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا( )صاﺮﻗأ ATA ﻂﻘﻓ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻰﻟإ User) مﺪﺨﺘﺴﻡ(.
ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا) تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا ،سوؤﺮﻟاو دﺪﻋو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﺴﻤﻟا (ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ
BIOS ﺔﻤﺟﺮﺘﻟ تﺎﺒﻠﻃ
لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا صﺮﻘﻟﺎﺏ) ﻦﻡ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻡ (ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی نأ ﺎﻬﻠﺒﻘی كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .ﻻ ﻦﻜﻤی
نأ زوﺎﺠﺘﺗ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا ١٠٢٤ ﺔﻥاﻮﻄﺱأ .ﻻو ﻦﻜﻤی نأ زوﺎﺠﺘی دﺪﻋ سوؤﺮﻟا ٢٥٦ ًﺎ ﺱ أ ر .ﻻو ﻦﻜﻤی نأ زوﺎﺠﺘی دﺪﻋ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ
رﺎﺴﻤﻟا ٦٣ ًﺎ ﻋ ﺎ ﻄ ﻗ .نﻮﻜﺗ ﻩﺬه لﻮﻘﺤﻟا
ﺔﻴﺋﺮﻡ ﺔﻠﺏﺎﻗو ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو ﺔﻤﺟﺮﺗ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ User) مﺪﺨﺘﺴﻡ(.
ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ SATA
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا" ﻊﺿﻮﺏ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا "ةﺰﻬﺟﻷ ATA.
Storage Options) تارﺎﻴﺧ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا(
Removable Media Boot) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻡ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا جاﺮﺧﻺﻟ(
ﻦّﻜﻤی/ﻞّﻄﻌی ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﺪﻴﻬﻤﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا جاﺮﺧﻺﻟ.
ﺬﻔﻨﻣ eSATA
ARWW تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ٤