Ghidul programului utilitar Computer Setup (F10) PC-uri pentru afaceri HP Compaq 6000 Pro
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informaţiile conţinute în acest document pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă. Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt fie mărci comerciale, fie mărci comerciale ínregistrate ale Microsoft Corporation ín Statele Unite şi/sau ín alte ţări. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt cele stabilite expres prin certificatele de garanţie care ínsoţesc aceste produse şi servicii.
Despre acest manual Acest ghid furnizează instrucţiuni despre utilizarea programului Computer Setup. Acest instrument se utilizează pentru reconfigurarea şi modificarea setărilor implicite ale computerului atunci când se instalează hardware nou sau pentru íntreţinere. AVERTISMENT! Textul evidenţiat ín această manieră indică faptul că nerespectarea instrucţiunilor poate avea ca rezultat rănirea fizică sau pierderea vieţii.
iv Despre acest manual ROWW
Cuprins Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) ......................................................................................... 1 Utilizarea programelor utilitare Computer Setup (F10) ........................................................ 2 Computer Setup – File (Fişier) ............................................................................................. 3 Computer Setup – Storage (Stocare) ......................................................
vi ROWW
Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) Utilizaţi programul utilitar Computer Setup (F10) pentru următoarele scopuri: ROWW ● Modificarea setărilor prestabilite din fabrică. ● Setarea datei şi orei sistemului. ● Setarea, vizualizarea, modificarea sau verificarea configuraţiei sistemului, inclusiv a setărilor pentru procesor, grafică, memorie, audio, stocare, comunicaţii şi dispozitive de intrare.
● Activarea sau dezactivarea capacităţii de íncărcare de pe suporturi de stocare amovibile. ● Rezolvarea erorilor de configurare a sistemului detectate, dar care nu au fost remediate automat ín timpul testării automate la pornire (Power-On Self-Test - POST). ● Copierea configuraţiei de sistem salvând informaţiile de configuraţie a sistemului pe un dispozitiv media flash USB sau pe alt suport de stocare ce emulează o dischetă şi restaurarea acesteia pe unul sau mai multe computere.
Tabelul 1 Programul utilitar Computer Setup (F10) (Continuare) Antet Tabel Security (Securitate) Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate), la pagina 6 Power (Alimentare) Tabelul 5 Computer Setup – Power (Alimentare), la pagina 10 Advanced (Avansat) Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi), la pagina 11 Computer Setup – File (Fişier) NOTĂ: Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, ín funcţie de configuraţia hardw
Tabelul 2 Computer Setup – File (Fişier) (Continuare) Opţiune Descriere Salvează setările configuraţiei curente a sistemului ca prestabilite. Restore Factory Settings as Default (Restaurare setări prestabilite din fabrică) Salvează setările prestabilite din fabrică pentru configuraţia sistemului. Apply Defaults and Exit (Aplicare valori prestabilite şi ieşire) Aplică setările prestabilite curente selectate şi şterge toate parolele stabilite.
Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) (Continuare) Opţiune Descriere Vă permite să selectaţi modul de traducere utilizat pentru dispozitiv. Acesta permite BIOS-ului să acceseze discuri partiţionate şi formatate pe alte sisteme şi poate fi necesar pentru utilizatorii de versiuni mai vechi de UNIX (de exemplu, SCO UNIX versiunea 3.2). Opţiunile sunt Automatic (Automat), Bit-Shift (Cu schimbare de biţi), LBA Assisted (Asistat de LBA), User (Utilizator) şi Off (Dezactivat).
Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) (Continuare) Opţiune Descriere NOTĂ: Driverul de dispozitiv AHCI trebuie instalat înainte de a încerca încărcarea de pe un volum AHCI. Dacă încercaţi să încărcaţi de pe un volum AHCI fără a avea instalat driverul necesar, sistemul va cădea (ecran albastru). Pentru mai multe informaţii despre AHCI, accesaţi http://www.hp.com/support.
Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) (Continuare) Opţiune Descriere NOTĂ: Această parolă nu apare la încărcările la cald, precum Ctrl+Alt+Delete sau Restart from Windows (Repornire din Windows), dacă nu s-a activat din Password Options (Opţiuni parolă) (vezi mai jos). Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghid de gestionare a computerului. Password Options (Opţiuni parolă) (Apare numai dacă s-a stabilit o parolă de pornire sau o parolă de setare.
Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) (Continuare) Opţiune Descriere (Aceste numere ID sunt stabilite, ín mod normal, din fabrică şi sunt utilizate pentru a identifica unic sistemul.) ● DriveLock Security (Securitate DriveLock) Setarea locală pentru tastatură (de exemplu, Română sau Germană) pentru introducerea IDului de sistem. Permite stabilirea sau modificarea unor parole principale sau de utilizator pentru unităţile de disc.
Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) (Continuare) Opţiune Descriere acestei setări necesită oprirea şi repornirea computerului. Această opţiune permite utilizatorului să limiteze controlul sistemului de operare asupra dispozitivului de securitate încorporat.
Computer Setup – Power (Alimentare) NOTĂ: Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, ín funcţie de configuraţia hardware. Tabelul 5 Computer Setup – Power (Alimentare) Opţiune Descriere OS Power Management (Gestionarea alimentării de către sistemul de operare) ● S5 Maximum Power Savings (Economii maxime de energie S5) (activare/dezactivare). Prin activarea acestei caracteristici se reduce cât de mult posibil alimentarea sistemului în starea S5.
Computer Setup – Advanced (Avansat) NOTĂ: Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, ín funcţie de configuraţia hardware.
Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) (Continuare) Opţiune Descriere ● Remote wakeup boot source (Sursă de íncărcare la semnal de la distanţă) (server la distanţă/ unitate locală de disc). ● After Power Loss (După întreruperea alimentării) (pornit/oprit/starea anterioară): Prin setarea acestei opţiuni pe: ◦ Off – computerul rămâne oprit când revine alimentarea. ◦ On – computerul porneşte automat când revine alimentarea.
Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) (Continuare) Opţiune Descriere Device Options (Opţiuni dispozitive) Vă permit să stabiliţi: ● Printer mode (Mod imprimantă) (bidirecţional, EPP & ECP, numai ieşire). ● Num Lock state at power-on (Stare Num Lock la pornire) (oprit/pornit). ● S5 Wake on LAN (Revenire S5 la semnal din reţea) (activare/dezactivare).
Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) (Continuare) Opţiune Descriere Management Devices (Gestionare dispozitive) Meniul Management Devices (Gestionare dispozitive) se va afişa în meniul Advanced (Avansat) numai atunci când BIOS detectează mai multe opţiuni de gestionare. Această opţiune este pentru plăci NIC instalate care acceptă ASF sau DASH.
