Desktop Management Guide

HP Client Automation Enterprise Edition
ﺪﻌُی HP Client Automation Enterprise Edition ﻞﺡ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻰﻟإ ﺞﻬﻥ مﺎﻋ ﻦﻜﻤُی ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻡ دﺮﺟ ةرادإ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟاو ﺮﺒﻋ
ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺏوﺎﻨﺘﻤﻟا ،ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ،ﺎهﺮﺸﻥو ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ .ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ HP Client Automation Enterprise Edition، ﻦﻜﻤی
ﻲﻔﻇﻮﻤﻟ ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا:
ﺔﺘﻤﺗأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةرادإ ةرود ةﺎﻴﺤﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ًءﺪﺏ ﻦﻡ ،فﺎﺸﺘآﻻا ﺮﺸﻨﻟاو ةرادﻹاو ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻰﺘﺡو ﻞﻴﺡﺮﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟاو.
ﺮﺸﻨﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ةرادﻹاو ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤ ﺔﻠﻡﺎآ ﻦﻡ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا) ﺔﻤﻈﻥأ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ،مﺰﺤﻟاو ،تاداﺪﻋﻹاو ىﻮﺘﺤﻤﻟاو (ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ
ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ةرادإ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺎًﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ يأ ،زﺎﻬﺟ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻴﺒﺘﻜﻤﻟا تﺎﻄﺤﻡو ﻞﻤﻌﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ءاﻮﺱ ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﺏ ﺔﻴﺘﺤﺗ ﻨیﺎﺒﺘﻡ وأ ﺔﻠﻘﺘﺴﻡ.
ةرادإ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻈﻌﻡ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ةرادإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا ،ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﺠ ءﻼﻤﻋ HP ﻎﻟﺎﺒﻡ ﺔﻠﺉﺎه ﻢﺗ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ
ﻲﻓ تﺎﻘﻔﻥ ﺔﻴﻨﻘﺗ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊیﺮﺴﺗو ةﺪﻡ ﻞﻴهﺄﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟاو
،ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ةدﺎیزو ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإ ﻦﻴﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢهﺎﺿرو.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ لﻮﻠﺡ HP Client Automation) ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP(، ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺏ ﻊﻗﻮﻤﻟا
http://www.hp.com/go/client.
HP Client Manager from Symantec
ﺮﻓﻮﺘی HP Client Manager from Symantec يﺬﻟا ﻪﺗرّﻮﻃ ﺔآﺮﺷ Altiris، ًﺎ ّﺠﻡ ﺔﻓﺎﻜﻟ تازاﺮﻃ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ HP ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎآ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا ،لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ،لﻮﻤﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻡو ﻞﻤﻌﻟا .ﻞﻡﺎﻜﺘﺗو SSM ﻊﻡ HP Client Manager، ﻦّﻜﻤُو ﺐّﻌﺘﻟا يﺰآﺮﻤﻟا
تﺎﻤﺴﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻥﺄﺏ HP ،ﺔﻠﻴﻤﻌﻟا ،ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻡو ﺎﻬﺗرادإو.
مﺪﺨﺘﺱا HP Client Manager from Symantec ﻦﻡ ﻞﺟأ:
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻤﻴﻗ لﻮﺡ ةﺰﻬﺟﻷا ةﺪﺡﻮآ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﺔیﺰآﺮﻤﻟا ،ةﺮآاﺬﻟاو
،ﻮیﺪﻴﻔﻟاو تاداﺪﻋإو ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﺒﻗاﺮﻡ ﺔﻡﻼﺱ مﺎﻈﻨﻟا حﻼﺻﻹ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺙوﺪﺡ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو تﺎﺜیﺪﺤﺗو BIOS نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ةرﺎیز ﺔﻴﻠﻌﻓ ﻞﻜﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨ
ﻦیﻮﻜﺗ BIOS تاداﺪﻋإو ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺏ
ﺔﺘﻤﺗأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺤﻟ ﻞآﺎﺸﻡ ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ
ﻞﻠﻘُی ﻞﻡﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴﺙﻮﻟا ﻊﻡ تاودأ HP Instant Support ﺖﻗو فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺧأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو
.
ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺗ ضﺮﻋو ﺮیرﺎﻘﺗ ﻦﻋ ﺪﻌﺏ ﻰﻠﻋ تازاﺮﻃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا ـﻟ HP، ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ،لﻮﻤﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻡو ﻞﻤﻌﻟا
ﺺﺤﻓ ﺔﻡﻼﺱ مﺎﻈﻨﻟاﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﻞآﺎﺸﻡ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻥﻷا ﺔﻠﻴﻤﻌﻟا ـﻟ HP
ثدﺎﺤﺘﻟا ﻂﺸﻨﻟالﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﺏ ءﻼﻤ HP ﻞﺤﻟ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ فرﺎﻌ HP-طﺎﺒﺗرﻻا عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠ
SoftPaq ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟا ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﻊیﺮﺱ تﻼﻜﺸﻤﻟ ةﺰﻬﺟﻷا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻥﻷا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻗر ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا HP ProtectTools، ،ﺎهدﺮﺟو ءﺪﺏو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
رﺎﻴﺧ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻡﻼﺴﻟا ﻪﺿﺮﻌﻟ ًﺎ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻤﻌﻟا
ﺮیﺮﻘﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤ دﺮﺠﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺮﻴﻐﻟ ءﻼﻤ HP
داﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻗر ﺔیﺎﻤﺡ TPM ﺎﻬﻨیﻮﻜﺗو
ARWW HP Client Automation Enterprise Edition ٨