Desktop Management Guide

ﻞﺜﻤی ﻞآ ﻦﻡ Alert Standard Format) ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻲﺱﺎﻴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻠﻟ( )ASF (و Intel Active Management Technology) ﺔﻴﻨﻘﺗ
ةرادﻹا ﺔﻄﺸﻨﻟا ﻦﻡ AMT) (Intel (ﺔﺱﺪﻨهو ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟاو ةﺰﻬﺟﻷ مﺎﻈﻨﻟا )DASH (ﺔﺙﻼﺙ لﺎﻜﺷأ ةرادﻺﻟ ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ.
ﻦﻤﻀﺘﺗ تاﺰﻴﻡ ﺔﻴﻨﻘﺗ ةرادﻹا ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ:
●
فﺎﺸﺘآا ﺔﻜﺒﺸﻟا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ دﺮﺟ ةﺰﻬﺟﻷا
●
ﺔﺒﻗاﺮﻡ ﺔﻡﻼﺱ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا
●
ةرادإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا—ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرود ﺔﻗﺎﻄﻟا
●
ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا حﻼﺻﻹاو ﻦﻋ ﺪﻌﺏ
◦
ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺗ ﺺﻨﻟا-ﺢﻤﺴﺗ ةﺪﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺏ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻠﺡﺮﻡ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
◦
ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا—ﺢﻤﺴﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ وأ صﺮﻗ وأ ةرﻮﺻ ISO) ﺪﻌُی IDE-Redirect
(IDE-R) دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻈﻥأ AMT ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ةدﺎﻋإو ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻂﺉﺎﺱو USB ﻦﻴﻋﻮﻥ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻡ ﺎﻤﻟ ﻖﺒﺱ ﻩﺮآذ(
●
ةدﺎﻌﺘﺱﻻا لﺰﻌﻟاو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا—ﺪﺤی ﻦﻡ لﻮﺻو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ وأ ﻊﻄﻘی لﺎﺼﺗﻻا ،ﺎﻬﺏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﺸﺘآا سوﺮﻴﻓ ﻂﺸﻥ
●
ﻖﻴﻗﺪﺗ ثﺪﺡ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﻪﺒﻘﻌﺗو
●
ﻞﺧﺪﻡ ةرادإ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦیﻮﻜﺘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟاو ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ
●
ﻞﻡﺎﻜﺘﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ ةرادﻹا ﻦﻋ
ﺪﻌُﺏ ﻊﻡ ءﺎآﺮﺷ ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺗ ةرادإ ﺔآﺮﺷ HP
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻊﻴﻤﺟ تاﺰﻴﻤﻟا ﻩﻼﻋأ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻤﻈﻥﻷا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا.
ﻦﻳﻮﻜﺕ Intel Management Engine
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺮﻈﻥ ﺔﻠﻡﺎﺷ لﻮﺡ ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel vPro، ﻚﻨﻜﻤی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻤﻟا http://www.intel.com/vpro.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﺻﺎﺧ ـﺏ HP لﻮﺡ ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel vPro، ﻊﺟار white papers) تاﺪﻨﺘﺴﻡ ﺔﻴﻨﻘﺗ (ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com/
support .دﺪﺡ ﺔﻟوﺪﻟا ،ﺔﻐﻠﻟاو ﻢﺙ دﺪﺡ See support and troubleshooting information) ﻊﺟار تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﻋﺪﻟا فﺎﺸﻜﺘﺱاو
ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو(، ﻞﺧدأو ﻢﻗر زاﺮﻃ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿاو Enter .ﻲﻓ ﺔﺌﻔﻟا Resources) دراﻮﻤﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Manuals (guides,
supplements, addendums, etc() تﺎﺒﻴﺘآ) ،ﻞﺉﻻد تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ،ﻖﺡﻼﻡ ﺮﻴﻏو ﻚﻟذ .((ﻦﻤﺿ Quick jump to manuals
by category) لﺎﻘﺘﻥﻻا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا ﺐﺴﺡ ﺔﺌﻔﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ White papers) تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا(.
ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ ةرادﻹا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●
AMT) ﻦﻤﻀﺘی DASH 1.0(
●
ASF
●
DASH 1.1) ماﺪﺨﺘﺱا Broadcom NIC(
ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻦیﻮﻜﺗ ASF و AMT ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻻإ ﻪﻥإ ﻢﺘی دﺎﻤﺘﻋا ﻞآ ﺎﻤﻬﻨﻡ.
ﻦیﻮﻜﺘﻟ ﺔﻤﻈﻥأ Intel vPro ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ AMT وأ ASF:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ Microsoft Windows، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
Start) أﺪﺏا( < Shut Down) فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( < Restart) ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٢.دﺮﺠﻤﺏ نأ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا Ctrl+P، ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ARWW ﻦیﻮﻜﺗ Intel Management Engine ١٠