Desktop Management Guide

٢ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺮﺸﻨﻟاو ﻲﻟوﻷا
دﺮی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﻮﺼﺏ ﺔﺘﺒﺜﻡ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟ مﺎﻈﻨﻟا .ﺪﻌﺏو ﺔﻴﻠﻤﻋ ةﺰﻴﺟو" ﻚﻔﻟ ﺔﻡﺰﺡ "،ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺢﺒﺼی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ.
ﺪﻗ ﻞﻀﻔﺗ لاﺪﺒﺘﺱا ةرﻮﺼﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻠﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺏ ﺔﺼﺼﺨﻡ ﻦﻡ ﺞﻡاﺮﺏ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو .كﺎﻨه ةﺪﻋ ﺐﻴﻟﺎﺱأ ﺮﺸﻨﻟ ةرﻮﺻ ﺞﻡاﺮﺏ
ﺔﺼﺼﺨﻡ .ﻦّﻤﻀﺘﺗو:
●
ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺠﻡﺮﺏ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺪﻌﺏ ﻚﻓ ﺔﻡﺰﺡ ةرﻮﺻ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ.
●
ماﺪﺨﺘﺱا تاودأ ﺮﺸﻥ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻞﺜﻡ HP Client Automation Standard Edition) راﺪﺻﻹا ﻲﺱﺎﻴﻘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP(
وأ HP Client Automation Enterprise Edition) راﺪﺻإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP) ةﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻘﺗ Radia((
لاﺪﺒﺘﺱﻻ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ ةرﻮﺼﺏ ﺞﻡاﺮﺏ ﺔﺼﺼﺨﻡ.
●
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻴﻠﻤﻋ خﺎﺴﻨﺘﺱا صﺮﻘﻟا ﺦﺴﻨﻟ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻡ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ ﻰﻟإ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ ﺮﺧﺁ.
ﻒﻗﻮﺘی ﻞﻀﻓأ بﻮﻠﺱأ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺏ ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻚیﺪﻟ قﺮﻃو ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻡ.
ﺮﻓﻮی داﺪﻋﻹا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ROM ةﺰﻬﺟأو ACPI ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻲﻓ لﺎﺠﻡ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺏ مﺎﻈﻨﻟا ةرادإو ﻦیﻮﻜﺘﻟا فﺎﺸﻜﺘﺱاو ﻪﺉﺎﻄﺧأ ﺎﻬﺡﻼﺻإو
ةرادإو ﺔﻗﺎﻄﻟا.
HP Client Automation Agent
ﻢﺘی ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻞﻡﺎﻌﻟ ةرادﻹا مﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻞآ ﻦﻡ HP Client Automation Standard و Enterprise Editions ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻨﻋو ،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦّﻜﻤی لﺎﺼﺗﻻا ةﺪﺡﻮﺏ ﻢّﻜﺤﺗ ةرادإ HP.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ HP Client Automation Agent) ﻞﻡﺎﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP:(
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ أﺪﺏا.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ HP Manageability) ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ةرادﻹا ﻦﻡ HP.(
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
HP Management Agent Readme) ﻒﻠﻡ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻞﻡﺎﻋ ةرادﻹا ﻦﻡ HP (ﻖﺏﺎﻄﻤﻟا ﺔﻐﻠﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺗ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا.
٥.ﻊﺟار تادﺎﺷرﻹا ﺔﻨﻤﻀُﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ HP Client Automation Agent) ﻞﻡﺎﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP(
ﺎﻬﻌﺒﺗاو.
ﺪﻌُی HP Client Automation Agent) ﻞﻡﺎﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP (ﺎًﻥﻮﻜﻡ ﺎًﻴﺱﺎﺱأ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻊﻴﻤﺟ لﻮﻠﺡ HP Client Automation
)ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻼﻤﻌﻟ HP .(فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ىﺮﺧﻷا ﺔیروﺮﻀﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ لﻮﻠﺡ ةرادإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا ﻦﻡ HP، ءﺎﺟﺮﻟا ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻤﻟا
http://h20229.www2.hp.com/solutions/ascm/index.html.
HP Client Manager
ﺪﻌﺗ HP Client Manager (HPCM)) ةرادإ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻡ HP (ًﻼ ﺡ ﺎًﻴﻥﺎﺠﻡ ﻢﺗ ﻩﺮیﻮﻄﺗ ﺔﻄﺱاﻮﺏ Symantec ﻞﻜﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻦﻡ HP، تﺎﻄﺤﻡو ،ﻞﻤﻌﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،لﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا HP Blade ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺚﻴﺡ ﻞﻡﺎﻜﺘی
HPCM ﻊﻡ تاودﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ HP ﻞﺜﻡ System Software Manager) ةرادإ ﺞﻡاﺮﺏ مﺎﻈﻨﻟا (وHP Instant Support
ARWW HP Client Automation Agent ٢