Troubleshooting Guide

مﺪﻘﺕ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻢﺘی ﻩرﺎﺒﺘﺧا
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻀﻘﻨﻤﻟا ﻦﻡ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻢﺘی ﻩرﺎﺒﺘﺧا
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺕ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟا
ﻞﻤﺘﺸﺕ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻇﻮﻔﺤﻡ "ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهﺬﻴﻔﻨ.
ضﺮﻌی" ﻞﺠﺳ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟا "ﻞآ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺕ دﺪﻋو تاﺮﻡ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺕ دﺪﻋو تاﺮﻡ ﺎﻬﻠﺸﻓ ﺦیرﺎﺕو ﺬﻴﻔﻨﺕ ﻞآ رﺎﺒﺘﺧا ﺖﻗﻮﻟاو يﺬﻟا ﻪﻗﺮﻐﺘﺳا
مﺎﻤﺕإ ﻞآ رﺎﺒﺘﺧا .ﺢﺴﻤی رﺰﻟا Clear History) ﺢﺴﻡ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟا (تﺎیﻮﺘﺤﻡ" ﻞﺠﺳ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟا".
ﻦﻜﻤی ﻆﻔﺣ تﺎیﻮﺘﺤﻡ" ﻞﺠﺳ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟا "ﻒﻠﻤآ HTML
ﻲﻓ صﺮﻗ نﺮﻡ وأ ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ flash ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻥ USB ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ
رﺰﻟا Save) ﻆﻔﺣ(.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ءﺎﻄﺧأ
ضﺮﻌﺕ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا" ءﺎﻄﺧأ "تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻠﺼﻔﻡ لﻮﺣ يأ ءﺎﻄﺧأ ﻢﺕ ،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ًﻼ ﻦﻋ يإ تاءاﺮﺟإ ﻰﺻﻮﻡ ﺎﻬﺏ.
ضﺮﻌی" ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧﻷا "تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺏ ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺸﻓ ءﺎﻨﺙأ رﺎﺒﺘﺧا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻞﻤﺘﺸیو ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﻋﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ضﺮﻌی ﻢﺴﻗ Device) زﺎﻬﺠﻟا (زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻩرﺎﺒﺘﺧا.
ضﺮﻌی ﻢﺴﻗ Test) رﺎﺒﺘﺧا (عﻮﻥ رﺎﺒﺘﺧﻻا يﺬﻟا ﻢﺕ
ﺬﻴﻔﻨﺕ.
ﻞﺜﻤﺕ Times Failed) تاﺮﻡ ﻞﺸﻔﻟا (دﺪﻋ تاﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺸﻓ ﺎﻬﻴﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﺧا ﺎﻡ.
ﺮﻓﻮی Defect Code) ﺰﻡر ﻞﻠﺨﻟا (ًا ر ًﺎ ر ﻞﺸﻔﻠﻟ .ﻢﺘیو ﻒیﺮﻌﺕ زﻮﻡر ءﺎﻄﺧﻷا ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ.
ﻒﺼی ﻢﺴﻘﻟا Description) ﻒﺻو (ﺄﻄﺨﻟا يﺬﻟا ﺮﺜﻋ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﺒﺘﺧا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا.
ﻒﺼی ﻢﺴﻗ Reason) ﺐﺒﺴﻟا(، ﺐﺒﺴﻟا ﺢﺟﺮﻤﻟا ﺄﻄﺨﻠﻟ.
مﺪﻘی
ﻢﺴﻘﻟا Recommended Repair) حﻼﺻﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺏ (ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺏ يﺬﻟا ﺐﺠی ﺬﻴﻔﻨﺕ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﺣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻠﺵﺎﻔﻟا.
ﺪﻌُی Warranty ID) فﺮﻌﻡ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا (ﺰﻡر ﺄﻄﺧ ﺪیﺮﻓ نﺮﺘﻘﻡ ﺄﻄﺨﺏ ﻦﻴﻌﻡ دﻮﺟﻮ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺕﻻا ـﺏ HP Support
Center) ﺰآﺮﻡ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻡ HP (لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻡ لﻮﺣ ﻞﺸﻓ ﺪﺣأ ،ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﺟﺮﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ Warranty ID) فﺮﻌﻡ
ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا
(.
ﺢﺴﻤی رﺰﻟا Clear Errors) ﺢﺴ ءﺎﻄﺧﻷا (تﺎیﻮﺘﺤﻡ" ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧﻷا".
ﻦﻜﻤی ﻆﻔﺣ تﺎیﻮﺘﺤﻡ" ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧﻷا "ﻒﻠﻤآ HTML ﻲﻓ صﺮﻗ نﺮﻡ وأ ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ flash ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻥ USB ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺮﻘﻨﻟا قﻮ رﺰﻟا
Save) ﻆﻔﺣ(.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ(
ﻞﻤﺘﺸﺕ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ "ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ Vision Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔﻴﺋﺮﻡ (ﻢﺴﻗو Test Components) رﺎﺒﺘﺧا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا .(ﻞﻤﺘﺸﺕ
ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ تاﺰﻴ ﺚﺤﺏ سﺮﻬﻓو .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﺔﻌﺟاﺮﻡ HP End User License Agreement (EULA) (ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻡ HP(، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌ راﺪﺻإ ﻖﻴﺒﻄﺕ HP Vision Field Diagnostic ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه.
ﻞﻤﺘﺸی ﻢﺴﻗ Vision Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔیؤﺮﻟا (ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ـﻟ Hewlett-Packard Vision Field
Diagnostics.
ﺮﻓﻮی ﻢﺴﻗ Test Components) رﺎﺒﺘﺧا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا (ﻒﺻو ﻞﻜﻟ ،رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻄﺒﺿ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو
رﺎﺒﺘﺧا ﺺﺼﺨﻡ.
ﻞﻤﺘﺸی ﻢﺴﻗ Defect codes) زﻮﻡر ﻞﻠﺨﻟا (ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﺰﻡر ﺄﻄﺨﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﺪﻗ ﺮﻬﻈی ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒ" ءﺎﻄﺧﻷا".
ﺮﻓﻮی ﻢﺴﻗ Memory test tab) ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺕ ﺄﻄﺧ ةﺮآاﺬﻟا (تﺎﻡﻮﻠﻌ لﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄ
HP Memory Test يﺬﻟا ﺪﻗ أﺪﺒی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
ARWW Hewlett-Packard Vision Field Diagnostics ٤