Quick Setup & Getting Started HP ap5000 All-In-One Point of Sale System

保護軟體
若要保護軟體以防止遺失或受損，請備份儲存硬碟中所有系統軟體，應用程式和相關檔案。有關備份資
料檔案的操作說明，請參閱作業系統或備份公用程式的說明文件。
備份與復原
在系統失敗後進行復原，其復原程度會與最新的備份一樣完整。 您應該在設定軟體後立即建立初始備
份。 隨著軟體及資料檔案的增加，您也應該繼續定期備份系統，以維持狀態在合理範圍內擁有最新的備
份。
所使用的備份與復原工具，是依電腦上安裝的 Microsoft Windows 作業系統版本而定。 未隨 Microsoft
作業系統一併出貨的系統，可能不包含備份與復原工具。
附註： 如需備份與復原的詳細資訊，請參閱《疑難排解指南》。
Microsoft Windows 7 備份與復原
在 Microsoft Windows 7 中，請使用 Windows 備份與還原來備份個別的檔案及資料夾、備份整個硬碟
（僅限特定機型）、建立系統修復光碟（僅限特定機型）或建立系統還原點。 若發生系統失敗，就可以
使用備份檔案來還原電腦的內容。
若要使用「備份與還原」建立備份或復原先前所備份的資訊，請依照下列步驟執行：
1. 選取「開始」>「所有程式」>「維護」>「備份與還原」。
2.
依照螢幕上的指示設定備份、建立系統映像（僅限特定機型）、建立系統修復光碟（僅限特定機
型），或復原系統設定、電腦映像或先前備份的檔案。
也可以使用 F11 復原工具來還原原廠硬碟映像。 請參閱
14 頁的使用 F11 復原。
Microsoft Windows Vista 備份與復原
在 Microsoft Windows Vista 中，請使用備份與還原中心來備份個別的檔案及資料夾、備份整個硬碟（僅
限特定機型）或建立系統還原點。 若發生系統失敗，就可以使用備份檔案來還原電腦的內容。
若要使用備份與還原中心建立備份或復原先前所備份的資訊，請依照下列步驟執行：
1. 選取「開始」>「所有程式」>「維護」>「備份與還原中心」。
2.
依照螢幕上的指示備份整部電腦（僅限特定機型）或檔案，或復原整部電腦或檔案。
也可以使用 F11 復原工具來還原原廠硬碟映像。 請參閱
14 頁的使用 F11 復原。
Microsoft Windows XP 備份與復原
在 Microsoft Windows XP 中，請使用 HP Backup and Recovery Manager 來備份個別的檔案及資料
夾、備份整個硬碟、建立還原點或建立復原光碟組。 若發生系統失敗，就可以使用備份檔案來還原電腦
的內容。
附註： 只有某些 Windows XP 的機型提供 HP Backup and Recovery， 並非所有的 Windows XP 系統
都隨附此工具。
若要使用 HP Backup and Recovery Manager 建立備份或復原先前所備份的資訊，請依照下列步驟執
行：
1. 選取「開始」>「HP Backup and Recovery」>「HP Backup and Recovery Manager」。
2.
依照螢幕上的指示建立復原光碟組、備份整部電腦或檔案，或復原整部電腦或檔案。
ZHTW
保護軟體
13