HP ap5000 All-In-One LCD Setup Guide Sales Application System
11. Pasang kembali penutup I/O dengan memasukkan tab bagian 
bawah penutup ke dalam slot pada dudukan layar sentuh 1 
kemudian putar bagian atas penutup hingga terpasang di 
tempatnya 2.
12. Sambungkan kembali kabel listrik lalu tekan tombol daya pada 
panel I/O.
Tombol Kontrol LCD
Pemberitahuan Komisi Komunikasi Federal
Perangkat ini telah dicoba dan telah sesuai dengan batasan perangkat 
digital Kelas A, berdasarkan pada Bagian 15 dari Peraturan FCC. 
Batasan ini ditujukan untuk menyediakan perlindungan yang cukup 
terhadap gangguan yang membahayakan ketika perangkat 
dioperasikan di lokasi perniagaan. Perangkat ini menimbulkan, 
menggunakan dan memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak 
dipasang dan digunakan menurut panduannya, dapat menyebabkan 
gangguan yang membahayakan pada komunikasi radio. 
Pengoperasian perangkat ini di di lokasi perumahan dapat 
menimbulkan gangguan yang membahayakan, dalam hal ini 
pengguna harus mengatasi gangguan tersebut atas biaya sendiri. 
Modifikasi
FCC mengharuskan pengguna untuk diberi tahu bahwa perubahan 
atau modifikasi apapun terhadap perangkat ini yang tidak mendapat 
persetujuan dari Hewlett-Packard Company dapat menghapuskan 
kepemilikan pengguna untuk mengoperasikan perangkat.
Kabel
Sambungan ke perangkat ini harus dilakukan dengan kabel yang 
terlindungi dengan sambungan konektor RFI/EMI untuk memenuhi 
aturan dan regulasi FCC.
Canadian Notice
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian 
Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du 
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
European Union Regulatory Notice
This product complies with the following EU Directives:
• Low Voltage Directive 2006/95/EC
• EMC Directive 2004/108/EC
• Ecodesign Directive 2009/125/EC where applicable
CE compliance of this product is valid only if powered with the correct 
CE-marked AC adapter provided by HP.
Compliance with these directives implies conformity to applicable 
harmonized European standards (European Norms) which are listed on 
the EU Declaration of Conformity issued by Hewlett-Packard for this 
product or product family.
This compliance is indicated by the following conformity marking 
placed on the product:
The official EU CE declaration of conformity for this device may be 
found at http://www.hp.eu/certificates
.
The point of contact for regulatory matters is Hewlett-Packard GmbH, 
HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany.
German Ergonomics Notice
HP products which bear the “GS” approval mark, when forming part of 
a system comprising HP brand computers, keyboards and monitors that 
bear the “GS” approval mark, meet the applicable ergonomic 
requirements. The installation guides included with the products provide 
configuration information.
China Notice
Japanese Notice
Korean Notice
Taiwan Notice
Versi Lokal Dokumen ini
Versi lokal dokumen ini tersedia di http://www.hp.com untuk 
bahasa-bahasa berikut ini:
• Portugis Brasil
• Belanda
• Bahasa Inggris
• Prancis
• Jerman
• Bahasa Indonesia
• Italia
• Jepang
• Korea
• Mandarin Sederhana
• Spanyol
• Mandarin Tradisional
• Thai
No. Tombol Keterangan
1
Atur ulang/
Keluar
Tekan untuk mengatur layar LCD secara 
otomatis. Jika menu OSD terbuka, tekan untuk 
keluar dari menu OSD.
2
Masuk/Menu Jika menu OSD terbuka, tekan untuk masuk ke 
menu atau submenu. Jika menu OSD tidak 
terbuka, tekan untuk membukanya.
3
Left/Down 
(Kiri/Kanan)
Tekan untuk pindah ke kiri atau ke bawah 
dalam menu OSD.
4
Kanan/Atas Tekan untuk pindah ke kanan atau ke atas 
dalam menu OSD.
5
Daya
Hidup/Mati
Tekan untuk menghidupkan atau mematikan 
LCD.
XXXX*
This marking is valid for non-
Telecom products and EU 
harmonized Telecom products 
(e.g. Bluetooth)
This marking is valid for EU non-harmonized 
Telecom products.
*Notified body number (used only if 
applicable - refer to the product label)


