HP ap5000 All-In-One Wall Mount Installation Guide POS (Point of Sale) System

2. Usare la staffa di montaggio a parete come guida per segnare la
posizione dei quattro tasselli di montaggio sulla parete.
3. Creare i fori di montaggio della dimensione corretta per i tasselli
di montaggio nella parete.
4. Inserire i tasselli di montaggio (contenuti nel kit) nella parete
verificando che siano saldamente inseriti nei fori.
5. Fissare la staffa alla parete mediante le viti stringi tassello
(contenute nel kit) inserendole nei fori della staffa e nei tasselli
montati sulla parete.
ATTENZIONE: HP raccomanda di consultare un ingegnere, un
architetto o un esperto di costruzioni per determinare i migliori
dispositivi di montaggio da usare e verificare che il dispositivo scelto
sia correttamente installato e in grado di sostenere il peso previsto.
6. Prima di fissare il touch screen alla staffa di montaggio sulla
parete, collegare il cavo di alimentazione e tutte le periferiche al
pannello I/O posteriore.
7. Inserire i ganci della staffa di montaggio negli slot del retro del
touch screen e far scorrere verso il basso il touch screen nella staffa.
8. Inserire il set di viti al fondo della staffa per fissare il touch screen e
impedire che scivoli fuori dalla staffa.
NOTA: Il kit di montaggio a parete contiene un set di viti oppure si
può usare il set di viti rimosse in precedenza.
9. Collegare il cavo di alimentazione alla presa a muro e premere il
pulsante di accensione situato sul pannello di I/O.
NOTA: Una volta montata, l’unità non può essere regolata a una
diversa inclinazione, rotazione o altezza.
ATTENZIONE: Una volta fissato il touch screen a una parete
o a un altro dispositivo di montaggio, accertarsi che la scatola
dell’alimentatore sia adeguatamente sostenuta.
Installazione della staffa di montaggio a
parete usando HP Quick Release(opzionale)
Si può utilizzare HP Quick Release (opzionale) durante il montaggio del
touch screen. Questo consente di fissare in modo rapido e saldo il touch
screen alla parete o a un altro dispositivo di montaggio. È anche
possibile rimuovere rapidamente il touch screen dalla parete o dal
dispositivo di montaggio usato.
NOTA: HP Quick Release non è compreso in questo kit e deve
essere acquistato separatamente da HP. Numero di catalogo
EM870AA.
1. Scegliere la posizione appropriata sulla parete dove ap5000
verrà installato. Tenere presente che la scatola dell’alimentatore
deve essere adeguatamente sostenuta una volta che il touch screen
è montato sulla parete.
ATTENZIONE: Il cavo di alimentazione è lungo 1,8 metri
(5,9 piedi) dall’unità alla scatola dell’alimentatore. Se la scatola
dell’alimentatore deve restare sul pavimento, non montare l’unità a
una distanza superiore a 1,8 metri (5,9 piedi) dal pavimento. La
scatola dell’alimentatore non deve rimanere sospesa rispetto al
sistema una volta che il sistema è stato installato sulla parete.
Accertarsi che sia adeguatamente sostenuta.
2. Usare le quattro viti di montaggio contenute in questo kit per
fissare il lato a ferro di cavallo di HP Quick Release alla staffa di
montaggio sulla parete.
3. Usare la guida contenuta nel kit HP Quick Release per segnare
sulla parete la posizione dei quattro tasselli di montaggio.
4. Creare i fori di montaggio della dimensione corretta per i tasselli
di montaggio nella parete.
5. Inserire i tasselli di montaggio (contenuti nel kit) nella parete
verificando che siano saldamente inseriti nei fori.
6. Fissare alla parete l’altro lato di HP Quick Release inserendo le viti
stringi tassello (contenute nel kit) attraverso HP Quick Release e nei
tasselli montati sulla parete.
ATTENZIONE: HP Quick Release può sostenere fino a un massimo
di 10,9 kg (24 libbre). HP raccomanda di consultare un
ingegnere, un architetto o un esperto di costruzioni per
determinare i migliori dispositivi di fissaggio da usare e verificare
che il dispositivo di montaggio scelto sia correttamente installato e
in grado di sostenere il peso previsto.
7. Adagiare l’unità a faccia in giù su un panno pulito e asciutto o
sopra un materiale imbottiti protettivo.
8. Inserire i ganci nella staffa di montaggio, a cui è stato aggiunto
HP Quick Release, negli slot del retro del touch screen e far
scorrere la staffa verso l’alto in modo che i ganci risultino
saldamente alloggiati negli slot. 1. Installare quindi il set di viti per
fissare la staffa e HP Quick Release al retro del touch screen 2.
NOTA: Il kit di montaggio a parete contiene un set di viti oppure si
può usare il set di viti rimosse in precedenza.
9. Prima di fissare il touch screen alla parete, collegare il cavo di
alimentazione e tutte le periferiche al pannello I/O.
10. Far scorrere il touch screen in HP Quick Release montato sulla
parete, e quindi premere fermamente sul touch screen spingendo
verso il basso per fissarlo in posizione. Lo scatto in posizione fissa
di HP Quick Release produrrà il suono di un “clic.
11. Collegare il cavo di alimentazione alla presa a muro e premere il
pulsante di accensione situato sul pannello di I/O.
NOTA: Una volta montata, l’unità non può essere regolata a una
diversa inclinazione, rotazione o altezza.
ATTENZIONE: Una volta fissato il touch screen a una parete o a un
altro dispositivo di montaggio, accertarsi che la scatola
dell’alimentatore sia adeguatamente sostenuta.
Versioni localizzate di questo prodotto
Le versioni localizzate di questo prodotto sono disponibili al sito
http://www.hp.com nelle lingue seguenti:
Portoghese-brasiliano Giapponese
Olandese Coreano
Inglese Cinese semplificato
Francese Spagnolo
Tedesco Cinese tradizionale
Bahasa Indonesia Tailandese
Italiano