Wall Mount Installation Guide - HP ap5000 All-in-One Point of Sale System

2. Utilisez la patte de fixation murale comme modèle pour marquer
l’emplacement des quatre dispositifs d’ancrage pour le montage
mural.
3. Percez les trous à la taille appropriée pour les dispositifs d’ancrage
pour le montage mural dans le mur.
4. Insérez les dispositifs d’ancrage pour le montage mural fournis
dans le mur, en vous assurant qu’ils sont bien ajustés dans les trous.
5. Fixez la patte de fixation dans le mur en insérant les vis des
dispositifs d’ancrage au mur fournies dans le kit à travers la patte
de fixation et dans les dispositifs d’ancrage pour le montage mural.
ATTENTION : HP vous recommande de consulter un technicien
qualifié, un architecte ou un professionnel de la construction pour
déterminer le type de pièces de fixation appropriées requises pour
votre application et pour vous assurer que la solution de montage
est correctement installée pour supporter les charges appliquées.
6. Avant de fixer l’écran tactile sur la patte de fixation murale,
branchez le cordon d’alimentation et tous les équipements
périphériques à l’arrière du panneau d’E/S.
7. Insérez les crochets sur la patte de fixation murale et dans les
logements à l’arrière de l’écran tactile et faites glisser l’écran tactile
vers le bas sur la patte de fixation.
8. Installez le jeu de vis au bas de la patte de fixation pour empêcher
l’écran tactile de glisser et de se dégager de la patte de fixation.
REMARQUE : Le kit de montage mural comporte un jeu de vis,
mais vous pouvez utiliser le jeu de vis retiré précédemment.
9. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique
murale et appuyez sur le bouton d’alimentation sur le panneau
d’E/S.
REMARQUE : Lorsqu’il est monté, l’appareil ne peut pas être réglé
en inclinaison, pivotement ou hauteur.
ATTENTION : Assurez-vous que le boîtier d’alimentation est
supporté correctement lorsque l’écran tactile est fixé à un mur ou
sur un autre dispositif de montage.
Installation de la patte de fixation murale en
utilisant le verrou d’ouverture rapide HP en
option
Vous pouvez utiliser le verrou d’ouverture rapide HP en option lors du
montage de l’écran tactile. Il permet de fixer rapidement et en toute
sécurité l’écran tactile sur un mur ou un autre dispositif de montage.
Vous pouvez également retirer rapidement l’écran tactile du mur ou du
dispositif de montage.
REMARQUE : Le verrou d’ouverture rapide HP n’est pas fourni dans
ce kit mais peut être acheté auprès de HP. Commandez le numéro
de pièce EM870AA.
1. Identifiez l’endroit correct sur un mur où sera installé le système
ap5000. Notez que le boîtier de l’alimentation doit être supporté
correctement lorsque l’écran tactile est fixé sur un mur.
ATTENTION : Le cordon d’alimentation a une longueur de 1,8 m
entre l’appareil et le boîtier d’alimentation. Si le boîtier
d’alimentation doit se trouver au sol, n’installez pas l’appareil à
une hauteur supérieure à 1,8 mètre du sol. Ne laissez pas le bloc
d’alimentation pendre du système lors du montage sur le mur.
Assurez-vous qu’il est supporté correctement.
2. Utilisez les quatre vis de montage fournies dans le kit pour fixer le
côté en forme de fer à cheval du verrou d’ouverture rapide sur la
patte de fixation murale.
3. Utilisez le modèle fourni dans le kit de verrou d’ouverture rapide
HP pour marquer l’emplacement des quatre dispositifs d’ancrage
pour le montage mural sur le mur.
4. Percez les trous à la taille appropriée pour les dispositifs d’ancrage
pour le montage mural dans le mur.
5. Insérez les dispositifs d’ancrage pour le montage mural fournis
dans le mur, en vous assurant qu’ils sont bien ajustés dans les trous.
6. Fixez l’autre côté du verrou d’ouverture rapide HP sur le mur en
insérant les vis des dispositifs d’ancrage au mur fournies dans le kit
à travers le verrou d’ouverture rapide HP et dans les dispositifs
d’ancrage pour le montage mural.
ATTENTION : Le verrou d’ouverture rapide HP est conçu pour
supporter une charge maximale de 10,9 kg. HP vous recommande
de consulter un technicien qualifié, un architecte ou un
professionnel de la construction pour déterminer le type de pièces
de fixation appropriées requises pour votre application et pour
vous assurer que la solution de montage est correctement installée
pour supporter les charges appliquées.
7. Placez de nouveau l’appareil face vers le bas sur un chiffon sec et
propre ou sur un coussinet protecteur.
8. Insérez les crochets sur la patte de fixation murale (le verrou
d’ouverture rapide HP étant monté) dans les logements à l’arrière
de l’écran tactile et faites glisser la patte de fixation vers le haut
afin que les crochets soient correctement engagés dans les
logements 1. Installez ensuite le jeu de vis pour bloquer la patte
de fixation et le verrou d’ouverture rapide HP à l’arrière de l’écran
tactile 2.
REMARQUE : Le kit de montage mural comporte un jeu de vis,
mais vous pouvez utiliser le jeu de vis retiré précédemment.
9. Avant de fixer l’écran tactile sur le mur, branchez le cordon
d’alimentation et tous équipements périphériques sur le panneau
d’E/S arrière.
10. Faites glisser l’écran tactile sur le verrou d’ouverture rapide HP
monté sur le mur, puis appuyez fermement vers le bas sur l’écran
tactile pour qu’il s’enclenche Lorsque le verrou d’ouverture rapide
HP se verrouille, vous entendez un déclic.
11. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique
murale et appuyez sur le bouton d’alimentation sur le panneau
d’E/S.
REMARQUE : Lorsqu’il est monté, l’appareil ne peut pas être réglé
en inclinaison, pivotement ou hauteur.
ATTENTION : Assurez-vous que le boîtier d’alimentation est
supporté correctement lorsque l’écran tactile est fixé à un mur ou
sur un autre dispositif de montage.
Versions localisées de ce document
Des versions localisées de ce document sont disponibles sur le site
http://www.hp.com dans les langues suivantes :
• Portugais brésilien • Japonais
• Néerlandais • Coréen
• Anglais • Chinois simplifié
• Français • Espagnol
• Allemand • Chinois traditionnel
• Indonésien • Thaï
• Italien