Преносим компютър на HP Ръководство за потребителя
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth е търговска марка, която е собственост на своя притежател и се използва от Hewlett-Packard Company по лиценз. Емблемата SD е запазена марка на своя притежател. Информацията, която се съдържа тук, подлежи на промяна без предизвестие. Единствените гаранции за продуктите и услугите на HP са изрично изложени в гаранционните карти, придружаващи въпросните продукти и услуги.
Предупреждение за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да избегнете опасността от изгаряния или прегряване на компютъра, не поставяйте компютъра направо в скута си и не препречвайте вентилационните отвори на компютъра. Използвайте компютъра само на твърда, равна повърхност. Не позволявайте на друга твърда повърхност, например поставен в близост до компютъра допълнителен принтер, или меки повърхности като възглавница или дрехи да пречат на въздушния поток.
iv Предупреждение за безопасност
Съдържание 1 Функции Идентифициране на хардуера .......................................................................................................... 1 Горни компоненти .............................................................................................................. 1 Тъчпад ................................................................................................................ 1 Индикатори ...........................................................................................
Увеличаване на звука на високоговорителя ................................................. 15 Използване на цифрови клавиатури ............................................................................................... 16 Използване на вградения цифров блок на клавиатурата ............................................ 16 Включване и изключване на вградения цифров блок на клавиатурата ....................................................................................................
Максимално увеличаване на времето за разреждане на батерията .......................... 35 Управление при ниски нива на батерията ..................................................................... 36 Идентифициране на ниските нива на батерията .......................................... 36 Решаване на проблем с ниско ниво на батерията ....................................... 36 Решаване на проблем с ниско ниво на батерията при наличие на външно захранване ...................................................
Поставяне на цифровата карта ...................................................................................... 55 Изваждане на цифрова карта ......................................................................................... 56 8 Модули с памет 9 Защита Защита на компютъра ...................................................................................................................... 61 Използване на пароли ....................................................................................
Процедури за почистване ................................................................................................................ 83 Почистване на дисплея ................................................................................................... 83 Почистване на страните и капака ................................................................................... 83 Почистване на тъчпада и клавиатурата ........................................................................
x
1 Функции Идентифициране на хардуера Включените в компютъра компоненти може да се различават според региона и модела. Илюстрациите в тази глава идентифицират стандартните компоненти за повечето модели на компютъра. ▲ За да видите списък с хардуера, инсталиран на компютъра, изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > YaST > Hardware Information (Информация за хардуера).
Индикатори Компонент Описание (1) ● Вкл.: Компютърът е включен. ● Премигва: Компютърът е в състояние на заспиване. ● Изкл.: Компютърът е изключен или е в режим на хибернация. Индикатор за захранване (2) Индикатор за caps lock Вкл.: Caps lock е вкл. (3) Индикатор за безжична връзка ● Синьо: Вградено безжично устройство, като безжично WLAN устройство, модул за мобилна широколентова връзка на НР (само при някои модели) и/или Bluetooth® устройство, е включено.
Компонент Описание (1) ● Когато компютърът е изключен, натиснете бутона, за да включите компютъра. ● Когато компютърът е включен, натиснете бутона, за да изключите компютъра. ● Когато компютърът е в състояние на заспиване, натиснете за кратко бутона, за да излезете от режима на заспиване. ● Когато компютърът е в режим на хибернация, натиснете за кратко бутона, за да излезете от този режим.
Клавиши 4 Компонент Описание (1) Клавиш esc Показване на системна информация при натискане в комбинация с клавиша fn. (2) Функционални клавиши Изпълняване на често използвани системни функции, когато са натиснати в комбинация с клавиша fn. (3) Клавиш fn Изпълняване на често използвани системни функции при натискане в комбинация с функционален клавиш или клавиша esc. (4) Клавиш с емблемата на операционната система Показване на менюто на операционната система.
Предни компоненти Компонент Описание (1) Индикатор за дисково устройство Бяло: Достъп до твърдия диск. (2) Високоговорители (2) Възпроизвеждане на звук. (3) Вентилационни отвори Провеждане на въздушен поток за охлаждане на вътрешните компоненти. ЗАБЕЛЕЖКА: Вентилаторът в компютъра се включва автоматично, за да охлажда вътрешните части и да предотвратява прегряване. Нормално е вътрешният вентилатор да се включва и изключва при работа на компютъра.
Компонент Описание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от нараняване, регулирайте силата на звука, преди да сложите слушалки, "тапи" или слушалки с микрофон. За допълнителна информация за безопасност вж. Декларации за нормативните разпоредби, безопасността и околната среда. (4) USB портове (2) Свързване на допълнителни USB устройства. (5) Слот за кабел за защита Свързване на допълнителен кабел за защита към компютъра.
Компонент Описание (5) ● Зелено (ляв): Мрежата е свързана. ● Мигащо жълто (десен): Мрежата показва активност. Индикатори RJ-45 (мрежови) (2) (6) RJ-45 (мрежов) жак Свързване на мрежов кабел. (7) Порт за външен монитор Свързване на външен VGA монитор или проектор. Долни компоненти Компонент Описание (1) Отделение за батерията Отделение за батерията и SIM картата (subscriber identity module; модул за идентификация на абоната).
Компонент Описание ЗАБЕЛЕЖКА: Вентилаторът в компютъра се включва автоматично, за да охлажда вътрешните части и да предотвратява прегряване. Нормално е вътрешният вентилатор да се включва и изключва при работа на компютъра. (4) Отделение за твърд диск Отделение за твърдия диск и слота за модул с памет. (5) Ключ за освобождаване на батерията Освобождаване на основната батерия от отделението.
Антени за безжична връзка (само при определени модели) При определени модели поне две антени изпращат и приемат сигнали от едно или повече безжични устройства. Антените не се виждат от външната страна на компютъра. Компонент Описание (1) WWAN антени (2)* (само при някои модели) Изпращане и получаване на безжични сигнали за комуникиране с безжични широкообхватни мрежи (WWAN).
Допълнителни хардуерни компоненти Компонент Описание (1) Захранващ кабел* Свързване на променливотоков адаптер към електрически контакт. (2) Променливотоков адаптер Конвертиране на променливия ток в прав. (3) Батерия* Захранване на компютъра, когато той не е включен към външно захранване. *Батериите и захранващите кабели варират в различните страни или региони.
Компонент (1) Име на продукта (2) Сериен номер (3) Номер на продукта (4) Срок на гаранцията (5) Описание на модела (при някои модели) ● Нормативен етикет – Предоставя нормативна информация за компютъра. Нормативният етикет се намира в отделението за батерията.
2 Посочващи устройства и клавиатура Използване на посочващи устройства Настройка на предпочитанията за посочващите устройства Използвайте свойствата на мишката или тъчпада, за да промените настройките за посочващите устройства, например конфигурацията на бутоните, скоростта на щракване и опциите на показалеца. За достъп до свойствата на мишката, изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > Mouse (Мишка).
Функция Клавишна комбинация Иницииране на режим на заспиване fn + f1 Отваряне на прозореца с опции за печат fn + f2 Показване на информация за захранването на батерията fn + f3 Превключване на изображението на екрана fn + f4 Отваряне на имейл клиента fn + f5 Отваряне на уеб браузъра fn + f6 Намаляване на яркостта на екрана fn + f7 Увеличаване на яркостта на екрана fn + f8 Включване и изключване на безжичните функции fn + f9 Спиране или възстановяване на звука на високоговорителите fn +
Иницииране на режим на заспиване ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на информация, запишете работните файлове, преди да влезете в режим на заспиване. Натиснете fn+f1 за влизане в режим на заспиване. При влизане в режим на заспиване информацията се съхранява в системната памет, екранът се изчиства и се пести захранването. Докато компютърът е в състояние на заспиване, индикаторът на захранването премигва. Компютърът трябва да бъде включен, преди да можете да влезете в режим на заспиване.
ЗАБЕЛЕЖКА: Композитните видеоустройства могат да се свързват към системата само посредством допълнително устройство за скачване или допълнително устройство за разширение (само при определени модели). Отваряне на приложението за електронна поща по подразбиране Натиснете fn + f5, за да отворите приложението за електронна поща по подразбиране. Отваряне на уеб браузъра по подразбиране Натиснете клавишите fn + f6, за да отворите уеб браузъра по подразбиране.
Използване на цифрови клавиатури Компютърът разполага с вграден цифров блок на клавиатурата, а също така поддържа допълнителна външна цифрова клавиатура или допълнителна външна клавиатура с цифров блок. Компонент Описание (1) Клавиш fn Разрешаване/забраняване на вградения цифров блок при натискане в комбинация с клавиша num lk. (2) Клавиш num lk Разрешаване/забраняване на вградения цифров блок при натискане в комбинация с клавиша fn.
Превключване на функциите на клавишите на вградения цифров блок на клавиатурата Можете временно да превключвате функциите на клавишите на вградения цифров блок на клавиатурата между стандартните функции на клавиатурата и функциите им в цифровия блок с помощта на клавиша fn или клавишната комбинация fn + shift.
3 Мултимедия Мултимедийни възможности Вашият компютър разполага с мултимедийни възможности, които позволяват да слушате музика, да гледате филми и да разглеждате снимки.
Компонент Описание (1) Вътрешни микрофони (2) Запис на звук. (2) Уеб камера Записване на видео и заснемане на статични снимки. (3) Високоговорители (2) Възпроизвеждане на звук. (4) Жак за аудио изход (за слушалки)/жак за аудио вход (за микрофон) Възпроизвеждане на звук при свързване към допълнителни стерео високоговорители, "тапи" или слушалки. Също така служи за свързване и на допълнителен микрофон за слушалки.
Регулиране на силата на звука Можете да регулирате силата на звука по следните начини: ● ● Клавиши за сила на звука на компютъра (само при определени модели): ◦ За да изключите или възстановите звука, натиснете и задръжте клавиша fn (1), след което натиснете клавиша за изключване на звука (f10) (2). ◦ За да намалите силата на звука, натиснете и задръжте клавиша fn (1), след което натиснете клавиша за намаляване на звука (f11) (3), докато не се достигне желаното ниво.
Мултимедиен софтуер Компютърът включва предварително инсталиран мултимедиен софтуер, който позволява да възпроизвеждате музика и да преглеждате картини. Разделите по-долу предоставят подробности относно предварително инсталирания мултимедиен софтуер и инсталирането на мултимедиен софтуер от диск.
Аудио Компютърът предлага разнообразни възможности за работа със звук: ● Да слушате музика от високоговорителите на компютъра и/или свързани външни високоговорители ● Да записвате звук с вътрешния микрофон или да свържете външен микрофон ● Да изтегляте музика от интернет ● Да създавате мултимедийни презентации със звук и картина ● Да предавате звук и картина в програми за моментални съобщения ● Да предавате радиопрограми по мрежата (само при определени модели) или да приемате FM радиосигнали ●
За да проверите функциите за запис на компютъра, извършете следните стъпки: 1. Изберете Computer (Компютър) > More Applications (Още приложения) > Sound Recorder (Звукозапис). 2. Щракнете върху Record (Запис) и след това говорете в микрофона. Запишете файла на работния плот. 3. За възпроизвеждане на звука изберете Computer (Компютър) > More Applications (Още приложения). 4. Отворете аудиоплейър като Helix Banshee и пуснете звука.
Видео Компютърът предлага разнообразни възможности за работа с видео: ● Да играете игри в интернет ● Да редактирате снимки и видео, за да правите презентации ● Свързване на външни видео устройства Свързване на външен монитор или проектор Компютърът има порт за външен монитор, който ви позволява да свързвате външни монитори и проектори. Използване на порта за външен монитор Портът за външен монитор свързва външни дисплейни устройства, например външния монитор или проектора, към компютъра.
▲ За да свържете устройство с цифров дисплей, свържете кабела на устройството към DisplayPort. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако дадено правилно свързано външно дисплейно устройство не показва изображение, натиснете клавишите fn + f4, за да прехвърлите изображението към устройството. При последователно натискане на клавишите fn + f4 изображението на екрана се прехвърля между дисплея на компютъра и устройството.
Външно оптично устройство Външните оптични устройства (закупуват се отделно) разширяват функционалността на компютъра. Външните оптични устройства позволяват да четете дискове с данни, да възпроизвеждате музика, както и да гледате филми. Идентифициране на външно оптично устройство ▲ Изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > YaST > Hardware Information (Информация за хардуер).
Ако по време на възпроизвеждане на диска случайно включите режим на заспиване или хибернация: ● Възпроизвеждането може да прекъсне. ● Може да видите предупредително съобщение, което ви пита дали желаете да продължите. Ако такова съобщение се покаже, щракнете върху No (Не). ● Може да се наложи рестартиране на компактдиска или DVD диска, за да възобновите възпроизвеждането. Изваждане на оптичен диск (CD или DVD) 1.
Уеб камера Компютърът включва вградена уеб камера, която се намира в горната част на дисплея. Уеб камерата може да се използва с различен софтуер за следните функции: ● Заснемане на видео ● Поточно предаване на видео със софтуер за незабавни съобщения ● Правене на снимки ЗАБЕЛЕЖКА: За информация относно използването на софтуер, предназначен за употреба с уеб камерата, прегледайте помощта на софтуера за уеб камерата.
● Острота – Контролиране на подчертаването на краищата на дадено изображение. Поголямата острота създава по-изразителен образ, по-малката острота създава по-мек образ. ● Гама – Контролиране на контраста, засягащ средните нива на сивото или полутоновете на изображението. Регулирането на гама настройките на образа ви позволява да променяте стойностите за яркост на средния обхват на сивите тонове, без това да подчертава драматично сенките и светлите области.
4 Управление на захранването Задаване на опциите на захранването Използване на режимите за икономия на енергия Компютърът има два режима за икономия на енергия, които са фабрично разрешени: преустановяване и хибернация. Когато компютърът влезе в режим на преустановяване, индикаторът на захранването мига и екранът изгасва. Работните данни се съхраняват в паметта, поради което можете да излезете от режим на преустановяване по-бързо, отколкото от хибернация.
Влизане и излизане от хибернация Настройките и периодите за захранването могат да се променят от Power Management (Управление на захранването) в контролния център. Докато компютърът е включен, можете да влезете в режим на хибернация по един от следните начини: ● Натиснете бързо бутона за захранване. ● Щракнете върху Computer (Компютър), щракнете върху Shutdown (Изключване) и след това щракнете върху Hibernation (Хибернация).
Използване на външно променливотоково захранване Външно променливотоково захранване се подава с едно от следните устройства: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите потенциалните проблеми с безопасността, използвайте само променливотоковия адаптер към компютъра, резервен променливотоков адаптер от HP или съвместим променливотоков адаптер, закупен от HP.
3. Включете другия край на захранващия кабел в електрически контакт (3). ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият компютър може да изглежда малко по-различно от илюстрацията в този раздел. Използване на захранване от батерията Когато в компютъра има заредена батерия и той не е включен към външно захранване, компютърът работи на захранване от батерията. Когато компютърът е включен към външно променливотоково захранване, той работи на променливотоково захранване.
За да поставите батерията: 1. Обърнете компютъра с дъното нагоре върху равна повърхност и с отделението за батерията към вас. 2. Поставете батерията (1) в отделението за батерия, след което я завъртете надолу (2), докато щракне на място. Ключът за освобождаване на батерията (3) автоматично ще фиксира батерията на място. За да извадите батерията: 34 1. Обърнете компютъра с дъното нагоре върху равна повърхност и с отделението за батерията към вас. 2.
Зареждане на батерия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не зареждайте батерията на компютъра, когато сте на борда на самолет. Батерията се зарежда винаги когато компютърът е включен към външно захранване посредством променливотоков адаптер, допълнителен адаптер за захранване, допълнително устройство за разширение или допълнително устройство за скачване (само за избрани модели). Батерията се зарежда, независимо от това дали компютърът е изключен, или работи, но се зарежда по-бързо, когато компютърът е изключен.
● Съхранявайте батерията на хладно и сухо място. ● Изберете настройката за икономия на енергия в управление на захранването. За да изберете настройката за икономия на енергия в управление на захранването: 1. Изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > Power Management (Управление на захранването). 2. Под раздела General (Общи) щракнете върху System Settings (Системни настройки). 3. Под Battery Powered (Захранен от батерията) изберете Powersave (Икономия на енергия). 4.
Решаване на проблем с ниско ниво на батерията при наличие на заредена батерия 1. Изключете компютъра или влезте в хибернация. 2. Извадете разредената батерия и след това поставете заредена батерия. 3. Включете компютъра. Решаване на проблем с ниско ниво на батерията при липса на захранващ източник ▲ Влезте в хибернация. – или – Запишете работните файлове и изключете компютъра.
Стъпка 2: Забранете хибернацията и режима на преустановяване 1. Щракнете върху иконата Power (Захранване) най-вдясно на лентата на задачите и после върху Preferences (Предпочитания). 2.
Стъпка 4: Заредете отново батерията напълно За да заредите отново батерията: 1. Включете компютъра към външно захранване и поддържайте външното захранване, докато батерията се зареди напълно. Когато батерията се зареди, индикаторът за състоянието на батерията на компютъра изгасва. Можете да използвате компютъра, докато батерията се зарежда, но батерията ще се зареди по-бързо, ако компютърът е изключен. 2.
Съхранение на батерия ВНИМАНИЕ: За да предотвратите повреда на батерия, не я излагайте на високи температури за продължително време. Ако компютърът няма да се използва и ще бъде изключен от външното захранване за повече от 2 седмици, извадете батерията и я съхранявайте отделно. За да удължите заряда на оставена на съхранение батерия, поставете я на хладно и сухо място. ЗАБЕЛЕЖКА: Оставена на съхранение батерията трябва да се проверява всеки шест месеца.
Проверка на променливотоков адаптер Проверете променливотоковия адаптер, ако компютърът проявява някой от следните симптоми: ● Компютърът не се включва, когато е свързан с променливотоковия адаптер. ● Дисплеят не се включва, когато компютърът е свързан с променливотоковия адаптер и външно захранване. ● Индикаторът на захранването не свети, когато компютърът е свързан с променливотоковия адаптер. За да проверите променливотоковия адаптер: 1. Извадете батерията от компютъра. 2.
Ако компютърът е блокирал и не можете да използвате горните процедури за изключване, опитайте следните аварийни процедури в дадената последователност: 42 ● Натиснете и задръжте бутона на захранването поне 5 секунди. ● Изключете компютъра от външно захранване и извадете батерията.
5 Устройства Боравене с дисковите устройства Дисковите устройства са крехки компютърни компоненти, които изискват внимание при работа с тях. Запознайте се със следните предупреждения, преди да боравите с дисковите устройства. Допълнителни предупреждения са включени към процедурите, за които се отнасят.
ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на компютъра, повреда на дисково устройство или загуба на информация, взимайте следните предпазни мерки: Преди да преместите даден компютър, който е свързан към външен твърд диск, щракнете с десния бутон върху иконата на дисковото устройство върху работния плот, след което изберете Unmount (Демонтиране). Ще се покаже съобщение, че дисковото устройство е демонтирано. Сега е безопасно да изключите външния твърд диск и да преместите компютъра.
Поставяне на твърдия диск ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на информация или блокиране на системата: Изключете компютъра, преди да изваждате твърдия диск от отделението за твърд диск. Не изваждайте твърдия диск, докато компютърът е включен, в режим на преустановяване или в хибернация. Ако не сте сигурни дали компютърът е изключен, или e в хибернация, включете компютъра с натискане на бутона за захранване. След това изключете компютъра от операционната система. За да извадите твърд диск: 1.
8. Плъзнете и извадете капака на твърдия диск, за да се покаже твърдият диск. 9. Премахнете трите винта на твърдия диск (1). 10. Издърпайте палеца на твърдия диск (2) надясно, за да изключите твърдия диск. 11. Повдигнете твърдия диск (3) извън отделението за твърд диск. За да инсталирате твърд диск: 46 1. Поставете твърдия диск в отделението за твърд диск (1). 2. Издърпайте палеца на твърдия диск (2) наляво, за да свържете твърдия диск.
3. Поставете обратно трите винта на твърдия диск (3). 4. Изравнете пластинките (1) на капака на твърдия диск с прорезите на компютъра, след което плъзнете капака (2) намясто.
48 5. Поставете обратно трите винта отдолу на компютъра. 6. Поставете отново батерията. 7. Завъртете компютъра с дясната страна нагоре и свържете отново външното захранване и външните устройства. 8. Включете компютъра.
6 Външни устройства Използване на USB устройство Универсалната серийна шина (USB) е хардуерен интерфейс, който може да се използва за свързване на допълнително външно устройство, например USB клавиатура, мишка, дисково устройство, принтер, скенер или концентратор. Някои USB устройства може да имат нужда от допълнителен софтуер, който обикновено е включен към устройството. За повече информация за специфичния за устройството софтуер вижте указанията на производителя.
Изваждане на USB устройство ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на информация или блокиране на системата, спрете USB устройството, преди да го извадите. ВНИМАНИЕ: За да предотвратите повреда на USB извод, не дърпайте кабела при изваждане на USB устройство. Вижте документацията на потребителя към USB устройството за пълни указания за изваждането на устройството.
● Външно оптично устройство ● MultiBay устройство ЗАБЕЛЕЖКА: За информация за необходимия софтуер и драйвери или за да разберете кой порт на компютъра да ползвате, вж. указанията на производителя. За да свържете външно дисково устройство към компютъра: ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на оборудването, когато свързвате захранвано дисково устройство, трябва да изключите устройството и да извадите захранващия кабел. 1. Свържете дисковото устройство към компютъра. 2.
5. Внимателно натиснете диска (3) към шпиндела на поставката, докато дискът щракне на място. 6. Затворете поставката за диска. Изваждане на оптичен диск (CD или DVD) Има 2 начина за изваждане на диск в зависимост от това дали поставката на диска се отваря нормално, или не. Когато поставката на диска се отваря 1. 52 Натиснете бутона за освобождаване (1) на лицевия панел на устройството, за да освободите поставката на диска, след което леко издърпайте поставката (2), докато спре.
2. Извадете диска (3) от поставката, като леко го натискате към шпиндела, докато повдигате краищата на диска. Дръжте оптичния диск за краищата, като внимавате да не докосвате гладките му повърхности. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 3. Затворете поставката на диска и го поставете в защитна кутия. Когато поставката на диска не се отваря 1. Вкарайте края на кламер (1) в отвора за механично освобождаване в лицевия панел на устройството. 2.
3. Извадете диска (3) от поставката, като леко го натискате към шпиндела, докато повдигате краищата на диска. Дръжте оптичния диск за краищата, като внимавате да не докосвате гладките му повърхности. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 4. Затворете поставката на диска и го поставете в защитна кутия.
7 Външни мултимедийни карти Използване на карти за слота за цифров носител Допълнителните цифрови карти осигуряват защитено съхранение и удобно споделяне на данни. Тези карти често се използват с фотоапарати и джобни компютри, които имат цифрови носители, както и с други компютри.
Изваждане на цифрова карта ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на данни или блокиране на системата, използвайте следната процедура за безопасно изваждане на цифровата карта. Запишете информацията и затворете всички програми, свързани с цифровата карта. За да извадите цифрова карта: ▲ 56 За да извадите цифровата карта, натиснете навътре картата (1) и след това я извадете от слота (2).
8 Модули с памет Компютърът разполага с един слот за модул с памет, който се намира в долната част на компютъра, вътре в отделението за твърд диск. Капацитетът на паметта на компютъра може да се надстрои, като се замени текущият модул с памет в слота за модул с памет. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от токов удар и повреда на оборудването, изключете захранващия кабел и извадете всички батерии, преди да инсталирате модул с памет.
7. Премахнете трите винта от долната страна на компютъра. 8. Плъзнете и извадете капака на твърдия диск, за да се покаже модулът с памет. 9. Премахнете съществуващия модул с памет: a. Издърпайте задържащите скоби (1) от всяка страна на модула с памет. Модулът с памет ще се повдигне. ВНИМАНИЕ: За да предотвратите евентуални повреди на модула с памет, дръжте го само за краищата му. Не докосвайте компонентите на модула с памет.
b. Хванете здраво края на модула с памет (2) и внимателно го издърпайте от слота. За да защитите модула с памет след премахването, го поставете в електростатичен плик. 10. Поставете нов модул с памет: ВНИМАНИЕ: За да предотвратите евентуални повреди на модула с памет, дръжте го само за краищата му. Не докосвайте компонентите на модула с памет. a. Изравнете краищата с прорезите (1) на модула с памет с пластините в слота за модул с памет. b.
11. Изравнете пластинките (1) на капака на твърдия диск с прорезите на компютъра, след което плъзнете капака (2) намясто. 12. Поставете обратно трите винта отдолу на компютъра. 13. Поставете обратно батерията. 14. Обърнете компютъра в правилната му позиция, след което свържете отново външното захранване и външните устройства. 15. Включете компютъра.
9 Защита ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от описаните в тази глава функции може да не се поддържат от компютъра или операционната система. Защита на компютъра ЗАБЕЛЕЖКА: Решенията за защита са замислени да имат възпиращо действие. Възпиращото действие може да не предотврати злоупотреба или кражба на продукт. Функциите за защита към компютъра могат да защитят компютъра, личната информация и данните от различни рискове. Начинът, по който използвате компютъра, определя кои функции за защита трябва да използвате.
Използване на пароли Повечето функции за защита използват пароли. Винаги когато задавате парола, запишете паролата и я пазете на сигурно място далеч от компютъра. Имайте предвид следните моменти при паролите: ● Паролите за настройки, включване и DriveLock се задават в Computer Setup (Настройка на компютъра) и се управляват от системната BIOS. ● Паролата за вградена защита може да бъде разрешена в Computer Setup (Настройка на компютъра), за да се предостави защита с парола за BIOS.
Пароли в операционната система Функция Потребителска парола* Защитава достъпа до потребителски акаунт в операционната система. *За информация относно задаване на администраторска или потребителска парола за операционната система изберете Computer (Компютър) > Help (Помощ). Задаване на пароли в Computer Setup (Настройка на компютъра) Пароли за Computer Setup (Настройка на компютъра) Функция Парола за настройки Защитава достъпа до Computer Setup (Настройка на компютъра).
Управление на парола за настройки Парола за настройки се задава, променя и изтрива в Computer Setup (Настройка на компютъра). За да управлявате, задавате, променяте или изтривате тази парола, извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2.
Въвеждане на парола за настройки При запитването за Setup password (Парола за настройки) въведете паролата (посредством същите клавиши, с които сте я задали) и след това натиснете enter. След 3 неуспешни опита за въвеждане на паролата за настройки трябва да рестартирате компютъра и да опитате отново.
Задаване на парола за DriveLock За достъп до настройките за DriveLock в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2. С клавишите със стрелки изберете Security (Защита) > DriveLock passwords (Пароли за DriveLock) и след това натиснете enter. 3.
Въвеждане на парола за DriveLock Твърдият диск трябва да бъде поставен в компютъра (а не в допълнително устройство за скачване или външно MultiBay устройство). При искането за въвеждане на DriveLock Password (Парола за DriveLock) въведете потребителската или главната парола (използвайте същите клавиши, с които сте задали паролата) и след това натиснете enter. След 2 неуспешни опита за въвеждане на паролата трябва да изключите компютъра и да опитате отново.
Промяна на парола за DriveLock За достъп до настройките за DriveLock в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2. С клавишите със стрелки изберете Security (Защита) > DriveLock passwords (Пароли за DriveLock) и след това натиснете enter. 3.
Сваляне на защита DriveLock За достъп до настройките за DriveLock в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2. С клавишите със стрелки изберете Security (Защита) > DriveLock passwords (Пароли за DriveLock) и след това натиснете enter. 3.
Използване на функциите за защита в Computer Setup (Настройка на компютъра) Защитаване на системни устройства От менюто Boot options (Опции за стартиране) или менюто Port options (Опции за портове) в Computer Setup (Настройка на компютъра) можете да забранявате или разрешавате системни устройства. За да забраните или разрешите отново устройства в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1.
Задаване на строга защита За да разрешите строга защита в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2. С клавишите със стрелки изберете Security (Защита) > Password options (Опции за парола) и след това натиснете enter. 3.
Премахване на строга защита За да премахнете строга защита в Computer Setup (Настройка на компютъра), извършете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup (Настройка на компютъра), като включите или рестартирате компютъра, и след това натиснете f10, докато съобщението „F10 = ROM Based Setup“ (F10 = настройка с ROM) се показва в долния ляв ъгъл на екрана. 2. С клавишите със стрелки изберете Security (Защита) > Password options (Опции за парола) и след това натиснете enter. 3.
Използване на софтуер за защитна стена Когато използвате компютъра за достъп до имейл, мрежа или интернет, възможно е неупълномощени лица може да получат достъп до информация за вас, компютъра и вашите лични файлове. Използвайте предварително инсталирания на компютъра софтуер за защитна стена, за да защитите своите лични данни: ▲ Изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > YaST > Security and Users (Защита и потребители) > Firewall (Защитна стена).
Задаване на автоматични онлайн актуализации ЗАБЕЛЕЖКА: За да получавате автоматични онлайн актуализации, трябва да имате мрежова връзка. За да конфигурирате автоматичните онлайн актуализации: 74 1. Изберете Computer (Компютър) > Control Center (Контролен център) > YaST > Software (Софтуер) > Online Update Configuration (Конфигуриране на онлайн актуализациите). 2. Поставете отметка в квадратчето за Enable Automatic Update (Разрешаване на автоматична актуализация). 3.
Поставяне на защитен кабел ЗАБЕЛЕЖКА: Един защитен кабел има възпиращо действие, но той не може да предпази компютъра от злоупотреба или кражба. 1. Увийте защитния кабел около здраво закрепен предмет. 2. Поставете ключа (1) във фиксатора на кабела (2). 3. Поставете фиксатора на кабела в слота за защитния кабел на компютъра (3) и след това заключете фиксатора на кабела с ключа. ЗАБЕЛЕЖКА: Мястото на слота за защитния кабел е различно в различните модели компютри.
10 Computer Setup (Настройка на компютъра) Стартиране на Computer Setup (Настройка на компютъра) Помощната програма Computer Setup (Настройка на компютъра) е инсталирана предварително в ROM паметта (памет само за четене) на компютъра. Тази програма може да се ползва дори когато операционната система не работи или не може да се зареди.
Тъй като Computer Setup (Настройка на компютъра) не работи под операционна система, тъчпадът не се поддържа. Придвижването и изборът стават с натискане на клавиши: ● За да изберете меню или елемент от меню, използвайте клавишите със стрелки. ● За да изберете елемент, натиснете enter. ● За да затворите отворените диалогови прозорци и да се върнете в главния екран на Computer Setup (Настройка на компютъра), натиснете esc. ● За помощ относно придвижването натиснете f1.
ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от елементите на менютата на Computer Setup (Настройка на компютъра), изброени в това ръководство, може да не се поддържат от компютъра или операционната система. Меню File (Файл) ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от елементите на менютата, изброени в този раздел, може да не се поддържат от компютъра или операционната система. Избор Функция System Information (Системна информация) ● Показване на информация за идентификация за компютъра.
Избор Функция System IDs (Системни идентификатори) Въвеждане на дефинирани от потребителя номер за проследяване на актива и етикет за собственост на компютъра. Disk Sanitizer Стартира Disk Sanitizer за унищожаване на всички съществуващи данни на основния твърд диск. Имате на разположение следните възможности: ● Fast (Бързо): Стартира цикъла за изтриване на Disk Sanitizer веднъж. ● Optimum (Оптимално): Стартира цикъла за изтриване на Disk Sanitizer 3 пъти.
Меню System Configuration (Системна конфигурация) ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от елементите на менютата, изброени в този раздел, може да не се поддържат от компютъра или операционната система. Избор Функция Language (Език) Промяна на езика на Computer Setup (Настройка на компютъра). Boot options (Опции за зареждане) ● Задаване на изчакването за f9, f10 и f12 при стартиране. ● Разрешаване или забрана на зареждане от CD-ROM. ● Разрешаване или забрана на зареждане от дискета.
Избор Функция Built-in device options (Опции за вградени устройства) Port options (Опции за портове) ● Разрешаване или забрана на пренос на данни с DMA в BIOS. ● Разрешаване или забрана на постоянната работа на вентилатора, докато компютърът е включен в електрически контакт. ● Разрешаване или забрана на „предотвратяване на изпълнението на данни“. ● Разрешаване или забрана на режима за икономия на енергия за локалната мрежа. ● Разрешаване или забрана на SATA Native Mode.
11 Указания за почистване Тази глава предоставя най-добрите начини и препоръки за безопасно почистване и дезинфекция на компютъра.
Процедури за почистване Следвайте процедурите в тази глава за безопасно почистване на компютъра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да предотвратите евентуален електрически удар или повреда на компонентите, не опитвайте да почиствате компютъра, когато е включен. Преди да почистите компютъра, изключете захранването, като изключите компютъра, разкачите външното захранване и след това разкачите всички захранвани външни устройства. ВНИМАНИЕ: Не пръскайте почистващи течности директно върху повърхностите на компютъра.
Азбучен указател А автоматични актуализации, софтуер 74 антени 9 антени за безжична връзка 9 аудио устройства, външно свързване 22 аудиофункции, проверка 22 Б батерия зареждане 35 идентифициране 10 изхвърляне 40 поставяне 33, 40 премахване 33 съхранение 40 батерия, ключ за освобождаване 8, 33 безжична връзка, индикатор, идентифициране 2 блок на клавиатурата, външен използване 17 цифри 17 бутон за безжична връзка, идентифициране 3 бутон за захранване, идентифициране 3 бутон за имейл клиент, идентифициране 3
изображение на екрана, превключване 14 име и номер на продукт, компютър 10 индикатор за батерията 35 индикатор за дисково устройство 5 индикатор за захранване, идентифициране 2 индикатор за имейл клиент, идентифициране 2 Индикатор за състоянието на батерията, идентифициране 6 индикатор за уеб браузър, идентифициране 2 индикатори caps lock 2 RJ-45 (мрежови) 7 батерия 6 безжична връзка 2 дисково устройство 5 захранване 2 имейл клиент 2 уеб браузър 2 индикатори RJ-45 (мрежови), идентифициране 7 К кабел, захран
оптичен диск изваждане 27, 52 поставяне 26, 51 оптично устройство външно 51 опции за зареждане 80 освобождаване на батерията, ключ 8 отделение за батерията 7, 11 отделение за твърд диск 8 отделения батерия 11 твърд диск 8 Охранителни устройства на летищата 44 П парола за DriveLock въвеждане 67 настройка 66 описание 65 сваляне 69 смяна 68 парола за „root“ 62 пароли DriveLock (Заключване на устройства) 65 настройка 63 потребител 63 „root“ 62 поддръжка за по-стари устройства, USB 76, 80 поддръжка на USB за по-
използване 16 превключване на функциите на клавишите 17 Ч четец на пръстови отпечатъци, идентифициране 3 C caps lock, индикатор, идентифициране 2 CD изваждане 27, 52 поставяне 26, 51 Computer Setup меню "System Diagnostics" (Диагностика на системата) 79 Computer Setup (Настройка на компютъра) защита на устройства 70 парола за DriveLock 65 парола за настройки 63 строга защита 70 U USB кабел, свързване 49 USB концентратори 49 USB порт, захранващ 50 USB портове, идентифициране 5, 6, 49 USB устройства описание
