HP bærbar PC Brukerhåndbok
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. SD Logo er et varemerke for sin innehaver. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å redusere risikoen for brannskade eller overoppheting av datamaskinen bør du ikke plassere datamaskinen direkte på fanget eller dekke til luftespaltene. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ikke andre harde flater som en tilstøtende skriver, eller myke flater som en pute eller et teppe, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Funksjoner Plasseringen av maskinvarekomponenter ........................................................................................... 1 Komponenter på oversiden .................................................................................................. 1 Styrepute ............................................................................................................. 1 Lamper .......................................................................................................
Øke høyttalerlyden ............................................................................................ 15 Bruke tastatur ..................................................................................................................................... 16 Bruke det innebygde numeriske tastaturet ........................................................................ 16 Aktivere eller deaktivere det innebygde numeriske tastaturet ...........................
Håndtere lavt batterinivå .................................................................................................... 36 Fastslå lavt batterinivå ...................................................................................... 36 Tiltak ved lavt batterinivå ................................................................................... 36 Tiltak ved lavt batterinivå med tilgang til ekstern strømkilde ............ 36 Tiltak ved lavt batterinivå med tilgang til et ladet batteri ............
Minnemoduler 9 Sikkerhet Beskytte datamaskinen ...................................................................................................................... 58 Bruke passord .................................................................................................................................... 59 Konfigurere passord i operativsystemet ............................................................................ 59 Angi passord i Computer Setup ..........................................
Stikkordregister ................................................................................................................................................
x
1 Funksjoner Plasseringen av maskinvarekomponenter Hvilke komponenter som følger med datamaskinen, varierer i ulike land og regioner og med modellen. Illustrasjonene i dette kapittelet viser standardkomponenter på de fleste datamaskinmodellene. ▲ Du kan få en oversikt over maskinvare som er installert på datamaskinen ved å velge Computer (datamaskin) > Control Center (kontrollsenter) > YaST > Hardware Information (utstyrsinformasjon).
Lamper Komponent Beskrivelse (1) ● På: Datamaskinen er på. ● Blinker: Datamaskinen er i Suspend (ventemodus). ● Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. Av/på-lampe (2) Caps Lock-lampe På: Caps Lock er på. (3) Trådløslampe ● Blå: En integrert trådløsenhet, som en WLAN-enhet (trådløst lokalnettverk), HP mobile bredbåndsmodul (kun på enkelte modeller) og/eller en Bluetooth®-enhet, er slått på. ● Gul: Alle trådløse enheter er av.
Komponent Beskrivelse (1) ● Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for å slå datamaskinen på. ● Når datamaskinen er på, trykker du på knappen for å slå datamaskinen av. ● Når datamaskinen er i Suspend (ventemodus), trykker du kort på knappen for å avslutte Suspend. ● Når datamaskinen er i Hibernation (dvalemodus), trykker du kort på knappen for å avslutte Hibernation.
Taster 4 Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tasten samtidig. (2) Funksjonstaster Utfører vanlige systemkommandoer når de brukes i kombinasjon med fn-tasten. (3) fn-tast Utfører vanlige systemkommandoer når du trykker på den samtidig med en funksjonstast eller esc-tasten. (4) Operativsystemlogotast Brukes til å vise operativsystemmenyen. (5) Operativsystemprogramtast Viser hurtigmenyen til elementet under pekeren.
Komponenter på forsiden Komponent Beskrivelse (1) Stasjonslampe Hvit: Harddisken er i bruk. (2) Høyttalere (2) Brukes til å spille av lyd. (3) Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter opp automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom.
Komponent Beskrivelse (4) USB-porter (2) Brukes til tilkobling av ekstra USB-enheter. (5) Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet. Komponenter på venstre side Komponent Beskrivelse (1) ● Gul: Et batteri lades. ● Hvit: Et batteri er nesten fulladet.
Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteribrønn Inneholder batteriet og SIM-kortet (Subscriber Identity Module). (2) SIM-spor (kun på enkelte modeller) Inneholder et trådløst SIM-kort (Subscriber Identity Module). SIMsporet er plassert inne i batteribrønnen. (3) Luftespalter (6) Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter opp automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting.
Komponenter på skjermen Komponent Beskrivelse (1) Starter Hibernation eller Suspend (dvale- eller ventemodus) eller skjermspareren, eller slår av skjermen hvis skjermdekselet lukkes mens strømmen er på. Intern skjermbryter MERK: Bryteren er ikke synlig på utsiden av datamaskinen. (2) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd. MERK: Hvis det er et mikrofonikon ved siden av hver mikrofonåpning, har datamaskinen interne mikrofoner.
Komponent Beskrivelse (1) WWAN-antenner (2)* (kun på enkelte modeller) Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (WWAN). (2) WLAN-antenner (2)* (kun på enkelte modeller) Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). *Antennene er ikke synlige på utsiden av datamaskinen. For å få best mulig overføring bør du unngå å dekke til områdene rundt antennene.
Ekstra maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse (1) Strømledning* Brukes til å koble strømadapteren til en stikkontakt. (2) Strømadapter Omformer vekselstrøm til likestrøm. (3) Batteri* Forsyner datamaskinen med strøm når den ikke er koblet til en ekstern strømkilde. *Utseendet på batterier og strømledninger varierer i ulike land og regioner.
Komponent (2) Serienummer (3) Produktnummer (4) Garantiperiode (5) Modellbeskrivelse (enkelte modeller) ● Forskriftsetikett – Viser forskriftsinformasjon for datamaskinen. Forskriftsetiketten er festet inne i batteribrønnen. ● Etikett(er) for trådløssertifisering (kun på enkelte modeller) – Inneholder informasjon om trådløse enheter (tilleggsutstyr) og godkjenningsmerker for noen av landene eller regionene der enhetene er godkjent for bruk.
2 Pekeutstyr og tastatur Bruke pekeutstyr Angi innstillinger for pekeutstyr Bruk Mouse Properties (egenskaper for mus) eller styreputen til å tilpasse innstillingene for pekeutstyr, som knappkonfigurasjon, klikkehastighet og markøralternativer. Hvis du vil vise eller endre egenskapene for musen, velger du Computer (datamaskin) > Control Center (kontrollsenter) > Mouse (mus).
Funksjon Direktetast Aktivere Suspend (ventemodus) fn+f1 Åpne vinduet Utskriftsalternativer fn+f2 Vise informasjon om batteristrøm fn+f3 Veksle mellom skjermer fn+f4 Åpne e-postklienten fn+f5 Åpne nettleseren fn+f6 Redusere skjermens lysstyrke fn+f7 Øke skjermens lysstyrke fn+f8 Slå trådløse funksjoner på og av fn+f9 Dempe eller gjenopprette høyttalerlyd fn+f10 Redusere høyttalervolumet fn+f11 Øke høyttalervolumet fn+f12 Gjør ett av følgende hvis du vil bruke en direktetastkommando
Når Suspend (ventemodus) aktiveres, lagres alt arbeid i systemminnet, skjermen slår seg av og du sparer strøm. Av/på-lampen blinker mens datamaskinen er i Suspend (ventemodus). Datamaskinen må være slått på før du kan aktivere Suspend (ventemodus). MERK: Hvis batteriet får et kritisk lavt nivå mens datamaskinen er i Suspend (ventemodus), startes Hibernation (dvalemodus) og data som er lagret i minnet, blir lagret på harddisken.
Redusere lysstyrken på skjermen Trykk på fn+f7 for å redusere skjermens lysstyrke. Hold direktetasten inne for å redusere lysstyrken trinnvis. Øke lysstyrken på skjermen Trykk på fn+f8 for å øke skjermens lysstyrke. Hold direktetasten inne for å øke lysstyrken trinnvis. Slå trådløse funksjoner på og av Trykk på fn+f9 for å slå trådløsfunksjonen på eller av. Vær oppmerksom på at direktetasten ikke kan brukes til å opprette en trådløs forbindelse.
Bruke tastatur Datamaskinen har et innebygd numerisk tastatur og støtter i tillegg et eksternt numerisk tastatur eller et eksternt tastatur med eget numerisk tastatur. Komponent Beskrivelse (1) fn-tast Aktiverer/deaktiverer det innebygde numeriske tastaturet når du trykker på den samtidig med num lk-tasten. (2) num lk-tast Aktiverer/deaktiverer det innebygde numeriske tastaturet når du trykker på den samtidig med fn-tasten.
Bytte tastfunksjoner på det innebygde numeriske tastaturet Du kan bytte mellom å bruke tastene på det innebygde numeriske tastaturet som numeriske taster eller som vanlige taster, ved å bruke fn-tasten eller tastekombinasjonen fn+skift. ● Hvis du vil bruke en tast på det numeriske tastaturet som numerisk tast mens det numeriske tastaturet er slått av, trykker du på og holder inne fn-tasten mens du trykker på tasten på det numeriske tastaturet.
3 Multimedier Multimediefunksjoner Datamaskinen har multimediefunksjoner, slik at du kan lytte til musikk, se filmer og vise bilder.
Komponent Beskrivelse (1) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd. (2) Webkamera Brukes til å spille inn video og ta stillbilder. (3) Høyttalere (2) Brukes til å spille av lyd. (4) Lydutgang (hodetelefonkontakt) / lydinngang (mikrofonkontakt) Gjengir lyd når du kobler til stereohøyttalere, hodetelefoner, øreplugger eller et hodesett. Kan også brukes til tilkobling av en ekstra hodesettmikrofon.
Regulere lydvolumet Du kan regulere lydvolumet ved hjelp av følgende kontroller: ● ● Volumtaster på datamaskinen (kun på enkelte modeller): ◦ Hvis du vil dempe eller gjenopprette lydvolumet, trykker du på og holder fn-tasten (1), og trykker deretter på dempetasten (f10) (2). ◦ Hvis du vil redusere lydvolumet, trykker du på og holder fn-tasten (1), og tapper deretter på volumreduksjonstasten (f11) (3) til du har fått ønsket volumnivå.
Åpne forhåndsinstallert multimedieprogramvare Slik åpner du forhåndsinstallert multimedieprogramvare: ▲ Velg Computer (datamaskin) > More Applications (flere programmer), og åpne deretter multimedieprogrammet du vil bruke. MERK: Noen programmer ligger kanskje i undermapper. MERK: Hvis du ønsker informasjon om programvaren som følger med datamaskinen, kan du se programvareprodusentens veiledning. Denne veiledningen kan følge med programvaren, ligge på en plate eller finnes på produsentens nettsted.
Lyd Datamaskinen gir tilgang til en rekke lydfunksjoner: ● Spill av musikk via datamaskinens høyttalere og/eller tilkoblede eksterne høyttalere ● Ta opp lyd ved hjelp av den interne mikrofonen, eller koble til en ekstern mikrofon ● Last ned musikk fra Internett ● Lag multimediepresentasjoner med lyd og bilder ● Overfør lyd og bilder via direktemeldingsprogrammer ● Direkteavspill radioprogrammer (kun på enkelte modeller) eller motta FM-radiosignaler ● Lage eller "brenne" lyd-CD-plater ved hjelp
3. Når du skal spille av lyden, velger du Computer (datamaskin) > More Applications (flere programmer). 4. Åpne et lydavspillingsprogram, som Helix Banshee, og spill av lyden. MERK: Ved lydinnspilling får du best resultat når du snakker direkte inn i mikrofonen i omgivelser uten bakgrunnsstøy. ▲ Høyreklikk på ikonet Sound (lyd) på oppgavelinjen for å bekrefte eller endre datamaskinens lydinnstillinger.
Video Datamaskinen gir tilgang til en rekke videofunksjoner: ● Spille spill via Internett ● Redigere bilder og video for å lage presentasjoner ● Koble til eksterne videoenheter Koble til en ekstern skjerm eller projektor Datamaskinen har en port for ekstern skjerm som kan brukes til å koble til eksterne skjermer og projektorer. Bruke porten for ekstern skjerm Du kan bruke porten for ekstern skjerm til å koble en ekstern bildeenhet, for eksempel en ekstern skjerm eller en projektor til datamaskinen.
▲ Når du skal koble til en digital visningsenhet, kobler du enhetens kabel til skjermporten. MERK: Hvis bildet ikke vises på den eksterne visningsenheten etter at du har koblet den til, trykker du på fn+f4 for å overføre bildet til enheten. Veksle mellom å vise skjermbildet på datamaskinens skjerm og visningsenheten ved å trykke gjentatte ganger på fn+f4.
Ekstern optisk stasjon En ekstern optisk stasjon (kjøpes separat) utvider funksjonaliteten til datamaskinen. Ved hjelp av en ekstern optisk stasjon kan du lese dataplater, spille av musikk og se på film. Plasseringen av en ekstern optisk stasjon ▲ Velg Computer (datamaskin) > Control Center (kontrollsenter) > YaST > Hardware Information (utstyrsinformasjon). Du vil få en oversikt over alle enhetene som er installert i datamaskinen, inkludert en tilkoblet ekstern optisk stasjon.
Hvis du starter Suspend eller Hibernation (vente- eller dvalemodus) ved et uhell mens du spiller av en plate, kan følgende skje: ● Avspillingen kan bli avbrutt. ● Du vil kanskje få en varselmelding som spør om du vil fortsette. Hvis denne meldingen vises, klikker du på Nei. ● Du må kanskje omstarte CD- eller DVD-platen for å fortsette avspillingen. Ta ut optiske plater (CD eller DVD) 1.
Webkamera Datamaskinen har et integrert webkamera, som er plassert på toppen av skjermen. Webkameraet kan brukes sammen med en rekke programmer til følgende funksjoner: ● Ta opp video ● Direkteavspille video med direktemeldingsprogramvare ● Ta stillbilder MERK: Du finner informasjon om hvordan du bruker programvare for webkameraet i hjelpen til webkameraprogramvaren.
MERK: Velg Computer (datamaskin) > More Applications (flere programmer) for å få tilgang til programvare for det integrerte webkameraet. MERK: Du finner informasjon om hvordan du bruker programvare som er laget for det integrerte webkameraet, i hjelpen til programvaren.
4 Strømstyring Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser Datamaskinen har to strømsparingstilstander som er aktivert fra fabrikk: Suspend og Hibernation (venteog dvalemodus). Når Suspend (ventemodus) aktiveres, blinker av/på-lampen og skjermen tømmes. Alt arbeid lagres i minnet slik at du kan avslutte Suspend (ventemodus) raskere enn Hibernation (dvalemodus).
Når datamaskinen er slått på, kan du aktivere Hibernation (dvalemodus) på følgende måter: ● Trykk kort på av/på-knappen. ● Klikk på Computer (datamaskin), Shutdown (avslutt) og deretter på Hibernation (dvalemodus). ● Klikk på ikonet Power (strøm) helt til høyre på oppgavelinjen og deretter på Hibernation (dvalemodus). Trykk kort på av/på-knappen for å avslutte Hibernation (dvalemodus). Av/på-lampen tennes og det du holdt på med, hentes frem på skjermen igjen fra minnet.
Bruke nettstrøm Nettstrøm leveres via én av følgende enheter: ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte med datamaskinen, en ny adapter fra HP eller en kompatibel adapter som er kjøpt fra HP. ● Godkjent strømadapter ● Forankringsenhet (kun på enkelte modeller) eller utvidelsesprodukt (tilleggsutstyr) Koble datamaskinen til strømnettet i følgende situasjoner: ADVARSEL: Ikke lad batteriet om bord i fly.
3. Koble den andre enden av strømledningen til en stikkontakt (3). MERK: Utseendet til datamaskinen kan avvike litt fra illustrasjonen i dette avsnittet. Bruke batteristrøm Når det er et ladet batteri i datamaskinen og den ikke er koblet til strømnettet, går datamaskinen på batteristrøm. Hvis datamaskinen er koblet til strømnettet, går den på vekselstrøm.
2. Sett inn batteriet (1) i batteribrønnen og vri det ned (2) til det sitter på plass. Batteriutløseren (3) vil automatisk låse batteriet på plass. Slik tar du ut batteriet: 1. Snu datamaskinen opp-ned på en plan flate slik at batteribrønnen vender mot deg. 2. Skyv på batteriutløseren (1) for å løse ut batteriet. 3. Vipp batteriet (2) opp og ta det ut av datamaskinen (3). Lade batteriet ADVARSEL: Ikke lad batteriet om bord i fly.
Batteriet kan lades enten du bruker datamaskinen eller ikke, men det lades raskere når datamaskinen er slått av. Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer, eller ikke holder vanlig romtemperatur. Følg disse anbefalingene for å forlenge batterilevetiden og vise ladenivået mer nøyaktig: ● Hvis du lader et nytt batteri, må du lade det helt opp før du slår på datamaskinen. ● Lad batteriet til batterilampen slår seg av.
Håndtere lavt batterinivå Dette avsnittet beskriver fabrikkinnstillingene for varsling og automatiske tiltak ved lavt batterinivå. Du kan endre noen av disse varslene og tiltakene ved hjelp av Power Management (strømstyring) i Control Center (kontrollsenter). Innstillingene i Power Management (strømstyring) har ingen betydning for lampene på datamaskinen. Fastslå lavt batterinivå Når et batteri som eneste strømkilde når et lavt batterinivå, blinker batterilampen.
Tiltak ved lavt batterinivå når du ikke kan avslutte Hibernation (dvalemodus) Hvis datamaskinen ikke har nok strøm til å avslutte Hibernation (dvalemodus), følger du denne fremgangsmåten: 1. Sett inn et ladet batteri eller koble datamaskinen til en ekstern strømkilde. 2. Avslutt Hibernation (dvalemodus) ved å trykke på av/på-knappen.
Trinn 3: Lad ut batteriet Datamaskinen må være slått på mens batteriet utlades. Batteriet kan utlades uansett om datamaskinen er i bruk eller ikke, men lades raskere ut hvis du bruker den. ● Hvis du ikke har tenkt å bruke datamaskinen mens batteriet utlades, bør du lagre alt arbeid før du starter utladingen. ● Hvis du bruker datamaskinen av og til i løpet av utladingen og har angitt tidsutkoblinger for å spare strøm, kan følgende skje: ◦ Skjermen slår seg ikke av automatisk.
Spare batteristrøm ● Velg Powersave (strømsparing) i Power Management (strømstyring) under System Settings (systeminnstillinger). ● Slå av trådløse tilkoblinger og lokalnettilkoblinger og avslutt modemprogrammer når du ikke bruker dem. ● Koble fra eksterne enheter som ikke er koblet til en ekstern strømkilde, når du ikke bruker dem. ● Stopp, deaktiver eller ta ut eventuelle eksterne minnekort som ikke er i bruk. ● Bruk direktetastene fn+f7 og fn+f8 for å regulere skjermens lysstyrke etter behov.
MERK: For å sikre at du alltid har batteristrøm når du trenger det, anbefaler HP at du kjøper et nytt batteri når indikatoren for lagringskapasitet blir gulgrønn. Teste en strømadapter Test strømadapteren hvis datamaskinen viser noen av disse symptomene: ● Datamaskinen vil ikke slå seg på ved tilkobling til strømadapteren. ● Skjermen slås ikke på når datamaskinen kobles til strømadapteren og ekstern strømkilde. ● Av/på-lampen er slukket når datamaskinen er koblet til strømadapteren.
Slå av datamaskinen FORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av. Kommandoen Shutdown (avslutt) lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
5 Disker og stasjoner Håndtere stasjoner Disker og stasjoner må behandles forsiktig. Les disse retningslinjene før du håndterer disker og stasjoner. Andre retningslinjer er beskrevet i de respektive fremgangsmåtene. FORSIKTIG: Ta hensyn til disse forholdsreglene for å redusere faren for skade på datamaskin, disker og stasjoner og tap av data: Før du kan flytte en datamaskin som er koblet til en ekstern harddisk, må du høyreklikke på stasjonsikonet på skrivebordet og velge Unmount (demonter).
Bytte ut harddisken FORSIKTIG: Slik unngår du å miste data eller at datemaskinen henger: Slå datamaskinen av før du tar harddisken ut av harddiskbrønnen. Ikke ta ut harddisken mens datamaskinen er slått på, i Suspend (ventemodus) eller i Hibernation (dvalemodus). Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du datamaskinen av ved hjelp av operativsystemet. Slik tar du ut en harddisk: 1. Lagre alt arbeid. 2.
8. Skyv harddiskdekselet av datamaskinen for å komme til harddisken. 9. Fjern de tre harddiskskruene (1). 10. Trekk harddiskhendelen (2) mot høyre for å koble fra harddisken. 11. Løft harddisken (3) ut av harddiskbrønnen. Slik installerer du en harddisk: 44 1. Sett harddisken inn i harddiskbrønnen (1). 2. Trekk harddiskhendelen (2) mot venstre for å koble til harddisken.
3. Fest de tre harddiskskruene (3). 4. Plasser knastene (1) på harddiskdekselet i utsparingene på datamaskinen, og skyv dekselet (2) på plass.
46 5. Fest de tre skruene på undersiden av datamaskinen. 6. Sett på plass batteriet. 7. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble datamaskinen til strømnettet. 8. Slå på datamaskinen.
6 Eksterne enheter Bruke en USB-enhet USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastaturer, -mus, -stasjoner, -skrivere, -skannere og -huber. Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Hvis du ønsker mer informasjon om programvare for en bestemt enhet, kan du se veiledningen fra produsenten.
Ta ut en USB-enhet FORSIKTIG: For å unngå å miste data eller at datamaskinen henger, må du stoppe USB-enheten før du fjerner den. FORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke trekke i kabelen for å fjerne USBenheten. Se brukerdokumentasjonen til USB-enheten for å få en fullstendig veiledning om fjerning av enheten.
FORSIKTIG: For å unngå fare for skade på utstyret må du passe på at stasjonen er slått av og at strømledningen er koblet fra når du kobler til en stasjon med egen strømforsyning. 1. Koble stasjonen til datamaskinen. 2. Hvis du skal koble til en stasjon med egen strømforsyning, må du koble stasjonens strømledning til en jordet stikkontakt. 3. Slå stasjonen på. Hvis du skal koble fra en ekstern stasjon uten egen strømforsyning, slår du av stasjonen og kobler den deretter fra datamaskinen.
5. Trykk platen (3) forsiktig ned på spindelen til den smekker på plass. 6. Lukk plateskuffen. Ta ut optiske plater (CD eller DVD) Du kan ta ut en plate på to måter, avhengig av om skuffen åpnes på normal måte eller ikke. Når skuffen åpnes 1. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonsinnfatningen for å løse ut skuffen, og trekk deretter skuffen forsiktig ut (2) til den stopper. 2. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen.
Når skuffen ikke åpnes 1. Stikk enden av en binders inn i utløseråpningen (1) på stasjonens frontinnfatning. 2. Press forsiktig med bindersen til skuffen løses ut, og trekk skuffen ut (2) til den stopper. 3. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 4. Lukk skuffen og legg platen i omslaget.
7 Eksterne mediekort Bruke digitale mediekort Digitalkort (tilleggsutstyr) gir sikker lagring og utveksling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-er samt andre datamaskiner. Sporet for digitalkort støtter følgende digitalkortformater: ● MMC-kort (MultiMediaCard) ● SD-minnekort (Secure Digital) Sette inn et digitalkort FORSIKTIG: For å unngå å skade digitalkortet eller datamaskinen må du passe på ikke å sette noen form for adapter i sporet for digitale medier.
Ta ut et digitalkort FORSIKTIG: For å unngå tap av data eller et system som ikke reagerer må du følge denne fremgangsmåten når du skal ta ut digitalkortet. Lagre informasjonen, og lukk alle programmer som er knyttet til digitalkortet. Slik tar du ut et digitalkort: ▲ Du løser ut digitalkortet ved å trykke kortet inn (1). Ta deretter kortet ut av sporet (2).
8 Minnemoduler Datamaskinen har ett minnemodulrom, som er plassert i harddiskbrønnen på undersiden av datamaskinen. Minnekapasiteten til datamaskinen kan oppgraderes ved å bytte ut den eksisterende minnemodulen i minnemodulsporet. ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt og skade på utstyret må du koble fra strømledningen og ta ut alle batterier før du installerer en minnemodul. FORSIKTIG: Utlading av statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter.
7. Fjern de tre skruene på undersiden av datamaskinen. 8. Skyv harddiskdekselet av datamaskinen for å komme til minnemodulen. 9. Ta ut den eksisterende minnemodulen: a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes opp. FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen.
b. Ta tak i kanten på minnemodulen (2) og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. Legg minnemodulen i en antistatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 10. Slik setter du inn en ny minnemodul: FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. 56 a. Plasser minnemodulen slik at kanten med hakk (1) står riktig i forhold til minnemodulsporet. b.
11. Plasser knastene (1) på harddiskdekselet i utsparingene på datamaskinen, og skyv dekselet (2) på plass. 12. Fest de tre skruene på undersiden av datamaskinen. 13. Sett batteriet tilbake på plass. 14. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til strømnettet og eksterne enheter igjen. 15. Slå datamaskinen på.
9 Sikkerhet MERK: Det kan hende at noen av funksjonene som beskrives i dette kapittelet, ikke støttes av datamaskinen eller operativsystemet du har. Beskytte datamaskinen MERK: Sikkerhetsløsninger er laget for å fungere som hindre. Disse hindrene kan ikke alltid forhindre at produktet blir skadet eller stjålet. Sikkerhetsfunksjonene som fulgte med datamaskinen, kan beskytte datamaskinen, personlige opplysninger og data mot en rekke farer.
Bruke passord De fleste sikkerhetsfunksjonene bruker passord. Hver gang du angir et passord, bør du skrive det ned og oppbevare det på et trygt sted borte fra datamaskinen. Vær oppmerksom på følgende passordhensyn: ● Oppsett-, oppstarts- og DriveLock-passord angis i Computer Setup og styres av system-BIOS-en. ● Det innebygde sikkerhetspassordet kan aktiveres i Computer Setup for å gi BIOSpassordbeskyttelse. Det innebygde sikkerhetspassordet brukes med den innebygde sikkerhetsbrikken (tilleggsutstyr).
Passord for Computer Setup Funksjon DriveLock-hovedpassord Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock. Det brukes også til å fjerne DriveLockbeskyttelse. Dette passordet angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen. DriveLock-brukerpassord Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen.
Administrere et oppsettpassord Et oppsettpassord angis, endres og slettes i Computer Setup. Følg denne fremgangsmåten for å administrere, angi, endre eller slette dette passordet: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Setup Password (oppsettpassord), og trykk deretter på enter. 3.
Angi et oppsettpassord Ved ledeteksten Setup password (oppsettpassord) skriver du inn oppsettpassordet (med samme type taster som du brukte til å angi passordet), og deretter trykker du på enter. Hvis du skriver inn feil oppsettpassord tre ganger, må du starte datamaskinen på nytt og prøve igjen.
Angi DriveLock-passord Følg denne fremgangsmåten for å få tilgang til DriveLock-innstillingene i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > DriveLock passwords (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 3.
Skrive inn DriveLock-passord Kontroller at harddisken står i datamaskinen (ikke i en eventuell forankringsenhet eller ekstern MultiBayenhet). Når meldingen DriveLock Password (DriveLock-passord) vises, skriver du inn bruker- eller hovedpassordet (med de samme tastene som du brukte til å angi passordet), og trykker på enter. Hvis du skriver inn feil passord to ganger, må du slå av datamaskinen og prøve igjen.
Endre DriveLock-passord Følg denne fremgangsmåten for å få tilgang til DriveLock-innstillingene i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > DriveLock passwords (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 3.
Fjerne DriveLock-beskyttelse Følg denne fremgangsmåten for å få tilgang til DriveLock-innstillingene i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > DriveLock passwords (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 3.
Bruke sikkerhetsfunksjonene i Computer Setup Sikre systemenheter Du kan deaktivere eller aktivere systemenheter på menyen Boot options (oppstartsalternativer) eller Port options (portalternativer) i Computer Setup. Slik kan du deaktivere og aktivere systemenhetene igjen i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2.
Konfigurere streng sikkerhet Følg denne fremgangsmåten for å aktivere streng sikkerhet i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Password options (passordalternativer), og trykk deretter på enter. 3.
Fjerne streng sikkerhet Følg denne fremgangsmåten for å fjerne streng sikkerhet i Computer Setup: 1. Åpne Computer Setup ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = ROM Based Setup" (F10 = ROM-basert konfigurasjon) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Password options (passordalternativer), og trykk deretter på enter. 3.
Bruke brannmurprogramvare Når du bruker datamaskinen til å få tilgang til e-post, nettverk eller Internett, kan uautoriserte personer få tilgang til datamaskinen, dine personlige filer og opplysninger om deg. Bruk brannmurprogrammet som er forhåndsinstallert på datamaskinen, for å styrke personvernet: ▲ Velg Computer (datamaskin) > Control Center (kontrollsenter) > YaST > Security and Users (sikkerhet og brukere) > Firewall (brannmur).
Angi automatiske nettoppdateringer MERK: Du må ha en nettverkstilkobling for å kunne motta automatiske nettoppdateringer. Slik konfigurerer du automatiske nettoppdateringer: 1. Velg Computer (datamaskin) > Control Center (kontrollsenter) > YaST > Software (programvare) > Online Update Configuration (konfigurasjon av nettoppdatering). 2. Merk av for Enable Automatic Update (aktiver automatisk oppdatering). 3. Velg de foretrukne alternativene for den automatiske nettoppdateringen.
Installere en tyverisikringskabel MERK: En tyverisikringskabel er utformet for å fungere som et hinder, men den kan ikke alltid forhindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet. 1. Lag en løkke med tyverisikringskabelen rundt et fast objekt. 2. Sett nøkkelen (1) i kabellåsen (2). 3. Sett kabellåsen i sporet for tyverisikringskabelen (3) på datamaskinen, og lås deretter kabellåsen med nøkkelen. MERK: 72 Plasseringen av festet for tyverisikringskabel varierer etter datamaskinmodell.
10 Computer Setup Starte Computer Setup Computer Setup-programmet er et forhåndsinstallert, ROM-basert verktøy som kan brukes når operativsystemet ikke fungerer eller ikke kan lastes. MERK: Det kan hende at noen av menyelementene i Computer Setup som står oppført i denne håndboken, ikke støttes av datamaskinen eller operativsystemet du har. MERK: Pekeutstyr støttes ikke i Computer Setup. Du må bruke tastaturet til å navigere og foreta valg.
● Trykk på f1 for å vise navigeringsinformasjon. ● Trykk på f2 for å endre språket. 2. Velg menyen File (fil), Security (sikkerhet), System Diagnostics (systemdiagnose) eller System Configuration (systemkonfigurasjon). 3. Velg én av følgende metoder for å avslutte Computer Setup: ● Hvis du vil avslutte Computer Setup uten å lagre innstillingene, bruker du piltastene til å velge File (fil) > Ignore Changes And Exit (forkast endringer og avslutt). Følg deretter veiledningen på skjermen.
Velg For å gjøre dette System information (systeminformasjon) ● Vis identifiserende informasjon for datamaskinen. ● Vis identifiserende informasjon for prosessor, hurtigbuffer- og minnestørrelse og system-ROM. Restore Defaults (gjenopprett standarder) Erstatt konfigurasjonsinnstillingene i Computer Setup med de opprinnelige fabrikkinnstillingene. (Passord- og sikkerhetsinnstillinger endres ikke når du gjenoppretter fabrikkinnstillingene.
System Diagnostics-menyen (systemdiagnose) MERK: Det kan hende at noen av menyelementene som står oppført i denne delen, ikke støttes av datamaskinen eller operativsystemet du har. 76 Velg For å gjøre dette HDD Self-Test Options (selvtestalternativer for harddisk) Kjøre en grundig selvtest på en hvilken som helst harddisk i systemet eller på en hvilken som ekstra MultiBay-harddisk. Memory Check (minnekontroll) Kjøre en grundig sjekk av systemminnet.
System Configuration-menyen (systemkonfigurasjon) MERK: Det kan hende at noen av menyelementene som står oppført i denne delen, ikke støttes av datamaskinen eller operativsystemet du har. Velg For å gjøre dette Language (språk) Endre språket i Computer Setup. Boot options (oppstartsalternativer) ● Angi en forsinkelse for f9, f10 og f12 ved oppstart. ● Aktivere/deaktivere oppstart fra CD-ROM. ● Aktivere/deaktivere oppstart fra diskett. ● Aktivere/deaktivere oppstart fra internt nettverkskort.
Velg For å gjøre dette Built-in device options (alternativer for innebygd enhet) ● Aktivere/deaktivere innebygd WLAN-enhetsradio. ● Aktivere/deaktivere innebygd Bluetooth-enhetsradio. ● Aktivere/deaktivere nettverksgrensesnittkontroller (NIC). ● Aktivere/deaktivere LAN/WLAN-veksling. ● Aktivere/deaktivere Wake on LAN. ● Aktivere/deaktivere det innebygde kameraet (webkamera). ● Aktivere/deaktivere USB-port. ● Aktivere/deaktivere ExpressCard-spor.
11 Rengjøring Dette kapittelet inneholder råd og anbefalinger for trygg rengjøring og desinfisering av datamaskinen. Rengjøringsprodukter Bruk følgende produkter for å rengjøre og desinfisere datamaskinen på en trygg måte: ● Dimetylbenzyl ammoniumklorid, maks. 0,3 prosents konsentrasjon (for eksempel bakteriedrepende engangskluter som produseres under en rekke merkenavn).
Rengjøringsprosedyrer Følg fremgangsmåtene i dette avsnittet for å rengjøre datamaskinen på en trygg måte. ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt eller skade på komponenter må du ikke forsøke å rengjøre datamaskinen mens den er slått på. Før du rengjør datamaskinen, slår du av strømmen til datamaskinen ved å slå datamaskinen av, koble den fra strømnettet og koble fra alle eksterne enheter med strømforsyning. FORSIKTIG: Ikke sprut rengjøringsmidler eller -væsker direkte på noen av datamaskinens flater.
Stikkordregister A antenner 8 automatiske oppdateringer, programvare 71 av/på-knapp, plassering 3 av/på-lampe, plassering 2 B batteri avhende 39 bytte ut 39 lade 34 oppbevare 39 plassering 10 sette inn 33 ta ut 33 batteribrønn 7, 11 batterilading, maksimal 35 batterilampe 34 batterilampe, plassering 6 batteristrøm 33 batteritemperatur 39 batteriutløser 7 batteriutløser, plassering 33 bildeoverføringstyper 14 Bluetooth-etikett 11 brukerpassord 59 bryter, intern skjerm 8 brønner batteri- 11 harddisk- 7 C Cap
flyplassikkerhetsutstyr 42 fn-tast 12 Fn-tast, plassering 4 forskriftsinformasjon forskriftsetikett 11 trådløssertifiseringsetikette r 11 funksjonstaster, plassering 4, 12 H harddisk bytte ut 43 installere 44 harddiskbrønn 7 harddisker eksterne 48 harddiskstasjon bytte ut 43 HDMI 14 HD-stasjoner eksterne 48 hodetelefoner 19 huber 47 høyttalere 19 høyttalere, plassering 5 I innebygd numerisk tastatur, plassering 4 interne mikrofoner, plassering 8, 19 intern skjermbryter, plassering 8 K kabler USB 47 knapper
R reise med datamaskin 11 reise med datamaskinen 39 rengjøre skjerm 80 styrepute 80 tastatur 80 rengjøring 79 rengjøringsprodukter 79 rengjøringsprosedyrer 80 RJ-45-kontakt (nettverk), plassering 6 RJ-45-lamper (nettverk), plassering 6 rotpassord 59 S Security-meny (sikkerhet) 75 serienummer, datamaskin 10 SIM-spor (Subscriber Identity Module), plassering 7 skjerm rengjøre 80 skjermens lysstyrke, direktetaster 15 veksle mellom 14 skjerm, koble til 24 skjermbilde, veksle mellom 14 skjermens lysstyrke, direkt
