Kannettava HP ProBook -tietokone Käyttöopas
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Intel on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, ja sitä käytetään lisenssillä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAARA Älä pidä tietokonetta sylissäsi tai tuki tietokoneen tuuletusaukkoja. Tällä voit välttää kuumuuden aiheuttamat henkilövahingot ja tietokoneen ylikuumenemisen. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten tietokoneen vieressä olevan valinnaisen tulostimen tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää tietokoneen ilmanvaihtoa.
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Ominaisuudet Laitteiden tunnistaminen ...................................................................................................................... 1 Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1 Kosketusalusta .................................................................................................... 1 Merkkivalot .....................................................................
Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 23 WLAN-yhteyttä ei voi luoda ............................................................................................... 23 Ensisijaiseen verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä ............................................................ 24 Verkon tilan kuvake ei näy .................................................................................................
Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 38 Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 38 Video .................................................................................................................................................. 39 Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ............................................................
Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi poistaa lepotilasta ............................................................................. 56 Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 56 Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 56 Vaihe 2: Syvän lepotilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä .........................
Muistimoduulit 10 Suojaus Tietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 83 Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 84 Salasanojen määrittäminen Windowsissa ......................................................................... 84 Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa .....................
Käynnistyslaitteen valitseminen dynaamisesti F9-kehotteen avulla ................................ 109 MultiBoot Express -kehotteen ottaminen käyttöön .......................................................... 110 MultiBoot Express -asetusten määrittäminen .................................................................. 110 13 Hallinta ja tulostus Client Management Solutions -hallintaratkaisujen käyttäminen .......................................................
1 Ominaisuudet Laitteiden tunnistaminen Tietokoneen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja tietokoneen mallin mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista. Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Oma tietokone. 2. Valitse Järjestelmätehtävät-ikkunan vasemmasta ruudusta Näytä järjestelmätiedot. 3. Valitse Laitteisto-välilehti > Laitehallinta.
Osa Kuvaus (3) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin. (4) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. *Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri.
Merkkivalot Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä. ● Merkkivalo vilkkuu: Tietokone on valmiustilassa. ● Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on lepotilassa. (2) Caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.
Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokoneen virta on kytkettynä, voit katkaista virran painamalla virtapainiketta. HUOMAUTUS: Vaikka voit sammuttaa tietokoneen virtapainikkeella, suosittelemme Windowsin Sammuta-komennon käyttöä. ● Kun tietokone on valmiustilassa, voit poistua valmiustilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa. (3) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen tai esc-näppäimen kanssa. (4) Windows-logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.
Edessä olevat osat Osa (1) Kuvaus Aseman merkkivalo ● Valkoinen: Kiintolevy on käytössä. ● Keltainen: HP 3D DriveGuard on väliaikaisesti pysäyttänyt kiintolevyn. (2) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen. (3) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. Vasemmalla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Akun merkkivalo ● Keltainen: Akku on latautumassa. ● Valkoinen: Akku on latautunut lähes täyteen. ● Vilkkuva keltainen: Akku on laitteen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akkupaikka Paikka akkua varten. (2) SIM-korttipaikka (vain tietyt mallit) Sisältää langattoman SIM-kortin. SIM-korttipaikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella. (3) Tuuletusaukot (6) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Näytön osat Osa (1) Kuvaus Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön ja siirtää laitteen valmiustilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: (2) Sisäiset mikrofonit (2) Kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. Tallentavat ääntä. HUOMAUTUS: Jos kunkin avautuvan mikrofonin vieressä on mikrofonikuvake, tietokoneessa on sisäisiä mikrofoneja. (3) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa stillkuvia.
Langattomat antennit (vain tietyt mallit) Kohde Kuvaus (1) WWAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). (2) WLAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). *Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.
Muut laitteiston osat Osa Kuvaus (1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. (2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi. (3) Akku* Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. *Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee maittain tai alueittain. Tarrojen tunnistaminen Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.
Osa 12 (2) Sarjanumero (3) Tuotenumero (4) Takuuaika (5) Mallin kuvaus (tietyissä malleissa) ● Microsoftin® aitoustodistus: Tarra sisältää Windowsin Product Key -tunnuksen. Voit tarvita Product Key -tunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. Aitoustodistus on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja. Viranomaisten ilmoitukset -tarra sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.
2 Langaton yhteys ja lähiverkko Langattomien laitteiden käyttäminen Langattoman tekniikan avulla tietoa voidaan siirtää johtojen sijasta radioaaltojen kautta. Tietokoneessa on yksi tai useampia seuraavista langattomista laitteista: ● Langaton lähiverkkolaite (WLAN): Liittää tietokoneen langattomiin lähiverkkoihin (näistä käytetään nimityksiä Wi-Fi-verkot, langaton LAN tai WLAN) toimistoissa, kotona ja julkisilla paikoilla, kuten lentokentillä, ravintoloissa, kahviloissa, hotelleissa ja yliopistoissa.
Langattoman yhteyden ja verkon kuvakkeet Kuvake Nimi Kuvaus Langaton yhteys (muodostettu) Osoittaa tietokoneen langattoman yhteyden merkkivalon ja langattoman yhteyden painikkeen sijainnin. Osoittaa myös, että yksi tai useampi langaton laite on käytössä. Langaton yhteys (katkaistu) Osoittaa, että kaikki langattomat laitteet on poistettu käytöstä. HP Connection Manager Avaa HP Connection Managerin, jonka avulla voit muodostaa yhteyden HP Mobile Broadband -laitteeseen (vain tietyissä malleissa).
Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä malleissa) Langaton laite voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla. Jos langaton laite on poistettu käytöstä Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, se on otettava uudelleen käyttöön Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, ennen kuin se voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla.
WLAN-laitteen käyttäminen (vain tietyissä malleissa) WLAN-laitteella pääset langattomaan lähiverkkoon (WLAN), joka muodostuu toisiinsa langattoman reitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä yhteydessä olevista muista tietokoneista ja lisälaitteista. HUOMAUTUS: Termeillä langaton reititin ja langaton tukiasema tarkoitetaan usein samaa asiaa.
käyttöä. Jos olet huolestunut kohdepistettä käyttävän tietokoneen suojauksesta, rajoita verkon käyttö vain välttämättömiin sähköpostiviesteihin ja Internetin peruskäyttöön. Kun määrität WLAN-yhteyden tai käytät nykyistä WLAN-yhteyttä, ota aina suojausominaisuudet käyttöön, jotta verkko on turvassa luvattomalta käytöltä. Yleiset suojaustasot ovat Wi-Fi Protected Access (WPA) ja Wired Equivalent Privacy (WEP).
Liittäminen WLAN-verkkoon WLAN-verkkoon liittäminen: 1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Tällöin langattoman yhteyden merkkivalo palaa sinisenä. Jos langattoman yhteyden merkkivalo palaa keltaisena, paina langattoman yhteyden painiketta. 2. Valitse Käynnistä > Yhdistä. 3. Valitse WLAN-verkko luettelosta ja anna tarvittaessa verkon suojausavain. ● Jos verkkoa ei ole suojattu ja joku voi muodostaa yhteyden verkkoon, näkyviin tulee varoitus.
HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) HP Mobile Broadband -moduulin avulla tietokoneesi voi muodostaa yhteyden suuralueverkkoihin (WWAN) ja luoda Internet-yhteyden useammista paikoista ja laajemmalla alueella kuin WLAN-verkossa. HP Mobile Broadband -moduulin käyttöä varten tarvitaan palveluntarjoaja (jota kutsutaan verkkooperaattoriksi), joka on useimmiten matkapuhelinverkko-operaattori. HP Mobile Broadband -verkkojen toiminta-alue vastaa matkapuhelinten kuuluvuusaluetta.
5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden. 6. Irrota akku. 7. Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan ja työnnä sitä varovasti, kunnes se on tukevasti paikallaan. 8. Aseta akku takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: HP Mobile Broadband ei toimi, jos akku ei ole paikallaan. 9. Käännä tietokone oikein päin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet. 10. Käynnistä tietokone. SIM-kortin poistaminen Poista SIM-kortti seuraavasti: 20 1.
7. Poista SIM-kortti painamalla sitä (1) ja vetämällä se tämän jälkeen ulos aukosta (2). 8. Aseta akku takaisin paikalleen. 9. Käännä tietokone oikein päin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet. 10. Käynnistä tietokone.
Langattoman Bluetooth-laitteen käyttäminen Bluetooth-laite mahdollistaa lyhyen etäisyyden langattoman yhteyden, joka korvaa fyysiset kaapeliyhteydet, jotka perinteisesti yhdistävät elektroniset laitteet, kuten ● tietokoneet (pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, kämmentietokoneet) ● puhelimet (matkapuhelimet, langattomat puhelimet, älypuhelimet) ● kuvannuslaitteet (tulostimet, kamerat) ● audiolaitteet (kuulokemikrofonit, kaiuttimet).
Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys Seuraavassa on lueteltu joitakin langattoman yhteyden ongelmien syitä: ● Langatonta laitetta ei ole asennettu oikein tai se on poistettu käytöstä. ● Langattoman laitteen tai reitittimen laitteisto on vioittunut. ● Verkon asetukset (SSID tai suojaus) ovat muuttuneet. ● Langaton laite saa häiriötä toisista laitteista. HUOMAUTUS: Langattomat verkkolaitteet sisältyvät vain tiettyihin malleihin.
Ensisijaiseen verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä Windows voi korjata vioittuneen WLAN-yhteyden automaattisesti: ● Jos tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella näkyy verkon tilan kuvake, napsauta sitä hiiren kakkospainikkeella ja valitse valikosta Korjaa. Windows nollaa verkkolaitteen ja yrittää muodostaa uudelleen yhteyden johonkin ensisijaiseen verkkoon.
Joissakin verkoissa suojausta parannetaan vaihtamalla reitittimien tai kohdepisteiden SSIDtunnusta tai verkkoavaimia säännöllisin väliajoin. Tietokoneen vastaavaa koodia on tällöin myös vaihdettava. Jos olet saanut uudet verkkoavaimet langattomaan verkkoon ja verkon SSID-tunnuksen ja olet aikaisemmin muodostanut yhteyden kyseiseen verkkoon, voit muodostaa verkkoyhteyden seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko- ja Internet-yhteydet > Verkkoyhteydet.
Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) Lähiverkkoyhteyteen eli LAN-yhteyteen tarvitaan 8-nastainen RJ-45-verkkokaapeli (hankittava erikseen). Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri (2) on. Liitä verkkokaapeli seuraavasti: 1. Liitä verkkokaapeli tietokoneen verkkoliitäntään (1). 2. Liitä kaapelin toinen pää verkkopistokkeeseen (2).
3 Osoitinlaitteet ja näppäimistö Osoitinlaitteiden käyttäminen Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen Windows®-käyttöjärjestelmän hiiren ominaisuusasetuksissa voit mukauttaa osoitinlaitteiden asetuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautuksen nopeutta ja osoitinasetuksia. Voit avata Hiiren ominaisuudet -ikkunan valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri.
Toiminto Pikanäppäin Järjestelmätietojen tarkistaminen fn+esc Ohjeen ja tuen avaaminen fn+f1 Tulostusasetukset-ikkunan avaaminen fn+f2 Kuvan vaihtaminen näytöstä toiseen fn+f4 Laitteen siirtäminen valmiustilaan fn+f5 QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön fn+f6 Näytön kirkkauden vähentäminen fn+f7 Näytön kirkkauden lisääminen fn+f8 Kaiuttimen äänen mykistäminen ja palauttaminen fn+f9 Kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentäminen fn+f11 Kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen fn+f12 Kun h
Järjestelmän BIOS-ohjelmiston versio näkyy Windowsissa fn+esc-näytössä BIOS-päivämääränä. Joissakin tietokonemalleissa BIOS-päivämäärä näkyy desimaalimuodossa. BIOS-päivämäärää kutsutaan toisinaan myös järjestelmän ROM-versionumeroksi. Ohje ja tuki -palvelun avaaminen Avaa Ohje ja tuki painamalla näppäinyhdistelmää fn+f1.
Kuvan vaihtaminen näytöstä toiseen Siirrä kuvaa järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, näppäinkomennolla fn+f4 näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa. Useimmat ulkoiset näytöt voivat vastaanottaa tietokoneesta tulevaa VGA-standardin mukaista videokuvaa.
QuickLock-toiminto suojaa tietoja tuomalla näyttöön käyttöjärjestelmän sisäänkirjautumisikkunan. Kun kirjautumisikkuna on näytössä, tietokonetta ei voi käyttää kirjoittamatta ensin Windows-käyttäjän tai -järjestelmänvalvojan salasanaa. HUOMAUTUS: Voit käyttää QuickLock-toimintoa vasta, kun Windows-käyttäjän tai järjestelmänvalvojan salasana on määritetty. Lisäohjeita on kohdassa Ohje ja tuki. Kun haluat käyttää QuickLock-toimintoa, paina näppäinyhdistelmää fn+f6.
HP QuickLook 3 -ohjelmiston käyttäminen HP QuickLook 3 tallentaa kalenterin tiedot, yhteystiedot, saapuneet sähköpostiviestit ja tehtävätiedot Microsoft Outlookista käyttäjän tietokoneen kiintolevylle. Voit tarkastella näitä tietoja odottamatta käyttöjärjestelmän uudelleenkäynnistymistä painamalla tietokoneen QuickLook-painiketta, kun tietokone on suljettuna tai lepotilassa.
Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Ota upotettu numeronäppäimistö käyttöön painamalla fn+num lk. Voit palauttaa numeronäppäimet normaaliin toimintatilaansa painamalla uudelleen fn+num lk. HUOMAUTUS: Upotettu numeronäppäimistö ei toimi, jos tietokoneeseen, valinnaiseen telakointilaitteeseen tai valinnaiseen laajennustuotteeseen on liitetty ulkoinen näppäimistö tai numeronäppäimistö.
4 Multimedia Multimediaominaisuudet Tietokoneessa on multimediaominaisuuksia, joiden avulla voit kuunnella musiikkia ja näyttää kuvia.
Osa Kuvaus (1) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä. (2) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa stillkuvia. (3) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen. (4) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin. Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin.
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää seuraavia säätimiä: ● ● Tietokoneen äänenvoimakkuuden pikanäppäimet – fn-näppäimen (1) ja f9- (2), f11- (3) tai f12toimintonäppäimen (4) yhdistelmä: ◦ Voit mykistää tai palauttaa äänen painamalla fn+f9-näppäimiä. ◦ Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla fn+f11-näppäimiä. ◦ Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla fn+f12-näppäimiä. Windowsin äänenvoimakkuuden säädin: a.
Jos Voimakkuus-kuvaketta ei näy ilmaisinalueella, voit lisätä kuvakkeen toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti. ● a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet > Äänet ja äänilaitteet > Voimakkuus-välilehti. b. Valitse Näytä äänenvoimakkuus tehtäväpalkissa -ruutu. c. Valitse Käytä. Ohjelmien äänenvoimakkuuden säätimet: Äänenvoimakkuutta voi säätää myös joissakin ohjelmissa.
Ääni Voit käyttää tietokoneessa useita äänitoimintoja: ● toistaa musiikkia tietokoneen kaiuttimien ja/tai tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten kaiutinten kautta ● tallentaa ääntä sisäänrakennettujen mikrofonien avulla tai liittää tietokoneeseen ulkoisen mikrofonin ● ladata musiikkia Internetistä ● luoda ääntä ja kuvia sisältäviä multimediaesityksiä ● lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä ● virtauttaa radio-ohjelmia (vain tietyissä malleissa) tai vastaanottaa FM-radiosignaaleja
HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. ▲ Jos haluat vahvistaa tietokoneen ääniasetukset tai muuttaa niitä, napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin Ääni-kuvaketta tai valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet > Äänet ja äänilaitteet.
▲ Liitä digitaalisen näyttölaitteen kaapeli tietokoneen DisplayPort-porttiin. HUOMAUTUS: Jos näyttökuva ei tule näkyviin ulkoiseen näyttölaitteeseen, vaikka laite on liitetty oikein, yritä siirtää kuva laitteeseen painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4. Painamalla fn+f4-näppäimiä useamman kerran voit vaihdella näyttökuvaa tietokoneen näytön ja laitteen välillä.
Ulkoinen optinen asema Ulkoinen optinen asema (hankittava erikseen) laajentaa tietokoneen käyttömahdollisuuksia. Ulkoisen optisen aseman avulla voit lukea datalevyjä, toistaa musiikkia ja katsella elokuvia. Ulkoisen optisen aseman tunnistaminen ▲ Valitse Käynnistä > Oma tietokone. Näet kaikkien laitteeseen asennettujen laitteiden luettelon, joka sisältää myös tietokoneeseen liitetyn ulkoisen optisen aseman.
Valmiustilan tai lepotilan käynnistäminen levyn toistamisen aikana voi aiheuttaa seuraavanlaisia seurauksia: ● toisto voi keskeytyä. ● Näyttöön voi ilmestyä varoitus, jossa kysytään, haluatko jatkaa. Jos tämä sanoma tulee näyttöön, valitse Ei. ● Voit joutua käynnistämään CD- tai DVD-levyn uudestaan, jos haluat jatkaa toistoa. Elokuvan katseleminen Ulkoisen optisen aseman avulla voit katsella levyltä elokuvia.
DVD-aseman alueasetusten muuttaminen Useimmissa tekijänoikeuksien alaista aineistoa sisältävissä DVD-levyissä on myös DVD-aluekoodi. DVD-aluekoodien avulla voidaan suojata kansainvälisiä tekijänoikeuksia. Voit toistaa DVD-levyn, jos sen aluekoodi on sama kuin DVD-aseman aluekoodi. VAROITUS: DVD-aseman alueasetus voidaan vaihtaa vain viisi kertaa. Alueasetuksesta, jonka valitset viidennellä kerralla, tulee DVD-aseman pysyvä asetus. Aluekoodin jäljellä olevien vaihtokertojen määrä näkyy DVD-alue-välilehdessä.
Polta CD- tai DVD-levy seuraavasti: 1. Lataa tai kopioi lähdetiedostot kiintolevyllä olevaan kansioon. 2. Aseta tyhjä CD- tai DVD-levy ulkoiseen optiseen asemaan. 3. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat ja käytettävän ohjelman nimi. 4. Valitse luotavan CD- tai DVD-levyn tyyppi: data, ääni tai video. 5. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käynnistä, valitse Selaa ja siirry kansioon, jonne lähdetiedostot on tallennettu. 6. Avaa kansio ja vedä tiedostot tyhjän levyn sisältävän aseman päälle. 7.
Verkkokamera Tietokoneessa on sisäinen verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Verkkokameraa voidaan käyttää erilaisten ohjelmien kanssa eri tehtäviin: ● videokuvan sieppaamiseen ● videon reaaliaikaiseen lataamiseen pikaviestiohjelmalla ● kuvien ottamiseen. HUOMAUTUS: Tietoja sisäisen verkkokameran kanssa käytettäväksi tarkoitetun ohjelmiston käytöstä on verkkokameraohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa.
Lisätietoja verkkokameran käytöstä saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.
5 Virranhallinta Virranhallinta-asetusten määrittäminen Virransäästötilojen käyttäminen Tietokoneen tehdasasetuksiin määritetyt virransäästötilat ovat valmiustila ja lepotila. Kun siirrät laitteen valmiustilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työtiedostot tallennetaan muistiin. Laite poistuu valmiustilasta nopeammin kuin lepotilasta. Jos tietokone on valmiustilassa pitkään tai akun varaus laskee valmiustilan aikana kriittiselle tasolle, tietokone siirtyy lepotilaan.
Jos valmiustila ei tule näyttöön, toimi seuraavasti: a. Napsauta alanuolta. b. Valitse luettelosta Valmiustila. c. Valitse OK. Voit poistaa tietokoneen valmiustilasta seuraavasti: ▲ Paina virtapainiketta. Kun tietokone poistuu lepotilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että valmiustilasta aktivointiin tarvitaan salasana, kirjoita Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.
Akkumittarin käyttäminen Akkumittari näkyy ilmoitusalueessa tehtäväpalkin oikeassa reunassa. Akkumittarin avulla voi käyttää Virranhallinta-asetuksia ja tarkastaa akun jäljellä olevan varauksen. ● Voit avata Virranhallinta-asetukset napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella Akkumittarikuvaketta ja valitsemalla Säädä virrankäytön ominaisuuksia. ● Voit tarkastaa akun jäljellä olevan varauksen prosentteina kaksoisnapsauttamalla Akkumittarikuvaketta.
Virrankäyttömallin tarkasteleminen ▲ Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta. TAI Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset. Virrankäyttömallin vaihtaminen ▲ Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta ja valitse virrankäyttömalli luettelosta. TAI a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallintaasetukset. b.
VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa. ● kun lataat tai kalibroit akkua ● kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa ● kun tallennat tietoja CD- tai DVD-levylle. Kun liität tietokoneen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, ● akku alkaa latautua ● ilmaisinalueella oleva akkumittarin kuvake muuttuu, jos tietokone on käynnissä. Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen, ● tietokone siirtyy käyttämään akkuvirtaa ● Näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akun virran säästämistä varten.
Akkuvirran käyttäminen Kun tietokoneessa on ladattu akku eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. Kun tietokone on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, se toimii verkkovirralla. Jos tietokoneessa on ladattu akku ja tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella verkkovirtaan, tietokone alkaa käyttää akkuvirtaa, kun verkkovirtalaite irrotetaan tietokoneesta.
2. Aseta akku (1) akkupaikkaan ja kierrä sitä alaspäin (2), kunnes se on paikallaan. Akun vapautussalpa (3) lukitsee akun automaattisesti paikalleen. Irrota akku seuraavasti: 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden. 2. Irrota akku työntämällä akun vapautussalpaa (1). 3. Käännä akku (2) ylöspäin ja irrota akku tietokoneesta (3). Akun lataaminen VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.
Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä. Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia suosituksia: ● Jos lataat uutta akkua, käynnistä tietokone vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen. ● Lataa akkua, kunnes akun merkkivalo sammuu.
Kun akun varaustaso laskee kriittisen alhaiseksi, tietokone toimii seuraavasti: ● Jos lepotila on otettu käyttöön ja tietokone on käynnissä tai valmiustilassa, tietokone siirtyy lepotilaan. ● Jos lepotila ei ole käytössä ja tietokone on käynnissä tai valmiustilassa, tietokone pysyy hetken valmiustilassa ja sen virta katkeaa sitten itsestään. Tällöin menetetään kaikki tallentamattomat tiedot.
Akun heikon varaustason korjaaminen VAROITUS: Jos tietokoneen akun varaustaso on kriittisen heikko ja tietokone on siirtynyt lepotilaan, älä käynnistä tietokonetta uudelleen, ennen kuin virran merkkivalo sammuu. Näin vähennät tietojen häviämisriskiä. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä ▲ Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista: ● verkkovirtalaite ● valinnainen laajennusosa tai telakointilaite ● valinnainen virtasovitin.
Lataa akku täyteen seuraavasti: 1. Aseta akku tietokoneeseen. 2. Liitä tietokone verkkovirtalaitteeseen tai valinnaiseen virtasovittimeen, laajennusosaan tai telakointilaitteeseen ja liitä sitten kyseinen sovitin tai laite verkkovirtaan. Tietokoneen akun merkkivalo syttyy. 3. Anna tietokoneen olla liitettynä verkkovirtaan, kunnes akku on latautunut täyteen. Tietokoneen akun merkkivalo sammuu. Vaihe 2: Syvän lepotilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä 1.
Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen Lataa akku uudelleen seuraavasti: 1. Liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen ja pidä se kytkettynä siihen, kunnes akku on latautunut uudelleen. Kun akku on latautunut uudelleen, akun merkkivalo sammuu. Voit käyttää tietokonetta lataamisen aikana, mutta akku latautuu nopeammin, jos tietokoneen virta on katkaistu. 2. Jos tietokoneen virta on ollut latauksen aikana katkaistuna, käynnistä tietokone, kun akku on ladattu täyteen ja akun merkkivalo on sammunut.
Lisätietoja akkujen hävittämisestä on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Akun vaihtaminen Tietokoneen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, tietokoneessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan.
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista: ● Tietokone ei käynnisty, kun se on liitetty verkkovirtalaitteeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. ● Näyttö ei käynnisty, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. ● Virran merkkivalo ei pala, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: 1. Irrota akku tietokoneesta. 2.
Jos tietokone ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa tietokonetta edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä: ● Paina ctrl+alt+delete-näppäimiä. Valitse sitten Sammuta > Sammuta. ● Paina virtapainiketta vähintään viiden sekunnin ajan. ● Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.
6 Asemat Asennettujen asemien tunnistaminen Saat tietokoneeseen asennetut asemat näkyviin valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone. Asemien käsittely Asemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin, ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita ne koskevat.
VAROITUS: Tietokoneen tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeiden tietojen menettämisen riskiä voi pienentää noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä: Ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn liitettyä tietokonetta, siirrä tietokone valmiustilaan ja anna näytön tyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy asianmukaisesti. Ennen kuin alat käsitellä asemaa, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla aseman maalaamatonta metallipintaa.
Kiintolevyn toiminnan parantaminen Levyn eheytyksen käyttäminen Kun tietokonetta käytetään, kiintolevyllä olevat tiedostot pirstoutuvat. Levyn eheytys yhdistää kiintolevyn pirstoutuneet tiedostot ja kansiot ja tehostaa siten järjestelmän toimintaa. Levyn eheytyksen käynnistämisen jälkeen se toimii ilman valvontaa. Levyn eheytyksen suorittaminen riippuu kiintolevyn koosta ja pirstoutuneiden tiedostojen määrästä, joskus se voi kestää yli tunnin.
HP 3D DriveGuard -ohjelmiston käyttäminen HP 3D DriveGuard -toiminto suojaa kiintolevyä pysäyttämällä aseman ja keskeyttämällä I/O-pyynnöt seuraavissa tapauksissa: ● Tietokone putoaa johonkin. ● Tietokonetta liikutetaan, kun näyttö on suljettuna ja kun tietokone käyttää akkuvirtaa. HP 3D DriveGuard -toiminto palauttaa kiintolevyn normaaliin toimintatilaan pian näiden tapahtumien jälkeen.
Voit avata ohjelmiston ja muuttaa asetuksia seuraavasti: 1. Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmoitusalueella olevaa kuvaketta. TAI Napsauta ilmoitusalueella olevaa kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Asetukset. 66 2. Muuta asetuksia painikkeiden avulla. 3. Valitse OK.
Kiintolevyn vaihtaminen VAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, valmiustilassa tai lepotilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se lepotilassa, käynnistä tietokone painamalla lyhyesti virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
8. Työnnä kiintolevyn kantta tietokoneesta poispäin siten, että kiintolevy tulee näkyviin. 9. Irrota kiintolevyn kolme ruuvia (1). 10. Irrota kiintolevy vetämällä kiintolevyn kielekettä (2) oikealle, ja nosta kiintolevy kiintolevypaikasta (3). Asenna kiintolevy seuraavasti: 68 1. Aseta kiintolevy kiintolevypaikkaan (1). 2. Liitä kiintolevy vetämällä kiintolevyn kielekettä (2) vasemmalle.
3. Aseta kiintolevyn kolme ruuvia (3) paikoilleen. 4. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten ja työnnä kansi (2) paikalleen.
70 5. Aseta tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia paikoilleen. 6. Aseta akku takaisin paikalleen. 7. Käännä tietokone oikein päin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet. 8. Käynnistä tietokone.
7 Ulkoiset laitteet USB-laitteen käyttäminen USB (Universal Serial Bus) -liitännän avulla järjestelmään voidaan liittää valinnainen ulkoinen USB-laite, esimerkiksi näppäimistö, hiiri, levyasema, tulostin, skanneri tai keskitin. Joidenkin USB-laitteiden kanssa pitää käyttää niiden omia apuohjelmia, jotka tulevat tavallisesti USBlaitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa.
HUOMAUTUS: Kun USB-laite liitetään ensimmäistä kertaa, ilmaisinalueelle ilmestyy viesti, jossa kerrotaan, että tietokone on tunnistanut laitteen. USB-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen VAROITUS: Pysäytä USB-laite ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portin liitin voi vahingoittua. Pysäytä ja poista USB-laite seuraavalla tavalla: 1.
Ulkoisten asemien käyttäminen Irrotettavat ulkoiset asemat lisäävät tietojen tallennus- ja käyttömahdollisuuksia. USB-asema voidaan kytkeä tietokoneen USB-porttiin. HUOMAUTUS: HP:n ulkoiset optiset USB-asemat on liitettävä tietokoneen oikeassa sivussa olevaan virtaa saavaan USB-porttiin. USB-asemien tyypit ovat seuraavat: ● 1,44 Mt levykeasema ● kiintolevymoduuli (kiintolevy, johon on liitetty sovitin) ● ulkoinen optinen asema ● MultiBay-laite.
Valinnaisen ulkoisen optisen aseman käyttäminen Ulkoinen optinen asema liitetään tietokoneen USB-liitäntään, jolloin voit käyttää optisia levyjä (CD- ja DVD-levyjä). Tietokoneen oikeassa sivussa on yksi virtaa saava USB-portti. Ulkoinen optinen asema saa virtaa tästä portista, kun käytetään virtaa saavaa USB-kaapelia. Kun ulkoinen optinen asema liitetään tietokoneen toiseen USB-porttiin, sen on oltava liitettynä verkkovirtaan.
Kun levykelkka avautuu 1. Vapauta levykelkka painamalla levyaseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1) ja vedä sitten levykelkkaa (2) varovasti ulospäin, kunnes se pysähtyy. 2. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levyn tasaisia pintoja. HUOMAUTUS: Jos levykelkka ei ole kokonaan ulkona, kallista levyä varovasti, kun poistat sen. 3. Sulje levykelkka ja aseta levy suojakoteloon.
3. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levyn tasaisia pintoja. HUOMAUTUS: Jos levykelkka ei ole kokonaan ulkona, kallista levyä varovasti, kun poistat sen. 4. 76 Sulje levykelkka ja aseta levy suojakoteloon.
8 Ulkoiset mediakortit Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttien käyttäminen Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, PDA-laitteissa ja muissa tietokoneissa.
2. Aseta kortti digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, ja työnnä korttia, kunnes se on kunnolla paikallaan. Kuulet äänen, kun tietokone on tunnistanut laitteen. Esiin voi tulla käytettävissä olevien asetusten valikko. Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen VAROITUS: Pysäytä digitaalinen kortti ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. 1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki ohjelmat, jotka liittyvät digitaalisen kortin käyttöön.
9 Muistimoduulit Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka, joka sijaitsee tietokoneen pohjassa, kiintolevypaikan sisäpuolella. Tietokoneen muistikapasiteettia voi laajentaa vaihtamalla muistimoduulipaikassa olevan muistimoduulin. VAARA Vähennä sähköiskujen ja laitteiston vaurioitumisen mahdollisuutta irrottamalla virtajohto ja kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja.
7. Irrota tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia. 8. Työnnä kiintolevyn kantta tietokoneesta poispäin siten, että muistimoduuli tulee näkyviin. 9. Irrota nykyinen muistimoduuli: a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin. Muistimoduuli kallistuu ylöspäin. VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. Aseta muistimoduuli staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 10. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja. a. Aseta muistimoduulin kololla merkitty reuna (1) muistimoduulipaikan kielekkeellä merkittyä kohtaa vasten. b.
11. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten ja työnnä kansi (2) paikalleen. 12. Aseta tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia paikoilleen. 13. Aseta akku takaisin paikalleen. 14. Käännä tietokone ylösalaisin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet. 15. Käynnistä tietokone.
10 Suojaus Tietokoneen suojaaminen HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät välttämättä estä tuotteen väärinkäyttöä tai varastamista. Tietokoneen mukana toimitettujen suojausominaisuuksien avulla voit varautua useisiin erilaisiin riskeihin ja suojata tietokoneesi, henkilökohtaiset tietosi ja muut tietosi. Tietokoneen käyttötapa vaikuttaa siihen, mitä suojaustoimintoja tarvitset. Windows®-käyttöjärjestelmässä on tiettyjä suojaustoimintoja.
Salasanojen käyttäminen Useimmissa suojaustoiminnoissa käytetään salasanaa. Kun määrität salasanan, kirjoita se muistiin ja säilytä se turvallisessa paikassa tietokoneesta erillään. Ota huomioon seuraavat salasanoja koskevat seikat: ● Asetusten salasana sekä DriveLock-salasana määritetään Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa, ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetusten avulla.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanat Käyttötarkoitus DriveLock-pääkäyttäjän salasana Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Sen avulla myös poistetaan DriveLock-suojaus. Tämä salasana määritetään DriveLock-salasanoihin käyttöönoton yhteydessä. DriveLock-käyttäjän salasana Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Tämä salasana määritetään DriveLock-salasanoihin käyttöönoton yhteydessä.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan hallinta BIOS-järjestelmänvalvojan salasana määritetään, vaihdetaan ja poistetaan Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa. Voit määrittää tämän salasanan Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Kytke tietokoneeseen virta tai käynnistä se uudelleen ja paina esc-näppäintä, kun näytön alareunaan ilmestyy viesti "Press ESC key for Startup Menu" (Avaa käynnistysvalikko painamalla ESC-näppäintä). 2. Avaa BIOS Setup -apuohjelma painamalla f10-näppäintä. 3.
3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > Change Password (Vaihda salasana) ja paina sitten enter-näppäintä. 4. Kirjoita nykyinen salasana sitä pyydettäessä. 5. Kun näyttöön tulee uutta salasanaa pyytävä kehote, jätä kenttä tyhjäksi ja paina sitten enter-näppäintä. 6. Lue varoitus. Jatka valitsemalla YES (Kyllä). 7. Kun näyttöön tulee uutta salasanaa uudelleen pyytävä kehote, jätä kenttä tyhjäksi ja paina sitten enter-näppäintä. 8.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen Kirjoita BIOS administrator password (BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) -kehotteeseen salasanasi (käyttäen samoja näppäimiä, joilla salasana on määritetty) ja paina sitten enter-näppäintä. Jos BIOS-järjestelmänvalvojan salasana kirjoitetaan virheellisesti kolme kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan määrittäminen Voit määrittää tai vaihtaa DriveLock-salasanan Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. 2. Siirry BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > DriveLock Passwords (DriveLock-salasanat), ja paina sitten enter-näppäintä. 4.
DriveLock-salasanan syöttäminen Tarkista, että kiintolevy on tietokoneessa, eikä lisävarusteena saatavassa telakointilaitteessa tai ulkoisessa MultiBay-paikassa. Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen käyttäjän tai pääkäyttäjän salasana käyttäen samoja näppäimiä, joilla salasana on määritetty. Paina lopuksi enter-näppäintä. Jos salasana kirjoitetaan väärin kaksi kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan vaihtaminen Voit vaihtaa DriveLock-salasanan Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. 2. Siirry BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > DriveLock Passwords (DriveLock-salasanat), ja paina sitten enter-näppäintä. 4.
DriveLock-suojauksen poistaminen Voit poistaa DriveLock-suojauksen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. 2. Siirry BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > DriveLock password (DriveLock-salasana) ja paina sitten enter-näppäintä. 4.
TAI Valitse nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > Save changes and exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina enter-näppäintä. Automaattisen DriveLock-suojauksen poistaminen Voit poistaa DriveLock-suojauksen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. 2. Siirry BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3.
Tietokoneen asetukset -apuohjelman suojaustoimintojen käyttäminen Järjestelmän laitteiden suojaaminen Voit poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön järjestelmän laitteita Tietokoneen asetukset -apuohjelman seuraavissa valikoissa: ● Boot Options (Käynnistysasetukset) ● Device Configurations (Laitekokoonpanot) ● Built-In Device Options (Sisäiset laiteasetukset) ● Port Options (Porttiasetukset) Voit ottaa järjestelmän laitteita käyttöön ja poistaa niitä käytöstä Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraava
Tietokoneen asetukset -ohjelman järjestelmätietojen näyttäminen Computer Setup -ohjelman järjestelmätietojen toiminto antaa järjestelmästä kahdenlaisia tietoja: ● tunnistetietoja tietokoneen mallista ja akuista ● suorittimen, muistin, ROM-muistin, kuvamuokkauksen ja näppäimistöohjaimen version tietoja sekä langattoman laitteen tunnistenumeroita. Voit tarkastella järjestelmätietoja Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa seuraavasti: 1.
Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen Kun käsittelet tietokoneella sähköpostia tai käytät tietokonetta lähiverkossa tai Internetissä, tietokoneeseen voi päästä tietokoneviruksia. Tietokonevirukset voivat vahingoittaa käyttöjärjestelmää, ohjelmia tai apuohjelmia tai saada ne toimimaan epänormaalilla tavalla. Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot.
Palomuuriohjelmiston käyttäminen Jos tietokoneella käytetään sähköposti-, verkko- tai Internet-palveluja, tietokone, käyttäjän omat tiedostot ja käyttäjän tiedot saattavat altistua luvattomalle käytölle. Tiedot voi suojata käyttämällä tietokoneeseen valmiiksi asennettua palomuuriohjelmistoa. Tietokoneeseen on asennettu valmiiksi McAfee Total Protection -virustorjuntaohjelmisto. Voit käyttää ohjelmaa valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > McAfee > Managing Services > Total Protection.
Tärkeiden tietoturvapäivitysten asentaminen VAROITUS: Microsoft lähettää ilmoituksen tärkeistä päivityksistä. Tietokoneen voi suojata tietoturvarikkomuksilta ja tietokoneviruksilta asentamalla kaikki tärkeät päivitykset heti, kun ne tulevat saataville ja niistä saadaan ilmoitus Microsoftilta. Käyttöjärjestelmän ja muiden tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmien päivityksiä on voitu julkaista sen jälkeen, kun tietokone on toimitettu jälleenmyyjälle.
HP ProtectTools Security Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) HP ProtectTools Security Manager -ohjelmisto on asennettu valmiiksi joihinkin tietokonemalleihin. Tämä ohjelmisto avataan Windowsin Ohjauspaneelin kautta. Sen suojausominaisuudet suojaavat tietokonetta, verkkoja ja tärkeitä tietoja luvattomalta käytöltä. Lisätietoja saat HP ProtectTools ohjelmiston ohjeesta.
Lukitusvaijerin asentaminen HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. 1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille. 2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2). 3. Aseta vaijerilukon pää tietokoneessa olevaan vaijerilukon kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten vaijerilukko avaimella. HUOMAUTUS: Tietokone saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin kuvassa.
11 Ohjelmistopäivitykset Ohjelmistojen päivittäminen Tietokoneen mukana toimitetun ohjelmiston päivitykset ovat ladattavissa HP Update -apuohjelman avulla tai HP:n WWW-sivustosta. HP Update -apuohjelma tarkistaa automaattisesti, onko HP:ltä saatavilla ohjelmistopäivityksiä. Apuohjelma suoritetaan määrätyin aikavälein ja sen suorittaminen tuo näyttöön luettelon tukihälytyksistä, kuten suojausparannuksista sekä valinnaisista ohjelmisto- ja ohjainpäivityksistä.
Jos haluat päivittää ohjelmiston HP:n WWW-sivustosta, toimi seuraavasti: 1. Selvitä tietokoneesi malli, tuoteryhmä ja tuotesarja tai -perhe. Valmistaudu järjestelmän BIOSpäivitykseen selvittämällä tietokoneen nykyisen BIOS-muistin versio. Lisätietoja saat "BIOSversion määrittäminen" -kohdasta. Jos tietokone on liitetty verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen ohjelmistojen päivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä. HUOMAUTUS: Järjestelmän BIOS on tallennettu järjestelmän lukumuistiin.
BIOS-päivityksen lataaminen VAROITUS: Jotta tietokone ei vahingoitu tai päivitys epäonnistu, lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun tietokone on liitetty luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteella. Älä lataa tai asenna järjestelmän BIOS-päivitystä tietokoneeseen, jos se toimii akkuvirralla tai jos se on telakoitu lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai liitetty valinnaiseen virtalähteeseen.
HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun tiedoston kiintolevyltä. Ohjelmien ja ohjaimien päivittäminen 1. Avaa verkkoselain, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitse maasi tai alueesi. 2. Napsauta ohjelmistojen ja ohjainten latauslinkkiä, kirjoita tietokoneen mallinumero tuoteruutuun ja paina sitten enter. 3. Valitse tuotteesi mallien luettelosta. 4. Napsauta käyttämääsi käyttöjärjestelmää. 5.
ohjelmistot). Jos olet käyttänyt HP SoftPaq Download Manageria jo aikaisemmin, siirry vaiheeseen 3. a. Valitse käyttöjärjestelmä- ja kielisuodattimet Configuration Options (Kokoonpanovaihtoehdot) -ikkunasta. Suodattimet rajoittavat Product Catalog (Tuoteluettelo) -ruudussa olevien asetusten määrää. Jos käyttöjärjestelmäsuodattimessa on valittu esimerkiksi vain Windows XP Professional, Product Catalog (Tuoteluettelo) -ruudussa näkyy ainoana käyttöjärjestelmänä Windows XP Professional. b.
12 MultiBoot Tietoja käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksestä Kun tietokone käynnistetään, järjestelmä yrittää käynnistystä käytössä olevista käynnistyslaitteista. Oletusasetusten mukaan käytössä oleva MultiBoot-apuohjelma määrittää, missä järjestyksessä järjestelmä yrittää käyttää käynnistyslaitteita. Käynnistyslaitteita voivat olla optiset asemat, levykeasemat, verkkokortit (NIC), kiintolevyt ja USB-laitteet.
Käynnistyslaitteiden ottaminen käyttöön Tietokoneen asetukset -ohjelmassa Tietokone käynnistetään USB- tai NIC-laitteelta vain, jos kyseinen käynnistyslaite on otettu käyttöön Tietokoneen asetukset -ohjelmassa. Voit käynnistää tietokoneen ja ottaa USB- tai NIC-laitteen käyttöön käynnistyslaitteena seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen) ja paina sitten esc-näppäintä, kun näytön alaosassa näkyy viesti ”Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC”. 2.
Käynnistysjärjestyksen muutosten harkitseminen Ennen kuin vaihdat käynnistysjärjestyksen, ota huomioon seuraavat seikat: ● Kun tietokone käynnistetään uudelleen käynnistysjärjestyksen muuttamisen jälkeen, tietokone yrittää käynnistyä uuden käynnistysjärjestyksen mukaan. ● Jos tietokoneessa on useampi saman tyypin käynnistyslaite, tietokone yrittää käynnistystä vain yhdeltä kyseisen tyypin laitteelta (poikkeuksena optiset laitteet).
MultiBoot-asetusten valitseminen Voit käyttää MultiBoot-ohjelmaa seuraavilla tavoilla: ● Voit määrittää tietokonetta käynnistettäessä käytettävän käynnistysjärjestyksen muuttamalla käynnistysjärjestystä Tietokoneen asetukset -ohjelmassa. ● Voit valita käynnistyslaitteen dynaamisesti painamalla esc-näppäintä, kun näytön alaosassa näkyy viesti ”Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC”. Voit sitten avata käynnistyslaitevalikon painamalla f9-näppäintä.
MultiBoot Express -kehotteen ottaminen käyttöön Käynnistä seuraavalla tavalla Tietokoneen asetukset -apuohjelma ja määritä tietokone näyttämään MultiBoot-käynnistysasemien valikko aina, kun tietokoneeseen kytketään virta tai se käynnistetään uudelleen: 1. Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen) ja paina sitten esc-näppäintä, kun näytön alaosassa näkyy viesti ”Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC”. 2. Pääset BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3.
13 Hallinta ja tulostus Client Management Solutions -hallintaratkaisujen käyttäminen Client Management Solutions -hallintaratkaisut sisältävät standardeihin perustuvia ratkaisuja pöytätietokoneiden, työasemien, kannettavien tietokoneiden ja taulutietokoneiden hallintaan verkkoympäristössä.
Ohjelmistojen hallinta ja päivittäminen HP:lla on useita asiakastietokoneiden ohjelmistojen hallinta- ja päivitystyökaluja: ● HP Client Manager for Altiris (vain tietyt mallit) HUOMAUTUS: Voit ladata HP Client Manager for Altiris -ohjelmiston ja saada lisätietoja ohjelmistosta HP:n Web-sivustossa osoitteessa http://www.hp.com.
● ● tekninen tuki ja ongelmien ratkaisu ◦ teknisen tuen raporttien hallinta ◦ vianmääritys etäyhteyden kautta ◦ ongelman ratkaisu etäyhteyden kautta ◦ työasemien palautus toimintakuntoon ohjelmien ja toimintojen hallinta ◦ jatkuvasti käynnissä oleva hallintaohjelma ◦ HP-järjestelmäohjelmiston asennus ◦ sovelluksen automaattinen korjaus (kyky tunnistaa ja korjata sovelluksen tiettyjä ongelmia). Altiris Solutions -ohjelmisto sisältää helppokäyttöisiä ohjelmien jakotoimintoja.
HP CCM (Client Configuration Manager) (vain tietyt mallit) HP CCM (Client Configuration Manager) -ohjelma automatisoi esimerkiksi käyttöjärjestelmien, ohjelmien, ohjelmistopäivitysten sekä sisällön ja kokoonpanoasetusten hallinnan ja varmistaa, että tietokoneiden oikeat määritykset säilyvät. Näillä automaattisilla hallintaohjelmilla voidaan hallita ohjelmia tietokoneen koko käyttöiän ajan.
HP SSM (System Software Manager) HP SSM (System Software Manager) -apuohjelman avulla voit etäpäivittää useiden järjestelmien järjestelmätason ohjelmistoja samaan aikaan. Kun SSM-apuohjelmaa käytetään asiakastietokoneella, se tunnistaa sekä tietokoneen laitteisto- että ohjelmisto-versiot ja päivittää sitten määrätyt ohjelmistot keskussäilytyspaikasta, jota kutsutaan tiedostovarastoksi.
HP Universal Print Driver -ohjaimen käyttäminen (vain tietyissä malleissa) HP:n yleinen Windows-tulostinohjainsarja on monipuolinen älykäs ohjain, joka korvaa HPverkkotulostinten yksittäiset ohjaimet. HUOMAUTUS: HP:n yleinen tulostinohjain on asennettu valmiiksi vain tiettyihin tietokonemalleihin. Voit ladata HP:n yleisen tulostinohjaimen ja saada lisätietoja sen käyttämisestä HP:n Web-sivustossa osoitteessa http://www.hp.com/go/universalprintdriver (vain englanniksi).
14 Puhdistusohjeet Tässä luvussa on kuvattu tietokoneen puhdistamiseen ja desinfiointiin liittyvät parhaat käytännöt ja suositukset.
Puhdistustoimet Noudata tietokoneen turvallisessa puhdistamisessa ja desinfioinnissa seuraavia ohjeita: VAARA Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. Katkaise tietokoneen virta ennen laitteen puhdistamista sammuttamalla tietokone, irrottamalla se ulkoisesta virtalähteestä ja irrottamalla kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. VAROITUS: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle.
15 Tietokoneen asetukset Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen Tietokoneen asetukset on tietokoneen lukumuistiin valmiiksi asennettu apuohjelma, jota voi käyttää silloinkin, kun käyttöjärjestelmä ei toimi tai käynnisty. HUOMAUTUS: Tietokoneesi ei ehkä tue joitakin tässä oppaassa mainittuja Tietokoneen asetukset -ohjelman valikkovaihtoehtoja.
HUOMAUTUS: Voit siirtyä ja tehdä valintoja Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa näppäimistön tai osoitinlaitteen (TouchPadin, paikannustapin tai USB-hiiren) avulla. 2. Siirry BIOS-asetuksiin painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse File (Tiedosto)-, Security (Turvallisuus)-, System Diagnostics (Järjestelmädiagnostiikka)tai System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko.
HUOMAUTUS: Salasanaan ja turvallisuuteen liittyvät asetukset eivät muutu, kun palautat tehdasasetukset. Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot Tietokoneen asetukset -ohjelman valikot esitellään tässä osassa. HUOMAUTUS: Tietokoneesi ei ehkä tue joitakin tässä luvussa mainittuja Tietokoneen asetukset -ohjelman valikkovaihtoehtoja. File (Tiedosto) -valikko Asetus Toiminta System Information (Järjestelmätiedot) ● Voit tarkastella tietokoneen ja akkujen tunnustietoja.
Asetus Toiminta Fingerprint Reset on Reboot (Sormenjälkitunnistimen uudelleenmääritys tietokoneen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä) (jos toiminto on käytettävissä) Voit palauttaa tai poistaa sormenjälkitunnistimen omistusoikeuden (vain tietyissä malleissa; oletusarvoisesti poissa käytöstä). Allow reset of HP ProtectTools security keys (Salli HP ProtectTools -suojausavainten palautus) Voit ottaa HP ProtectTools -suojausavainten palauttamisen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Asetus Toiminta version tiedot sekä langattoman laitteen tunnistenumerot. ● F2 Start-up Test (Käynnistystesti) – Tarkistaa tietokoneen käynnistämiseen tarvittavat järjestelmän osat. ● F3 Run-In Test (Suoritustesti) – Suorittaa järjestelmämuistin tarkistuksen. ● F4 Hard Disk Test (Kiintolevytesti) – Suorittaa kattavan testin järjestelmän kaikille kiintolevyille. ● F5 Error Log (Virheloki) – Näyttää lokitiedoston, jos on tapahtunut virheitä.
Asetus Toiminta Kun se on käytössä, vanhojen USB-laitteiden tuki mahdollistaa seuraavat toiminnot: ◦ USB-näppäimistön käyttäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa silloinkin, kun Windows®-käyttöjärjestelmä ei ole käynnissä. ◦ Käynnistys käynnistystä tukevista USB-laitteista, kuten kiintolevyltä, levykeasemasta tai optisesta asemasta, joka on liitetty tietokoneeseen USB-portin kautta.
Asetus Built-In Device Options (Sisäiset laiteasetukset) Toiminta ● Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) -tilan (oletusasetuksena poissa käytöstä). ● Voit ottaa numerolukituksen käynnistettäessä käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Langattoman laitteen painikkeen tila -asetuksen (oletusasetuksena käytössä). ● Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sisäänrakennetun WLAN-laitteen (oletusasetuksena käytössä).
Asetus Toiminta Port Options (Porttiasetukset) (oletusasetuksena kaikki ovat käytössä) HUOMAUTUS: Kaikki porttiasetukset ovat oletusasetuksena käytössä. ● Voit ottaa älykorttipaikan käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa ExpressCard-paikan käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa sarjaportin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa rinnakkaisportin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa Flash-mediakortinlukijan käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 54 asettaminen paikalleen 52 hävittäminen 58 irrottaminen 52 kalibroiminen 56 lataaminen 53, 56 lataaminen uudelleen 58 säilyttäminen 58 tunnistaminen 11 vaihtaminen 59 virran säästäminen 58 akkujen lataaminen 53, 56 akkupaikka 8, 12 akun kalibroiminen 56 akun lämpötila 58 akun merkkivalo 53, 54 akun merkkivalo, tunnistaminen 7 akun säilyttäminen 58 akun vapautussalpa 8, 52 akun varaus, pidentäminen 54 akun virta 52 altiris Deployment Solutions 111 aluekoodit, DVD 43
HP ProtectTools Security Manager 99 HP QuickLook 3 32, 124 HP SpareKey -rekisteröinti 121 HP System Software Manager 112, 115 häiriö, minimointi 25 häiriön minimointi 25 I Internet-yhteyden määrittäminen 16 J johto, virta 11 Järjestelmädiagnostiikkavalikko 122 järjestelmä ei vastaa 60 järjestelmän tunnistusnumerot 122 järjestelmän tuuletin 124 järjestelmänvalvojan salasana 84 järjestelmäohjelmisto, tietokone 111 järjestelmätiedot 121 järjestelmätietojen pikanäppäin 28 K kaapelit USB 71 kaiuttimet 35 kaiutti
merkkivalot akku 7 asema 6 caps lock 3 langaton yhteys 3 QuickLook 3 QuickWeb 3 RJ-45 (verkko) 7 virta 3 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistustarra 12 mikrofonin (äänitulon) liitäntä 6, 35 mikrofonit, sisäiset 9, 35 muistimoduuli asettaminen paikalleen 81 irrottaminen 80 MultiBoot Express 106, 110 MultiMediaCard 77 multimediaohjelmisto, asentaminen 37 multimediavarusteet, tunnistaminen 34 määritä suojaustaso 126 N nappikuulokkeet 35 NIC käynnistyslaitteena 106, 107 numerolukitustila, ulkoine
USB-portti 126 älykorttipaikka 126 Product Key -tunnus 12 projektori, liittäminen 39 puhdistaminen kosketusalusta 118 näppäimistö 118 näyttö 118 sivut ja kansi 118 puhdistusohjeet 117 puhdistustuotteet 117 PXE-palvelin 107 päivitykset, ohjelmistot 112 Q QuickLock-pikanäppäin QuickLook-merkkivalo, tunnistaminen 3 QuickLook-painike, tunnistaminen 4 QuickWeb-merkkivalo, tunnistaminen 3 QuickWeb-painike, tunnistaminen 4 30 R RAID (Redundant Array of Independent Disks) -laitteet 124 rinnakkaisporttitila 124 RJ
Security (Suojaus) -valikko 121 System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko 123 Tietokoneen asetukset -ohjelma File (Tiedosto) -valikko 121 käynnistyslaitteiden ottaminen käyttöön 107 MultiBoot Express -kehotteen ottaminen käyttöön 110 Security (Suojaus) -valikko 121 tietokoneen kuljettaminen matkoilla 12, 58 tietokoneen sammuttaminen 60 tietokoneen tiedot 102 toimintonäppäimet 27 toimintonäppäimet, tunnistaminen 5 tulostusasetusikkunan pikanäppäin 29 tuotenimi ja -numero, tietokone 11 turvallis
